DE102007012524B4

DE102007012524B4 - Container ensemble and methods for the analysis of substances

Info

Publication number: DE102007012524B4
Application number: DE200710012524
Authority: DE
Inventors: Oliver Bürk
Original assignee: Stratec Biomedical Systems AG
Current assignee: Stratec Se De
Priority date: 2007-03-15
Filing date: 2007-03-15
Publication date: 2010-05-12
Anticipated expiration: 2027-03-16
Also published as: DE102007012524A1

Abstract

Vorrichtung (1) zur Aufnahme mindestens eines Behälterensembles (10), wobei das Behälterensemble geeignet ist, einer Analyseeinheit (2) Substanzen (3) zur Analyse zur Verfügung zu stellen, wobei sich die Substanzen (3) in Behältern (4) befinden, die zumindest teilweise in mindestens eine funktionelle Gruppe (5) zusammengefasst sind, und dem Behälterensemble (10) mindestens ein elektronischer Informationsträger zugeordnet ist, wobei die Vorrichtung (1) mindestens eine Aufnahme für mindestens ein Behälterensemble (10) und eine Mehrzahl an Sende-/Empfangsmitteln (7) umfasst, um Informationen von mindestens einem Informationsträger (6) zu senden und/oder zu empfangen, dadurch gekennzeichnet, dass die Sende/Empfangsmittel (7) mit mindestens einem Lese-/Schreibmittel (9) über einen Multiplexer gekoppelt sind und das Lese-/Schreibmittel die von den Sende/Empfangsmitteln (7) empfangenen Daten zumindest teilweise verarbeitet und/oder die zu sendenden Daten bereitstellt.Device (1) for receiving at least one container ensemble (10), wherein the container ensemble is adapted to provide an analysis unit (2) substances (3) for analysis, wherein the substances (3) are in containers (4) which at least partially in at least one functional group (5) are combined, and the container ensemble (10) is associated with at least one electronic information carrier, wherein the device (1) at least one receptacle for at least one container ensemble (10) and a plurality of transmitting / receiving means (7) for transmitting and / or receiving information from at least one information carrier (6), characterized in that the transmitting / receiving means (7) are coupled to at least one read / write means (9) via a multiplexer and the Read / write means at least partially processes the data received from the transmitting / receiving means (7) and / or provides the data to be transmitted.

Description

Die vorliegende Erfindung befasst sich mit einer Vorrichtung zur Aufnahme mindestens eines Behälterensembles nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, um einer Analysevorrichtung Substanzen zur Analyse zur Verfügung zu stellen.The The present invention relates to a device for receiving at least one container ensemble according to the preamble of claim 1, to an analysis device Substances available for analysis to deliver.

Stand der TechnikState of the art

Sowohl im Klinikalltag als auch in der Forschung werden Analysevorrichtungen verwendet, um eine große Anzahl von Proben automatisch analysieren zu können. Diese Vorrichtungen werden mit Substanzen zur Analyse, sogenannten Reagenzien versorgt, die mit den zu analysierenden Proben reagieren und durch eine Veränderung einer Eigenschaft der Probe, der Reagenzien oder der Mischung davon wie z. B. der Farbe, der Lumineszenz bzw. der Leuchtkraft davon, das Analyseergebnis anzeigen. Die Reagenzien werden in Behältern der Analysevorrichtung bereitgestellt, so dass die Analysevorrichtung aus den Behältern die für die Analyse benötigte Menge an Reagenzien entnehmen kann. Dabei werden diese Behälter in der Regel entweder mit Etiketten versehen, die Informationen über den Inhalt enthalten oder es werden auf den Behältern Barcodes aufgebracht, die auf den entsprechenden Inhalt hinweisen.Either In clinical routine as well as in research, analytical devices are used used to a big one Automatically analyze the number of samples. These devices will be supplied with substances for analysis, called reagents, which react with the samples to be analyzed and through a change a property of the sample, the reagents or the mixture thereof such as z. B. the color, the luminescence or the luminosity thereof, the Show analysis result. The reagents are placed in containers of the Analyzer provided so that the analyzer from the containers the for the analysis needed amount can take on reagents. These containers are in usually either labeled with information about the label Contain content or barcodes are applied to the containers, which point to the appropriate content.

In der EP 1 701 296 A1 ist eine Vorrichtung mit einem Behälterensemble offenbart. Dort weist jeder Behälter einen Informationsträger sowie ein Sende-/Empfangsmittel auf. Es handelt sich hierbei um ein RFID System zur drahtlosen Kommunikation unter Verwendung von einer RFID Relaisantenne, einem RFID Etikett und einer RFID Leseeinheit. Solche Antennen werden verwendet, um ein RFID Signal über weitere Strecken zu transportieren. Jeweils ein Sende- und/oder Empfangsmittel (Reader) wird verwendet, um mit einer größeren Anzahl an Tags zu kommunizieren.In the EP 1 701 296 A1 a device with a container ensemble is disclosed. There, each container has an information carrier and a transmitting / receiving means. It is an RFID system for wireless communication using an RFID relay antenna, an RFID tag and an RFID reader. Such antennas are used to transport an RFID signal over longer distances. Each one transmitting and / or receiving means (reader) is used to communicate with a larger number of tags.

Die US 7,187,286 B2 und die zur selben Patentfamilie gehörende US 2005/0205673 A1 befassen sich mit der Verwendung von RFIDs auf dem Gebiet der Biologie mit einem Behälter zur Aufnahme eines biologischen Reagenz. Das Dokument be schreibt jedoch nicht die Verwendung eines Multiplexers, um mehrere RFIDs gleichzeitig oder quasigleichzeitig zu lesen und/oder zu beschreiben.The US 7,187,286 B2 and belonging to the same patent family US 2005/0205673 A1 deal with the use of RFID in the field of biology with a container for receiving a biological reagent. However, the document does not disclose the use of a multiplexer to read and / or write multiple RFIDs simultaneously or quasi-simultaneously.

Beide Vorgehensweisen, mit Etiketten oder mit Barcode versehene Behälter, sind nicht befriedigend. Bei der Verwendung von benutzerlesbaren Etiketten ist es schwierig, dass diese Information auch von der Analysevorrichtung gelesen werden kann. So müssen sowohl die Informationen auf dem Etikett, als auch eine Zuordnung der Behälter zu diesen Daten der Analysevorrichtung mühsam per Hand eingegeben werden. Dies führt immer wieder zu Verwechslungen und zu einem fehlerhaften Analyseergebnis.Both Procedures, labels or barcoded containers not satisfying. When using user-readable labels It is difficult to get this information from the analyzer as well can be read. So have to both the information on the label, as well as an assignment the container laboriously be inputted to these data of the analyzer. this leads to again and again to confusion and a faulty analysis result.

Barcodes sind zwar durch Maschinen lesbar, jedoch ist die darauf gespeicherte Informationsmenge sehr gering, so dass in der Regel eine Zuordnung zwischen einer Datenbank und den auf dem Barcode gespeicherten Informationen verwendet wird. So wird der Barcode ausgelesen und in einer entsprechenden Datenbank werden dann die zu dieser Information gespeicherten Daten abgerufen. Durch diese Zuordnung sind wiederum Verwechslungen nicht ausgeschlossen, außerdem ergeben sich Probleme bei der Verfügbarkeit der Datenbanken. So ist es aus Datenschutzgründen problematisch, zum Beispiel patientenbezogene Daten in öffentlichen Datennetzen wie dem Internet zu speichern. Jedoch sollten gerade die Daten über die verwendeten Reagenzien auch von mehreren Analysevorrichtungen erreichbar sein.barcodes are readable by machines, however, the stored on it Amount of information very low, so that usually a mapping between a database and the information stored on the barcode is used. So the barcode is read out and in a corresponding The database then becomes the data stored for this information accessed. By this assignment, in turn, confusions are not excluded, as well there are problems with the availability of the databases. So it is for privacy reasons problematic, for example, patient-related data in public Data networks such as the Internet store. However, the straight should Data about the reagents used also from several analyzers be available.

