DE102007030263A1 - Illuminable device - Google Patents
Illuminable device Download PDFInfo
- Publication number
- DE102007030263A1 DE102007030263A1 DE102007030263A DE102007030263A DE102007030263A1 DE 102007030263 A1 DE102007030263 A1 DE 102007030263A1 DE 102007030263 A DE102007030263 A DE 102007030263A DE 102007030263 A DE102007030263 A DE 102007030263A DE 102007030263 A1 DE102007030263 A1 DE 102007030263A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- plastic
- light source
- din
- colored
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
- F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/02—Diffusing elements; Afocal elements
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
Abstract
Eine beleuchtbare Vorrichtung, enthaltend mindestens eine Lichtquelle, eine untere, der Lichtquelle zugeordnete, Licht streuende Abdeckung aus bunt eingefärbtem (DIN 5033, Teil 1) Kunststoff, welche bei der Wellenlänge des relativen Energiemaximums der Lichtquelle eine Transmission (DIN 5036) von mindestens 35% und eine Reflexion (DIN 5036) von mindestens 15% aufweist, und eine obere Abdeckung aus einem grau transparent eingefärbten Kunststoff, welche bei der Wellenlänge des relativen Energiemaximums der Lichtquelle eine Transmission von 5 bis 20% aufweist, und ihre Verwendung als Werbe- oder Hinweistafel wird beschrieben.An illuminable device comprising at least one light source, a lower, the light source associated, light-scattering cover of colored (DIN 5033, Part 1) plastic, which at the wavelength of the relative energy maximum of the light source, a transmission (DIN 5036) of at least 35% and a reflection (DIN 5036) of at least 15%, and a top cover made of a gray transparent colored plastic having a transmission of 5 to 20% at the wavelength of the relative energy maximum of the light source, and its use as a billboard is described.
Description
Die Erfindung betrifft eine beleuchtbare Vorrichtung und ihre Verwendung als Werbe- oder Hinweistafel.The The invention relates to an illuminable device and its use as an advertising or information board.
Beleuchtbare
Vorrichtungen, z. B. für Werbetafeln, bestehend im wesentlichen
aus einer Lichtquelle und einer der Lichtquelle zugeordneten lichtstreuenden
Abdeckung aus eingefärbten Kunststoff, sind im Prinzip
bekannt (z. B.
Leuchtdioden (LEDs) sind im Vergleich zu Lichtquellen wie Glühlampen oder Leuchtstoffröhren von deutlich geringerer Leuchtkraft. Farbige Leuchtdioden sind jedoch trotzdem bei Dunkelheit sehr gut wahrnehmbar, da sie ein nahezu monochromatisches Licht abstrahlen, das im jeweiligen Wellenlängenbereich wiederum relativ intensiv ist. Entsprechende farbige Leuchtdioden sind von mehreren Herstellern z. B. in den Farben rot, grün, blau und gelb verfügbar.LEDs (LEDs) are compared to light sources like incandescent or fluorescent tubes of significantly lower luminosity. However, colored LEDs are still very good in the dark perceptible, as they radiate an almost monochromatic light, this in turn in the respective wavelength range relative is intense. Corresponding colored light-emitting diodes are of several Manufacturers z. B. in the colors red, green, blue and yellow available.
Einfärbungen
und Einfärbeverfahren für Kunststoffe wie z. B.
Polymethylmethacrylat sind hinlänglich bekannt z. B. aus
In
der
Es besteht jedoch das Bedürfnis nach einer beleuchtbaren Vorrichtung, beispielsweise für die Lichtwerbung, die tagsüber in Aufsicht (nicht hinterleuchtet) eine zur Nachtwirkung (hinterleuchtet) unterschiedliche Farbgebung aufweist, zum Beispiel tagsüber schwarz und nachts eine bunte Färbung, zum Beispiel rot. Die Vorrichtung muss so geschaffen sein, dass bei Aufsicht möglichst ein Schwarzeindruck gegeben ist und dabei aber trotzdem bei Hinterleuchtung noch genügend Licht hindurchgeht, um eine gute Durchsicht und einen unbeeinträchtigten Buntfarbton zu erhalten.It However, there is a need for an illuminable device, for example, for light advertising, the daytime in supervision (not backlit) one for night effect (backlit) has different colors, for example during the day black and at night a colorful coloring, for example red. The device must be designed so that when possible supervision a black impression is given and still with backlighting still enough light passes through, for a good view and to get an unimpaired colorful hue.
Dabei soll die spektrale Transmission im Wellenlängenbereich von 400–700 nm möglichst gleich bleibend verlaufen. Die Abweichung vom mittleren Spektralwert soll unter 5% Punkten sein.there should the spectral transmission in the wavelength range from 400 to 700 nm as constant as possible. The deviation from the mean spectral value should be below 5% points be.
Weiterhin sollte die Vorrichtung geringe Bautiefen ermöglichen und sich durch einen geringen Stromverbrauch auszeichnen Aufgabe ist es von daher eine Vorrichtung mit dem vorgenannten Eigenschaftsprofil bereitzustellen.Farther the device should allow low depths and is characterized by a low power consumption task Therefore, to provide a device with the aforementioned property profile.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung löst diese Aufgabe.The Device according to the invention solves these Task.
