DE102007034535A1 - Regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer for dry face skin - Google Patents

Regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer for dry face skin Download PDF

Info

Publication number
DE102007034535A1
DE102007034535A1 DE102007034535A DE102007034535A DE102007034535A1 DE 102007034535 A1 DE102007034535 A1 DE 102007034535A1 DE 102007034535 A DE102007034535 A DE 102007034535A DE 102007034535 A DE102007034535 A DE 102007034535A DE 102007034535 A1 DE102007034535 A1 DE 102007034535A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mouth
layer
moisture
filter layer
nose protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007034535A
Other languages
German (de)
Inventor
Kathrin Dipl.-Ing. Pietsch
Hartmut Prof. Dr.-Ing. Rödel
Lutz Jatzwauk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technische Universitaet Dresden
Original Assignee
Technische Universitaet Dresden
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universitaet Dresden filed Critical Technische Universitaet Dresden
Priority to DE102007034535A priority Critical patent/DE102007034535A1/en
Publication of DE102007034535A1 publication Critical patent/DE102007034535A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres

Abstract

The regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer (1) for dry face skin, a moisture storing intermediate layer (2) for buffering of moisture condensate and visual perspiration, an external filter layer (3) for defense germ carrier particle, an additional design layer lying over the filter layer, a reinforcement system with elastic fastening element, and a geometrical adjustment intended to visual field. The regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer (1) for dry face skin, a moisture storing intermediate layer (2) for buffering of moisture condensate and visual perspiration, an external filter layer (3) for defense germ carrier particle, an additional design layer lying over the filter layer, a reinforcement system with elastic fastening element, and a geometrical adjustment intended to visual field. The filter layer has function substance with depot effect for an antibacterial effective surface functionalization. The filter layer is adapted for the separation of solid particles. An opening is present in the design layer for the exchange of filter layer. An integrated sensor function is intended for the signalization of a required exchange of the filter layer. A folded arrangement is present in the filter area. An integration of rotating sealing element is intended around the filter area in which a folder arrangement is present. An integration of describable and readable data carrier is intended in the protector.

Description

Regenerationsfähiger, mehrschichtiger Mund- und Nasenschutz aus textilstrukturierten FunktionsschichtenRegeneration-capable, multilayer mouth and nose protection made of textile-structured functional layers

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen regenerationsfähigen, mehrschichtigen Mund- und Nasenschutz aus textilstrukturierten Funktionsschichten für insbesondere den privaten Gebrauch beim Auftreten von Epidemien und Grippen, auch der Vogelgrippe, sowie für den kommerziellen Gebrauch.The The invention relates to a regenerative, multi-layered Mouth and nose protection from textile-structured functional layers for in particular private use in the occurrence of Epidemics and flu, including bird flu, as well as for the commercial use.

In den letzten Jahren wurden durch international auftretende virale Infektionskrankheiten wie SARS (schweres akutes Atemwegssyndrom) und die auch für den Menschen gefährliche Vogelgrippe (Virus Influenza A/H5N1) neue Gefährdungspotentiale bekannt. Daraus resultiert ein neuartiges Schutzbedürfnis für die Bevölkerung im Allgemeinen und das medizinisch tätige Personal im Besonderen, wobei die Tragezeit eines entsprechenden Mund- und Nasenschutzes sich auf die Dienst- und die Freizeit ausweiten muss. Beispielsweise würde eine sich aus der Vogelgrippe entwickelnde Influenza-Pandemie eine Dauer von 60 Tagen aufweisen können.In Recent years have been caused by internationally occurring viral Infectious diseases like SARS (severe acute respiratory syndrome) and bird flu, which is also dangerous for humans (Virus influenza A / H5N1) new potential threats known. This results in a novel need for protection for the population in general and the medically active Staff in particular, with the wearing time of a corresponding Mouth and nose protection extend to the service and leisure got to. For example, one would get out of bird flu developing influenza pandemic for 60 days can.

Üblicherweise wird vom Personal in entsprechenden Gefährdungssituationen ein Einweg-Mund- und Nasenschutz aus Vliesstoff genutzt.Usually is used by the staff in appropriate hazardous situations a disposable mouth and nose protection made of nonwoven fabric used.

Alternativ besteht die Möglichkeit in der Anwendung von mehrfach nutzbaren, regenerationsfähigen Mehrweg-Mund- und Nasenschutz-Produkten, die vom Träger selbst durch thermische Desinfektion durch Auskochen wieder regeneriert werden können. Jedoch müssen auch diese Konstruktionen die vielfältigen Ansprüche an die Funktion eines Mund- und Nasenschutzes erfüllen. Dies betrifft die Filterwirkung gegenüber Tröpfchenaerosolen und anderen Transportmedien, die ausreichende Durchgängigkeit von Atemluft, die optimale Passform an unterschiedlichen Kopf- und Gesichtsformen und -größen, den Tragekomfort hinsichtlich Hautkontakt und Thermophysiologie sowie die Trageakzeptanz durch ästhetische Gestaltung. Dieses umfassende Eigenschaftsprofil muss auch über viele Nutzungszyklen und Regenerierungsprozesse erhalten bleiben.alternative there is the possibility in the application of reusable, Regenerative reusable mouth and nose protection products, the from the carrier itself by thermal disinfection by decoction can be regenerated again. However, you have to These constructions, too, have many requirements to fulfill the function of an oral and nasal protection. This concerns the filtering action against droplet aerosols and other transport media, the sufficient patency breathing air, the optimal fit at different head and Face shapes and sizes, the wearing comfort in terms Skin contact and thermophysiology as well as the wearing acceptance by aesthetic design. This comprehensive property profile must also be about many Use cycles and regeneration processes are preserved.