Beiden Kennzeichnungsarten ist außerdem gemeinsam, dass die Kennzeichnung durch Verschmutzung leicht unleserlich wird und/oder z. B. Behälter, die tiefgefroren wurden und deshalb mit einer Eisschicht bedeckt sind, nicht mehr identifiziert werden können.Both Identification types is also common, that the marking becomes easily illegible due to contamination and / or z. B. containers, which were frozen and therefore covered with a layer of ice are no longer identifiable.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung bereitzustellen, die es erlaubt einfacher, schneller und/oder zuverlässiger Daten über Substanzen einer Analysevorrichtung zugänglich zu machen.It The object of the invention is to provide a device which it allows for simpler, faster and / or more reliable data on substances Accessible to analysis device close.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung zur Aufnahme mindesten eines Behälterensembles mit den im Anspruch 1 beschriebenen Merkmalen.The Task is solved by a device for receiving at least one container ensemble with the features described in claim 1.

Die Erfindung befasst sich mit einer Vorrichtung zur Aufnahme mindestens eines Behälterensembles, um einer Analyseeinheit Substanzen zur Analyse zur Verfügung zu stellen, wobei sich die Substanzen in Behältern befinden, die zumindest teilweise in mindestens eine funktionelle Gruppe zusammengefasst sind, und dem Behälterensemble mindestens ein elektronischer Informationsträger zugeordnet ist.The The invention relates to a device for recording at least a container ensemble, to provide substances for analysis to an analysis unit with the substances in containers that are at least partially combined into at least one functional group are, and the tank ensemble at least one electronic information carrier is assigned.

Eine solche Vorrichtung für ein Behälterensemble besteht in der Regel aus einer Mehrzahl von Behältern, die dafür bestimmt sind, dass eine Analysevorrichtung daraus Substanzen entnimmt. Diese Behälter sind insbesondere aus Kunststoff gefertigt, da dieser einfach und steril zu verarbeiten und zu handhaben ist. Sie können jedoch auch aus jedem anderen geeigneten Material oder Verbundstoff gefertigt werden, z. B. aus Glas oder Metall.A such device for a container ensemble usually consists of a plurality of containers intended for this purpose are that an analyzer takes substances from it. These containers are especially made of plastic, as this simple and sterile to process and handle. You can, however, also from each other suitable material or composite are made, for. B. off Glass or metal.

Die Substanzen werden in mindestens eine funktionelle Gruppe zusammengefasst. Die Mitglieder einer solchen funktionellen Gruppe zeichnen sich darin aus, dass sie eine oder mehrere Eigenschaften gemeinsam haben. So können funktionelle Gruppen aus Substanzen gebildet werden, die für einen bestimmten Test notwendig sind, aus Proben, die von einem bestimmten Patienten stammen, oder aus einer Mehrzahl von Substanzen zu Kalibrierung etc.The Substances are grouped into at least one functional group. The members of such a functional group stand out in it that they have one or more characteristics in common. So can functional groups are formed from substances that are responsible for a certain tests are necessary, from samples taken by a specific Patients come from a variety of substances for calibration Etc.

Dabei ist es nicht notwendig, dass alle Substanzen, die sich in einem Behälterensemble befinden einer funktionellen Gruppe zugehörig sind. Es reicht vielmehr, wenn sich ein Teil der Substanzen in eine funktionelle Gruppe zusammenfassen lässt.there It is not necessary for all substances to be in one container Ensemble are associated with a functional group. Rather, it's enough if some of the substances are grouped into a functional group leaves.

Solche Substanzen können zur Analyse zu einer oder mehreren funktionellen Gruppen zusammengefasst werden, wobei es vorteilhaft ist, dieser einen oder diesen mehreren funktionellen Gruppen einen elektronischen Informationsträger beizuordnen. Dadurch ist es nicht mehr nötig, jeden Behälter mit einem Informationsträger zu versehen. Dies kann die Geschwindigkeit erhöhen, Informationen über die jeweiligen Behälter, bzw. über den Inhalt der jeweiligen Behälter, zu erhalten, da sich die Anzahl der auszulesenden Informationsträger reduziert. Auch kann die Informationsmenge reduziert werden, da nicht für jeden Behälter bzw. jede Substanz ein ganzer Satz an Informationen gespeichert werden muss, sondern gemeinsame Informationen, wie z. B. die Art des geeigneten Tests, der Name des Patienten etc., einmal für die Gruppe gespeichert werden kann. Auch kann durch die Reduktion der Anzahl der Informationsträger ein Kostenvorteil erzeugt werden, da eine geringere Anzahl an Informationsträgern pro Behälterensemble verwendet werden kann und so die Produktionskosten verringert werden.Such Substances can summarized for analysis to one or more functional groups where it is advantageous, this one or more functional groups to attach an electronic information carrier. It is no longer necessary each container with an information carrier to provide. This can increase the speed of information about the particular Container, or over the contents of the respective containers, to obtain, since the number of information carriers to be read reduced. Also, the amount of information can be reduced, as not for everyone container or each substance stores a whole set of information but common information, such as B. the type the appropriate test, the name of the patient, etc., once for the group can be stored. Also, by reducing the number the information carrier a cost advantage can be generated because a smaller number of information carriers per container Ensemble can be used and so the production costs are reduced.

Mindestens ein Sende-/Empfangsmittel ist mit mindestens einem Lese-/Schreibmittel gekoppelt, das die empfangenen Daten, zumindest teilweise, verarbeitet und/oder die zu sendenden Daten bereitstellt. Da Sende-/Empfangsmittel, wie Antennen, in der Regel nicht in der Lage sind, die Daten, die gesendet werden sollen oder empfangen wurden, bereitzustellen bzw. zu verarbeiten, sind die Sende-/Empfangsmittel mit einem Lese-/Schreibmittel insbesondere elektrisch verbunden, das geeignet ist, solche Daten in geeigneter Form zur Verfügung zu stellen bzw. solche Daten zu verarbeiten. Insbesondere ist ein solches Lese-/Schreibmittel in Kontakt mit der Analysevorrichtung, so dass die von dem Informationsträger gelesenen Daten den Analysevorgang beeinflussen, starten und/oder beenden können, oder es können Daten, wie der veränderte Füllstand, Fehlercodes etc. durch die Analysevorrichtung bereitgestellt werden.At least a transmitting / receiving means is provided with at least one read / write means coupled, which processes the received data, at least partially and / or provides the data to be sent. Since transmitting / receiving means, like antennas, as a rule, are not able to get the data that be sent or received, or to process, the transmitting / receiving means are in particular with a read / write means electrically connected, which is suitable for such data in appropriate Form available or to process such data. In particular, one is such read / write means in contact with the analyzer, so that the data read by the information carrier influences the analysis process, start and / or finish, or it can Data, like the changed one Level, error codes etc. are provided by the analysis device.

Das Lese-/Schreibmittel umfasst einen Multiplexer. Ein Multiplexer ist dabei ein Selektionsschaltnetz, bei dem aus einer Vielzahl von Eingangssignalen eines ausgewählt werden kann. Dabei ist es offensichtlich, dass das Lese-/Schreibmittel auch eine Vielzahl von Multiplexern aufweisen kann, so dass die Zahl der Eingangssignale nicht auf eines, sondern eine Mehrzahl an Signalen reduziert wird. Die so ausgewählten Signale können von der Lese-/Schreibvorrichtung evtl. parallel weiterverarbeitet werden oder es werden Daten, die vom Lese-/Schreibmittel zur Verfügung gestellt werden, an das Sende-/Empfangsmittel gesendet, das durch den Multiplexer ausgewählt wurde.The Read / write means comprises a multiplexer. A multiplexer is a selection switching network in which a plurality of input signals one selected can be. It is obvious that the read / write means may also have a plurality of multiplexers, so that the Number of input signals not one, but a plurality is reduced to signals. The signals thus selected can be from the read / write device may be further processed in parallel or data provided by the read / write medium are sent to the transceiver that passes through the multiplexer selected has been.