Gegenstand
der Erfindung ist eine beleuchtbare Vorrichtung, enthaltend mindestens
eine Lichtquelle, eine untere, der Lichtquelle zugeordneten, Licht
streuende Abdeckung aus bunt eingefärbtem (
Es ist bevorzugt, dass die Lichtquelle der erfindungsgemäßen Vorrichtung aus einer oder mehreren Leuchtdioden (LEDs) oder Leuchtstoffröhren besteht, die ein farbiges, im Wesentlichen monochromatisches Licht aussenden und eine besonders brillante Färbung zeigen. Ganz besonders bevorzugt ist die Verwendung von einer oder mehreren bzw. einer Vielzahl von LEDs, die ein farbiges, im Wesentlichen monochromatisches Licht aussenden. Gegebenenfalls können auch LEDs unterschiedlicher Farbe gleichzeitig verwendet werden.It is preferred that the light source of the invention Device comprising one or more light-emitting diodes (LEDs) or fluorescent tubes which is a colored, essentially monochromatic light send out and show a particularly brilliant coloring. Very particularly preferred is the use of one or more or a variety of LEDs that are a colored, essentially send out monochromatic light. If necessary, you can Also LEDs of different colors can be used simultaneously.
Die
Farbe der LEDs hängt dabei von der Wellenlänge
ihres relativen Energiemaximums ab. Dieses relative Energiemaximum
kann z. B. spektralphotometrisch ermittelt werden und in einem Wellenlängen-Spektrum
eingezeichnet werden. Man kann die Lichtquelle z. B. in eine Ulbricht'sche
Kugel (s.
Geeignete LEDs sind z. B. rote, blaue, gelbe oder grüne LEDs. Eine rote LED hat ein relatives Energiemaximum im Bereich von etwa 610 bis 640 nm.suitable LEDs are z. B. red, blue, yellow or green LEDs. A red LED has a relative energy maximum in the range of about 610 up to 640 nm.
Eine blaue LED hat ein relatives Energiemaximum im Bereich von etwa 440 bis 500 nm.A blue LED has a relative energy maximum in the range of about 440 up to 500 nm.
Eine gelbe LED hat ein relatives Energiemaximum im Bereich von etwa 570 bis 610 nm.A yellow LED has a relative energy maximum in the range of about 570 up to 610 nm.
Eine grüne LED hat ein relatives Energiemaximum im Bereich von etwa 500 bis 540 nm.A Green LED has a relative energy maximum in the range of about 500 to 540 nm.
Bei Kombinationen mit mehreren verschiedenfarbigen Teilen z. B. Buchstaben können alternativ auch die üblichen weißen Lichtquellen, insbesondere z. B. Leuchtstoffröhren oder weiße LEDs Verwendung finden.at Combinations with several different colored parts z. Eg letters Alternatively, you can use the usual white ones Light sources, in particular z. B. fluorescent tubes or white LEDs are used.
Besonders geeignet für die untere Abdeckung aus Kunststoff sind auf das monochromatische Licht der verwendeten LEDs abgestimmte bunte Einfärbungen, da diese sich durch eine hohe Lichttransmission bei guter Lichtstreuung auszeichnen. Darüber hinaus kann durch eine derartig eingefärbte untere Abdeckung der Licht vermindernde Effekt der oberen Abdeckung kompensiert werden.Especially suitable for the lower plastic cover are on the monochromatic light of the LEDs used tuned colorful Colorations, as these are characterized by a high light transmission excel in good light scattering. In addition, can by such a colored lower cover the light diminishing effect of the top cover can be compensated.
Die
in Aufsicht schwarz wirkende Färbung der erfindungsgemäßen
Vorrichtung wird durch die neutralgraue transparente Einfärbung
der oberen Abdeckung erreicht. Darüber hinaus besitzt die
erfindungsgemäß verwendete obere Abdeckung eine
Transmission (
Eine graue Einfärbung, die den vorgenannten Kriterien genügt, lässt sich beispielsweise durch eine Mischung von löslichen Farbstoffen, z. B. aus der Reihe der Macrolex®-(Lanxess), Sandoplast®-(Clariant) oder Thermoplast®(BASF)-Farbstoffe_erreichen. Auch durch bestimmte Pigmente wie spezifische Russpigmente oder Spinellpigmente, z. B. Pigment Black 26, ist eine Einfärbung mit den geforderten Eigenschaften möglich.A gray coloration that meets the above criteria, for example, by a mixture of soluble dyes, eg. B. from the series of Macrolex ® - (Lanxess), Sandoplast ® - (Clariant) or Thermoplast ® (BASF) -Derreichen_erreichen. Also by certain pigments such as specific soot pigments or spinel pigments, for. B. Pigment Black 26, a coloring with the required properties is possible.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann gegebenenfalls zwischen der unteren und der oberen Abdeckung eine dritte Schicht aufweisen, welche einen farblosen Kunststoff enthält. Zur Erhöhung der Lichtstreuung kann diese dritte Schicht auch Streupartikel in einer Menge von 0,1 bis 10 Gew.-% enthalten.The The device according to the invention may optionally between the lower and the upper cover a third layer having a colorless plastic. to Increasing the light scattering can this third layer too Containing scattering particles in an amount of 0.1 to 10 wt .-%.
