Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Druckmaschine für einen
Bogendruck, und insbesondere auf eine elektrofotographisch arbeitende Farbdruckmaschine.The
The present invention relates to a printing press for a
Sheetfed, and more particularly to an electrophotographic color press.
In
der elektrofotographischen Druckindustrie sind Druckmaschinen bekannt,
die wenigstens einen Anleger, wenigstens einen Ausleger, wenigstens
ein Druckwerk und wenigstens eine, eine Bogenlaufrichtung definierende
Bogentransportanordnung, aufweisen. Dabei weist die Bogentransportanordnung
in der Regel wenigstens eine Transporteinheit auf, um einen Bogen
zum Bedrucken an wenigstens einer Bildtransferstation vorbei zu
bewegen. Zusätzlich
können
weitere Transporteinheiten zum Definieren eines Bogenrückführpfads
vorgesehen sein, um einen beidseitig zu bedruckenden Bogen zur ersten
Transporteinheit zurückzuführen. Um
den beidseitigen Druck zu ermöglichen,
ist eine Bogenwendeeinrichtung im Bogenrückführpfad vorgesehen.In
In the electrophotographic printing industry, printing machines are known.
the at least one feeder, at least one jib, at least
a printing unit and at least one, a sheet travel direction defining
Bow transport arrangement having. In this case, the sheet transport arrangement
usually at least one transport unit on to a bow
for printing past at least one image transfer station
move. additionally
can
further transport units for defining a sheet return path
be provided to a double-sided to be printed sheet for the first
Transport unit. Around
to enable two-sided printing
a sheet turning device is provided in the sheet return path.
Bei
den bekannten Druckmaschinen liegt die Bogentransportanordnung in
der Regel einschließlich
der ersten Transporteinheit sowie der weiteren Transporteinheiten
zum Definieren des Bogenrückführpfads
unterhalb der Druckwerke. Dies hat den Vorteil, dass die oben liegenden
Druckwerke derart arbeiten können,
dass Toner auf einen unten liegenden Bogen oder auf ein unten liegendes
Transferelement, d. h. in Richtung der Schwerkraft, aufgebracht wird.
Dabei müssen
die schweren Druckwerke durch eine relativ schwere Rahmenkonstruktion
oberhalb der Bogentransportanordnung getragen werden. Insbesondere
muss sich diese schwere Rahmenkonstruktion von dem Bereich oberhalb
der Bogentransportanordnung bis zum Boden erstrecken, um die erforderliche
Steifigkeit zu erreichen. Dies gilt, obwohl eigentlich für die Bogentransportanordnung
aufgrund geringerer Belastungen in diesem Bereich eine leichtere
Bauweise der Rahmenkonstruktion möglich wäre.at
the known printing presses, the sheet transport arrangement is in
usually inclusive
the first transport unit and the other transport units
for defining the sheet return path
below the printing units. This has the advantage that the overhead
Printing works can work in such a way
toner on a lower sheet or on a lower sheet
Transfer element, d. H. in the direction of gravity, is applied.
It must
the heavy printing units by a relatively heavy frame construction
be worn above the sheet transport arrangement. Especially
This heavy frame construction must be above the area above
extend the sheet transport assembly to the ground to the required
To achieve rigidity. This is true, though actually for the sheet transport arrangement
a lighter one due to lower loads in this area
Construction of the frame construction would be possible.
In
der Technik sind ferner Druckmaschinen bekannt, welche Druckwerke
besitzen, die Toner auf einen oben liegenden Bogen, d. h. gegen
die Schwer kraftwirkung aufbringen. Bei solchen Druckmaschinen ist
es möglich,
die Druckwerke unterhalb einer Bogentransportanordnung vorzusehen,
so dass die Rahmenkonstruktion im Bereich der Bogentransportanordnung
leichter ausgebildet werden könnte,
als im Bereich der Druckwerke. Ein Nachteil einer solchen Druckmaschine
liegt jedoch darin, dass einerseits die Bogentransportanordnung
komplizierter wird, und andererseits die Druckwerke komplexer werden,
da sie den Toner gegen die Schwerkraft aufbringen. Darüber hinaus
besteht die Gefahr, dass die Druckwerke durch nicht ordnungsgemäß anhaftende Tonerpartikel,
die von einem zu bedruckenden Bogen herabfallen, kontaminiert werden,
was insbesondere bei einem Mehrfarbdruck nicht wünschenswert ist.In
The art also printing presses are known which printing units
have the toner on an overhead sheet, d. H. versus
to apply the force of gravity. In such printing machines is
it is possible
to provide the printing units below a sheet transport arrangement,
so that the frame construction in the area of the sheet transport arrangement
could be trained more easily
as in the area of printing units. A disadvantage of such a printing press
lies, however, in that on the one hand the sheet transport arrangement
becomes more complicated, and on the other hand, the printing works become more complex,
because they apply the toner against gravity. Furthermore
there is a risk that the printing units may be damaged by improperly adhering toner particles,
which fall off a sheet to be printed, become contaminated,
which is undesirable, especially in multi-color printing.
Daher
liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Druckmaschine
zu schaffen, welche eine kompakte Rahmenkonstruktion erlaubt, ohne
Druckwerke einzusetzen, welche gegen die Schwerkraftwirkung arbeiten.Therefore
The present invention is based on the object, a printing press
to create, which allows a compact frame construction, without
Use printing units which work against the gravitational effect.
Zur
Lösung
dieser Aufgabe sieht die vorliegende Erfindung eine Druckmaschine
für einen
Bogendruck, insbesondere eine elektrofotographisch arbeitende Farbdruckmaschine
vor, die wenigstens einen Anleger, wenigstens einen Ausleger, wenigstens
ein Druckwerk und wenigstens eine, eine Bogenlaufrichtung definierende
Bogentransportanordnung, aufweist. Dabei besitzt die Bogentransportanordnung
eine erste Transporteinheit, um einen Bogen zum Bedrucken an wenigstens
einer Bildtransferstation vorbei zu bewegen, eine Vielzahl von weiteren Transporteinheiten
zum Definieren eines Bogenrückführpfades,
um einen beidseitig zu bedruckenden Bogen zur ersten Transporteinheit
zurückzuführen, und
eine Bogenwendeeinrichtung im Bogenrückführpfad. Die erste Transporteinheit
und die Vielzahl von den Bogenrückführpfad definierenden
Transporteinheiten sind dabei so angeordnet, dass sie einen um das
wenigstens eine Druckwerk herumführenden
Bogenlaufpfad definieren, wobei das wenigstens eine Druckwerk durch
eine erste, direkt auf dem Boden aufstehende Rahmenkonstruktion
getragen wird, und wobei die Vielzahl von weiteren Transporteinheiten zum
Definieren des Bogenrückführpfads
und die Bogenwendeeinrichtung im Bogenrückführpfad durch wenigs tens eine
zweite Rahmenkonstruktion getragen werden, und wobei die erste Rahmenkonstruktion
von einer schwereren Bauweise ist als die zweite Rahmenkonstruktion.
Dadurch, dass die Bogentransportanordnung einen um das wenigstens
eine Druckwerk herumführenden
Bogenlaufpfad definiert, ist es möglich das Druckwerk, und insbesondere
die das Druckwerk tragende Rahmenkonstruktion, direkt oberhalb des
Bodens anzuordnen. Lediglich eine Transporteinheit, welche in der
Regel einen Bogen gerade an den Druckwerken vorbeiführt, und
daher keine große
Bauhöhe
erfordert, muss im Bereich der für
die Druckwerke vorgesehenen Rahmenkonstruktion vorgesehen sein.
Für die
Vielzahl von weiteren Transporteinheiten zum Definieren des Bogenrückführpfads
und die Bogenwendeeinrichtung im Bogenrückführpfad kann eine zweite, wesentlich
leichtere Rahmenkonstruktion vorgesehen werden, wodurch die Druckmaschine
insgesamt wesentlich leichter und kompakter ausgebildet sein kann.to
solution
In accordance with this object, the present invention provides a printing press
for one
Sheetfed, in particular an electrophotographic color printing machine
at least one feeder, at least one jib, at least
a printing unit and at least one, a sheet travel direction defining
Sheet transport arrangement comprising. It has the sheet transport arrangement
a first transport unit to form a sheet for printing on at least
a picture transfer station to move past, a variety of other transport units
for defining a sheet return path,
to a double-sided to be printed sheet to the first transport unit
due, and
a sheet turning device in Bogenrückführpfad. The first transport unit
and the plurality of defining the sheet return path
Transport units are arranged so that they have one around the
at least one printing unit around
Define sheet travel path, wherein the at least one printing unit by
a first, directly on the ground upstanding frame construction
is carried, and wherein the plurality of further transport units for
Define the arc return path
and the sheet turning device in the sheet return path by wenigs least one
second frame construction, and wherein the first frame construction
of a heavier construction than the second frame construction.