Durch die Verwendung elektronischer Informationsträger kann eine höhere Informationsdichte erreicht und mehr Informationen pro Informationsträger gespeichert werden, sodass der Zugriff auf Datenbanken nicht mehr notwendig ist, sondern zumindest ein Großteil der relevanten Daten in dem lokal vorhandenen Informationsträger gespeichert werden kann. Solche Informationsträger sind Speicher, die unter Verwendung von elektrischen Strom Daten speichern können. Insbesondere sind solche Informationsträger Halbleiterspeicher mit flüchtigen und/oder nichtflüchtigen Speicherzellen.By the use of electronic information carriers can achieve a higher information density and more information is stored per information carrier so that access to databases is no longer necessary, but at least a big part the relevant data stored in the locally available information carrier can be. Such information carriers are memories under Using electrical power can save data. Especially are such information carriers Semiconductor memory with volatile and / or nonvolatile Memory cells.

Die Informationsträger können auf dem Behälterensemble durch Kleben, Schrauben, Verschweißen etc. angebracht werden. Auch können sie in einem Spritzgussteil platziert sein, das mit dem Behälterensemble verbunden ist und/oder ein Teil des Behälterensembles bzw. das Behälterensemble ist. Insbesondere sind die Informationsträger steril hergestellt und resistent gegen herkömmliche Desinfektionsmittel. Von Vorteil ist es dabei, wenn der Informationsträger von dem Behälterensemble umschlossen ist, so dass der Informationsträger vor Nässe oder anderen äußeren Einflüssen besser geschützt ist. Auch kann der Informationsträger so unlösbar oder nur schwer lösbar dem Behälterensemble zugeordnet werden.The information carrier can on the tank ensemble by gluing, screwing, welding, etc. are attached. Also can they are placed in an injection molded part with the container ensemble is connected and / or a part of the container ensemble or the container ensemble is. In particular, the information carriers are manufactured sterile and resistant to conventional Disinfectant. It is advantageous if the information carrier of the container ensemble is enclosed, so that the information carrier from wet or other external influences better is protected. Also, the information carrier so unsolvable or difficult to solve the container ensemble be assigned.

Bevorzugt befindet sich in mindestens einem Behälter mindestens ein Reagenz. Ein Reagenz ist hier eine Substanz oder ein Substanzgemisch, das geeignet ist, eine Probe oder Teile davon allein oder im Zusammenwirken mit anderen Substanzen zu markieren und/oder sich bzw. die Probe so zu verändern, dass eine Eigenschaft der Probe detektiert werden kann. Es kann z. B. die Farbe, die Lumineszenz, die Konsistenz, die Fluoreszenz, die Trübung und/oder die Haltbarkeit der Probe durch ein Reagenz verändert werden. Solche Reagenzien werden oftmals standardisiert hergestellt und können so schon vom Hersteller oder einem Distributor in das Behälterensemble abgefüllt werden.Prefers There is at least one reagent in at least one container. A reagent here is a substance or mixture of substances that is suitable is, a sample or parts thereof alone or in conjunction with to mark other substances and / or themselves or the sample so to change, that a property of the sample can be detected. It can z. Color, luminescence, consistency, fluorescence, the turbidity and / or the shelf life of the sample is changed by a reagent. Such reagents are often produced in a standardized way and can already be used by the manufacturer or a distributor to be filled into the container ensemble.

Da oftmals für einen Analysevorgang mehrere Reagenzien verwendet werden, können diese in einer funktionellen Gruppe zusammengefasst und so in standardisierten Behälterensembles zur Verfügung gestellt werden. So kann ein Benutzer für einen bestimmten Test ein bestimmtes Behälterensemble verwenden, ohne dass darauf geachtet werden muss, welche Substanzen sich im Einzelnen in dem Behälterensemble befinden. Um eine bessere Unterscheidbarkeit der Behälterensemble für den Benutzer zu gewährleisten, können neben dem elektronischen Informationsträger auch benutzerlesbare Kennzeichnungen wie eine Beschriftung oder eine bestimmte Einfärbung des Behälterensembles angebracht werden. Auch kann die Art der Analyse auf dem Informationsträger gespeichert werden, so dass die Analysevorrichtung automatisch erkennen kann, welche Reagenzien vorliegen bzw. ob die vorliegenden Reagenzien für den gewünschten Test geeignet sind.Since many reagents are often used for one analysis procedure, these can be used in summarized in a functional group and are thus made available in standardized container ensembles. Thus, a user can use a particular container ensemble for a given test, without having to pay attention to which substances are in detail in the container ensemble. In order to ensure a better distinguishability of the container ensemble for the user, user-readable markings such as a label or a specific coloring of the container ensemble can be attached in addition to the electronic information carrier. Also, the type of analysis can be stored on the information carrier, so that the analyzer can automatically detect which reagents are present or whether the reagents present are suitable for the desired test.

Auch kann sich in mindestens einem Behälter mindestens eine Substanz zur Kalibrierung der Analyseeinheit befinden. Diese Kalibrationssubstanz kann entweder zusammen mit anderen Kalibrationssubstanzen in einem Behälterensemble aufbewahrt sein oder die Kalibrationssubstanz wird zusammen mit Reagenzien in dem Behälterensemble zusammengefasst. Im ersten Fall kann das Behälterensemble dazu dienen eine allgemeine Kalibrierung durchzuführen, zum Beispiel eine Routinekalibration, bei der mehrere Parameter der Analysevorrichtung geeicht werden. Im zweiten Fall kann eine Zusammenstellung mit einem oder mehreren Reagenzien vorteilhaft sein, um die Kalibration für den bestimmten Test durchzuführen, für den die Reagenzien geeignet sind.Also At least one substance may be present in at least one container to calibrate the analyzer. This calibration substance can either together with other calibration substances in a container ensemble be kept or the calibration substance is together with Reagents in the container ensemble summarized. In the first case, the container ensemble can serve one perform general calibration, for example, a routine calibration involving multiple parameters calibrated the analyzer. In the second case, a Compilation with one or more reagents advantageous be to the calibration for perform the specific test for the the reagents are suitable.

Insbesondere können die Behälter eines Behälterensembles miteinander verbunden sein. Diese Verbindung kann magnetisch sein, jedoch können die Behälter auch durch optische Eigenschaften wie Farben etc. miteinander verbunden werden.Especially can the containers a container ensemble be connected to each other. This compound can be magnetic however, the container also connected by optical properties such as colors etc. become.

Besonders bevorzugt ist es jedoch, wenn die Behälter zumindest teilweise mechanisch miteinander verbunden sind. Durch eine solche mechanische Verbindung kann die Position der jeweiligen Behälter in dem Behälterensemble vorgegeben werden, so dass ein Vertauschen der Behälter untereinander nicht mehr möglich ist. Zu diesem Zweck können die Behälter untereinander unlösbar verbunden sein oder durch Einkerbungen, Schrauben etc. einander zugeordnet sein. Bevorzugt kann hierbei das gesamte Behälterensemble zusammen mit den Behältern als ein Spritzgussteil ausgebildet sein.Especially however, it is preferred if the containers are at least partially mechanical connected to each other. By such a mechanical connection can the position of the respective container in the container ensemble be given, so that interchanging the container with each other not more is possible is. For this purpose can the containers indissoluble among each other be connected or by notches, screws, etc. associated with each other be. Preferably, in this case, the entire container ensemble together with the Containers as be formed an injection molded part.