Die
untere und die obere Abdeckung sowie die Zwischenschicht sind aus
einem Kunststoff, der im nicht eingefärbten Zustand und
ohne Streumittel transparent ist, bzw. eine Transmission (
Geeignete Kunststoffe sind z. B. Polymethylmethacrylat-Kunststoff, schlagzäh modifiziertes Polymethylmethacrylat, Polycarbonat-Kunststoff, Polystyrol-Kunststoff, Styrol-Acryl-Nitril-Kunststoff, Polyethylentherephthalat-Kunststoff, glykolmodifizierter Polyethylentherephthalat-Kunststoff, Polyvinylchlorid-Kunststoff, transparenter Polyolefin-Kunststoff, Acrylnitril-Butadien-Stryrol(ABS)-Kunststoff oder Mischungen (Elends) verschiedener thermoplastischer Kunststoffe.suitable Plastics are z. As polymethylmethacrylate plastic, impact resistant modified polymethyl methacrylate, polycarbonate plastic, polystyrene plastic, Styrene-acrylonitrile plastic, polyethylene terephthalate plastic, Glycol-modified polyethylene terephthalate plastic, polyvinyl chloride plastic, more transparent Polyolefin plastic, acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) plastic or mixtures (blends) of various thermoplastics.
Wegen ihrer hohen Witterungsbeständigkeit sind insbesondere für Außenanwendungen Polymethylmethacryat-Kunststoffe aus gegossenem oder extrudiertem Polymethylmethacrylat, z. B. mit einem Methylmethacrylat-Anteil von 85 bis 100 Gew.-%, bevorzugt. Gegebenenfalls können bis 15 Gew.-% geeignete Comonomere wie z. B. Ester der Methacrylsäure (z. B. Ethylmethacrylat, Butylmethacrylat, Hexylmethacrylat, Cyclohexylmethacrylat), Ester der Acrylsäure (z. B. Methylacrylat, Ethylacrylat, Butylacrylat, Hexylacrylat, Cyclohexylacrylat) oder Styrol und Styrolderivate, wie beispielsweise a-Methylstyrol oder p-Methylstyrol mit polymerisiert werden bzw. im Polymerisat enthalten sein.Because of their high weather resistance are especially for Exterior applications Polymethyl methacrylate plastic cast or extruded polymethylmethacrylate, e.g. B. with a methyl methacrylate content from 85 to 100% by weight, preferred. If necessary, you can to 15 wt .-% of suitable comonomers such as. B. esters of methacrylic acid (eg, ethyl methacrylate, butyl methacrylate, hexyl methacrylate, cyclohexyl methacrylate), Esters of acrylic acid (eg, methyl acrylate, ethyl acrylate, Butyl acrylate, hexyl acrylate, cyclohexyl acrylate) or styrene and styrene derivatives, such as a-methylstyrene or p-methylstyrene polymerized with be contained or in the polymer.
Das
Lichtstreuvermögen der unteren Abdeckung und der Zwischenschicht
kann, gemessen nach
Als Lichtstreumittel werden vorzugsweise farblose Streupigmente verwendet, deren Brechungsindex bis etwa 0,5 vom Brechungsindex des Kunststoffes, insbesondere bis etwa 0,2 vom Brechungsindex von Acrylglas, abweicht. Geeignet sind zum Beispiel Calciumcarbonat, Magnesiumcarbonat, Aluminiumtrihydroxid, Magnesiumhydroxid, Bariumsulfat usw.When Light scattering agents are preferably used colorless scattering pigments, whose refractive index is up to about 0.5 from the refractive index of the plastic, in particular to about 0.2 differs from the refractive index of acrylic glass. Suitable examples are calcium carbonate, magnesium carbonate, aluminum trihydroxide, Magnesium hydroxide, barium sulfate, etc.
Ebenso können Polymere, die im geeigneten Brechungsindexbereich liegen, eingesetzt werden. Zum Beispiel kann im Methylmethacrylat-Monomeren Polystyrol gelöst werden, das dann während der Polymerisation ausfällt und zu einem Material mit guter Lichtstreuung führt. Es können aber auch vernetzte Polymerteilchen hinzugefügt werden, z. B. Polymerperlen aus vernetztem Polystyrol oder vernetzte Copolymere aus Methylmethacrylat mit Phenyl(meth)acrylat oder Benzyl(meth)acrylat.As well may be polymers in the appropriate refractive index range lie, are used. For example, in the methyl methacrylate monomer Polystyrene, which is then dissolved during the Polymerization precipitates and becomes a material with good Light scattering leads. But it can also be networked Polymer particles are added, for. B. polymer beads of crosslinked polystyrene or crosslinked copolymers of methyl methacrylate with phenyl (meth) acrylate or benzyl (meth) acrylate.