Es muss eine Schutzwirkung sowohl von außen (der Umwelt) zum Träger des Schutzes, aber auch vom Träger zur Außenwelt garantiert werden.It must have a protective effect from both the outside (the environment) to the Carrier of protection, but also from the vehicle to the Be guaranteed to the outside world.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 20 2004 003 089 U1 ist bereits ein waschbares, mehrschichtiges Abschirmmaterial mit antiviraler und antibakterieller Wirkung bekannt. Das Abschirmmaterial umfasst eine Außenschicht aus gewebten oder gewirkten Textilmaterialien oder Vliesstoff mit einer Vielzahl von Härchen zur Verringerung der Oberflächenspannung bezüglich Feuchtigkeit oder flüssiger Substanzen, eine Schicht aus einem Gewebe-, Wirk- oder Vliesmaterial aus Aktivkohlefasern und eine Innenschicht aus einem Feuchtigkeit abweisenden Textilgewebe. Die Außenschicht ist vorzugsweise mit einem antiviralen und/oder antibakteriellen Wirkstoff behandelt. Die Aktivkohleschicht absorbiert Gerüche, flüchtige organische Substanzen, organische Lösungen sowie giftige Gase und filtert mittels einer Vielzahl von Mikroporen Viren, Bakterien und dergleichen. Die Innenschicht besteht aus einem Feuchtigkeit abweisenden Textilgewebe, so dass die von einem Benutzer ausgeatmete Feuchtigkeit in den Mikroporen absorbiert wird. Die drei Schichten sind aneinander befestigt, beispielsweise vernäht oder miteinander verwebt. Das Abschirmmaterial lässt sich als Atemschutzmaske konfektionieren, wobei Einzelheiten hierzu nicht offenbart sind. Problematisch ist die Doppelfunktion der Aktivkohleschicht zur Aufnahme von Flüssigkeiten bzw. Feuchte sowie zur Filterung von Krankheitserregern, da hierdurch eine Gefahr der Vermehrung von Feuchtigkeit liebenden Viren und deren Übertragung nach außen besteht. Außerdem erhöhen die Nähte zum Fixieren er einzelnen Schichten die Gefahr des Auftretens von Undichtigkeiten.From the DE 20 2004 003 089 U1 is already a washable, multi-layer shielding with antiviral and antibacterial effect known. The shielding material comprises an outer layer of woven or knitted textile or nonwoven fabric having a plurality of surface tension reducing hairs with respect to moisture or liquid substances, a layer of woven, knitted or nonwoven material of activated carbon fibers and an inner layer of a moisture repellent fabric. The outer layer is preferably treated with an antiviral and / or antibacterial agent. The activated charcoal layer absorbs odors, volatile organic substances, organic solutions and toxic gases and filters viruses, bacteria and the like using a variety of micropores. The inner layer is made of a moisture-repellent textile fabric, so that moisture exhaled by a user is absorbed in the micropores. The three layers are attached to each other, for example, sewn or woven together. The shielding can be made up as a respirator, details of which are not disclosed. The problem is the dual function of the activated carbon layer for the absorption of liquids or moisture as well as for the filtration of pathogens, as this is a danger of replication of moisture-loving viruses and their transmission to the outside. In addition, the seams for fixing he individual layers increase the risk of the occurrence of leaks.

Weiterhin offenbart US 3,620,214 A eine wasch- und sterilisierbare dreischichtige chirurgische Atemschutzmaske, bei der zwischen zwei äußeren Polyester-Schichten eine Filterschicht aus fein gesponnener Mikroglasfaser angeordnet ist, welche mittels einer Acrylemulsion getränkt sein kann. Diese Maske ist in sich steif und lässt sich somit nicht flexibel und damit dichtend an eine Gesichtsform anpassen.Further disclosed US 3,620,214 A a washable and sterilizable three-layer surgical respirator in which between two outer polyester layers a filter layer of finely spun micro-glass fiber is arranged, which may be impregnated by means of an acrylic emulsion. This mask is stiff in itself and thus can not be flexible and thus adapt to a face shape sealing.

In der DE 76 00 278 U1 ist ferner eine Gesichtsmaske aus Vliesstoff für den medizinischen und nichtmedizinischen Bereich beschrieben, die aus mindestens drei mechanisch oder durch ein Haftmittel miteinander verbundenen, nicht-gewebten, textilen Schichten besteht, wobei die mittlere Filterschicht aus einem hochluftdurchlässigen, bindemittelfreien Sprühvlies aus polymeren Feinstfasern besteht. Eine Regenerationsfähigkeit der Maske ist nicht angegeben.In the DE 76 00 278 U1 Furthermore, a nonwoven fabric face mask for the medical and non-medical field is described, which consists of at least three non-woven textile layers mechanically or adhesively bonded to one another, the middle filter layer consisting of a highly air-permeable, binder-free, non-woven polymeric fleece fiber fleece. A regeneration capacity of the mask is not specified.

Nach der DE 103 34 175 B4 besteht eine immer wieder verwendbare Atemschutzmaske zur Reduzierung der Infektionsgefahr durch Tröpfcheninfektionen aus einer seidenen Einschubtasche, in welche eine als Filter dienende Einlage aus einem waschbaren Vlies eingeschoben werden kann. Damit sind sowohl die Einschubtasche als auch der Filter mehrfach verwendbar. Eine Dehnfaltung ermöglicht eine Anpassung der etwa rechteckigen Maske an die Gesichtskontur des Trägers. Die Probleme des Feuchtetransports und der Feuchtespeicherung sind nicht gelöst.After DE 103 34 175 B4 There is a reusable respirator to reduce the risk of infection by droplet infections from a silk pocket, in which serving as a filter insert can be inserted from a washable nonwoven. Thus, both the insertion pocket and the filter are reusable. An expansion fold allows an adaptation of the approximately rectangular mask to the Ge visual contour of the wearer. The problems of moisture transport and moisture storage are not solved.