Insbesondere kann das Behälterensemble asymmetrisch ausgebildet sein, um ein mögliches, falsches Einführen des Behälterensembles in die Analysevorrichtung zu erschweren. In einer besonderen Ausführungsform sind die in dem Behälterensemble befindlichen Substanzen zumindest teilweise testspezifisch zusammengefasst. So muss der Benutzer der Analysevorrichtung die Substanzen nicht mehr einzeln der Analysevorrichtung beiordnen, sondern kann ein oder mehrere Behälterensemble, die er zuvor entsprechend dem durchzuführenden Test ausgewählt hat, der Analyseeinheit zur Verfügung stellen. So können Verwechslungen vermieden werden, da die einzelnen Behälter nicht mehr separat ausgewählt werden müssen. Außerdem können die Reagenzien und/oder Kalibrationssubstanzen auch aufeinander abgestimmt werden und so ein besseres Analyseergebnis erzielt werden. Auch kann der elektronische Informationsträger so ausgebildet werden, dass der Test und die einzelnen Substanzen in ihrer festen Position im Behälterensemble auf dem Informationsträger gespeichert sind.Especially the container ensemble can be asymmetrical be educated to a possible, wrong Introduce of the container ensemble to complicate the analysis device. In a particular embodiment are the ones in the tank ensemble located substances at least partially summarized test specific. So the user of the analyzer no longer needs the substances individually associate the analyzer, but can be a or several container ensembles, which he has previously selected according to the test to be carried out, provide the analysis unit. So can Mistakes are avoided as the individual containers are not more separately selected Need to become. Furthermore can the reagents and / or calibration substances also on each other be tuned and thus a better analysis result can be achieved. Also, the electronic information carrier can be formed so that the test and the individual substances in their fixed position in the container Ensemble on the information carrier are stored.

Bevorzugt ist der Informationsträger ein RF-ID-Tag. Ein RF-ID-Tag ist ein elektronischer Informationsträger, der mittels elektromagnetischer Wellen, insbesondere Funk ausgelesen und/oder beschrieben werden kann. Dem RF-ID-Tag wird mittels eines Sende/Empfangsmittels über elektromagnetischen Wellen Energie zugeführt. Diese wird verwendet, um die als Modulation der Trägerfrequenz codierte, in den Tag zu speichernde Information herauszufiltern und/oder diese Information in den Tag zu speichern. Auch kann die Energie verwendet werden, um Befehle, die einen oder mehrere Arbeitsschritte des RF-ID-Tag, wie das Lesen und/oder Schreiben von Information veranlassen sollen, aus der gesendeten Welle zu filtern. Erhält der RF-ID-Tag z. B. den Lese-Befehl oder -Befehlssatz, werden die von dem Sende/Empfangsmittel ausgesendeten Wellen entweder von dem Tag manipuliert und wieder an das Sende-/Empfangsmittel zurückgesendet oder der Tag sendet vorzugsweise in Richtung der Antenne eigene Wellen aus, die die zu lesende Informationen enthalten.Prefers is the information carrier an RF-ID tag. An RF-ID tag is an electronic information carrier that read by electromagnetic waves, in particular radio and / or can be described. The RF-ID tag is sent by means of a Transceiver over electromagnetic waves supplied energy. This is used as the modulation of the carrier frequency to filter encoded information to be stored in the tag and / or to store this information in the tag. Also, the Energy can be used to command one or more work steps RF ID tag, such as reading and / or writing information to filter out of the transmitted wave. Does the RF-ID tag receive z. B. the Read command or command set are those of the send / receive means Shipped waves either manipulated by the day and again sent back to the transmitting / receiving means or the tag preferably emits its own waves in the direction of the antenna which contain the information to be read.

Besonders ist der Informationsträger ein lesbarer RF-ID-Tag. Ein solcher Tag kann verwendet werden, um Informationen, die auf dem RF-ID-Tag nicht verändert werden sollen, zu speichern. Dies ist insbesondere vorteilhaft bei Informationen, die nicht von dem Benutzer manipuliert werden sollen, wie eine Herstellerbezeichnung, die Bezeichnung der gespeicherten Substanzen, der dazugehörige Test, das Verfallsdatum etc. Vorzugsweise ist ein solcher Tag so aufgebaut, dass er nur einmal, insbesondere bei seiner Herstellung beschrieben werden kann. Dies erschwert zusätzlich die Manipulation der Daten.Especially is the information carrier a readable RF-ID tag. Such a day can be used to Store information that is not to be changed on the RF-ID tag. This is particularly beneficial for information that is not from to be manipulated to the user, such as a manufacturer's name, the name of the stored substances, the associated test, the expiration date etc. Preferably, such a day is structured that he described only once, especially in its preparation can be. This complicates additionally the manipulation of the data.

Auch kann der Informationsträger ein lesbarer und beschreibbarer RF-ID-Tag sein. Solche Informationsträger erlauben es Daten in den RF-ID-Tag zu schreiben, die sich während der Verwendung des Behälterensembles ändern. Solche Daten können das variable Volumen der Substanzen, die Anzahl der möglichen, verbleibenden Tests, ein Kommentar des Verwenders, Fehlercodes etc. sein. Auch kann der RF-ID-Tag aus Bereichen bestehen, die durch den Benutzer beschreibbar sind und Bereichen, die durch den Benutzer nur lesbar sind. Die Beschränkungen der Schreibrechte können von der Benutzersoftware ausgehen, die den Lese und Schreibvorgang steuert. Auch kann der RF-ID Tag so aufgebaut sein, dass er in seiner baulichen Ausgestaltung sowohl nur lesbare als auch les- und beschreibbare Bereiche aufweist.Also, the information carrier may be a readable and writable RF-ID tag. Such information carriers allow data to be written to the RF-ID tag that changes during use of the container ensemble. Such data can be the variable volume of substances, the number the possible remaining tests, a user's comment, error codes, etc. Also, the RF-ID tag may consist of areas that are writable by the user and areas that are read-only by the user. The restrictions on the write permissions can come from the user software that controls the read and write operations. Also, the RF-ID tag can be constructed so that it has in its structural design both read only and writable and writable areas.

Die Daten können auf dem RF-ID Tag zum Teil oder vollständig verschlüsselt sein. Durch eine solche Verschlüsselung kann erreicht werden, dass nur autorisierte Benutzer und/oder Analyseeinheiten Zugriff auf die Daten des RF-ID-Tags haben. So kann auch dem Datenschutz insbesondere im Klinikalltag Genüge getan werden. Gerade bei asynchroner Verschlüsselung kann die Verschlüsselung verwendet werden, um einen Hinweis auf die rechtmäßige Herkunft des Behälterensembles und somit auf die darin beinhalteten Substanzen zu geben. Dies erschwert es, gefälschte Behältervorrichtungen auf einer Analyseeinheit zu verwenden.The Data can be partially or completely encrypted on the RF-ID tag. By such encryption can be achieved that only authorized users and / or analysis units access to have the data of the RF-ID tag. So can privacy too especially in the clinic everyday suffice be done. Especially with asynchronous encryption, the encryption used to give an indication of legitimate origin of the container ensemble and thus to give to the substances contained therein. This makes it difficult fake container means to use on an analysis unit.

Die Behälterensemble können insbesondere mit einer Vorrichtung zur Aufnahme mindestens eines Behälterensembles verwendet werden, wobei die Vorrichtung mindestens eine Aufnahme für das mindestens eine Behälterensemble umfasst und mindestens ein Sende-/Empfangsmittel aufweist, um Informationen an mindestens einen Informationsträger zu senden und/oder von mindestens einem Informationsträger zu empfangen. Bevorzugt ist der Informationsträger am Behälterensemble angebracht. Dadurch können die Behälterensemble einfach der Analyseeinrichtung zur Verfügung gestellt werden, insbesondere können mehrere Behälterensembles gleichzeitig für mehrere Tests oder für Tests mit den dazugehörigen Kalibrationen gemeinsam vorgesehen werden, damit die Analyseeinrichtung darauf zugreifen kann.The container Ensemble can in particular with a device for receiving at least one container ensemble be used, the device at least one recording for the least a container ensemble comprises and at least one transmitting / receiving means to information to send to at least one information carrier and / or from at least one information carrier to recieve. Preferably, the information carrier is attached to the container ensemble. Thereby can the container ensemble be simply provided to the analyzer, in particular can several container ensembles at the same time for several tests or for Tests with the corresponding Calibrations are provided together to allow the analyzer can access it.