BaSO4 oder Polystyrol sind bevorzugt und werden in einer Menge von 0,5 bis 5,0 Gew.-%, bevorzugt in einer Menge von 1,5 bis 2,5 Gew.-% in den Kunststoff eingebracht. Lichtstreuperlen aus einem vernetzten Kunststoff werden bevorzugt in einer Menge von 0,1 bis 10 Gew.-% in den Kunststoff eingebracht.BaSO 4 or polystyrene are preferred and are introduced in an amount of 0.5 to 5.0 wt .-%, preferably in an amount of 1.5 to 2.5 wt .-% in the plastic. Lichtstreuperlen of a crosslinked plastic are preferably introduced in an amount of 0.1 to 10 wt .-% in the plastic.
Die
untere Licht streuende Abdeckung aus bunt eingefärbtem
Kunststoff weist bei der Wellenlänge des relativen Energiemaximums
einer Leuchtdiode eine Transmission (
Der
Begriff „bunte Farbe" ist analog
Die Transmission einer, einer gelben LED zugeordneten unteren Abdeckung kann mindestens 50%, bevorzugt mindestens 60%, betragen. Die entsprechende Reflexion kann bei mindestens 25%, bevorzugt mindestens 30%, liegen.The Transmission of a lower cover associated with a yellow LED may be at least 50%, preferably at least 60%. The corresponding Reflection can be at least 25%, preferably at least 30%.
Insbesondere kann die Transmission einer, einer roten LED zugeordneten unteren Abdeckung mindestens 40%, bevorzugt mindestens 45%, betragen. Die entsprechende Reflexion kann bei mindestens 22%, bevorzugt mindestens 45% liegen.Especially can the transmission of a, a red LED associated lower Cover at least 40%, preferably at least 45%, amount. The appropriate reflection can be at least 22%, preferably at least 45% lie.
Insbesondere kann die Transmission einer, einer grünen LED zugeordneten unteren Abdeckung mindestens 40%, bevorzugt mindestens 42%, betragen. Die entsprechende Reflexion kann bei mindestens 18%, bevorzugt mindestens 20%, liegen.Especially The transmission can be assigned to a green LED lower cover at least 40%, preferably at least 42%. The corresponding reflection can be at least 18%, preferably at least 20%, lie.
Insbesondere kann die Transmission einer, einer blauen LED zugeordneten unteren Abdeckung mindestens 40%, bevorzugt mindestens 42%, betragen. Die entsprechende Reflexion kann bei mindestens 20%, bevorzugt mindestens 22%, liegen.Especially can the transmission of a, a blue LED associated lower Cover at least 40%, preferably at least 42%. The corresponding reflection can be at least 20%, preferably at least 22%, lie.
Für den Fall, dass LEDs unterschiedlicher Farbe gleichzeitig verwendet werden, um Mischfarben zu erreichen (z. B. gelbe und grüne LEDs ergeben einen gelbgrünen Farbeindruck), soll die zugeordnete Licht streuende Abdeckung aus Kunststoff zumindest bei der Wellenlänge des relativen Energiemaximums einer der verwendeten Leuchtdioden, also z. B. der gelben oder der grünen LED, die oben geforderten Transmissions- und Reflexions-Werte aufweisen.In the event that LEDs of different colors are used at the same time to achieve mixed colors (eg yellow and green LEDs produce a yellow-green color impression), the assigned light scattering plastic cover at least at the wavelength of the relative energy maximum of one of the LEDs used, ie z. As the yellow or green LED, have the above required transmission and reflection values.
Als Farbmittel für die untere Abdeckung eignen sich für die Zwecke der Erfindung bevorzugt organische Farbmittel, da diese sowohl im Auflicht, wie im Durchlicht hohe Brillanz und Leuchtkraft besitzen. Als Farbmittel kommen insbesondere in Kunststoff lösliche Farbstoffe oder organische Pigmente, aber auch, weniger bevorzugt, unlösliche anorganische Farbpigmente in Frage. Zu nennen sind beispielhaft:
- Für gelbe Einfärbungen: Pyrazolon-Gelb oder Perinon Orange bzw. Mischungen daraus.
- Für rote Einfärbungen: Mischungen aus Pyrazolon-Gelb und Antrachinonrot, Naphtol AS oder DPP-Rot bzw. Mischungen daraus.
- Für grüne Einfärbungen: Mischungen aus Cu-Phtalocyanin-Grün und Pyrazolon-Gelb.
- Für blaue Einfärbungen: Anthrachinon-Blau oder Ultramarin-Blau bzw. Mischungen daraus.
- For yellow colorations: pyrazolone yellow or perinone orange or mixtures thereof.
- For red colorations: mixtures of pyrazolone yellow and anthraquinone red, naphtol AS or DPP red or mixtures thereof.
- For green colorations: mixtures of Cu phthalocyanine green and pyrazolone yellow.
- For blue colorations: anthraquinone blue or ultramarine blue or mixtures thereof.