Die EP 0 398 611 A1 offenbart eine medizinische oder hygienische Atemschutzmaske gegen Viren aus einem waschbaren Gewebe, welches Wasser nur im dampfförmigen Aggregatzustand hindurch lässt. Hierzu trägt das Gewebe beispielsweise einseitig eine unporöse Schicht aus einem hydrophilen Polyurethan.The EP 0 398 611 A1 discloses a medical or hygienic respirator mask against viruses from a washable tissue which leaves water only in the vaporous state of matter. For this purpose, the fabric carries, for example, on one side an unporous layer of a hydrophilic polyurethane.

Letztlich beschreibt US 5,269,024 A einen kombinierten Kopf- und Gesichtsschutz für Allergiker aus einem einschichtigen, waschbaren Material, welches Pollen und Sporen fernhält.Ultimately describes US 5,269,024 A A combined head and face protection for allergy sufferers from a single-layer, washable material that keeps away pollen and spores.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen mehrfach nutzbaren, regenerationsfähigen Mehrweg-Mund- und Nasenschutz für insbesondere den privaten Gebrauch zu entwickeln, der sich durch eine Stabilität, die mindestens den entsprechende Zyklus bzw. Zeitraum der Notwendigkeit des Tragens von Mund- und Nasenschutz besteht, auszeichnet, einen optimalen Schutz vor Ansteckung mit Keimen oder Verbreitung von Keimen besitzt, einen hohen Trage- und Gebrauchskomfort aufweist, waschbar ist und auch nach dem Waschen eine sichere antibakterielle Wirkung beibehält.Of the Invention is based on the object, a reusable, Regenerative reusable mouth and nose protection for in particular to develop the private use, which is characterized by a Stability that at least the corresponding cycle or Period of need of wearing mouth and nose protection is characterized, optimal protection against infection with Germination or spread of germs possesses a high carrying and Has comfort of use, is washable and also after washing maintains a safe antibacterial effect.

Selbstverständlich soll auch der kommerzielle Einsatz z. B. in Kliniken möglich sein, in denen die Reinigung zentral durch thermische Desinfektion mittels Auskochens oder Dampfwirkung erfolgt.Of course should the commercial use z. B. in clinics possible be in which the cleaning centrally by thermal disinfection done by boiling or steaming.

Offenbarung des ErfindungsgedankensRevelation of the inventive idea

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen geben die abhängigen Ansprüche an.The The object is achieved by the features of claim 1. Advantageous developments and Embodiments give the dependent claims at.

Erfindungsgemäß werden die Schutzfunktion und das komplexe Eigenschaftsprofil eines mehrfach nutzbaren, regenerationsfähigen Mehrweg-Mund- und Nasenschutz mit optimalen Schutz- und Trageeigenschaften durch einen speziellen mehrlagigen Aufbau erreicht, wobei ein möglichst geringer Strömungswiderstand aller Schichten, eine ausgezeichnete Filterwirkung der Filterschicht und eine gute Klimatisierung für den Nase-Mundbereich charakteristisch sind.According to the invention the protection function and the complex property profile of a multiple usable, regenerative reusable mouth and nose protection with optimal protection and wearing properties through a special multi-layered Construction achieved, with the lowest possible flow resistance all layers, an excellent filter effect of the filter layer and a good air conditioning for the nose-mouth area characteristic are.

Ausgehend von der Oberfläche des Gesichtes hat die erfindungsgemäße Schutzmaske folgenden Schichtaufbau:
Eine erste Schicht aus einem feuchtetransportierenden, aber nicht feuchtespeichernden, hydrophile Eigenschaften aufweisenden textilen Flächengebilde. Hervorgerufen durch eine entsprechende Fadenstruktur weist diese erste Schicht Kapillarwirkung für den Feuchtetransport auf. Sie ist verantwortlich für einen guten Tragekomfort der Maske, insbesondere für einen verträglichen Hautkontakt und einen klimatischen Komfort, indem diese Schicht zusätzlich thermophysiologische Eigenschaften aufweist. Sie ist außerdem verantwortlich für die Sicherung der mechanischen Stabilität der gesamten Konstruktion.
Starting from the surface of the face, the protective mask according to the invention has the following layer structure:
A first layer of a moisture-transporting, but not moisture-storing, hydrophilic properties having textile fabrics. Caused by a corresponding thread structure, this first layer has capillary action for moisture transport. It is responsible for a good wearing comfort of the mask, in particular for a tolerable skin contact and a climatic comfort, in that this layer additionally exhibits thermophysiological properties. She is also responsible for ensuring the mechanical stability of the entire construction.

Eine zweite Schicht zeichnet sich durch feuchtigkeitsbindende Eigenschaften aus. Sie hat die Funktion der Feuchte-Zwischenspeicherung und verstärkt zudem die Feuchte-Transportwirkung aus der ersten Schicht. Sie garantiert, dass keine Feuchtigkeit in die Filterschicht (3. Schicht) kommen kann.A second layer is characterized by moisture-binding properties out. It has the function of moisture caching and reinforced In addition, the moisture transport effect from the first layer. She guarantees that no moisture in the filter layer (3rd layer) come can.

Eine dritte Schicht ist die eigentliche Filterschicht und dient der Filterung sowohl der Einatemluft als auch der Ausatemluft und somit dem Abscheiden der Infektionskeime an der auf die Filterfunktion abgestimmten Porosität dieser textilen Struktur. Die Porengröße ist individuell in Abhängigkeit von den Viren und damit deren Größe wählbar, wobei insgesamt die Porengröße den Aerosoldurchmesser, also den Durchmesser der Virenbakterien und den Durchmesser der Flüssigkeitströpfchen, nicht erreichen darf, um den Durchtritt von Viren zu verhindern. Eine dauerhafte antibakterielle Oberflächenfunktionalisierung des Materials zur Steigerung der hygienischen Wirksamkeit wird zielführend erreicht mittels einer chemischer Behandlung, einer Verwendung silberbeschichteter und/oder Silber enthaltener Geweben bzw. Materialien oder einer Verwendung von Aktivkohlespray, wobei letzteres allerdings nach jedem Waschen neu aufgesprüht werden müsste. Im kommerziellen Bereich ist es außerdem sinnvoll, die Filterschicht mit einer an sich bekannten Sensorfunktion zu versehen, um einen rechtzeitigen Austausch dieser vorzunehmen. Beispielsweise lässt sich ein berührungslos lesbarer/beschreibbarer Datenträger – Transponderchip für RFID – zur Kennzeichnung der absolvierten Nutzungszyklen durch eine zentrales Wasch- und Regenerierungsunternehmen einsetzen.A third layer is the actual filter layer and is used for filtering both the inhaled air and the exhaled air and thus the deposition the infection germs at the porosity matched to the filter function this textile structure. The pore size is individual depending on the viruses and thus their size selectable, where overall the pore size the aerosol diameter, ie the diameter of the virus bacteria and the diameter of the liquid droplets, can not reach to prevent the passage of viruses. A permanent antibacterial surface functionalization the material to increase the hygienic effectiveness will be effective achieved by means of a chemical treatment, a use of silver-coated and / or silver-containing fabrics or materials or a Use of activated charcoal spray, the latter, however, after each wash should be re-sprayed. in the commercial area, it is also useful to the filter layer to provide with a sensor function known per se, to a timely exchange of these. For example, let a contactless readable / writeable data medium transponder chip for RFID - to identify the completed Usage cycles by a central washing and regeneration company deploy.

Nach einer vorteilhaften Ausprägung der Erfindung ist eine antibakteriell wirksame Oberflächenfunktionalisierung mindestens der textilen Struktur der Filterschicht 3 zur Erhöhung der Sicherheitsfunktion sowie zur Verlängerung der zyklischen Tragezeit vorgesehen. In einer Ausgestaltung hierzu wird zusätzlich ei ne Funktionssubstanz mit Depotwirkung für die antibakterielle Oberflächenfunktionalisierung vorgeschlagen.According to an advantageous embodiment of the invention, an antibacterial surface functionalization is at least the textile structure of the filter layer 3 to increase the safety function and to extend the cyclic wearing time provided. In one embodiment, this additional ei ne functional substance is proposed with depot effect for the antibacterial surface functionalization.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Filterschicht 3 auf eine Abscheidung fester Partikel angepasst.According to a development of the invention, the filter layer 3 adapted to a deposition of solid particles.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist in der Designschicht eine Öffnung zum Austausch der Filterschicht 3 vorgesehen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Filterschicht 3 statt Regeneration für jeden Nutzungszyklus neu in das Filtersystem eingebracht werden muss.According to a further embodiment, an opening for replacement of the filter layer is in the design layer 3 intended. This is particularly advantageous when the filter layer 3 instead of regeneration, it has to be re-introduced into the filter system for each cycle of use.

Optional ist eine vierte Schicht vorhanden, die zwar für die Wirkungsweise des Mund- und Nasenschutzes nicht unbedingt erforderlich ist, obwohl sie die mechanische Stabilität des Schichtaufbaus noch zusätzlich erhöhen kann, aber Beim Tragen optisch wahrnehmbar ist und damit eine gewisse ästhetische Wirkung entfalten kann.optional There is a fourth layer present, although for the mode of action The mouth and nose protection is not absolutely necessary, although they the mechanical stability of the layer structure in addition can increase, but is visually noticeable when wearing and thus can develop a certain aesthetic effect.

Im kommerziellen Bereich kann durch eine Öffnung der Austausch der Filterschicht 3 erfolgen, falls diese statt Regeneration für jeden Nutzungszyklus neu in das System eingebracht werden muss. Aber auch das Anbringen ein Schriftfeld zur Kennzeichnung der absolvierten Nutzungszyklen beispielsweise mittels waschfesten Stifts ist möglich.In the commercial sector can through an opening the replacement of the filter layer 3 if it needs to be re-introduced into the system for each usage cycle instead of regeneration. But even attaching a title block to identify the completed cycles of use, for example by means of washable pen is possible.

Die Verbindung der einzelnen Schichten untereinander ist durch verschiedenartige Methoden möglich, wie z. B. das Verbinden der Schichten miteinander am Rand. Dieser Rand muss eine gewisse Dichtheit aufweisen, wobei sich insbesondere ein doppelter Saum, eventuell noch mit einer flexiblen Einlage versehen, bewährt. Aber auch in Saum, doppelt genäht nur aus den beiden äußeren Schichten, hat sich unter Versuchsbedingungen bewährt. Zu beachten ist, dass die einzelnen Schichten nicht miteinander verklebt werden, da dadurch der Tragekomfort durch die auftretende Steifigkeit eingeschränkt wird. Auch das Anbringen zusätzlicher Nähte zum Fixieren der einzelnen Schichten ist nur sehr eingeschränkt zu empfehlen, da durch diese Nähte bzw. deren Nahtlöcher die Gefahr des Auftretens möglicher Undichtigkeiten steigt.The Connection of the individual layers with each other is different Methods possible, such. B. connecting the layers with each other at the edge. This edge must have a certain tightness, in particular, a double hem, possibly with a provided flexible insert, proven. But also in the hem, double stitched only from the two outer Layers, has proven itself under experimental conditions. It should be noted that the individual layers do not interact be adhered, since thereby the wearing comfort by the occurring Stiffness is restricted. Also attaching additional Seams for fixing the individual layers is only very limited recommended, because through these seams or their seam holes the risk of the occurrence of possible leaks increases.

Die Passform an unterschiedliche Kopf- und Gesichtsformen und -größen wird konstruktiv und durch geeignete textilbasierte Befestigungselemente, wie z. B. mittels eingelegter Falten, erzielt.The Fit to different head and face shapes and sizes is constructive and suitable textile-based fasteners, such as B. achieved by means of inserted wrinkles.

Unter dem Aspekt der breitenwirksamen Nutzung durch Bevölkerung und medizinisches Personal ist bei Materialauswahl und Verarbeitung auch die wirtschaftliche Ausführung dieses Mehrweg-Produktes zu berücksichtigen.Under the aspect of the widespread use by population and medical staff is in material selection and processing also the economical execution of this reusable product to take into account.

Ausführungsbeispielembodiment

Anhand eines Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher beschrieben werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigtBased An embodiment of the invention is intended to be closer to be discribed. In the accompanying drawings shows

1 schematisch einen Schnitt durch einen angelegten Mund- und Nasenschutz und 1 schematically a section through an applied mouth and nose protection and

2 schematisch eine Draufsicht auf einen Mund- und Nasenschutz. 2 schematically a plan view of an oral and nose protection.

Ein erfindungsgemäßer Mund- und Nasenschutz ist in 1 in einem Dreischichtaufbau dargestellt. Vom Gesicht eines Trägers ausgehend werden eine hydrophile, feuchteleitende Schicht 1, eine feuchtespeichernde Schicht 2 und eine Filterschicht 3 hintereinander angeordnet. Die feuchteleitende Schicht 1 besteht z. B. aus Polyamid und sorgt für eine etwa gleich bleibend trockene Gesichtshaut, indem sie Schweiß von der Gesichtshaut ableitet und in die als Feuchtezwischenpuffer gedachte hydrophobe Schicht 2 leitet. Die feuchtespeichernde Schicht 2, bestehend aus Zellulose, aber auch aus einem Gemisch von Baumwolle/Viskosefaser, puffert Feuchte bei erhöhtem Anfall zwischen, um ein Befeuchten der Gesichtshaut zu verhindern. Die hier zu speichernde Feuchtigkeit hat ihren Ursprung in der Kondensation der Feuchte der Ausatemluft des Trägers. Außerdem muss sie garantieren, dass keine Feuchtigkeit in die Filter schicht 3 kommt, da ansonsten die Gefahr der Übertragung von Viren, z. B. Grippeviren, in die Umwelt bestehen könnte. Bedingt ist das dadurch, dass insbesondere für Viren Feuchtigkeit ein gutes Transportmedium ist. Die Filterschicht 3, bestehend vorzugsweise aus einem Multifilamentgewebe mit hoher Fadendichte, hat die eigentliche Filterfunktion gegen keimtragende Partikel und Feuchtetröpfchen und ist mit geeigneter Porosität und Filterdichte ausgestattet, um sowohl den Atemluftdurchtritt als auch die Keimabscheidung zu gewährleisten. Eine zusätzliche textilveredlungstechnische Ausrüstung zur Steigerung der Keimabscheidung beispielsweise durch geeignete Nanopartikel ist eingeschlossen.An inventive mouth and nose protection is in 1 shown in a three-layer structure. Starting from the face of a wearer becomes a hydrophilic, moisture-conducting layer 1 , a moisture-storing layer 2 and a filter layer 3 arranged one behind the other. The moisture-conducting layer 1 exists z. B. of polyamide and ensures an approximately constant dry skin, by deriving sweat from the facial skin and in the intended as a moisture buffer buffered hydrophobic layer 2 passes. The moisture-storing layer 2 consisting of cellulose, but also of a mixture of cotton / viscose fiber, buffers moisture in case of increased seizure between, to prevent wetting of the facial skin. The moisture to be stored here has its origin in the condensation of the humidity of the exhaled air of the wearer. In addition, it must guarantee that no moisture in the filter layer 3 comes, otherwise the risk of transmission of viruses, eg. As influenza viruses, could exist in the environment. This is due to the fact that moisture is a good transport medium, especially for viruses. The filter layer 3 , consisting preferably of a high density multifilament fabric, has the actual filtering function against germinating particles and moisture droplets and is provided with appropriate porosity and filter density to ensure both breathable air passage and germination. An additional textile finishing equipment to increase the germination, for example, by suitable nanoparticles is included.

Zur Vermeidung von Gesichtsleckagen ist es zielführend, die Schichten 13 insbesondere randseitig miteinander zu verbinden und den Rand des Mund- und Nasenschutzes umlaufend mit einem geeigneten hautfreundlichen Dichtungselement zu versehen.In order to avoid facial leakage, it is beneficial to the layers 1 - 3 in particular to connect with each other at the edge and to provide the edge of the mouth and nose protection circumferentially with a suitable skin-friendly sealing element.

Optional und in 1 deshalb nicht dargestellt ist eine Designschicht, die eine Akzeptanz der Träger durch Design steigert, gegebenenfalls eigene Gestaltung ermöglicht oder der Stellung des Trägers Ausdruck verleiht.Optional and in 1 therefore not shown is a design layer that enhances acceptance of the support by design, optionally allows own design or gives expression to the position of the wearer.

In 2 sind Ausführungen hinsichtlich der Anordnung der Befestigungselemente 5 für den Mund- und Nasenschutz skizziert. Aus Passformgründen ist eine H-förmige Anordnung mit nach oben und unten vom Filterbereich 5 abgehenden Befestigungselementen 6, beispielsweise elastischen Bändern, zu bevorzugen, um eine optimale Anpassung an verschiedene Gesichtsformen und -größen und zum Ausgleich von Mund- und Kieferbewegungen zu ermöglichen.In 2 are statements regarding the arrangement of fasteners 5 sketched for the mouth and nose protection. For fit reasons, an H-shaped arrangement with up and down from the filter area 5 outgoing fasteners 6 For example, elastic bands may be preferred to allow for optimal adaptation to different face shapes and sizes and to compensate for oral and jaw movements.

Die in den Faltungen des Filterbereichs 5 unterzubringende Höhe des Mund- und Nasenschutzes richtet sich nach dem Maß der Mittellinie über Nase, Mund und Kinn der Träger. Über die Wangen der Träger reicht die normale Höhe des Rechtecks des Filterbereiches.The in the convolutions of the filter area 5 The height of the mouth and nose guard to be accommodated depends on the size of the midline over the nose, mouth and chin of the wearer. Over the cheeks of the wearer reaches the normal height of the rectangle of the filter area.

2 enthält mehrere prinzipiell geeignete Lösungen für die Faltungen in einer oder auch mehreren Ebenen bzw. Richtungen. Die strichliniert gezeichnete ebene Verarbeitung des Filter- und sonstigen flächigen Material des Mund- und Nasenschutzes ist aus Passformgründen nicht möglich. Es wird mehr Material benötigt, um Nase und Mund sowie den Kinnbereich des Trägers auch in der Gesichtsmitte zu überdecken. 2 contains several solutions suitable in principle for the convolutions in one or more planes or directions. The dash-lined drawn planar processing of the filter and other sheet material of the mouth and nose protection is not possible for reasons of fit. More material is needed to cover the nose and mouth as well as the chin area of the wearer also in the center of the face.

Durch geeignete Faltung 4 über die Breite des Mund-Nase-Schutzes ist so viel Material in die Konstruktion einzuarbeiten, dass das Gesicht von der Nase über den Mund bis an den Hals heran bedeckt ist.By suitable folding 4 By the width of the mouth-nose protection, so much material has to be worked into the construction that the face is covered from nose to mouth over the mouth.

Im Randbereich ist die Faltung in die Bandumrandung aufzunehmen und damit in der Anordnung zu fixieren. Die Integration eines umlaufenden Dichtungselements um den Filterbereich 5 dient der Vermeidung von Gesichtsleckagen als Gefährdungspotenzial einschließlich der geometrischen Anpassung des Mund- und Nasenschutzes an die Gesichtsform insbesondere für Brillenträger.In the edge area, the fold is to be included in the band edge and thus fixed in the arrangement. The integration of a circumferential sealing element around the filter area 5 serves to avoid facial leaks as a potential hazard including the geometric adaptation of the mouth and nose protection to the face shape especially for spectacle wearers.

Die mehrschichtige Anordnung aus 1 ist analog für jede einzelne Schicht des Mund- und Nasenschutzes umzusetzen.The multilayer arrangement 1 is analogous to implement for each layer of oral and nasal protection.

Es versteht sich, dass sehr gut Maßvariationen für eine Nutzung durch Erwachsene und Kinder sowie geometrische Anpassungen an unterschiedliche Gesichtsformen vorgenommen werden können.It It goes without saying that very good dimensional variations for use by adults and children as well as geometric adjustments can be made to different face shapes.

Der beschriebene Mund- und Nasenschutz vereint optimale Schutz- und Trageeigenschaften für die Nutzung durch die Bevölkerung und das medizinische Personal insbesondere in Phasen hoher Infektionsgefahr.Of the described mouth and nose protection combines optimal protection and Carrying properties for use by the population and the medical staff especially in phases of high risk of infection.

11
feuchteableitende Schichtfeuchteableitende layer
22
feuchtespeichernde Schichtfeuchtespeichernde layer
33
Filterschichtfilter layer
44
verschiedene Faltungenvarious folds
55
Filterbereichfilter area
66
Befestigungselementefasteners
BB
Breite des Mund- und Nasenschutzeswidth of the mouth and nose protection
HH
Höhe des Mund- und Nasenschutzesheight of the mouth and nose protection
LL
Länge der Befestigungselemente des Mund- und Nasenschutzeslength the fasteners of the mouth and nose protection

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 202004003089 U1 [0007] - DE 202004003089 U1 [0007]
  • - US 3620214 A [0008] - US 3620214 A [0008]
  • - DE 7600278 U1 [0009] - DE 7600278 U1 [0009]
  • - DE 10334175 B4 [0010] - DE 10334175 B4 [0010]
  • - EP 0398611 A1 [0011] EP 0398611 A1 [0011]
  • - US 5269024 A [0012] - US 5269024A [0012]

Claims (13)

Regenerationsfähiger mehrschichtiger Mund- und Nasenschutz aus unterschiedlich textilstrukturierten Funktionsschichten, insbesondere zum Schutze vor viralen und/ oder bakteriellen Infektionen, gekennzeichnet durch eine feuchteableitende Innenschicht (1) zur Gewährleistung trockener Gesichtshaut, eine feuchtespeichernde Zwischenschicht (2) zur Pufferung von Feuchtekondensat und Gesichtsschweiß und eine äußere Filterschicht (3) zur Abwehr keimtragender Partikel.Regenerative multi-layered mouth and nose protection from different textile-structured functional layers, in particular for the protection against viral and / or bacterial infections, characterized by a moisture-dissipating inner layer ( 1 ) to ensure dry facial skin, a moisture-storing intermediate layer ( 2 ) for buffering moisture condensate and facial sweat and an outer filter layer ( 3 ) to repel germ-carrying particles. Mund- und Nasenschutz nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine zusätzliche, über der Filterschicht (3) liegende Designschicht.Mouth and nose protection according to claim 1, characterized by an additional, above the filter layer ( 3 ) lying design layer. Mund- und Nasenschutz nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine antibakteriell wirksame Oberflächenfunktionalisierung mindestens der Filterschicht (3).Mouth and nose protection according to claim 1 or 2, characterized by an antibacterial surface functionalization of at least the filter layer ( 3 ). Mund- und Nasenschutz nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine Funktionssubstanz mit Depotwirkung für die antibakterielle Oberflächenfunktionalisierung.Mouth and nose protection according to claim 3, characterized by a functional substance with depot effect for the antibacterial Surface functionalization. Mund- und Nasenschutz nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine auf eine Abscheidung fester Partikel angepassten Filterschicht (3).Mouth and nose protection according to claim 4, characterized by a filter layer adapted to a separation of solid particles ( 3 ). Mund- und Nasenschutz nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Öffnung in der Designschicht zum Austausch der Filterschicht (3).Mouth and nose protection according to claim 2, characterized by an opening in the design layer for replacing the filter layer ( 3 ). Mund- und Nasenschutz nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine integrierte Sensorfunktion zur Signalisierung eines erforderlichen Austauschs der Filterschicht (3).Mouth and nose protection according to claim 6, characterized by an integrated sensor function for signaling a required replacement of the filter layer ( 3 ). Mund- und Nasenschutz nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine gefaltete Anordnung des Filterbereichs (5).Mouth and nose protection according to at least one of the preceding claims, characterized by a folded arrangement of the filter area ( 5 ). Mund- und Nasenschutz nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Befestigungssystem mit elastischen Befestigungselementen (6).Mouth and nose protection according to at least one of the preceding claims, characterized by a fastening system with elastic fastening elements ( 6 ). Mund- und Nasenschutz nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Integration eines umlaufenden Dichtungselements um den Filterbereich (5).Mouth and nose protection according to at least one of the preceding claims, characterized by an integration of a circumferential sealing element around the filter area ( 5 ). Mund- und Nasenschutz nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Integration eines beschreib- und lesbaren Datenträgers.Mouth and nose protection after at least one of preceding claims, characterized by an integration a writable and readable medium. Mund- und Nasenschutz nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine geometrische Anpassung an das Gesichtsfeld.Mouth and nose protection after at least one of preceding claims, characterized by a geometric Adaptation to the visual field. Mund- und Nasenschutz nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch unterschiedliche Größen.Mouth and nose protection after at least one of preceding claims, characterized by different Sizes.
DE102007034535A 2007-07-23 2007-07-23 Regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer for dry face skin Withdrawn DE102007034535A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007034535A DE102007034535A1 (en) 2007-07-23 2007-07-23 Regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer for dry face skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007034535A DE102007034535A1 (en) 2007-07-23 2007-07-23 Regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer for dry face skin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007034535A1 true DE102007034535A1 (en) 2009-02-19

Family

ID=40279243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007034535A Withdrawn DE102007034535A1 (en) 2007-07-23 2007-07-23 Regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer for dry face skin

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007034535A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009013773U1 (en) 2009-10-09 2010-01-07 Lindner, Afra Cover and cover of an oral and nasal mask
DE102009040108A1 (en) 2009-09-04 2011-03-24 Römer, Heinz Günther Portable device, useful for protecting against droplet infection, comprises a filter surface covering mouth region of person, which carries out disinfection of pathogens in contact region of filter surface by electrolysis
DE102009048862A1 (en) 2009-10-09 2011-04-14 Afra Lindner Coating or covering for respirator mask for mouth and nose, comprises visible surface of respirator mask, which is covered with layer, which influences optical overall impression of respirator mask
DE202020101781U1 (en) 2020-04-01 2020-04-23 Mey GmbH & Co. KG Reusable mouth-nose mask made of textile layers
EP3804550A1 (en) * 2016-08-26 2021-04-14 Livinguard AG Wash-durable face mask with antimicrobial properties and/or improved washability
WO2021198737A1 (en) * 2020-04-01 2021-10-07 Master 3 Srl Washable protective mask, method for its production, method for washing the mask and for the restoration of its barrier properties
IT202000007705A1 (en) * 2020-04-10 2021-10-10 Orange S R L Refinements in respiratory protection face masks
DE102021002423B3 (en) 2021-05-07 2022-06-23 Walfred Buchwald mouth and nose mask
WO2022198300A1 (en) * 2021-03-24 2022-09-29 Myant Inc. Filtration garments