Bevorzugt ist das mindestens eine Sende-/Empfangsmittel relativ zu mindestens einer Aufnahme für ein Behälterensembles bewegbar. So kann dasselbe Sende- /Empfangsmittel für die Abfrage mehrerer an der Analysevorrichtung angeordneter Informationsträger verwendet werden. Das Sende-/Empfangsmittel kann dabei so an den auszulesenden Informationsträger bewegt werden, dass der Informationsträger im Sende- und Empfangsbereich des Sende-/Empfangsmittel ist. Dies ist relativ preisgünstig, da nur eine begrenzte Anzahl an Sende-/Empfangsmitteln nötig ist. Auch kann so ein relativ großer Abstand zwischen mehreren Informationsträgern leicht überbrückt werden.Prefers is the at least one transceiver relative to at least a recording for a container ensemble movable. Thus, the same transmission / reception means for the query multiple information carrier arranged on the analyzer used become. The transmitting / receiving means can thus be read to the information carrier be moved, that the information carrier in the transmission and reception of the Transceiver is. This is relatively inexpensive since only a limited number of transmitting / receiving means is necessary. Also, such a relatively large Distance between several information carriers are easily bridged.

Auch kann mehreren oder allen Aufnahmen für ein Behälterensemble mindestens je ein Sende-/Empfangsmittel zugeordnet werden. Damit kann erreicht werden, dass die auszulesenden Informationsträger durch die Anordnung der Behälterensemble in der Aufnahme schon im Sende-/Empfangsbereich der Sende-/Empfangsmittel zu liegen kommen. So ist es nicht nötig, während oder vor der Analyse die Informationsträger evtl. durch Aktoren relativ zum Sende-/Empfangsmittels zu bewegen, wodurch einerseits bewegliche und damit verschleißbare Teile, wie z. B. Kabel, Aktoren und Zahnräder, vermieden werden, andererseits ein schneller Lese-/Schreibvorgang ermöglicht wird, da die Sende-/Empfangsmittel nicht erst an den Informationsträger gebracht werden müssen. Auch kann durch die Vermeidung von Aktoren zur Bewegung der Sende-/Empfangsmittel die Abwärme reduziert werden und somit die Substanzen leichter gekühlt werden, bzw. auf der zulässigen Temperatur gehalten werden.Also can be any or all recordings for a container ensemble at least ever a transmitting / receiving means are assigned. This can be achieved be that the information carrier to be read by the arrangement of container Ensemble in the recording already in the transmission / reception range of the transmitting / receiving means to come to rest. So it is not necessary, during or before the analysis the information carrier possibly by actuators relative to the transmitting / receiving means to move, thereby on the one hand movable and thus wearable parts, such. Cable, Actuators and gears, avoided on the other hand a faster read / write process is possible, since the transmitting / receiving means are not first brought to the information carrier Need to become. Also, by avoiding actuators for moving the transmitting / receiving means the waste heat be reduced and thus the substances are cooled more easily, or on the permissible Temperature are kept.

Obwohl die Sende/Empfangsmittel die Informationen aus dem elektronischen Informationsträger z. B. auch über einen optischen Weg mittels Laser oder mittels elektrischen Kontakt erhalten können, umfassen die Sende/Empfangsmittel dennoch be vorzugt jeweils mindestens eine Antenne, die geeignet ist, elektromagnetische Wellen oder Felder abzustrahlen und/oder aufzunehmen. Bevorzugt liegen diese Wellen in einem Frequenzbereich, der auch vom Informationsträger empfangen und/oder abgestrahlt werden kann. Insbesondere ist die Datenübertragung mittels elektromagnetischer Wellen und/oder Felder vorteilhaft, da so auch verschmutzte Informationsträger ausgelesen bzw. beschrieben werden können. Ferner ist auch keine Berührung zwischen dem Sende-/Empfangsmittel und dem Informationsträger nötig, so dass der Informationsträger in das Behälterensemble eingeschlossen werden kann und der Sende-/Empfangsvorgang verschleißfrei ist.Even though the transmitting / receiving means the information from the electronic Information carrier z. B. also over an optical path by laser or by electrical contact can include nevertheless the transmitting / receiving means preferably each have at least one Antenna that is suitable electromagnetic waves or fields to broadcast and / or record. Preferably, these waves are in a frequency range that is also received by the information carrier and / or can be radiated. In particular, the data transmission by means of electromagnetic waves and / or fields advantageous, since polluted information carriers are also read out or described can be. Furthermore, there is no contact between the transmitting / receiving means and the information carrier necessary, so that the information carrier in the container ensemble can be included and the transmission / reception process is wear-free.

Vorteilhaft ist mindestens ein Sende-/Empfangsmittel, bzw. Teile davon wie die Antenne, auf einer Platine angebracht. Auf solchen Leiterplatten kann eine Vielzahl von Sende-/Empfangsmittel angebracht werden, was es erlaubt, auf relativ begrenzten Raum eine große Anzahl Sende-/Empfangsmittel zu platzieren und diese Sende/Empfangsmittel als eine Einheit zu verbauen. Dies erleichtert einerseits den Einbau der Sende-/Empfangsmittel und senkt eventuell die Herstellungskosten gegenüber einzeln hergestellten Sende-/Empfangsmittel.Advantageous is at least one transmitting / receiving means, or parts thereof such as Antenna, mounted on a circuit board. On such circuit boards can a variety of transmitting / receiving means are attached to it allows, in a relatively limited space, a large number of transceivers to place and these transmit / receive means as a unit obstruct. On the one hand, this facilitates the installation of the transmitting / receiving means and possibly reduces the manufacturing costs compared to individually produced transmitting / receiving means.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung.Further Advantages emerge from the subclaims and the following Description of an embodiment the invention.

Kurzbeschreibung der ErfindungBrief description of the invention

Die Erfindung wird im Folgenden mittels Ausführungsbeispielen anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigt:The invention will be described below by means of guiding examples described with reference to the accompanying drawings. In the drawings shows:

1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung von vorne, 1 a device according to the invention from the front,

2 die Vorrichtung aus 1 in perspektivischer Darstellung, 2 the device off 1 in perspective,

3 die Vorrichtung aus 1 von der Seite, 3 the device off 1 of the page,

4 die Vorrichtung aus 1 von oben, 4 the device off 1 from above,

5 die Vorrichtung aus 1 im Schnitt, 5 the device off 1 on average,

6 ein Flussdiagramm, dass das Verfahren des Informationsaustausches verdeutlicht, 6 a flowchart illustrating the method of information exchange,

7 eine Prinzipskizze eines RF-ID-Systems und 7 a schematic diagram of an RF-ID system and

8 eine Prinzipskizze mit verdeutlichter RF-ID-Tageinheit. 8th a schematic diagram with clarified RF-ID tag unit.

Beschreibung bevorzugter AusführungsbeispieleDescription of preferred embodiments

Bevor die Erfindung im Detail beschrieben wird, ist darauf hinzuweisen, dass sie nicht auf die jeweiligen Bauteile der Vorrichtung sowie die jeweiligen Verfahrensschritte beschränkt ist, da diese Bauteile und Verfahren variieren können. Die hier verwendeten Begriffe sind lediglich dafür bestimmt, besondere Ausführungsformen zu beschreiben und werden nicht einschränkend verwendet. Wenn zudem in der Beschreibung oder in den Ansprüchen die Einzahl oder unbestimmte Artikel verwendet werden, bezieht sich dies auch auf die Mehrzahl dieser Elemente, solange nicht der Gesamtzusammenhang eindeutig etwas Anderes deutlich macht.Before the invention is described in detail, it should be noted that they do not affect the respective components of the device as well the respective process steps is limited, since these components and methods may vary. The terms used herein are intended only for particular embodiments to describe and are not used restrictively. If moreover in the description or in the claims the singular or indefinite Articles are used, this also applies to the majority of these elements, as long as the overall context is not clear makes something else clear.

1 zeigt eine Vorrichtung 1, die dafür bestimmt ist, einer Analysevorrichtung 2 Substanzen 3 zur Analyse zur Verfügung zu stellen. Die Vorrichtung 1 umfasst eine Trägerplatte 15 und einen oder mehrere Behälterensemble 10. Die Trägerplatte 15 besteht aus mindestens einer Grundplatte 16 und einem Trägeraufbau 17 und ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt. Die Grundplatte 16 ist als Sockel ausgebildet und über Aussparungen 18 mit der Analysevorrichtung 2 verbunden. Die Verbindung kann dabei mit gewöhnlichen Steckverbindungen, durch Kleben und/oder Schrauben realisiert werden. 1 shows a device 1 , which is intended for an analysis device 2 substances 3 for analysis. The device 1 includes a carrier plate 15 and one or more container ensembles 10 , The carrier plate 15 consists of at least one base plate 16 and a support structure 17 and is preferably made of plastic. The base plate 16 is designed as a base and recesses 18 with the analyzer 2 connected. The connection can be realized with ordinary connectors, by gluing and / or screws.

Vor der Stirnseite 20 der Grundplatte 16 ist eine Platine angeordnet. Auf dieser Platine (PCB) 8 ist eine Mehrzahl Antennen 7 aufgedruckt und mit den entsprechenden elektronischen Bausteinen verbunden. Die in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsform weist dreizehn Antennen 7 auf, die entlang der Stirnseite 20 der Grundplatte auf der Platine 8 platziert sind. Die Antennen 7 sind wiederum mit einem Lese-/Schreibmittel 9, das einen Multiplexer 21 umfasst, elektrisch verknüpft.In front of the front 20 the base plate 16 is a circuit board arranged. On this board (PCB) 8th is a plurality of antennas 7 imprinted and connected to the corresponding electronic components. The embodiment shown in the drawings has thirteen antennas 7 up, along the front 20 the base plate on the board 8th are placed. The antennas 7 are in turn with a read / write 9 that is a multiplexer 21 includes, electrically linked.

Auf der Grundplatte 16 ist in Aussparungen 18 der Trägeraufbau 17 eingeschoben. Die Position des Trägeraufbaus 17 relativ zur Grundplatte 16 wird seitlich und an der Stirnseite 20 durch die Grundplatte 16 und an der offenen Seite 22 durch eine Haltefeder 19 begrenzt, die an der Grundplatte 16 angebracht ist und den Trägeraufbau 17 in Richtung der Stirnseite 20 drängt.On the base plate 16 is in recesses 18 the carrier construction 17 inserted. The position of the carrier structure 17 relative to the base plate 16 becomes laterally and at the front side 20 through the base plate 16 and on the open side 22 by a retaining spring 19 limited to the base plate 16 is attached and the support structure 17 in the direction of the front side 20 urges.

Der Trägeraufbau 17 weist in der gezeigten Ausführungsform acht Einschübe 11 auf, die jeweils von zwei Seitenwänden 12 voneinander abgegrenzt sind und sich von der offenen Seite 22 der Grundplatte 16 über die Stirnseite 20 der Grundplatte 16 hinweg ziehen. Die Seitenwände bestehen dabei vorzugsweise aus Aluminium und werden über ein Kühlelement gekühlt. Auch sind die Seitenwände zur besseren Stabilität mit einer Querleiste 13 an der Stirnseite 23 des Trägeraufbaus (die Seite, die bei einer erfindungsgemäßen Anwendung des Trägeraufbaus der Analysevorrichtung 2 zugewandt ist) verbunden. Benachbart zu der Querleiste 13 sitzt auf den Seitenwänden jeweils eine Erhebung 24.The carrier construction 17 has eight slots in the embodiment shown 11 on, each of two side walls 12 separated from each other and from the open side 22 the base plate 16 over the front side 20 the base plate 16 pull away. The side walls are preferably made of aluminum and are cooled by a cooling element. Also, the side walls for better stability with a cross bar 13 at the front 23 of the support structure (the side which in an application according to the invention of the support structure of the analysis device 2 facing) connected. Adjacent to the crossbar 13 sits on the side walls in each case a survey 24 ,

In der linken Reihe 11 der Trägerplatte ist ein Behälterensemble 10 gezeigt. Das Behälterensemble 10 umfasst sieben Behälter 4, die wie auch das Behälterensemble 10 aus Kunststoff gefertigt sind und geeignet sind, Reagenzien und/oder Kalibrationsmittel zu lagern. Die Behälter 4 sind als Teil des Behälterensembles 10 mechanisch miteinander verbunden. Insbesondere ist das Behälterensemble 10 mit den Behältern 4 als einstückiges Bauteil ausgebildet. Weiter weisen die Behälter 4 eine Entnahmeöffnung 14 auf, durch die die Analysevorrichtung 2 das in den Behältern 4 befindliche Reagenz oder Kalibrationssubstanz 3 entnehmen kann. Die Entnahmeöffnung ist so gestaltet, dass sie beim ersten Öffnen verändert wird, indem z. B. eine Membran zerstört wird, um kenntlich zu machen, dass ein Zugriff auf den Inhalt 3 des Behälters 4 vorgenommen wurde. Die Entnahmeöffnung 14 weist einen durch drei Lamellen gebildeten Verschluss auf, der geeignet ist, sich nach dem Entnahmevorgang selbsttätig zu schließen.In the left row 11 the carrier plate is a container ensemble 10 shown. The tank ensemble 10 includes seven containers 4 as well as the tank ensemble 10 are made of plastic and are suitable to store reagents and / or calibration. The containers 4 are as part of the container ensemble 10 mechanically interconnected. In particular, the container ensemble 10 with the containers 4 formed as a one-piece component. Next point the container 4 a removal opening 14 on, through which the analyzer 2 that in the containers 4 reagent or calibration substance 3 can take. The removal opening is designed so that it is changed when first opened by z. B. a membrane is destroyed to indicate that access to the content 3 of the container 4 was made. The removal opening 14 has a closure formed by three lamellae, which is suitable to close automatically after the removal process.

An einem der vorderen Behälter 4 ist ein RF-ID-Tag 6 in den Boden des Behälterensembles 10 unlösbar eingebracht. Dabei zeigt 7 das Prinzip eines RF-ID-Systems. Das System besteht aus zwei Hauptkomponenten, dem RF-ID-Tag und der Leseeinheit. Das RF-ID-System erlaubt grundsätzlich die berührungslose Identifizierung von z. B. Racks und anderen Baugruppen. Der Leseabstand ist dabei abhängig vom Antennendesign und kann zwischen wenigen Millimetern und mehreren Metern betragen.At one of the front tanks 4 is an RF-ID tag 6 in the bottom of the container ensemble 10 insoluble introduced. It shows 7 the principle of an RF-ID system. The system consists of two main components, the RF-ID tag and the reader. The RF-ID system basically allows the contactless identification of z. B. Racks and other modules. The reading distance is dependent on the antenna design and can between we a few millimeters and several meters.

Der RF-Tag wird über ein elektromagnetisches Feld mit einer typischen Frequenz von 13,56 MHz mit Energie versorgt. Das elektromagnetische Feld wird von der Leseeinheit erzeugt und induziert in einem Schwingkreis (LC-Kreis) im Tag eine Spannung, die gleichgerichtet und stabilisiert wird und als Stromversorgung des Tags dient. Der RF-ID-Tag ist verschleißfrei und je nach Gehäuse resistent gegen unterschiedlichste Desinfektionsmittel.Of the RF tag is over an electromagnetic field with a typical frequency of 13.56 MHz energized. The electromagnetic field is from the reading unit generates and induces in a resonant circuit (LC circuit) in the day one Voltage that is rectified and stabilized and used as a power supply of the day serves. The RF-ID tag is wear-resistant and resistant to the housing against a wide variety of disinfectants.

Die Leseeinheit liest die im RF-ID-Tag gespeicherte Information und überträgt diese über eine asynchrone serielle Schnittstelle an einen HOST. Die meisten Leseeinheiten können neben dem reinen Auslesen aus dem RF-ID-Tag auch Daten in den Tag speichern.The Read unit reads the information stored in the RF-ID tag and transmits it via an asynchronous serial interface to a HOST. Most reading units can save the pure readout from the RF-ID tag also data in the day.