Die Herstellung der in der erfindungsgemäßen Vorrichtung enthaltenen Abdeckplatten kann in an sich bekannter Weise durch Extrusion oder Spritzguss erfolgen. Das Zwei-Schichtsystem wird vorzugsweise durch Co-Extrusion hergestellt. Bei der Herstellung durch Spritzguss werden vorzugsweise die obere Abdeckung und die bunt gefärbte untere Abdeckplatte getrennt hergestellt.The Production of the device according to the invention contained cover plates can in a conventional manner by Extrusion or injection molding done. The two-layer system will preferably prepared by co-extrusion. In the preparation of by injection molding, preferably the top cover and the colored colored bottom cover made separately.
Gemäß einer besonderen Ausführungsform wird aus der unteren und der oberen Abdeckplatte eine Kammer geformt, in welche anschließend ein flüssiger farbloser Kunststoff gegossen wird, der dann unter Bildung einer dritten verbindenden Schicht aushärtet.According to one particular embodiment is made of the lower and the upper cover plate formed a chamber into which subsequently a liquid colorless plastic is poured, which then cures to form a third bonding layer.
Streumittel und Farbmittel können dem Kunststoff während der Polymerisation oder während der thermoplastischen Verarbeitung im Schmelzezustand in an sich bekannter Weise zugesetzt bzw. eingearbeitet werden. Um den Kunststoff gegen die Einflüsse von Licht- und Wetter zu schützen, können noch Lichtschutzmittel, UV-Absorber, Antioxidantien usw. hinzugefügt werden.spreading material and colorants may be added to the plastic during the Polymerization or during thermoplastic processing be added or incorporated in the melt state in a conventional manner. To the plastic against the influences of light and weather can still protect against sunscreens, UV absorbers, Antioxidants, etc. are added.
Auf diese Weise können z. B. Kunststoffplatten mit einer Dicke von z. B. 0,5 bis 10 mm, bevorzugt 1 bis 5 mm, erhalten werden, die als Abdeckungen für erfindungsgemäße beleuchtbare Vorrichtungen mit rechteckigen Kästen, Rahmen oder Halterung verwendet werden können. Entsprechende Stücke können je nach Bedarf auch durch Schneiden, Fräsen, Sägen oder sonstige Bearbeitung in praktisch beliebige Formen überführt und angepasst werden. Neben der Plattenform können auch beliebige Profile, wie Rohre, Stäbe usw. gefertigt werden.On this way can z. B. plastic plates with a thickness from Z. B. 0.5 to 10 mm, preferably 1 to 5 mm, are obtained as covers for inventive Illuminable devices with rectangular boxes, frames or bracket can be used. Corresponding pieces can also be made by cutting, milling, Sawing or other processing in virtually any Shapes are transferred and adapted. In addition to the Plate shape can also be any profiles, such as pipes, rods etc. are manufactured.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann im Fall der Verwendung von LEDs so gestaltet sein, dass der Abstand der LEDs zu der unteren Licht streuenden Abdeckung 3 bis 12 cm, bevorzugt 4 bis 10 cm, beträgt. In diesem Abstand wird eine gute Ausleuchtung erreicht. Bei zu geringem Abstand wird die Position der LED in Form eines hellen Flecks sichtbar. Bei zu großem Abstand nimmt die Helligkeit zu stark ab.The Device according to the invention can in the case of Use of LEDs designed so that the spacing of the LEDs to the lower light scattering cover 3 to 12 cm, preferably 4 to 10 cm. At this distance will be a good one Illumination reached. If the distance is too short, the position will be the LED is visible in the form of a bright spot. Too big Distance decreases the brightness too much.
Die LEDs können sich z. B. in einem Kasten oder Rahmen befinden, der von der unteren und der oberen Abdeckung bedeckt wird. Die Abdeckungen können mit einer informationstragenden Schicht, z. B. einer Folie, versehen werden oder selbst bereits die Form einer Information aufweisen, z. B. in Buchstaben- oder Zahlenform.The LEDs can be z. In a box or frame, which is covered by the lower and the upper cover. The covers can with an information-bearing layer, for. B. a film, be provided or even have the form of information itself, z. B. in letter or number form.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird vorzugsweise als Werbe- oder Hinweistafel verwendet.The Device according to the invention is preferably used as a billboard or billboard.
Beispiel:Example:
Vorrichtung mit drei SchichtenThree layer device
Graue Abdeckung:Gray cover:
Variante 1:Version 1:
In 1000 Teilen präpolymerem Metylmethacrylat-Sirup (Viskosität ca. 1000 cP) wird 1 Teil 2,2'-Azobis-(2,4-dimethylvaleronitril) gelöst.In 1000 parts of prepolymeric methylmethacrylate syrup (viscosity about 1000 cP), 1 part of 2,2'-azobis- (2,4-dimethylvaleronitrile) solved.