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3620214A (en) 1969-07-09 1971-11-16 Bard Inc C R Molded surgical mask
US3929135A (en) * 1974-12-20 1975-12-30 Procter & Gamble Absorptive structure having tapered capillaries
DE7600278U1 (en) 1976-01-08 1976-12-16 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim FACE MASK FOR RESPIRATORY PROTECTION USE
US4856509A (en) * 1985-07-08 1989-08-15 Lemelson Jerome H Face mask and method
EP0398611A1 (en) 1989-05-18 1990-11-22 Slumberland Holdings Limited Infection barrier
US5269024A (en) 1992-07-23 1993-12-14 Christine Wyatt Surgical cap and mask
US6062220A (en) * 1998-03-10 2000-05-16 American Threshold Industries, Inc. Reduced fogging absorbent core face mask
DE20001151U1 (en) * 2000-01-14 2000-07-06 Zisser Michael Breathing air filter
US6394090B1 (en) * 1999-02-17 2002-05-28 3M Innovative Properties Company Flat-folded personal respiratory protection devices and processes for preparing same
DE202004003089U1 (en) 2004-03-01 2004-04-29 Chou, Su Jen, Ho Mei Multi-layer masking material has outer layer with fine hairs and a moisture repellent inner layer with an activated carbon layer inbetween
DE10334175B4 (en) 2003-07-26 2006-09-21 Dei-Anang, Kwesi, Priv.-Doz. Dr.med. Respirator
DE202006011704U1 (en) * 2006-07-26 2006-12-07 Pro Net Gmbh Respiratory mask in particular to be worn in surgery, comprises outer and inner airtight layers with intermediate layer serving as filter

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3620214A (en) 1969-07-09 1971-11-16 Bard Inc C R Molded surgical mask
US3929135A (en) * 1974-12-20 1975-12-30 Procter & Gamble Absorptive structure having tapered capillaries
DE7600278U1 (en) 1976-01-08 1976-12-16 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim FACE MASK FOR RESPIRATORY PROTECTION USE
US4856509A (en) * 1985-07-08 1989-08-15 Lemelson Jerome H Face mask and method
EP0398611A1 (en) 1989-05-18 1990-11-22 Slumberland Holdings Limited Infection barrier
US5269024A (en) 1992-07-23 1993-12-14 Christine Wyatt Surgical cap and mask
US6062220A (en) * 1998-03-10 2000-05-16 American Threshold Industries, Inc. Reduced fogging absorbent core face mask
US6394090B1 (en) * 1999-02-17 2002-05-28 3M Innovative Properties Company Flat-folded personal respiratory protection devices and processes for preparing same
DE20001151U1 (en) * 2000-01-14 2000-07-06 Zisser Michael Breathing air filter
DE10334175B4 (en) 2003-07-26 2006-09-21 Dei-Anang, Kwesi, Priv.-Doz. Dr.med. Respirator
DE202004003089U1 (en) 2004-03-01 2004-04-29 Chou, Su Jen, Ho Mei Multi-layer masking material has outer layer with fine hairs and a moisture repellent inner layer with an activated carbon layer inbetween
DE202006011704U1 (en) * 2006-07-26 2006-12-07 Pro Net Gmbh Respiratory mask in particular to be worn in surgery, comprises outer and inner airtight layers with intermediate layer serving as filter

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009040108A1 (en) 2009-09-04 2011-03-24 Römer, Heinz Günther Portable device, useful for protecting against droplet infection, comprises a filter surface covering mouth region of person, which carries out disinfection of pathogens in contact region of filter surface by electrolysis
DE102009040108B4 (en) * 2009-09-04 2012-12-27 Heinz Günther Römer Respirator mask with electrolysis cell
DE202009013773U1 (en) 2009-10-09 2010-01-07 Lindner, Afra Cover and cover of an oral and nasal mask
DE102009048862A1 (en) 2009-10-09 2011-04-14 Afra Lindner Coating or covering for respirator mask for mouth and nose, comprises visible surface of respirator mask, which is covered with layer, which influences optical overall impression of respirator mask
EP3804550A1 (en) * 2016-08-26 2021-04-14 Livinguard AG Wash-durable face mask with antimicrobial properties and/or improved washability
DE202020101781U1 (en) 2020-04-01 2020-04-23 Mey GmbH & Co. KG Reusable mouth-nose mask made of textile layers
WO2021198737A1 (en) * 2020-04-01 2021-10-07 Master 3 Srl Washable protective mask, method for its production, method for washing the mask and for the restoration of its barrier properties
IT202000007705A1 (en) * 2020-04-10 2021-10-10 Orange S R L Refinements in respiratory protection face masks
WO2022198300A1 (en) * 2021-03-24 2022-09-29 Myant Inc. Filtration garments
DE102021002423B3 (en) 2021-05-07 2022-06-23 Walfred Buchwald mouth and nose mask

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007034535A1 (en) Regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer for dry face skin
DE202020101979U1 (en) Face protection, especially protective mask
EP2432562B1 (en) Protective mask
DE102015122456B4 (en) Multifunktionstuch
DE202010002043U1 (en) face mask
DE102009003485A1 (en) Respiratory mask with microporous membrane and activated carbon
DE202020101781U1 (en) Reusable mouth-nose mask made of textile layers
DE202020102119U1 (en) Mouth-nose protective mask
DE202020105088U1 (en) Washable respirator
DE202020000993U1 (en) Face protection
DE202011106611U1 (en) nasal mask
WO2021161068A1 (en) Breathing protection device, which expands during the process of sneezing, coughing or blowing one's nose, for preventing infection with diseases that can be transmitted via respiratory air
EP3815750B1 (en) Breathing mask and method for coating a filter medium
DE202020001323U1 (en) Protective screen filter
DE202020001511U1 (en) Protective mask
DE202014006156U1 (en) face mask
CH718426A2 (en) respirator.
DE202019000420U1 (en) Mouth - nasal mask
DE202020107570U1 (en) Face mask
DE202011002026U1 (en) face mask
EP3741240B1 (en) Face mask with filter medium made from polypropylene filaments and use of a face mask
DE102020109962A1 (en) Face protection, in particular protective masks
DE202020001426U1 (en) Tissue filter
FI129732B (en) Respiratory device
DE202020001027U1 (en) Eye protection

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R082 Change of representative

Representative=s name: GOTTFRIED, HANS-PETER, DIPL.- ING., DE

Representative=s name: HANS-PETER GOTTFRIED, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20150203