Es gibt zwei Signalwege zwischen der Leseeinheit und dem Tag. Einen Energieübertragungsweg und einen Signalübertragungsweg. Die Energieübertragung erfolgt nur uni-direktional von der Leseeinheit zum Tag. Der Signalweg ist bi-direktional d. h. es können Informationen aus dem Tag gelesen und in den Tag geschrieben werden.It There are two signal paths between the reader and the tag. a energy transmission and a signal transmission path. The energy transfer is only uni-directional from the reading unit to the day. The signal path is bi-directional d. H. it can Information is read from the day and written in the day.

Der RF-ID-Tag 6 ist wiederbeschreibbar. Dies bietet die Möglichkeit, Daten während des Prozessablaufs (Kalibrations-/Analyseablauf) auf dem RF-ID-Tag 6 zu lesen und auf ihn zu schreiben. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, prozessrelevante Informationen z. B. eines Reagenzbehälters 4 auf dem Informationsträger 6 (RF-ID-Tag) zu speichern und bei einer weiteren Analyse in derselben oder einer anderen Analysevorrichtung 2 zu verwenden. Diese Informationen können unter anderem das entnommene Volumen der jeweiligen Behälter 4, die Daten über die Temperatur, der die Substanzen 3 ausgesetzt sind, die Verweildauer des Behälterträgers 10 auf der Analysevorrichtung, die abgearbeiteten Prozessschritte, die aufgetretenen Fehler in den Prozessen etc. umfassen. Auch können durch den Hersteller der Reagenzien 3 oder durch den Befüller der Behälter 4 in den RF-ID-Tag 6 die verschiedenen Verfalldaten der Substanzen 3 und eine oder mehrere Kennzahlen zur maschinellen Erkennung des Behälterträgers 10 und seines Inhalts 3 gespeichert werden. Entweder die Kennnummern selbst oder die ganze Information auf dem RF-ID-Tag kann verschlüsselt sein, z. B. durch asynchrone Verschlüsselung, damit eine Manipulation der Daten erschwert wird. Zur weiteren Datensicherheit kann auch in dem RF-ID-Tag eine Prüfnummer gespeichert sein, die z. B. durch Summieren der Daten auf dem Tag 6 die Integrität der gespeicherten Daten erkennt. So kann die Analysevorrichtung 2 bei einer unkorrekten Prüfziffer angehalten werden, die in dem Behälterträger angeordneten Substanzen nicht zu verwenden.The RF-ID tag 6 is rewritable. This offers the possibility of data during the process flow (calibration / analysis process) on the RF-ID tag 6 to read and write on him. This results in the possibility of process-relevant information z. B. a reagent container 4 on the information carrier 6 (RF ID tag) and in another analysis in the same or another analyzer 2 to use. This information can include the extracted volume of the respective container 4 , the data on the temperature of the substances 3 are exposed, the residence time of the container carrier 10 on the analysis device, the processed process steps, the errors that have occurred in the processes, etc. Also, by the manufacturer of the reagents 3 or by the filler of the containers 4 in the RF-ID tag 6 the different expiration dates of the substances 3 and one or more metrics for machine detection of the container carrier 10 and its content 3 get saved. Either the identification numbers themselves or all the information on the RF-ID tag can be encrypted, eg. B. by asynchronous encryption, so that manipulation of the data is difficult. For further data security, a check number can also be stored in the RF-ID tag. By summing the data on the tag 6 recognizes the integrity of the stored data. So can the analyzer 2 be stopped with an incorrect check digit, not to use the arranged in the container carrier substances.

Die Vorrichtung 1 wird wie folgt verwendet:
Das Behälterensemble 10 wird zusammen mit den Behältern 4 steril aus Kunststoff hergestellt und die Behälter 4 mit Reagenzien und Kalibrationssubstanzen befüllt, die eine funktionale Gruppe darstellen, also z. B. zu einem bestimmten Blut- oder Gewebetest gehören. Der RF-ID Tag, der am Boden des Behälterträgers 10 eingelassen und verklebt ist, wird entweder mit Hilfe eines Lese-/Schreibmittel 9 beschrieben o der der RF-ID Tag wird so ausgewählt, dass er schon die Anfangsdaten unabänderlich in einem Nurlese-Speicher gespeichert hat. Die Anfangsdaten sind: Eine oder mehrere Kennzahlen zur Kennung des Behälterträgers, eine Kennzeichnung des Befüllers, eine Kennzeichnung der verschiedenen in den Behältern vorliegenden Substanzen, das Verfallsdatum der Substanzen.The device 1 is used as follows:
The tank ensemble 10 will be together with the containers 4 sterile made of plastic and the containers 4 filled with reagents and calibration substances that represent a functional group, so z. B. belong to a specific blood or tissue test. The RF-ID tag attached to the bottom of the container carrier 10 is embedded and glued, either with the help of a read / write 9 The RF-ID tag is selected so that it already has the initial data permanently stored in a read-only memory. The initial data are: One or more codes identifying the container carrier, a label of the filler, a label of the various substances present in the containers, the expiry date of the substances.

Das so hergestellte Behälterensemble wird in den Trägeraufbau 17 eingebracht, der in die an der Analysevorrichtung angebrachte, Grundplatte 16 der Trägerplatte 15 eingeschoben und mit der Feder 19 auf seiner Position gehalten wird. Dazu wird das Behälterensemble 10 zwischen zwei Seitenwänden 12 hineingeschoben und dort durch eine Haltefeder 25 gehalten, die an den Erhebungen 14 einrastet. So ist gewährleistet, dass der Behälterträger 10 in der richtigen Orientierung auf der Trägerplatte angeordnet ist. In dieser Orientierung befindet sich der RF-ID-Tag 6 oberhalb einer Antenne 7, so dass die von der Antenne ausgestrahlten Informationen vom RF-ID-Tag empfangen werden können bzw. vice versa.The container ensemble produced in this way becomes the carrier structure 17 introduced into the attached to the analyzer, base plate 16 the carrier plate 15 pushed in and with the spring 19 is held in his position. This is the container ensemble 10 between two side walls 12 pushed in and there by a retaining spring 25 held at the elevations 14 locks. This ensures that the container carrier 10 is arranged in the correct orientation on the carrier plate. This orientation contains the RF-ID tag 6 above an antenna 7 so that the information transmitted by the antenna can be received by the RF-ID tag or vice versa.

Für weitere Behälterensemble 10 kann dieser Vorgang wiederholt werden, so dass mehrere Behälterensemble 10 in verschiedenen Aufnahmen 11 in der Weise angeordnet sind, dass die an den Ensemble 10 angebrachten RF-IDs in Reichweite jeweils voneinander verschiedener Antennen zu liegen kommen.For more container ensemble 10 This process can be repeated, making several container ensembles 10 in different shots 11 arranged in such a way that the to the ensemble 10 attached RF-IDs come within range of each other's different antennas.

Beim Start des Analyseprozess liest das Lese-/Schreibmittel 9 die Informationen aus den auf der Trägerplatte befindlichen RF-ID-Tags 6. Dazu sind die Antennen 7 mit einem Multiplexer verbunden, der die Antennen 7 einzeln ansteuert und die Signale, welche die Antenne 7 von den RF-ID-Tags 6 erhält, einzeln an das Lese-/Schreibmittel wie einem Computer weitergibt.When the analysis process starts, the read / write means reads 9 the information from the RF-ID tags on the carrier plate 6 , These are the antennas 7 connected to a multiplexer that uses the antennas 7 individually controls and signals the antenna 7 from the RF-ID tags 6 receives, individually to the read / write medium as a computer passes on.

Führt die Analysevorrichtung 2 einen Kalibrationsvorgang durch, so wird zuerst überprüft, ob die Kalibrationssubstanzen gemäß der auf dem RF-ID-Tag 6 hinterlegten Daten, wie z. B. dem Verfallsdatum, noch den Vorgaben entspricht. Ist dies nicht der Fall, wird entweder auf eine andere Substanz in demselben Behälterträger 6 oder auf einen anderen Behälterträger 10 ausgewichen bzw. die Analyse angehalten und eine optische und/oder akustische Fehlerwarnung ausgegeben. Entspricht die Kalibrationssubstanz den Vorgaben, wird der Kalibrationsvorgang gestartet, indem die Analysevorrichtung 2 aus einem oder mehreren Behältern 4 Kalibrationssubstanzen 3 entnimmt. Das verminderte Volumen und die verkleinerte Anzahl der noch verfügbaren Kalibrationen wird in dem RF-ID-Tag 6 hinterlegt und die Kalibrationssubstanz 3 analysiert. Die daraus entstehenden Messergebnisse werden mit einer Kalibrationskurve verglichen, die in dem entsprechenden RF-ID Tag oder der Analysevorrichtung hinterlegt ist. Entsprechen die Messdaten nicht den auf dem RF-ID-Tag hinterlegten Kalibrationskurven, werden die folgenden Messungen der Analysevorrichtung 2 entsprechend angepasst.Runs the analyzer 2 a calibration process, it is first checked whether the calibration substances according to the on the RF-ID tag 6 stored data, such. B. the expiration date, nor the specifications. If this is not the case, either a different substance in the same container carrier 6 or to another container carrier 10 dodged or stopped the analysis and issued a visual and / or audible error warning. Complies the calibration substance to the specifications, the calibration process is started by the analysis device 2 from one or more containers 4 calibration substances 3 extracts. The reduced volume and the reduced number of calibrations still available become in the RF-ID tag 6 deposited and the calibration substance 3 analyzed. The resulting measurement results are compared with a calibration curve stored in the corresponding RF-ID tag or analyzer. If the measurement data does not correspond to the calibration curves stored on the RF-ID tag, the following measurements are made by the analyzer 2 adjusted accordingly.

Tritt bei der Kalibration ein Fehler auf, wird das Auftreten des Fehlers in dem RF-ID Tag als Fehlercode hinterlegt und ebenfalls eine Fehlerwarnung ausgegeben.kick If an error occurs during calibration, the error will occur stored in the RF-ID tag as an error code and also issued an error warning.

Analysiert die Analysevorrichtung 2 eine Substanz 3, so wird ebenfalls von der Analyseeinheit bzw. dessen Steuerung zuerst geprüft, ob die zur Analyse benötigten Reagenzien in den beigeordneten Behälterträgern 10 vorhanden sind. Ist dies der Fall, wird geprüft, ob diese Reagenzien nach den Angaben auf dem RF-ID-Tag 6, der dem Behälterträger 4 zugeordnet ist, noch brauchbar sind bzw. in gebotener Menge vorhanden sind. Entsprechen die Reagenzien 3 den Vorgaben, entnimmt die Analysevorrichtung die benötigten Volumina aus den entsprechenden Behältern und vermerkt die verbleibenden Volumina bzw. noch durchführbaren Testzyklen auf dem RF-ID-Tag 6.Analyzes the analyzer 2 a substance 3 , is also checked by the analysis unit or its control first, whether the reagents required for analysis in the associated container carriers 10 available. If this is the case, it will be checked if these reagents are as stated on the RF-ID tag 6 , the container carrier 4 is assigned, are still usable or are available in the appropriate amount. Match the reagents 3 According to the specifications, the analyzer removes the required volumes from the corresponding containers and notes the remaining volumes or test cycles still executable on the RF-ID tag 6 ,

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist nicht an jedem Einschub (Aufnahme) 11 der Analysevorrichtung 2 eine Antenne 7 angebracht, sondern es befindet sich nur eine Antenne entlang der Stelle, an der sich die Informationsträger bei eingeschobenen Behälterensemble befinden. Die Antenne 7 kann dann entsprechend der Steuerung durch eine Steuereinheit, die mit der Analysevorrichtung 2 bzw. der Steuerung der Analysevorrichtung 2 verbunden ist, entlang der Stirnseite der Grundplatte 20 verfahren werden. Dazu ist die Antenne 7 auf einem Schlitten montiert, der auf einer oder mehreren Schienen bewegbar ist. Die Schienen sind entlang der Stirnseite befestigt. Die Bewegung erfolgt mittels einem Elektromotor zum Beispiel durch einen Riemen. Dabei wird der Informationsträger, aus dem Daten gelesen werden sollen oder in den Daten geschrieben werden sollen, dadurch ausgewählt, dass die Antenne so an den Informationsträger gefahren wird, dass der Informationsträger sich im Sende-/und Empfangsbereich der Antenne befindet. Ein Multiplexer ist danach nicht mehr zur Auswahl der Antennensignale notwendig.In another embodiment is not at each slot (recording) 11 the analyzer 2 an antenna 7 attached, but there is only one antenna along the point at which the information carrier are in the inserted container ensemble. The antenna 7 can then be controlled by a control unit connected to the analyzer 2 or the control of the analysis device 2 is connected, along the front side of the base plate 20 be moved. This is the antenna 7 mounted on a carriage which is movable on one or more rails. The rails are attached along the front side. The movement takes place by means of an electric motor, for example by a belt. In this case, the information carrier to be read from the data or to be written in the data, selected by the fact that the antenna is driven to the information carrier so that the information carrier is located in the transmission and / or reception area of the antenna. A multiplexer is then no longer necessary to select the antenna signals.

11: Vorrichtung, um einer Analysevorrichtung Substanzen zur Verfügung zu stellenContraption, to provide substances to an analyzer
22: Analysevorrichtunganalyzer
33: Substanzsubstance
44: Behältercontainer
55: funktionelle Gruppefunctional group
66: Informationsträgerinformation carrier
77: Sende-/EmpfangsmittelTransmission / reception means
88th: Platinecircuit board
99: Lese-/SchreibmittelRead / write means
1010: Behälterensemblecontainer Ensemble
1111: Aufnahmeadmission
1212: SeitenwandSide wall
1313: Querleistecleat
1414: Entnahmeöffnungremoval opening
1515: Trägerplattesupport plate
1616: Grundplattebaseplate
1717: Trägeraufbausupport structure
1818: Aussparungrecess
1919: Haltefederretaining spring
2020: Stirnseite der Grundplattefront the base plate
2121: Multiplexermultiplexer
2222: Offene Seite der GrundplatteOpen Side of the base plate
2323: Stirnseite des Trägeraufbausfront of the carrier construction
2424: Erhebungsurvey
2525: Haltefederretaining spring
2626: DatenverarbeitungsanlageData processing system

Claims

Contraption ( 1 ) for receiving at least one container ensemble ( 10 ), wherein the container ensemble is suitable, an analysis unit ( 2 ) Substances ( 3 ) for analysis, whereby the substances ( 3 ) in containers ( 4 ) which at least partially belong to at least one functional group ( 5 ) and the container ensemble ( 10 ) at least one electronic information carrier is assigned, wherein the device ( 1 ) at least one recording for at least one container ensemble ( 10 ) and a plurality of transmitting / receiving means ( 7 ) to obtain information from at least one information carrier ( 6 ) and / or to receive, characterized in that the transmitting / receiving means ( 7 ) with at least one read / write means ( 9 ) are coupled via a multiplexer, and the read / write means are coupled by the transmitting / receiving means ( 7 ) at least partially processed data and / or provides the data to be sent.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the transmitting / receiving means ( 7 ) each comprise at least one antenna for transmitting information to an RFID tag and / or receiving information from an RFID tag.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in each case a transmitting / receiving means ( 7 ) is in each case assigned to a recording area which is suitable for exactly one container ensemble ( 10 ).

Device according to one of claims 2 or 3, characterized at least one of the antennas is arranged on a circuit board.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one transmitting / receiving means ( 7 ) is arranged so that the transmitting / receiving means ( 7 ) adjacent to a bottom side of a container ensemble ( 10 ), when the container ensemble ( 10 ) is located in the corresponding receiving area.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the entirety of the receiving areas with transmitting / receiving means ( 7 ) which are arranged so that they at a container ensemble arranged in the respective receiving area ( 10 ) adjacent to the bottom plate of the container ensemble ( 10 ) are.