In
diesen Ansatz gibt man eine Farbpaste bestehend aus
3 Teilen
eines löslichen Polymethylmethacrylatharzes und
0,2
Teile Pigment Black 26, die in
30 Teilen Methylmethacrylat
mit einem schnelllaufenden Dispergator
(Rotor/Stator-Prinzip)
dispergiert wird, hinzu.In this approach, one gives a color paste consisting of
3 parts of a soluble polymethyl methacrylate resin and
0.2 parts of Pigment Black 26, which in
30 parts of methyl methacrylate with a high-speed dispersant
(Rotor / stator principle) is dispersed, added.
Der Ansatz wird intensiv gerührt, in eine mit einer 3 mm dicken Schnur distanzierten Silikatglaskammer gefüllt und im Wasserbad bei 45°C etwa 16 Stunden lang polymerisiert. Die Endpolymerisation erfolgt im Temperschrank bei 115°C für etwa 4 Stunden.Of the Batch is stirred vigorously, in one with a 3 mm thick String distanced silicate glass chamber filled and placed in a water bath polymerized at 45 ° C for about 16 hours. The final polymerization takes place in a tempering cabinet at 115 ° C for about 4 Hours.
Man erhält eine Platte mit einem neutralgrauen, transparenten Aussehen. Die Spektrale Transmission liegt im Wellenlängenbereich von 400–700 nm bei 10 bis 15%. Der Transmissionsgrad liegt bei 12%.you gets a plate with a neutral gray, transparent Appearance. The spectral transmission lies in the wavelength range from 400-700 nm at 10 to 15%. The transmittance is at 12%.
Variante 2:Variant 2:
In 1000 Teilen präpolymerem Metylmethacrylat-Sirup (Viskosität ca. 1000 cP) wird 1 Teil 2,2'-Azobis-(2,4-dimethylvaleronitril) gelöst.In 1000 parts of prepolymeric methylmethacrylate syrup (viscosity about 1000 cP), 1 part of 2,2'-azobis- (2,4-dimethylvaleronitrile) solved.
In
diesen Ansatz gibt man eine Mischung aus
0,0060% Macrolexgrün
G,
0,0040% Macrolexviolett B
0,0067% Plastred 8350 und
0,0028%
Thermoplastgelb 104 hinzuIn this approach, one gives a mixture
0.0060% Macrolex green G,
0.0040% Macrolex Violet B
0.0067% Plastred 8350 and
0.0028% thermoplastic yellow 104 added
Der Ansatz wird intensiv gerührt, in eine mit einer 3 mm dicken Schnur distanzierten Silikatglaskammer gefüllt und im Wasserbad bei 45°C etwa 16 Stunden lang polymerisiert. Die Endpolymerisation erfolgt im Temperschrank bei 115°C für etwa 4 Stunden. Man erhält eine Platte mit einem neutral grauen, transparenten Aussehen.Of the Batch is stirred vigorously, in one with a 3 mm thick String distanced silicate glass chamber filled and placed in a water bath polymerized at 45 ° C for about 16 hours. The final polymerization takes place in a tempering cabinet at 115 ° C for about 4 Hours. This gives a plate with a neutral gray, transparent appearance.
Die Spektrale Transmission liegt im Wellenlängenbereich von 400–700 nm bei 7 17%. Der Transmissionsgrad liegt bei 12%.The Spectral transmission lies in the wavelength range of 400-700 nm at 7 17%. The transmittance is 12%.
Farbige
Abdeckung aus je einer Farbe der Farbmittel Serie 1:
Herstellung
analog wie graue Abdeckung,
aber es wird eine Farbpaste bestehend
aus
3 Teilen eines löslichen Polymethylmethacrylatharzes,
20
Teilen Bariumsulfat und den Farbmitteln der jeweiligen Farbe nach
Tabelle 1, die in
30 Teilen Methylmethacrylat mit einem schnelllaufenden
Dispergator
(Rotor/Stator-Prinzip) dispergiert wird, hinzugegeben. Tab. 1 Farbmittel Serie 1: Rot 1, Gelb 1, Blau
1 Grün 1
- Angaben: in Gew.-%
Production analogous to gray cover,
but it will consist of a color paste
3 parts of a soluble polymethylmethacrylate resin,
20 parts of barium sulfate and the colorants of the respective color according to Table 1, which in
30 parts of methyl methacrylate with a high-speed dispersant
(Rotor / stator principle) is added. Tab. 1 Colorant Series 1: Red 1, Yellow 1, Blue 1 Green 1
- Data: in% by weight
Innenschicht:Inside:
Herstellung
zunächst analog wie graue Abdeckung, aber es wird anstelle
der Farbpaste eine Paste bestehend aus
3 Teilen eines löslichen
Polymethylmethacrylatharzes und
10 Teilen Bariumsulfat, die
in
30 Teilen Methylmethacrylat mit einem schnelllaufenden Dispergator
(Rotor/Stator-Prinzip)
dispergiert wird, hinzugegeben.Manufacture analogous to gray cover, but it is instead of the color paste, a paste consisting of
3 parts of a soluble polymethyl methacrylate resin and
10 parts of barium sulfate, which in
30 parts of methyl methacrylate with a high-speed dispersant
(Rotor / stator principle) is added.