Characterized in that the sheet transport arrangement one to the at least
a printing unit leading around
Defined sheet travel path, it is possible the printing unit, and in particular
the printing frame frame, directly above the
Floor to arrange. Only a transport unit, which in the
Usually a bow just past the printing units, and
therefore not a big one
height
requires in the area of for
the printing units provided frame construction may be provided.
For the
Variety of other transport units for defining the sheet return path
and the sheet turning device in the sheet return path may be a second, essential
lighter frame structure can be provided, reducing the printing machine
overall can be much lighter and more compact.
Gemäß einer
bevorzugten Ausführungsform der
Erfindung bilden die ersten und zweiten Rahmenkonstruktionen einen
integralen Rahmen, wodurch sich ein insgesamt kompakter Rahmenaufbau
ergibt. Dabei ist gemäß einer
Ausführungsform
die zweite Rahmenkonstruktion auf der ersten Rahmenkonstruktion
aufgebaut, um die Vielzahl von weiteren Transporteinheiten zum Definieren
des Bogenrückführpfads
und die Bogenwendeeinrichtung wenigstens teilweise oberhalb der
Druckwerke anzuordnen. Bei einer alternativen Ausführungsform
sind die ersten und zweiten Rahmenkonstruktionen benachbart zueinander
liegend angeordnet.According to a preferred embodiment of the invention, the first and second frame structures form an integral frame, resulting in an overall compact frame structure. In this case, according to one embodiment, the second Frame construction constructed on the first frame structure to at least partially dispose the plurality of further transport units for defining the Bogenrückführpfads and the sheet turning device above the printing units. In an alternative embodiment, the first and second frame structures are disposed adjacent to each other.
Bei
einer besonders bevorzugten Ausführungsform
der Erfindung ist ein Abstand zwischen Transportrollen im Bogenumkehrpfad
nicht kleiner als 180 mm, um einen sicheren Transport von Bögen innerhalb
der Druckmaschine zu gewährleisten.
Um die Belastung der Bögen,
und insbesondere die Belastung frisch gedruckter Bögen im Bogenrücklaufpfad
zu reduzieren, ist in dem Bogenlaufrad vorzugsweise eine Vielzahl
von Umlenkpunkten vorgesehen, an denen die Laufrichtung eines Bogens
jeweils um nicht mehr als 110°,
und vorzugsweise um nicht mehr als 90° umgelenkt wird, und wobei ein
Abstand zwi schen den Umlenkpunkten wenigstens 50% einer maximalen
Bogenlänge,
eines in der Druckmaschine zu bedruckenden Bogens, beträgt. Insbesondere wird
ein Abstand zwischen den Umlenkpunkten von wenigstens 80%, vorzugsweise
100%, einer maximalen Bogenlänge
eines in der Druckmaschine zu bedruckenden Bogens, bevorzugt.at
a particularly preferred embodiment
the invention is a distance between transport rollers in Bogenumkehrpfad
not smaller than 180 mm to ensure safe transport of bows within
to ensure the printing press.
To reduce the load on the bows,
and especially the load of fresh printed sheets in the sheet return path
is preferably a plurality in the sheet wheel
provided by deflection points, where the direction of a bow
each not more than 110 °,
and preferably is deflected by not more than 90 °, and wherein a
Distance between tween the deflection at least 50% of a maximum
Arc length,
a sheet to be printed in the printing press is. In particular, will
a distance between the deflection points of at least 80%, preferably
100%, a maximum arc length
a in the printing machine to be printed sheet, preferably.
Bei
einer Ausführungsform
der Erfindung ist eine erste Bogenweiche, die in einer Bogenlaufrichtung
nach der ersten Transporteinrichtung vorgesehen ist, um einen bedruckten
Bogen wahlweise in Richtung des Auslegers oder des Bogenrückführpfads
zu lenken, vorgesehen. Dabei ist vorzugsweise zwischen der ersten
Transporteinheit und der ersten Bogenweiche eine Fixiereinheit vorgesehen.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform
der Erfindung liegen die erste Transporteinheit und die Fixiereinheit
in einer Ebene. Hierdurch kann erreicht werden, dass nach dem Aufbringen
von Toner im Bereich der wenigstens einen Bildtransferstation und
einer anschließenden
Fixierung des Tonerbildes, keine wesentliche Umlenkung des Bogens
erforderlich ist, welche die Tonerverteilung auf dem Bogen beeinflussen
könnte.at
an embodiment
The invention is a first sheet diverter, in a sheet running direction
after the first transport device is provided to a printed
Sheet either in the direction of the boom or the Bogenrückführpfads
to steer. It is preferably between the first
Transport unit and the first curved switch a fuser provided.
In a preferred embodiment
The invention relates to the first transport unit and the fixing unit
in a plane. This can be achieved that after application
of toner in the region of the at least one image transfer station and
a subsequent
Fixation of the toner image, no significant deflection of the bow
is necessary, which influence the toner distribution on the sheet
could.
Vorzugsweise
ist eine zweite Bogenweiche vorgesehen, die in Bogenlaufrichtung
nach der ersten Transporteinheit vorgesehen ist, um einen bedruckten
Bogen wahlweise in Richtung einer Proofingablage oder in Richtung
des Bogenrückführpfads
zu lenken. Hierdurch wird ermöglicht,
innerhalb eines fortlaufenden Drucks separat Proben zu entnehmen, welche
im Bereich der ersten Bogenweiche zunächst in Richtung des Bogenrückführpfads
gelenkt werden, um dann im Bereich der zweiten Bogenweiche zur Proofingablage
gelenkt zu werden.Preferably
a second curved diverter is provided, in the direction of sheet travel
after the first transport unit is provided to a printed
Sheet either in the direction of a proofing tray or in the direction
of the sheet return path
to steer. This will enable
to take samples separately within a continuous pressure, which
in the area of the first curved turn, first in the direction of the sheet return path
be steered, then in the area of the second curved turnout for proofing
to be steered.
Bei
einer besonders bevorzugten Ausführungsform
der Erfindung ist die Bogenwendeinheit des Typs, bei dem ein Bogen
in Bogenlaufrichtung transportiert und dabei derart gewendet wird,
dass die in Bogenlaufrichtung vordere Kante gleich bleibt. Bei einer
solchen Bogenwendeeinheit ergibt sich der Vorteil, dass sich die
Ausrichtung der bedruckten Vorder- und Hinterseiten erleichtert.
Es ist aber auch möglich,
eine Bogenwendeeinheit des Typs vorzu sehen, bei dem die vor der
Wendung in Bogenlaufrichtung vorne liegende Kante eines Bogens nach
der Wendung in Bogenlaufrichtung liegt. Um eine ordnungsgemäße Ausrichtung
der Bögen
vorzusehen, ist vorzugsweise wenigstens eine Ausrichteinheit im Bogenrückführpfad vorgesehen.
Dabei ist die wenigstens eine Ausrichteinheit in Bogenlaufrichtung vorzugsweise
unmittelbar vor der ersten Transporteinheit vorgesehen, so dass
eine kontrollierte Zuführung
zu der wenigstens einen Bildtransferstation gewährleistet werden kann.at
a particularly preferred embodiment
the invention is the sheet turning unit of the type in which a bow
transported in sheet travel direction and thereby turned over,
that the leading edge in sheet travel direction remains the same. At a
Such a sheet turning unit has the advantage that the
Alignment of the printed front and back pages easier.
But it is also possible
see a sheet turning unit of the type vorzu, in front of the
Turn in sheet travel direction forward edge of a bow
the turn is in sheet travel direction. To get a proper alignment
the arches
provide, at least one alignment unit is preferably provided in the sheet return path.
In this case, the at least one alignment unit in the sheet travel direction is preferably
provided immediately before the first transport unit, so that
a controlled feeder
to the at least one image transfer station can be guaranteed.
Vorzugsweise
führt der
Bogenrückführpfad wenigstens
an einem Anleger derart vorbei, dass aus dem Anleger Bögen in den
Bogenrückführpfad eingespeist
werden können.
Hierdurch wird ermöglicht, dass
die Bögen
aus dem Bogenrückführpfad der Ausrichteinheit
zugeführt
werden. Für
einen kompakten Aufbau der Druckmaschine sind vorzugsweise die erste
Transporteinheit und die Vielzahl von den Bogenrückführpfad definierenden Transporteinheiten so
angeordnet, dass sie einen, um wenigstens einen Anleger herumführenden
Bogenrückführpfad,
definieren.Preferably
leads the
Arch return path at least
on a feeder so over that from the investor bows in the
Fed sheet return path
can be.
This will allow that
the bows
from the sheet return path of the alignment unit
supplied
become. For
a compact construction of the printing press are preferably the first
Transport unit and the plurality of the Bogenrückführpfad defining transport units so
arranged that they lead one around at least one feeder
Sheet circulating path
define.
Vorteilhafterweise
ist eine Vielzahl von Bildtransferstationen vorgesehen, wobei jede
Bildtransferstation jeweils durch ein entsprechendes Druckwerk gebildet
wird. Hierdurch vereinfacht sich der Aufbau der Druckmaschine, da
die Druckwerke jeweils direkt Toner auf einen zu bedruckenden Bogen aufbringen.
Dabei führt
die erste Transporteinheit vorzugsweise einen Bogen an der Vielzahl
von Druckwerken vorbei, um sequentiell unterschiedliche Bildauszüge auf den
Bogen aufzubringen. Dabei handelt es sich bei den unterschiedlichen
Bildauszügen
insbesondere um unterschiedliche Farbauszüge für einen Mehrfarbdruck. Dabei
ist es jedoch auch möglich,
gleichfarbige Toner über
unterschiedliche Druckwerke aufzubringen.advantageously,
a plurality of image transfer stations are provided, each one
Image transfer station each formed by a corresponding printing unit
becomes. This simplifies the structure of the printing press because
The printing units each directly apply toner to a sheet to be printed.
It leads
the first transport unit preferably a bow at the plurality
from printing pastes to sequentially different image extracts on the
To apply bow. These are the different ones
image excerpts
in particular, different color separations for a multi-color print. there
but it is also possible
same-colored toner over
to apply different printing units.
Bei
einer alternativen Ausführungsform
der Erfindung ist eine einzelne Bildtransferstation vorgesehen,
bei der ein Druckbild von einem Transfermedium auf einen Bogen übertragen
wird, wobei das Transfermedium derart angeordnet ist, dass es an
einer Vielzahl von Druckwerken zur Aufnahme unterschied licher Druckmedien
vorbeiläuft.
Dabei ist das Transfermedium vorzugsweise ein umlaufendes Transferband.
Für einen
guten Tonertransfer verläuft das
Transfermedium im Bereich der Bildtransferstation vorzugsweise im
Wesentlichen horizontal.at
an alternative embodiment
the invention provides a single image transfer station,
in which a printed image is transferred from a transfer medium to a sheet
is, wherein the transfer medium is arranged such that it
a variety of printing units for recording different Licher print media
passes.
The transfer medium is preferably a circulating transfer belt.
For one
good toner transfer runs this
Transfer medium in the region of the image transfer station preferably in
Essentially horizontal.
Bei
einer Ausführungsform
der Erfindung sind die Druckwerke vertikal übereinander angeordnet, wodurch
die Standfläche
der Druckmaschine reduziert werden kann. Bei einer anderen Ausführungsform
der Erfindung sind die Druckwerke derart angeordnet, dass ihre entsprechenden
Druckbereiche auf einer Geraden liegen, die bezüglich der Horizontalen in einem
Bereich zwischen 30° bis
45° geneigt
ist. Hierdurch lässt
sich wiederum eine reduzierte Standfläche im Vergleich zu einer Druckmaschine erreichen,
bei der die Druckwerke horizontal benachbart zueinander liegen.
Dabei sind die Druckwerke vorzugsweise derart angeordnet, dass sie
sich in Horizontalrichtung teilweise überlappen in Vertikalrichtung
hingegen nicht.at
an embodiment
the invention, the printing units are arranged vertically one above the other, whereby
the stand area
the printing press can be reduced. In another embodiment
the invention, the printing units are arranged such that their respective
Pressure ranges lie on a straight line, with respect to the horizontal in one
Range between 30 ° to
45 ° inclined
is. This leaves
in turn achieve a reduced footprint compared to a printing press,
in which the printing units lie horizontally adjacent to each other.
The printing units are preferably arranged such that they
partially overlap in the horizontal direction in the vertical direction
not.
Die
vorliegende Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die
Zeichnungen noch näher erläutert. In
den Zeichnungen zeigt:The
The present invention will be described below with reference to FIGS
Drawings explained in more detail. In
the drawings shows:
1 eine
schematische Seitenansicht einer Druckmaschine gemäß einer
ersten Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung; 1 a schematic side view of a printing press according to a first embodiment of the present invention;
2 eine
schematische Seitenansicht einer alternativen Druckmaschine gemäß der vorliegenden
Erfindung; 2 a schematic side view of an alternative printing press according to the present invention;
3 eine
schematische Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform einer Druckmaschine gemäß der vorliegenden
Erfindung. 3 a schematic side view of another embodiment of a printing machine according to the present invention.
1 zeigt
eine schematische Seitenansicht einer elektrofotographisch arbeitenden
Druckmaschine 1, die für
einen Bogendruck ausgelegt ist. Bei der dargestellten Druckmaschine 1 handelt
es sich um eine Druckmaschine für
den Mehrfarbdruck. Zur Vereinfachung der Darstellung sind Gehäuseseitenteile, welche
in der Regel den Einblick in das Innere der Druckmaschine 1 verhindern
würden,
weggelassen. 1 shows a schematic side view of an electrophotographic printing machine 1 which is designed for sheet-fed printing. In the illustrated printing machine 1 It is a printing machine for multi-color printing. To simplify the presentation are housing side parts, which are usually the insight into the interior of the printing press 1 prevent, omitted.
Die
Druckmaschine 1 besitzt ein Gehäuse 4, in dem eine
erste Rahmenkonstruktion 6 und eine zweite Rahmenkonstruktion 8 aufgenommen
sind. Die ersten und zweiten Rahmenkonstruktionen 6, 8 sind
vorgesehen, um unterschiedlichste Elemente der Druckmaschine 1 innerhalb
des Gehäuses 4 zu tragen.
Die zweite Rahmenkonstruktion 8 ist so aufgebaut, dass
sie die erste 6 im Wesentlichen umgibt, und sie kann teilweise
auf ihr aufgebaut sein. Dabei ist, wie nachfolgend noch näher erläutert ist,
die erste Rahmenkonstruktion 6 von einer schwereren Bauweise
als die zweite Rahmenkonstruktion 8. Dabei kann die schwere
Bauweise tatsächlich
schwerere Bauteile und Verbindungen dazwischen vorsehen als bei
der leichteren Bauweise, um eine erhöhte Tragfähigkeit und Steifigkeit vorzusehen.
Alternativ können aber
auch alternative, in der Regel höherwertige
und teurere, Materialien vorgesehen sein, die gegenüber denen
der leichten Bauweise eine erhöhte
Tragfähigkeit
und Steifigkeit vorsehen.The printing press 1 has a housing 4 in which a first frame construction 6 and a second frame construction 8th are included. The first and second frame constructions 6 . 8th are provided to various elements of the printing press 1 inside the case 4 to wear. The second frame construction 8th is designed to be the first 6 essentially surrounds, and it may be partially built up on it. Here, as will be explained in more detail below, the first frame construction 6 of a heavier construction than the second frame construction 8th , In this case, the heavy construction actually provide heavier components and connections therebetween than in the lighter construction to provide increased load capacity and rigidity. Alternatively, however, alternative, usually higher quality and more expensive, materials can be provided, which provide an increased carrying capacity and rigidity over those of the lightweight design.
Die
Druckmaschine 1 besitzt zwei Anleger in der Form von Bogenkassetten 10,
die bei der dargestellten Ausführungsform
durch die erste Rahmenkonstruktion 6 innerhalb des Gehäuses 4 getragen sind.
Natürlich
ist es auch möglich,
zusätzlich
oder alternativ eine oder mehrere Bogenkassetten außerhalb
des Gehäuses 4 vorzusehen.
Die Bogenkassetten 10 dienen dazu, wie es in der Drucktechnik
bekannt ist, Bögen
für den
Bogendruck zur Verfügung zu
stellen.The printing press 1 has two feeders in the form of sheet cassettes 10 in the illustrated embodiment, by the first frame construction 6 inside the case 4 are worn. Of course, it is also possible, additionally or alternatively, one or more sheet cassettes outside of the housing 4 provided. The sheet cassettes 10 serve, as is known in printing technology, to provide sheets for sheetfed printing.
Die
Druckmaschine 1 besitzt ferner einen Ausleger in Form einer
Bogenkassette 12 zur Aufnahme bedruckter Bögen, sowie
einen Ausleger in Form einer offenen Ablage 14, die auch
als Proofing Tray bekannt ist. Diese dient dazu, wahlweise während eines
Bogendrucks einen Bogen aus einem Druckauftrag in die Ablage 14 zu
leiten, um eine visuelle Überprüfung des
Druckergebnisses vornehmen zu können.The printing press 1 also has a boom in the form of a sheet cassette 12 for receiving printed sheets, and a boom in the form of an open tray 14 which is also known as proofing tray. This is used, optionally during sheetfed printing a sheet from a print job in the tray 14 in order to make a visual check of the print result.
Die
Druckmaschine 1 besitzt eine Vielzahl von elektrofotographisch
arbeitenden Druckwerken 16. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel
sind vier Druckwerke 16 vorgesehen, wobei allerdings auch
eine hiervon abweichende Anzahl von Druckwerken vorgesehen sein
kann. Beispielsweise kann für
einen Schwarz-Weiß-Druck
ein einzelnes Druckwerk 16 ausreichend sein. Der Aufbau
und die Arbeitsweise elektrofotographisch arbeitender Druckwerke 16 sind
in der Technik bekannt, so dass eine nähere Erläuterung hier nicht erforderlich
ist.The printing press 1 has a large number of electrophotographically operating printing units 16 , In the illustrated embodiment are four printing units 16 provided, although also a deviating number of printing units may be provided. For example, for a black and white print, a single print engine 16 be enough. The structure and operation of electrophotographic printing units 16 are known in the art, so a more detailed explanation is not required here.
Die
Druckmaschine 1 besitzt ein Transfermedium in Form eines
Transferbandes 18 zur Aufnahme von Tonern von den Druckwerken 16 und
zur späteren Übertragung
auf einen zu bedruckenden Bogen. Das Transferband 18 ist
ein in sich geschlossenes Band, das über eine Vielzahl von Rollen 20 bis 26 in der
Druckmaschine 1 getragen wird. Dabei tragen die Rollen 20 bis 26 das
Transferband 18 derart, dass es umlaufend bewegt werden
kann, wie nachfolgend noch näher
beschrieben wird. Die Rollen 21 bis 24 sind jeweils
so angeordnet, dass sie einem entsprechenden Druckwerk 16 gegenüber liegen,
und das Transferband 18 gegen ein entsprechendes Transferelement
des Druckwerks 16 drücken.
Die Rollen 20 und 25 dienen als Umlenkrollen,
und die Rolle 26 dient dazu, das Transferband gegen einen
zu bedruckenden Bogen zu drücken,
wie nachfolgend noch näher
erläutert
wird. Das elektrofotographische Auftragen eines Tonerbildes auf
ein Transferelement und das anschließende Übertragen des so gebildeten Tonerbildes
auf einen zu bedruckenden Bogen ist in der Drucktechnik bekannt,
und wird daher hier nicht weiter erläutert.The printing press 1 has a transfer medium in the form of a transfer belt 18 for picking up toners from the printing units 16 and for later transfer to a sheet to be printed. The transfer band 18 is a self-contained band that has a variety of roles 20 to 26 in the printing press 1 will be carried. The roles carry 20 to 26 the transfer ribbon 18 such that it can be moved circumferentially, as will be described in more detail below. The roles 21 to 24 are each arranged so that they have a corresponding printing unit 16 lie opposite, and the transfer band 18 against a corresponding transfer element of the printing unit 16 to press. The roles 20 and 25 serve as pulleys, and the roller 26 serves to press the transfer belt against a sheet to be printed, as will be explained in more detail below. The electrophotographic application of a toner image to a transfer element and the subsequent transfer of the thus formed toner image to a sheet to be printed is known in the printing art, and is therefore not further explained here.
Die
Druckmaschine 1 besitzt eine Bogentransportanordnung, zum
Transport von Bögen
innerhalb der Druckmaschine. Die Bogentransportanordnung besteht
aus einer Vielzahl von Transporteinheiten, die zum Teil in bestimmte
Funktionseinheiten integriert sind, wie nachfolgend noch näher erläutert wird.
Die unterschiedlichen Transportwege für einen Bogen in der Druckmaschine 1 sind
durch eine gestrichelte Linie dargestellt.The printing press 1 has a bow Transport arrangement, for transporting sheets within the printing press. The sheet transport arrangement consists of a plurality of transport units, which are partly integrated in certain functional units, as will be explained in more detail below. The different transport routes for a sheet in the printing press 1 are shown by a dashed line.
Eine
erste Transporteinheit 30 der Bogentransportanordnung ist
unterhalb der Druckwerke 16 und des Transferbandes 18 angeordnet.
Die erste Transporteinheit 30 ist in der dargestellten
Ausführungsform
eine Einheit mit einem um laufenden Transportband 32, das über eine
Vielzahl von Rollen 34 getragen wird. Eine der Rollen 34 ist
derart angeordnet, dass sie der Rolle 26, die das Transferband 18 führt, direkt
gegenüber
liegt. Dabei ist der Abstand zwischen den Rollen 26 und 34 derart
gewählt,
dass ein sich auf dem Transportband 32 befindlicher, zu bedruckender
Bogen, gegen das Transferband 18 gedrückt wird. Somit wird zwischen
der Rolle 26 und der Ihr gegenüberliegenden Rolle 34 eine
Bildtransferstation gebildet, bei der ein Tonerbild von dem Transferband 18 auf
einen zu bedruckenden Bogen übertragen
wird.A first transport unit 30 the sheet transport arrangement is below the printing units 16 and the transfer ribbon 18 arranged. The first transport unit 30 is in the illustrated embodiment, a unit with a current conveyor belt 32 that has a variety of roles 34 will be carried. One of the roles 34 is arranged so that it is the role 26 that the transfer ribbon 18 leads, located directly opposite. Here is the distance between the rollers 26 and 34 chosen so that one on the conveyor belt 32 located, to be printed sheet, against the transfer belt 18 is pressed. Thus, between the role 26 and your opposite role 34 an image transfer station is formed in which a toner image from the transfer belt 18 is transferred to a sheet to be printed.
Das
Transportband 32 ist über
die Rollen 34 derart aufgespannt, dass es eine sich horizontal
erstreckende Transportebene für
einen zu bedruckenden Bogen definiert. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel
wird das Transportband 32 durch die Rollen 34 entgegen
dem Uhrzeigersinn angetrieben, um eine Bogenlaufrichtung von rechts
nach links gemäß 1 vorzugeben.
Dabei ist das Transportband vorzugsweise derart konfiguriert, dass
ein Bogen vor einem Durchlauf durch die Bildtransferstation und nach
einem Durchlauf durch die Bildtransferstation vollständig durch
das Transportband getragen wird. Mit anderen Worten entspricht die
Traglänge
des Transportbandes vor und nach der Bildtransferstation wenigstens
der maximalen Länge
eines zu bedruckenden Bogens. Hierdurch sollen Einflüsse von
vor- oder nachgeschalteten Transporteinheiten auf den Bildtransfervorgang
vermieden werden. Dies gilt insbesondere, wenn die vor- oder nachgeschalteten Transporteinheiten
mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten betrieben werden.The conveyor belt 32 is about the roles 34 so spanned that it defines a horizontally extending transport plane for a sheet to be printed. In the illustrated embodiment, the conveyor belt 32 through the roles 34 driven counterclockwise to a sheet travel direction from right to left according to 1 pretend. In this case, the conveyor belt is preferably configured such that a sheet is completely carried by the conveyor belt before passing through the image transfer station and after passing through the image transfer station. In other words, the carrying length of the conveyor belt before and after the image transfer station corresponds at least to the maximum length of a sheet to be printed. As a result, influences of upstream or downstream transport units are to be avoided on the image transfer process. This is especially true when the upstream or downstream transport units are operated at different speeds.
In
Bogenlaufrichtung (d. h. links gemäß 1) ist benachbart
zur ersten Transporteinheit 30 eine Fixierstation 36 vorgesehen.
Die Fixierstation 36 besitzt in bekannter Weise eine Fixiereinheit,
die auch als Fuser bezeichnet wird, eine Kühleinheit sowie eine integrierte
Transporteinheit. Die integrierte Transporteinheit dient dazu, einen
Bogen durch die Fixierstation 36 hindurch zu bewegen. Innerhalb
der Fixiereinheit wird ein auf einen Bogen aufgebrachtes Tonerbild
durch Wärmezufuhr
und gegebenenfalls Druck fixiert. Anschließend wird der Bogen in der Kühleinheit
gekühlt.
Natürlich
sind auch andere Arten der Fixierung möglich, bei der z. B. auch eine
Kühleinheit
entfallen kann.In sheet travel direction (ie left according to 1 ) is adjacent to the first transport unit 30 a fuser 36 intended. The fuser 36 has in a known manner a fixing unit, which is also referred to as Fuser, a cooling unit and an integrated transport unit. The integrated transport unit is used to make a bow through the fuser 36 to move through. Within the fuser unit, a toner image applied to a sheet is fixed by supplying heat and, if necessary, printing. Subsequently, the sheet is cooled in the cooling unit. Of course, other types of fixation are possible in the z. B. also a cooling unit can be omitted.
In
Bogenlaufrichtung hinter der Fixiereinheit ist im Bereich der Fixierstation 36 oder
dieser nachgeschaltet eine Weiche 38 vorgesehen. Die Weiche 38 besitzt
ein steuerbares Element, welches in der Lage ist, die Bogenlaufrichtung
vorzugeben. Insbesondere ist die Weiche 38 so steuerbar,
dass sie einen durch sie hindurchlaufenden Bogen in Richtung einer
Transporteinheit 40, die zum Ausleger 12 führt, lenkt
oder in Richtung einer sich vertikal erstreckenden Transporteinheit 42.In sheet travel direction behind the fuser unit is in the area of the fuser 36 or this downstream a switch 38 intended. The soft 38 has a controllable element, which is able to specify the sheet travel direction. In particular, the switch is 38 so controllable that they pass through an arc in the direction of a transport unit 40 that to the jib 12 leads, steers or towards a vertically extending transport unit 42 ,
Die
Transporteinheiten 40 und 42 sind in 1 nur
schematisch dargestellt, und sie können irgendeinen geeigneten
Aufbau besitzen. Die Transporteinheit 40 erstreckt sich
horizontal zwischen der Fixierstation 36 und dem Ausleger 12.
Die Transporteinheit 42 erstreckt sich in vertikaler Richtung, wobei
sie in einem unteren Bereich entsprechende Umlenkelemente aufweist,
um einen Bogen, der aus einer Horizontalausrichtung kommt, in eine
Vertikalausrichtung zu bringen. Am oberen Ende der Transporteinheit 42 sind
wiederum Umlenkelemente vorgesehen, welche einen Bogen aus einer
vertikalen Ausrichtung in eine im Wesentlichen horizontale Ausrichtung
bringen. Im oberen Bereich der Transporteinheit 42 ist
eine weitere Weiche 44 vorgesehen. Die Weiche 44 bewirkt,
dass ein durch die Transporteinheit 42 in Vertikalrichtung
transportierter Bogen entweder zum Ausleger 14, oder zu
einer weiteren Transporteinheit 48 gelenkt wird. Die Transporteinheit 48 erstreckt
sich im Wesentlichen in horizontaler Richtung und ist höhenmäßig oberhalb
der Druckwerke 16 angeordnet. In Bogentransportrichtung
benachbart zu der Transporteinheit 48 ist eine Bogenwendeeinheit 50 vorgesehen.
Die Bogenwendeeinheit ist des Typs, bei dem ein Bogen in Bogenlaufrichtung
einmal um seine Längsachse
gedreht wird. Bei einer solchen Bogenwendeeinheit verbleibt die
in Laufrichtung vordere Kante des Bogens auch nach der Wendung vorne.The transport units 40 and 42 are in 1 shown only schematically, and they may have any suitable structure. The transport unit 40 extends horizontally between the fuser 36 and the boom 12 , The transport unit 42 extends in a vertical direction, having in a lower region corresponding deflection elements to bring a sheet coming from a horizontal orientation in a vertical orientation. At the upper end of the transport unit 42 In turn deflecting elements are provided which bring an arc from a vertical orientation in a substantially horizontal orientation. In the upper part of the transport unit 42 is another turnout 44 intended. The soft 44 causes a through the transport unit 42 vertically transported bow either to the boom 14 , or to another transport unit 48 is steered. The transport unit 48 extends substantially in the horizontal direction and is in height above the printing units 16 arranged. In the sheet transport direction adjacent to the transport unit 48 is a turnaround unit 50 intended. The sheet turning unit is of the type in which a sheet is once rotated in the sheet running direction about its longitudinal axis. In such a sheet turning unit, the leading edge of the sheet remaining in the running direction also remains forward after the turn.
In
Bogenlaufrichtung benachbart zur Bogenwendeeinheit ist eine weitere
Transporteinheit 52 vorgesehen, die sich wiederum im Wesentlichen
horizontal oberhalb der Druckwerke 16 erstreckt. In Bogenlaufrichtung
benachbart zur Transporteinheit 52 ist eine weitere sich
vertikal erstreckende Transporteinheit 56 vorgesehen. In
dem Übergangsbereich
zwischen den Transporteinheiten 52 und 56 sind
entsprechende Umlenkelemente vorgesehen, um einen Bogen aus einer
im Wesentlichen horizontalen Ausrichtung in eine im Wesentlichen
vertikale Ausrichtung zu bringen. Die sich im Wesentlichen vertikal
erstreckende Transporteinheit 56 ist derart angeordnet,
dass sie sich von der Transporteinheit 52 aus nach unten
erstreckt. An ihrem unteren Ende besitzt die Transporteinheit 56 wiederum
Umlenkelemente, um einen Bogen aus einer im Wesentlichen vertikalen
Ausrichtung in eine im Wesentlichen horizontale Ausrichtung umzulenken.
Der Abstand zwischen entsprechenden Umlenkelementen der jeweiligen
Transporteinheiten, insbesondere der sich vertikal erstreckenden
Transporteinheiten 42 und 56 ist bei der dargestellten
Ausführungsform
so gewählt, dass
er mehr als 100 Prozent einer maximalen Bogenlänge eines in der Druckmaschine
zu bedruckenden Bogens beträgt.
Vorzugsweise sollte der Abstand wenigstens 50 Prozent einer maximalen
Bogenlänge
betragen. Besser sind jedoch 80 bzw. 100 Prozent einer maximalen
Bogenlänge.
Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform
erfolgt eine Umlenkung an den oberen und unteren Enden der sich
vertikal erstreckende Transporteinheiten 42 und 56,
um 90 Grad. Jedoch können
auch andere Umlenkungen vorgesehen sein, wobei ein Bogen vorzugsweise
nicht um mehr als 110 Grad umgelenkt werden sollte, um die Belastung
eines Bogens zu reduzieren.In the sheet running direction adjacent to the sheet turning unit is another transport unit 52 provided, in turn, substantially horizontally above the printing units 16 extends. In sheet travel direction adjacent to the transport unit 52 is another vertically extending transport unit 56 intended. In the transition area between the transport units 52 and 56 corresponding baffles are provided to bring a sheet from a substantially horizontal orientation in a substantially vertical orientation. The substantially vertically extending transport unit 56 is arranged so as to move away from the transport unit 52 extends downwards. At the bottom owns the transport unit 56 turn deflecting elements to deflect an arc from a substantially vertical orientation to a substantially horizontal orientation. The distance between corresponding deflection elements of the respective transport units, in particular the vertically extending transport units 42 and 56 In the illustrated embodiment, it is selected to be more than 100 percent of a maximum sheet length of a sheet to be printed in the printing press. Preferably, the distance should be at least 50 percent of a maximum arc length. However, 80 or 100 percent of a maximum arc length is better. At the in 1 illustrated embodiment, a deflection takes place at the upper and lower ends of the vertically extending transport units 42 and 56 , around 90 degrees. However, other baffles may be provided, and preferably a bender should not be deflected more than 110 degrees to reduce stress on a bowsheet.
In
Bogenlaufrichtung benachbart zu einem unteren Ende der sich vertikal
erstreckenden Transporteinheit ist eine erste Ausrichteinheit 58 vorgesehen,
die eine nicht näher
dargestellte integrierte Transporteinheit besitzt. Die Vorausrichtungseinheit 58 sieht
eine Vorausrichtung des Bogens beispielsweise bezüglich seiner
Seitenkante vor, um ihn für den
Druck auszurichten. In Bogenlaufrichtung benachbart zu der Ausrichtvorrichtung 58 ist
eine weitere Ausrichtvorrichtung 60 vorgesehen, die eine
noch genauere Ausrichtung des Bogens, beispielsweise bezüglich seiner
Vorderkante vornimmt. Die Ausrichtungseinheit 60 ist in
Bogenlaufrichtung direkt vor der ersten Transporteinheit 30 angeordnet,
und besitzt ebenfalls integrierte Transportelemente, um einen Bogen
einerseits ausrichten zu können
und andererseits den Bogen anschließend nach der Ausrichtung zur
ersten Transporteinheit 30 zu transportieren.In the sheet running direction adjacent to a lower end of the vertically extending transport unit is a first alignment unit 58 provided, which has a non-illustrated integrated transport unit. The pre-registration unit 58 provides a pre-alignment of the sheet, for example with respect to its side edge, to align it for printing. In the sheet running direction adjacent to the alignment device 58 is another alignment device 60 provided, which makes an even more accurate alignment of the sheet, for example, with respect to its leading edge. The alignment unit 60 is in sheet travel direction directly in front of the first transport unit 30 arranged, and also has integrated transport elements to align a sheet on the one hand and on the other hand, the sheet after the alignment to the first transport unit 30 to transport.
Die
zuvor beschriebenen unterschiedlichen Transporteinheiten in Kombination
mit der Bogenwendeeinheit 50 – mit der Ausnahme der Transporteinheit 40 – beschreiben
somit einen um die Druckwerke 16 umlaufenden Bogenlaufpfad.
Dieser kann als Bogenrückführpfad bezeichnet
werden, da er einen Bogen, der durch die Bildtransferstation zwischen
den Rollen 26 und 34 hindurch gelaufen ist, zu dieser
zurückführt. Eine
Ausnahme bildet dabei natürlich
die Transporteinheit 40, welche einen Bogen zum Ausleger 12 befördert.The previously described different transport units in combination with the sheet turning unit 50 - with the exception of the transport unit 40 - thus describe one to the printing units 16 circulating sheet walk path. This can be referred to as a sheet return path, as it passes a bow through the image transfer station between the rollers 26 and 34 passed through, leads back to this. An exception is of course the transport unit 40 which is a bow to the boom 12 promoted.
Bei
der obigen Ausführungsform
sind die Druckwerke 16 und die erste Transporteinheit 30 durch
die erste, schwere Rahmenkonstruktion 6 getragen, während die übrigen Elemente/Einheiten durch
die zweite, leichte Rahmenkonstruktion 8 getragen sind,
sofern sie nicht direkt auf dem Boden aufstehen, wie es bei der
Fixierstation 38 der Fall sein kann.In the above embodiment, the printing units are 16 and the first transport unit 30 through the first, heavy frame construction 6 while the remaining elements / units are supported by the second lightweight frame construction 8th are worn, as long as they do not stand up directly on the ground, as is the case with the fuser 38 the case may be.
Anschließend wird
nun der Betrieb der Druckmaschine 1 anhand der 1 näher erläutert. Zu
Beginn eines Druckvorgangs wird ein zu bedruckender? Bogen aus einer
der Bogenkassetten 10 in den Bogenlaufpfad, der gestrichelt
dargestellt ist, eingespeist, wie wiederum durch gestrichelte Linien
dargestellt ist. Insbesondere wird der zu bedruckende Bogen aus
einer der Bogenkassetten 10 zu der sich vertikal erstreckenden
Transporteinheit 56 transportiert. Diese befördert den
Bogen zunächst
in Vertikalrichtung, um ihn am unteren Ende in Horizontalrichtung
umzulenken, und zur Vorausrichteinheit 58 zu transportieren.
In dieser wird der Bogen vorausgerichtet und anschließend zur
Ausrichteinheit 60 übergeben,
in der eine weitere Ausrichtung stattfindet. Währendessen wird über die
Druckwerke 16 ein Mehrfarbtonerbild auf das Transferband 18 aufgebracht,
wobei die Druckwerke 16 nacheinander entsprechende Farbauszüge überlagert
auf dem Transferband erzeugen.Subsequently, the operation of the printing press 1 based on 1 explained in more detail. At the beginning of printing, is a printable? Bow from one of the bow cassettes 10 in the sheet travel path, which is shown in dashed lines, fed, as again shown by dashed lines. In particular, the sheet to be printed becomes one of the sheet cassettes 10 to the vertically extending transport unit 56 transported. This conveys the sheet first in the vertical direction to deflect it at the lower end in the horizontal direction, and the pre-aligning unit 58 to transport. In this the bow is directed in advance and then to the alignment unit 60 passed, in which a further alignment takes place. While eating is about the printing units 16 a multi-color toner image on the transfer ribbon 18 applied, the printing units 16 successively produce corresponding color separations superimposed on the transfer belt.
Nach
der Feinausrichtung eines Bogens in der Ausrichteinheit 60 wird
dieser an die erste Transporteinheit 30 übergeben.
Dabei wird diese Übergabe
und die Bewegung des Transportbandes 32 der ersten Transporteinheit
mit einer entsprechenden Bewegung des Transferbandes 18 derart
synchronisiert, dass das erzeugte Tonerbild und der Bogen zu genau
aufeinander abgestimmten Zeitpunkten in die Transferstation zwischen
den Rollen 26, 34 einlaufen. Dabei wird insbesondere
die Bewegung des Transportbands 32 in entsprechender Weise
an die Bewegung des Transferbands 18 angepasst, was als Paper-Follows-Image-Verfahren
bezeichnet wird. Hierdurch können
die entsprechenden Druckwerke im Wesentlichen unabhängig von
der Bogenlaufgeschwindigkeit gleichmäßig betrieben werden.After the fine alignment of a sheet in the alignment unit 60 this is the first transport unit 30 to hand over. This transfer and the movement of the conveyor belt 32 the first transport unit with a corresponding movement of the transfer belt 18 synchronized so that the toner image formed and the sheet at exactly coordinated times in the transfer station between the rollers 26 . 34 enter. In particular, the movement of the conveyor belt 32 in a corresponding manner to the movement of the transfer belt 18 adapted, which is referred to as a paper-follow-image process. As a result, the corresponding printing units can be operated uniformly substantially independently of the sheet travel speed.
Wenn
der Bogen zwischen den Rollen 26, 34 hindurch
läuft,
wird das zuvor auf dem Transferband erzeugte Tonerbild auf den Bogen übertragen
während
der Bogen durch die Bildtransferstation hindurch läuft. Wenn
der Bogen vollständig
durch die Bildtransferstation hindurch gelaufen ist, wird er von der
ersten Transporteinheit 30 zur Fixierstation 36 übergeben.
Obwohl dies in 1 nicht dargestellt ist, ist
für das
Transferband 18 eine Reinigungsvorrichtung vorgesehen,
um dieses, nachdem es durch die Bildtransferstation hindurch gelaufen
ist, und bevor es erneut durch eines der Druckwerke 16 bedruckt wird,
zu reinigen.If the bow between the rollers 26 . 34 passes through, the toner image previously formed on the transfer ribbon is transferred to the sheet as the sheet passes through the image transfer station. When the sheet has completely passed through the image transfer station, it is taken from the first transport unit 30 to the fuser 36 to hand over. Although this in 1 not shown, is for the transfer belt 18 a cleaning device is provided to allow this, after it has passed through the image transfer station, and before it again through one of the printing units 16 is printed, clean.
In
der Fixierstation 36 wird das auf den Bogen übertragene
Tonerbild durch Wärmezufuhr
und Druck fixiert. Während
der Fixierung wird der Bogen durch die integrierte Transporteinheit
der Fixierstation 36 transportiert. Im Anschluss an die
Fixierung durch Wärmezufuhr
und Druck wird der Bogen ein einem Kühlabschnitt der Fixierstation 36 gekühlt. Am Ende
der Fixierstation 36 wird der so bedruckte Bogen durch
die Weiche 38 entweder zur Transporteinheit 40 oder
zur Transporteinheit 42 gelenkt. Wenn der Bogen zur Transporteinheit 40 gelenkt
wird, wird er im Anschluss zum Ausleger 12 befördert, und
der Druckvorgang für
diesen Bogen ist beendet. Wenn der Bogen durch die Weiche 38 zu
der Transporteinheit 42 gelenkt wird, transportiert diese
den Bogen in Vertikalrichtung nach oben. Am oberen Ende der Transporteinheit
wird der Bogen dann über
die Weiche 44 entweder in Richtung der Ablage 14 oder
der Transporteinheit 48 gelenkt. Der Bogen wird üblicherweise
zur Ablage 14 ge lenkt, wenn während eines bestehenden Druckauftrags
die Druckqualität
anhand eines entsprechenden Bogens aus dem Druckauftrag überprüft werden
soll.In the fuser 36 The toner image transferred to the sheet is fixed by heat and pressure. During fixation, the arch passes through the integrated transport unit of the fuser 36 transported. Following fixation by heat and pressure, the bow becomes an egg a cooling section of the fuser 36 cooled. At the end of the fuser 36 the printed sheet will pass through the switch 38 either to the transport unit 40 or to the transport unit 42 directed. When the bow to the transport unit 40 is steered, he is in the connection to the boom 12 and the printing process for this sheet is finished. When the bow through the switch 38 to the transport unit 42 is directed, this transports the sheet in the vertical direction upwards. At the upper end of the transport unit, the bow is then over the switch 44 either in the direction of the tray 14 or the transport unit 48 directed. The bow is usually for storage 14 If, during an existing print job, the print quality is to be checked on the basis of a corresponding sheet from the print job.
Wenn
der Bogen zur Transporteinheit 48 gelenkt wird, ist er
in der Regel für
einen beidseitigen Druck vorgesehen, wie nachfolgend beschrieben wird.
Die Transporteinheit 48 transportiert den Bogen zur Bogenwendeeinheit 50,
in der der Bogen um seine Längsachse
gedreht wird. Am Ende der Bogenwendeeinheit 50 wird der
Bogen dann an die Transporteinheit 52 übergeben, die den Bogen weiter
zur sich vertikal erstreckenden Transporteinheit 56 transportiert. Über die
Transporteinheit 56 wird der Bogen dann wiederum zurück zur Vorausrichtungseinheit transportiert,
um den gewendeten Bogen für
einen erneuten Tonerauftrag in der Bildtransferstation vorzubereiten.
Der Ablauf für
die Bildübertragung
ist dann derselbe wie oben beschrieben, wobei nunmehr auf die Rückseite
des Bogens ein entsprechendes Tonerbild aufgebracht wird. Anschließend folgt wieder
eine entsprechende Fixierung und Kühlung des Bogens und anschließend eine
Ausgabe desselben zur Bogenkassette 12 oder zu Ablage 14.When the bow to the transport unit 48 is directed, it is usually intended for a two-sided printing, as will be described below. The transport unit 48 transports the sheet to the sheet turning unit 50 , in which the bow is rotated about its longitudinal axis. At the end of the turnaround unit 50 then the sheet is transferred to the transport unit 52 Passing the bow on to the vertically extending transport unit 56 transported. About the transport unit 56 In turn, the sheet is then transported back to the pre-aligning unit to prepare the reversed sheet for re-application of toner in the image transfer station. The procedure for the image transfer is then the same as described above, wherein now on the back of the sheet, a corresponding toner image is applied. Then follows again a corresponding fixation and cooling of the sheet and then an output of the same to the sheet cassette 12 or to filing 14 ,
Obwohl
die Fixiereinheit zuvor als eine solche beschrieben wurde, die mit
Wärmezufuhr
und Druck arbeitet, kann diese auch beispielsweise eine kontaktlose
Fixierung, die ausschließlich
mit Wärmezufuhr
arbeitet, vorsehen.Even though
the fuser unit has previously been described as having been used with
heat
and pressure works, this can also be, for example, a contactless
Fixation that exclusively
with heat
works, provide.
2 zeigt
eine weitere Ausführungsform
einer Druckmaschine 1. Bei der folgenden Beschreibung der
Druckmaschine 1 gemäß 2 werden
dieselben Bezugszeichen verwendet, wie bei der obigen Beschreibung,
um gleiche oder identische Bauteile zu bezeichnen. 2 shows a further embodiment of a printing press 1 , In the following description of the printing press 1 according to 2 the same reference numerals are used as in the above description to designate the same or identical components.
Die
Druckmaschine 1 gemäß 2 weist wiederum
ein Gehäuse 4 sowie
erste und zweite Rahmenkonstruktionen 6, 8 auf.
Im Gegensatz zu der Ausführungsform
gemäß 1 erstreckt
sich die erste Rahmenkonstruktion 6 gemäß 2 im Wesentlichen über die
gesamte Länge
der Druckmaschine 1. Die zweite Rahmenkonstruktion 8 ist
auf die erste Rahmenkonstruktion 6 aufge baut. Wiederum ist
die erste Rahmenkonstruktion 6 von einer schwereren Bauweise
als die zweite Rahmenkonstruktion 8.The printing press 1 according to 2 again has a housing 4 and first and second frame structures 6 . 8th on. In contrast to the embodiment according to 1 extends the first frame construction 6 according to 2 essentially over the entire length of the printing press 1 , The second frame construction 8th is on the first frame construction 6 built up. Again, the first frame construction 6 of a heavier construction than the second frame construction 8th ,
Die
Druckmaschine 1 besitzt wiederum eine im Gehäuse 4 aufgenommene
Bogenkassette 10. Aufgrund einer verringerten Bauhöhe des Gehäuses 4 ist
jedoch nur eine Bogenkassette 10 vorgesehen. Dafür ist einen
zusätzliche,
außen
liegende Bogenkassette 70 vorgesehen.The printing press 1 again has one in the housing 4 recorded sheet cassette 10 , Due to a reduced overall height of the housing 4 is only a sheet cassette 10 intended. This is an additional, outer sheet cassette 70 intended.
Die
Druckmaschine weist wiederum elektrofotografisch arbeitende Druckwerke
auf. Im Gegensatz zu der Druckmaschine gemäß 1 arbeiten die
Druckwerke 16 jedoch nicht mit einer Transfereinheit mit
Transferband zusammen. Vielmehr sind die Druckwerke 16 derart
angeordnet, dass sie direkt auf einen Bogen drucken. Insofern sind
die Druckwerke direkt oberhalb einer ersten Transporteinheit 30 vorgesehen,
die wiederum ein Transportband 32 aufweist, das um eine
Vielzahl von Rollen 34 geführt ist. Den Druckwerken 16 gegenüberliegend
sind jeweils Rollen 34 vorgesehen, welche einen durch die
Transporteinheit 30 transportierten Bogen gegen ein entsprechendes
Transferelement der Druckwerke drückt, um einen Tonerauftrag
direkt auf einen Bogen zu erlauben. Zwischen den Druckwerken 16 und
den ihnen gegenüberliegenden
Rollen 34 werden somit jeweils Bildtransferstationen gebildet.The printing press in turn has electrophotographically operating printing units. In contrast to the printing machine according to 1 work the printing units 16 but not with a transfer unit with transfer belt together. Rather, the printing units 16 arranged so that they print directly on a sheet. In this respect, the printing units are directly above a first transport unit 30 provided, in turn, a conveyor belt 32 that has a variety of roles 34 is guided. The printing units 16 opposite are roles 34 provided, which one by the transport unit 30 transported sheet presses against a corresponding transfer element of the printing units to allow a toner application directly on a sheet. Between the printing units 16 and the roles opposite them 34 Thus, each image transfer stations are formed.
Wie
zu erkennen ist, besitzt die erste Transporteinheit 30 gemäß 2 eine
größere Länge als bei
der Ausführungsform
gemäß 1,
was darauf zurückzuführen ist,
dass ein Bogen, bevor er zu dem ersten Druckwerk 16 gelangt,
in Längsrichtung
vollständig
auf dem Transportband 32 aufliegen soll. In gleicher Weise
soll der Bogen nach dem Vorbeilaufen an dem letzten Druckwerk 16,
in Längsrichtung
vollständig
auf dem Transportband 32 aufliegen. Da bei der Ausführungsform
in 2 insgesamt vier Bildtransferstationen im Gegensatz
zu der einen in 1 gebildet werden, muss daher
die erste Transporteinheit bei gleicher Bogenlänge eine größere Längserstreckung aufweisen.As can be seen, owns the first transport unit 30 according to 2 a greater length than in the embodiment according to 1 which is due to having a bow before going to the first printing unit 16 completely longitudinally on the conveyor belt 32 should rest. In the same way, the bow should after passing the last printing unit 16 , in the longitudinal direction completely on the conveyor belt 32 rest. As in the embodiment in 2 a total of four image transfer stations in contrast to the one in 1 must be formed, therefore, the first transport unit with the same arc length must have a greater longitudinal extent.
Die
Druckmaschine besitzt in Bogenlaufrichtung hinter der ersten Transporteinheit
wiederum eine Fixierstation 36 mit einer Weiche 38.
Ferner sind auch entsprechende Transporteinheiten 40, 42, 48, 52 und 56,
sowie eine Bogenwendeeinheit 50 zwischen den Transporteinheiten 48 und 52 vorgesehen.
Im Bereich der Transporteinheit 42 ist wiederum eine Weiche 44 integriert.The printing press in turn has a fuser behind the first transport unit in the sheet running direction 36 with a switch 38 , Furthermore, corresponding transport units 40 . 42 . 48 . 52 and 56 , as well as a sheet turning unit 50 between the transport units 48 and 52 intended. In the area of the transport unit 42 is again a switch 44 integrated.
Auch
besitzt die Druckmaschine gemäß 2 eine
Vorausrichtungseinheit 58 sowie eine weitere Ausrichtungseinheit 60.Also owns the printing machine according to 2 a pre-registration unit 58 as well as another alignment unit 60 ,
Bei
der dargestellten Ausführungsform
werden die Druckwerke 16, die erste Transporteinheit 30,
sowie die Ausrichteinheiten 58, 60 durch die erste,
schwere Rahmenkonstruktion 6 getragen. Gegebenenfalls werden
auch Teile der Fixierstation 36 – sofern sie nicht auf dem
Boden aufsteht – und
der Transporteinheiten 40, 42 und 56 durch
die erste Rahmenkonstruktion 6 getragen. Natürlich kann
die erste Rahmenkonstruktion 6 auch wieder auf den Bereich
der Druckwerke 16 und die erste Transporteinheit 30 begrenzt
sein, um sie noch kompakter zu machen.In the illustrated embodiment, the printing units 16 , the first transport unit 30 , as well as the alignment units 58 . 60 through the first, heavy frame construction 6 carried. If necessary, also parts of the fuser 36 - if she does not get up on the ground - and the transport units 40 . 42 and 56 through the first frame construction 6 carried. Of course, the first frame construction 6 also back to the area of the printing works 16 and the first transport unit 30 be limited to make them even more compact.
Der
Betrieb der Druckmaschine 1 gemäß 2 gleicht
hinsichtlich des Bogentransports im Wesentlichen dem zuvor beschriebenen
Bogentransport, wobei ursprünglich
ein Bogen entweder aus der integrierten Bogenkassette 10 oder
der externen Bogenkassette 70 in die sich vertikal erstreckende Transporteinheit 56 eingeleitet
wird. Hinsichtlich des eigentlichen Bildtransfers auf einen zu bedruckenden Bogen
unterscheidet sich die Ausführungsform
gemäß 2 dahingehend,
dass die jeweiligen Druckwerke 16 nacheinander jeweils
einen Farbauszug direkt auf einen Bogen übertragen. Dabei wird die erste Transporteinheit
während
dieser Tonerübertragung mit
im Wesentlichen gleichmäßiger Geschwindigkeit betrieben,
und die Druckwerke werden jeweils so gesteuert, dass der entsprechende
Tonerauszug zum richtigen Zeitpunkt auf den zu bedruckenden Bogen übertragen
wird. Dies ist auch als Image-Follows-Paper-Verfahren
bekannt.The operation of the printing press 1 according to 2 with respect to the sheet transport is substantially similar to the previously described sheet transport, originally a sheet either from the integrated sheet cassette 10 or the external sheet cassette 70 in the vertically extending transport unit 56 is initiated. With regard to the actual image transfer to a sheet to be printed, the embodiment differs according to 2 to the effect that the respective printing units 16 successively each transfer a color separation directly to a sheet. In this case, the first transport unit is operated during this toner transfer at a substantially uniform speed, and the printing units are each controlled so that the corresponding toner extraction is transferred at the right time on the sheet to be printed. This is also known as Image Follows Paper.
Anhand
der 3 wird eine weitere Ausführungsform einer Druckmaschine 1 beschrieben.
Wiederum werden dieselben Bezugszeichen verwendet, sofern gleiche
oder identische Elemente beschrieben werden.Based on 3 is another embodiment of a printing machine 1 described. Again, the same reference numbers will be used as long as identical or identical elements are described.
Die
Druckmaschine 1 gemäß 3 besitzt wiederum
ein Gehäuse,
das in 3 nicht näher
dargestellt ist. Innerhalb des Gehäuses sind erste und zweite
Rahmenkonstruktionen 6, 8 vorgesehen, wobei die
erste Rahmenkonstruktion 6 wiederum von einer schwereren
Bauweise ist als die zweite Rahmenkonstruktion 8. Die Druckmaschine 1 besitzt
wiederum integrierte Bogenkassetten 10, die als Anleger dienen.
Obwohl in 3 die Bogenkassetten 10 als integrierte
Bogenkassetten dargestellt sind, können sie natürlich auch
extern vorgesehen sein.The printing press 1 according to 3 in turn has a housing that in 3 not shown in detail. Within the housing are first and second frame structures 6 . 8th provided, wherein the first frame construction 6 again of a heavier construction than the second frame construction 8th , The printing press 1 in turn has integrated sheet cassettes 10 who serve as investors. Although in 3 the sheet cassettes 10 are shown as integrated sheet cassettes, they can of course be provided externally.
Die
Druckmaschine weist wiederum eine Bogenkassette 12 und
eine offene Ablage 14 als Ausleger auf. Die Druckmaschine 1 besitzt
wiederum vier Druckwerke 16, die bei der Ausführungsform
gemäß 3 in
vertikaler Richtung übereinander
angeordnet sind. Die Druckwerke 16 liegen wiederum im Bereich
der ersten, schweren Rahmenkonstruktion und werden durch diese getragen.
Benachbart zu den Druckwerken 16 ist eine sich im Wesentlichen
vertikal erstreckende Transferanordnung mit einem Transferband 18 vorgesehen.
Das Transferband 18 ist um eine Vielzahl von entsprechenden
Rollen, die nicht näher
bezeichnet werden, vorgesehen. Von diesen Rollen dienen wiederum
einige der Rollen dazu, dass Transferband 18 gegen die
entsprechenden Druckwerke 16 zu drücken, um einen Tonertransfer auf
das Transferband 18 zu ermöglichen. Die Druckmaschine 1 besitzt
wiederum eine erste Transporteinheit 30 mit einem Transportband 32,
das um entsprechende Rollen geführt
ist. Bei der Ausführungsform
gemäß 3 wird
eine Bildtransferstation zur Übertragung
eines Tonerbildes von dem Transferband auf einen zu bedruckenden
Bogen zwischen einer Rolle 78 der Transfereinheit und einer
Rolle 79 der ersten Transporteinheit 30 gebildet.
Die erste Transporteinheit 30 definiert eine Bogenlaufrichtung von
links nach rechts gemäß 3.
In Bogenlaufrichtung benachbart zu der ersten Transporteinheit 30 ist eine
Fixierstation 36 vorgesehen, mit der einem Fixierabschnitt 82 bestehend
aus zwei beheizbaren Druckrollen 83, 84, sowie
einem Kühlabschnitt 86.
Im Bereich der Fixierstation 36 ist eine Weiche 90 vorgesehen,
die bei der dargestellten Ausführungsform eine
Drei-Wege-Weiche ist. Die Weiche 90 ist in der Lage, einen
Bogen in Richtung der Ablage 14, in Richtung einer sich
vertikal erstreckenden Transporteinheit 92 oder in Richtung
einer Transporteinheit 94 zu lenken.The printing press in turn has a sheet cassette 12 and an open tray 14 as a jib. The printing press 1 again has four printing units 16 , which in the embodiment according to 3 are arranged one above the other in the vertical direction. The printing works 16 lie again in the area of the first, heavy frame construction and are supported by it. Adjacent to the printing units 16 is a substantially vertically extending transfer assembly with a transfer belt 18 intended. The transfer band 18 is provided for a plurality of corresponding roles, which are not specified. Of these roles, in turn, some of the roles serve as transfer ribbon 18 against the corresponding printing units 16 to push for a toner transfer to the transfer tape 18 to enable. The printing press 1 in turn has a first transport unit 30 with a conveyor belt 32 , which is led around appropriate roles. In the embodiment according to 3 becomes an image transfer station for transferring a toner image from the transfer ribbon to a sheet to be printed between a roll 78 the transfer unit and a roll 79 the first transport unit 30 educated. The first transport unit 30 defines a sheet travel direction from left to right according to 3 , In the sheet running direction adjacent to the first transport unit 30 is a fuser 36 provided with a fixing section 82 consisting of two heatable pressure rollers 83 . 84 , as well as a cooling section 86 , In the area of the fuser 36 is a switch 90 provided, which is a three-way switch in the illustrated embodiment. The soft 90 is able to bow in the direction of the tray 14 in the direction of a vertically extending transport unit 92 or in the direction of a transport unit 94 to steer.
Die
Transporteinheit 92 erstreckt sich zwischen der Weiche 38,
und der als Ausleger dienenden Bogenkassette 12, um einen
Bogen zu dieser zu transportieren.The transport unit 92 extends between the switch 38 , and the serving as a delivery sheet cassette 12 to transport a bow to this.
Die
Transporteinheit 94 erstreckt sich schräg innerhalb der Druckmaschine 1 und
ist zum Transport eines Bogens zu einer Bogenwendeeinheit 96 geeignet.
Die Bogenwendeeinheit 96 ist vom oben beschriebenen Typ,
bei dem ein Bogen in Laufrichtung um seine Längsachse gedreht wird. In Bogenlaufrichtung
anschließend
an die Bogenwendeeinheit 96 ist eine weitere Transporteinheit 98 vorgesehen. Die
Transporteinheit 98 erstreckt sich wiederum schräg innerhalb
der Druckmaschine 1. An einem unteren Ende der Transporteinheit 98 ist
eine sich horizontal erstreckende Transporteinheit 100 vorgesehen.
In Bogenlaufrichtung anschließend
an die Transporteinheit 100, ist eine weitere sich vertikal
erstreckende Transporteinheit 102 für einen vertikalen Bogentransport
vorgesehen. Die sich vertikal erstreckende Transporteinheit 102 erstreckt
sich benachbart zu den Bogenkassetten 10, welche jeweils
geeignet sind, einen Bogen in die Transporteinheit 102 einzuspeisen.
Die Transporteinheit 102 ist derart ausgelegt, dass sie
einen Bogen in Vertikalrichtung von unten nach oben transportiert.
Am oberen Ende der Transporteinheit 102 schließt sich
in Bogenlaufrichtung eine horizontal orientierte Vorausrichteinheit 104 sowie
eine Feinausrichteinheit 106 ähnlich den Einheiten 58 und 60 gemäß 1 an.The transport unit 94 extends obliquely within the printing press 1 and is for transporting a sheet to a sheet turning unit 96 suitable. The sheet turning unit 96 is of the type described above in which a sheet is rotated in the machine direction about its longitudinal axis. In the sheet running direction following the sheet turning unit 96 is another transport unit 98 intended. The transport unit 98 in turn extends obliquely within the printing press 1 , At a lower end of the transport unit 98 is a horizontally extending transport unit 100 intended. In sheet travel direction following the transport unit 100 , is another vertically extending transport unit 102 intended for vertical sheet transport. The vertically extending transport unit 102 extends adjacent to the sheet cassettes 10 , which are each suitable, a bow in the transport unit 102 feed. The transport unit 102 is designed so that it transports a sheet in the vertical direction from bottom to top. At the upper end of the transport unit 102 closes in sheet running direction horizontally oriented pre-aligning unit 104 and a fine alignment unit 106 similar to the units 58 and 60 according to 1 at.
Der
Betrieb der Vorrichtung gemäß 3 gleicht
im Wesentlichen dem Betrieb der Vorrichtung gemäß 1, wobei
der Druckvorgang wiederum nicht direkt von den Druckwerken auf einen
zu bedruckenden Bogen sondern über
eine entsprechende Transfereinheit erfolgt.The operation of the device according to 3 is essentially similar to the operation of the device according to 1 In turn, the printing process does not take place directly from the printing units to a sheet to be printed but via a corresponding transfer unit.
Die
Erfindung wurde zuvor anhand unterschiedlicher dargestellter Ausführungsbeispiele
näher erläutert, ohne
konkret auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt zu sein.The
The invention was previously based on different illustrated embodiments
explained in more detail, without
specifically to be limited to the illustrated embodiments.