Der Ansatz wird intensiv gerührt, in eine mit einer 3 mm dicken Schnur distanzierten Kammer gefüllt, welche aus der grauen und einer der farbigen Abdeckungen gebildet ist, und im Wasserbad bei 45°C etwa 16 Stunden lang polymerisiert. Die Endpolymerisation erfolgt im Temperschrank bei 115°C für etwa 4 Stunden.Of the Batch is stirred vigorously, in one with a 3 mm thick String distanced chamber filled, which made the gray and one of the colored covers is formed, and in a water bath polymerized at 45 ° C for about 16 hours. The final polymerization takes place in a tempering cabinet at 115 ° C for about 4 Hours.
Man erhält eine dreischichtige Abdeckplatte.you receives a three-layer cover plate.
Ergebnisse:Results:
In einem weißlackierten, oben offenen Blechkasten der Maße 90 × 470 mm und 100 mm Höhe sind am Innenboden jeweils 32 Leuchtdioden, von OSRAM (8 Module 4 LED's) angebracht. Mit einem Netzteil wird bei einer Betriebsspannung von 10 V der zulässige Betriebsstrom von je nach Type zwischen 320–400 mA eingestellt.In a white lacquered, open top metal box of the dimensions 90 × 470 mm and 100 mm height are on the inner bottom 32 LEDs each, mounted by OSRAM (8 modules 4 LEDs). With a power supply is at an operating voltage of 10 V the permissible operating current of between 320-400 depending on the type mA adjusted.
Eine
der zuvor erhaltenen dreischichtigen Abdeckplatten wird mit der
grauen Seite nach oben auf diesen Kasten aufgelegt und farblich
beurteilt. Die Auflichtprüfung (Tagwirkung) erfolgt durch
Beleuchtung mit einer Tageslichtlampe mit 150 W (D65 nach
Die Tagwirkung ist bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung neutral Schwarz. Bei Durchleuchtung (Nachtwirkung) ist je nach Ausführung eine deutliche und brillante Einfärbung (Rot, Gelb, Grün und Blau nach Serie 1) zu erkennen.The Day effect is in the device according to the invention neutral black. If fluoroscopy (nighttime effect) is depending on the version a clear and brilliant coloring (red, yellow, green and blue after series 1).
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- - JP 61159440 [0002] - JP 61159440 [0002]
- - EP 130576 A [0004] - EP 130576 A [0004]
- - US 5355284 [0005] - US 5355284 [0005]
- - US 5684633 [0006] US 5684633 [0006]
- - EP 1456581 B [0007] EP 1456581 B [0007]
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- - DIN 5036 [0007] - DIN 5036 [0007]
- - DIN 5036 [0007] - DIN 5036 [0007]
- - DIN 5033 [0012] - DIN 5033 [0012]
- - DIN 5036 [0012] - DIN 5036 [0012]
- - DIN 5036 [0012] - DIN 5036 [0012]
- - DIN 5036 [0014] - DIN 5036 [0014]
- - DIN 5036 [0021] - DIN 5036 [0021]
- - DIN 5036 [0024] - DIN 5036 [0024]
- - DIN 5036 [0027] - DIN 5036 [0027]
- - DIN 5036 [0031] - DIN 5036 [0031]
- - DIN 5036 [0031] - DIN 5036 [0031]
- - DIN 5033-1 [0032] - DIN 5033-1 [0032]
- - DIN 6173 [0059] - DIN 6173 [0059]
Claims (9)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007030263A DE102007030263A1 (en) | 2007-06-28 | 2007-06-28 | Illuminable device |
PCT/EP2008/053185 WO2009000567A1 (en) | 2007-06-28 | 2008-03-18 | Apparatus which can be illuminated |
TW097123723A TW200926088A (en) | 2007-06-28 | 2008-06-25 | Illuminable device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007030263A DE102007030263A1 (en) | 2007-06-28 | 2007-06-28 | Illuminable device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102007030263A1 true DE102007030263A1 (en) | 2009-01-08 |
Family
ID=39493932
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102007030263A Withdrawn DE102007030263A1 (en) | 2007-06-28 | 2007-06-28 | Illuminable device |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102007030263A1 (en) |
TW (1) | TW200926088A (en) |
WO (1) | WO2009000567A1 (en) |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1157563A (en) * | 1966-01-28 | 1969-07-09 | Panelgraphic Corp | Instrument Panel. |
DE2606262A1 (en) * | 1975-02-17 | 1976-08-26 | Karl Thorvald Aake Hultgren | SIGNAL DEVICE |
EP0130576A2 (en) | 1983-07-02 | 1985-01-09 | Röhm Gmbh | Colour concentrates containing acrylic resins as binders |
JPS61159440A (en) | 1985-01-07 | 1986-07-19 | Asahi Chem Ind Co Ltd | Light-scattering acrylic resin composition |
US5355284A (en) | 1990-02-20 | 1994-10-11 | K. W. Muth Company, Inc. | Mirror assembly |
DE29709343U1 (en) * | 1996-06-14 | 1997-08-07 | Dambach Werke Gmbh | Information facility |
US5684633A (en) | 1992-10-29 | 1997-11-04 | Thedow Chemical Company | Polymeric reflective materials utilizing a back light source |
DE69604502T2 (en) * | 1995-10-30 | 2000-05-04 | Mcgavigan John Ltd | DISPLAYBOARDS |
DE10312250B3 (en) * | 2003-03-19 | 2004-08-12 | Siemens Ag | Back-lit operating key/display, for an automobile instrument panel, has a body of a non-white plastics with a covering layer on the outer surface to define the symbol and an inner diffusion film |
EP1456581B1 (en) | 2001-12-18 | 2006-01-11 | Röhm GmbH & Co. KG | Illuminative device |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1159284A (en) * | 1967-02-01 | 1969-07-23 | Jakob Oetiker | Process for Manufacturing Front Plates for Illuminable Signs |
DE102005054591A1 (en) * | 2005-11-14 | 2007-05-16 | Roehm Gmbh | Device for lighting with blue, green, yellow or red LEDs |
-
2007
- 2007-06-28 DE DE102007030263A patent/DE102007030263A1/en not_active Withdrawn
-
2008
- 2008-03-18 WO PCT/EP2008/053185 patent/WO2009000567A1/en active Application Filing
- 2008-06-25 TW TW097123723A patent/TW200926088A/en unknown
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1157563A (en) * | 1966-01-28 | 1969-07-09 | Panelgraphic Corp | Instrument Panel. |
DE2606262A1 (en) * | 1975-02-17 | 1976-08-26 | Karl Thorvald Aake Hultgren | SIGNAL DEVICE |
EP0130576A2 (en) | 1983-07-02 | 1985-01-09 | Röhm Gmbh | Colour concentrates containing acrylic resins as binders |
JPS61159440A (en) | 1985-01-07 | 1986-07-19 | Asahi Chem Ind Co Ltd | Light-scattering acrylic resin composition |
US5355284A (en) | 1990-02-20 | 1994-10-11 | K. W. Muth Company, Inc. | Mirror assembly |
US5684633A (en) | 1992-10-29 | 1997-11-04 | Thedow Chemical Company | Polymeric reflective materials utilizing a back light source |
DE69604502T2 (en) * | 1995-10-30 | 2000-05-04 | Mcgavigan John Ltd | DISPLAYBOARDS |
DE29709343U1 (en) * | 1996-06-14 | 1997-08-07 | Dambach Werke Gmbh | Information facility |
EP1456581B1 (en) | 2001-12-18 | 2006-01-11 | Röhm GmbH & Co. KG | Illuminative device |
DE10312250B3 (en) * | 2003-03-19 | 2004-08-12 | Siemens Ag | Back-lit operating key/display, for an automobile instrument panel, has a body of a non-white plastics with a covering layer on the outer surface to define the symbol and an inner diffusion film |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
DIN 5033-1 |
DIN 5036 |
DIN 6173 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2009000567A1 (en) | 2008-12-31 |
TW200926088A (en) | 2009-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1456581B1 (en) | Illuminative device | |
DE60317054T2 (en) | LUMINAIRE, LENS OR INTERIOR DESIGN FOR HEADLIGHTS WITH VISUAL EFFECT | |
EP1948727B1 (en) | Device for illuminating using blue, green, yellow, or red light emitting diodes | |
DE602006000941T2 (en) | FORM BODY WITH POLYCHROMATIC EFFECT, ASSOCIATED LIGHTING DEVICE AND ASSOCIATED RESIN | |
DE2355362C3 (en) | Retroreflective material made of transparent plastic | |
DE4326521B4 (en) | Light scattering material and method for its production | |
DE69532752T2 (en) | LIGHT-EMITTING RETRORE-LAYERING LAYER IN ULTRAVIOLET RADIATION | |
DE60021127T2 (en) | Light-scattering composite materials | |
EP1543069B1 (en) | Plastic molded body containing a fluorescent dye | |
EP0952388B1 (en) | Laminated cover for motor vehicle multifunction tail lights | |
DE60314566T2 (en) | Signs with light-emitting diodes, and light-permeable plastic films used therein | |
EP2219056A1 (en) | Pane with at least one integrated light field | |
DE202006020040U1 (en) | Backlit license plate arrangement | |
EP2324097A1 (en) | Light emitting device, and method for the production thereof | |
DE202017101657U1 (en) | Illuminated outside bar | |
EP2151328B1 (en) | Film, method for its manufacture and usage | |
DE202017101253U1 (en) | Illuminated license plate | |
DE102007030263A1 (en) | Illuminable device | |
EP0559083A2 (en) | Combined plastic plate luminous body comprising white pigment and fluorescent dye | |
EP0497506A2 (en) | Multilayer blankout signs | |
DE60217703T2 (en) | LAMP FOR VEHICLES | |
EP1215640A2 (en) | Light signals generating apparatus | |
EP1832415B1 (en) | Plastic composite | |
DE20122010U1 (en) | Sign comprising light-scattering, colored plastic covering and illuminated by light emitting diodes | |
EP0706006A2 (en) | Plastic plate with white fluorescent long wavelength ultraviolet light stimulable phosphor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |