DE102006061186A1

DE102006061186A1 - Use of a compound containing aluminum and chlorine is used to prepare a pharmaceutical or cosmetic composition for treating skin disorders associated with inflammation, irritation or swelling

Info

Publication number: DE102006061186A1
Application number: DE102006061186A
Authority: DE
Inventors: Anneliese Klaus
Original assignee: Klaus Anneliese Dr
Current assignee: Klaus Anneliese Dr
Priority date: 2006-12-22
Filing date: 2006-12-22
Publication date: 2008-06-26

Abstract

A compound (I) containing aluminum and chlorine is used to prepare a pharmaceutical or cosmetic composition for treating skin disorders associated with inflammation, irritation or swelling. Independent claims are also included for: (1) pharmaceutical or cosmetic composition comprising (I) in combination with a cooling agent, an anesthetic, an antiinflammatory agent, an astringent, an antiallergic agent and/or an antimicrobial agent; (2) medicinal or cosmetic product comprising (I) in the form of a solution, aerosol, spray, stick, lotion, oil, mousse, gel, cream, ointment or roll-on product. ACTIVITY : Dermatological; Antiinflammatory; Antipruritic; Vulnerary. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Aluminium- und Chlor-haltigen Verbindungen zur Herstellung einer pharmazeutischen und/oder kosmetischen Zusammensetzung zur Behandlung von Hauterkrankungen mit Entzündung, Juckreiz und/oder Schwellung. Weiterhin betrifft die Erfindung eine pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung umfassend eine Aluminium- und Chlor-haltige Verbindung in Kombination mit einem kühlenden, anästhetischen, entzündungshemmenden, adstringierenden, antiallergischen und/oder antimikrobiellen Mittel. Ferner ist die Erfindung auf ein Medizin- oder Kosmetikprodukt gerichtet, welches eine Aluminium- und Chlor-haltige Verbindung als Wirkstoff umfasst und in den Darreichungsformen als Lösung, Zerstäuber, Spray, Stift, Stick, Lotion, Schaum, Öl, Gel, Creme, Salbe und/oder Roller formuliert ist.The The present invention relates to the use of aluminum and Chlorine-containing compounds for the preparation of a pharmaceutical and / or cosmetic composition for the treatment of skin diseases with inflammation, itching and / or swelling. Furthermore, the invention relates to a pharmaceutical and / or cosmetic composition comprising an aluminum and Chlorine-containing compound in combination with a cooling, anesthetic, anti-inflammatory, astringent, antiallergic and / or antimicrobial agents. Furthermore, the invention is directed to a medical or cosmetic product, which is an aluminum and chlorine-containing compound as an active ingredient includes and in the dosage forms as a solution, atomizer, spray, pen, stick, Lotion, foam, oil, Gel, cream, ointment and / or roller is formulated.

Heutzutage wird unsere Haut in zunehmenden Maße einer Vielzahl von Fremdsubstanzen ausgesetzt, die zu verschiedenen Graden irritierend und/oder schädlich sein können. Darüber hinaus hat die signifikante Zunahme von Allergien zur Folge, dass immer mehr Menschen Hautprobleme haben, die durch äußerliche Anwendung einer pharmazeutischen und/oder kosmetischen Zusammensetzung behandelt werden müssen.nowadays Our skin is increasingly becoming a multitude of foreign substances exposed to varying degrees irritating and / or harmful can. About that In addition, the significant increase in allergies results in that More and more people have skin problems caused by external Application of a pharmaceutical and / or cosmetic composition treated Need to become.

Es ist bekannt, dass Insektenstiche mehr oder weniger starke allergische und/oder bakterielle Reaktionen hervorrufen können. Diese führen zu lokalen Hautrötungen und Quaddeln, die stark jucken. Dieser Juckreiz ist nicht nur unangenehm, sondern das Kratzen an den juckenden Hautpartien kann die allergische Reaktion ausbreiten und darüber hinaus eine bakterielle Superinfektion mit Fieber und allgemeinem Krankheitsgefühl hervorrufen, was unbehandelt im äußersten Fall zu einer Sepsis führen kann. Während die allergischen Hautreaktionen in der Regel narbenfrei abheilen, können die superinfizierten Hautpartien zu Narbenbildung führen. Daher ist eine Linderung bzw. Beseitigung des Juckreizes besonders wichtig, um Komplikationen zu vermeiden.It It is known that insect bites are more or less severe allergic and / or can cause bacterial reactions. These lead to local skin redness and wheals that itch strongly. This itching is not only unpleasant, but the scratching of the itchy skin can be allergic Spread the reaction and above a bacterial superinfection with fever and common malaise cause what is left untreated in the extreme Case lead to sepsis can. While the allergic skin reactions usually heal without scarring, can the superinfected areas of the skin lead to scarring. Therefore it is particularly important to relieve itching or itchiness to avoid complications.

Hautprobleme können an verschiedenen Stellen des Körpers auftreten. Heutzutage muss zum Beispiel die Haut der Hände allen möglichen starken Reinigungsmitteln bis Wasser entziehenden Flüssigkeiten, häufig in Verbindung mit einer mechanischen Einwirkung, widerstehen. Die Haut derjenigen, die in bestimmten Berufen tätig sind, ist mehr beansprucht als die Haut von anderen, insbesondere was den Kontakt mit Chemikalien anbelangt.skin problems can in different parts of the body occur. For example, today the skin of the hands has to be all potential strong detergents to water-removing liquids, often in conjunction with a mechanical action, withstand. The Skin of those working in certain occupations is more stressed than the skin of others, especially as regards contact with chemicals As.

Es gibt verschiedene Formen einer Dermatitis wie z. B. Kontakt-Dermatitis, atopische Dermatitis oder seborrhoische Dermatitis, etc. Es handelt sich dabei in jedem Falle um eine Entzündungsreaktion der Haut, die auf verschiedene äußere und/oder innere Ursachen zurückzuführen ist. Sie ist die häufigste Erkrankung unter den Hauterkrankungen und bedeutet im Allgemeinen das Gleiche wie Ekzem. Im akuten Stadium sind die typischen klinischen Symptome Schwellung, Rötung (Erythem), Überwärmung und Juckreiz. Auf dem Erythem können sich Vesikel, Papeln, Erosionen, Desquamationen und Schorf bis zur Restutio ad integrum bilden. Chronische Dermatitiden führen zur Verdickung, Lichenifikation und Pigmentierung der Haut, was in den meisten Fällen von Juckreiz begleitet wird. Histologisch wird Dermatitis durch eine Schwellung innerhalb der epidermalen Zellen in einen schwammartigen Zustand während des akuten Stadiums charakterisiert.It There are several forms of dermatitis, such as B. contact dermatitis, atopic dermatitis or seborrheic dermatitis, etc. It is It is in any case an inflammatory reaction of the skin, the on different outer and / or internal causes is due. She is the most common Disease among the skin diseases and generally means the same as eczema. In the acute stage are the typical clinical Symptoms swelling, redness (Erythema), overheating and Itching. On the erythema can Vesicles, papules, erosions, desquamations and scab to the Restutio ad integrum form. Chronic dermatitis leads to Thickening, lichenification and pigmentation of the skin, resulting in the most cases accompanied by itching. Histologically, dermatitis gets through a swelling within the epidermal cells in a spongy State during the characterized acute stage.

Weiterhin werden Entzündungen der Haut durch Viren wie Herpes-Viren verursacht. Von den über 40 bekannten Herpes-Viren sind beim Menschen die Herpes-simplex-Viren als Krankheitserreger von Bedeutung. Beim Menschen sind zwei Herpes-simplex-Virus (HSV)-Typen bekannt: Erkrankungen durch HSV-1 (Herpes labialis) manifestieren sich überwiegend im Gesichtsbereich, insbesondere im Bereich des Lippenrots. HSV-2 tritt hingegen häufiger im Genitalbereich auf. Etwa 90% der Bevölkerung haben Antikörper gegen das HSV-1-Virus. Die Primärinfektion erfolgt überwiegend im Kindesalter und das Virus persistiert ein Leben lang in den Ganglien. Bei ca. 25% der HSV-1-seropositiven Patienten kommt es durch vielfältige Ursachen regelmäßig zu einer Reaktivierung des Virusgenoms und somit zur Ausbildung von Rezidiven. Die Rezidivhäufigkeit variiert dabei sehr stark, nämlich zwischen ein Mal pro Monat und weniger als ein Mal pro Jahr. Mit Herpes genitalis sind weltweit etwa 25% der Bevölkerung infiziert, was zu etwa 90% durch HSV-Typ-2 ausgelöst wird. Bei der überwiegenden Zahl der Patienten kommt es zeitlebens zu mehreren Rezidiven, wobei auch hier die Rezidivhäufigkeit stark variiert und mit dem Lebensalter abnimmt. Ein weiterer bedeutender Herpes-Virus beim Menschen ist das Varicella-Zoster-Virus. Herpes Zoster (Gürtelrose) wird durch die Reaktivierung des in der Kindheit erworbenen Varicella-Zoster-Virus (VZV) (Windpocken) verursacht. Der VZ-Virus verbleibt lebenslang in latenter Form in den Satellitenzellen der Basalganglien und kann sich beim Absinken der zellulären Immunität gegen den Virus neu etablieren. Folglich tragen ältere und immunsupprimierte Patienten ein höheres Zoster-Risiko als junge immunkompetente Personen. Allein in Deutschland dürften jährlich mehr als eine Viertelmillion Herpes-Zoster-Fälle auftreten. Die Viruserkrankung tritt meist in Form eines bläschenförmigen Ausschlags (Exanthem) auf rotem Grund, begleitet von schmerzhaften Neuralgien auf.Farther become inflammations the skin caused by viruses such as herpes viruses. Of the over 40 known Herpes viruses in humans are the herpes simplex viruses as pathogens significant. In humans, there are two herpes simplex virus (HSV) types known: diseases by HSV-1 (herpes labialis) manifest predominantly in the facial area, in particular in the area of the red lipstick. HSV-2 occurs more often in the Genital area on. About 90% of the population have antibodies against the HSV-1 virus. The primary infection takes place predominantly in childhood and the virus persists for a lifetime in the ganglia. In about 25% of HSV-1 seropositive patients, there are many causes regularly to a reactivation of the virus genome and thus to the development of recurrences. The recurrence frequency varies very much, namely between once a month and less than once a year. With Genital herpes are infected worldwide about 25% of the population, resulting in about 90% triggered by HSV Type-2 becomes. In the vast majority Number of patients, it comes throughout life to multiple recurrences, with here too the recurrence frequency varies greatly and decreases with age. Another significant Herpes virus in humans is the varicella-zoster virus. herpes Zoster (shingles) is caused by the reactivation of childhood-acquired varicella-zoster virus (VZV) (chickenpox) caused. The VZ virus remains in latent form throughout life the satellite cells of the basal ganglia and may sink the cellular immunity re-establish against the virus. Consequently, older and immunosuppressed individuals carry Patients a higher Zoster risk as young immunocompetent individuals. Alone in Germany likely yearly More than a quarter of a million herpes zoster cases occur. The viral disease usually occurs in the form of a vesicular rash (Exanthem) on a red background, accompanied by painful neuralgia on.

Die oben genannten, mit Entzündung, Juckreiz und/oder Schwellung in Zusammenhang stehenden Hauterkrankungen wurden bisher mit Präparaten behandelt, die keine Aluminium- und Chlor-haltige Verbindung enthalten. Es wurden ethoxylierte Verbindungen oder Stoffe aus anderen Substanzklassen, wie z. B. Zitronensäureester oder Stoffe, die eine gewisse lokalanästhetische Wirkung haben, verwendet. Dennoch waren die bisherigen, den Juckreiz lindernden kosmetischen und/oder pharmazeutischen Zusammensetzungen nicht zufriedenstellend, weil sie zu schwach und/oder zu kurz wirksam waren.The above, related with inflammation, itching and / or swelling the skin diseases have been treated with preparations that contain no aluminum and chlorine-containing compound. There were ethoxylated compounds or substances from other classes of substances such. As citric acid esters or substances that have a certain local anesthetic effect used. Nevertheless, the previous itching-alleviating cosmetic and / or pharmaceutical compositions were unsatisfactory because they were too weak and / or too short-acting.

Weiterhin sind für die Behandlung von Insektenstichen sowie von Dermatitiden einschließlich der atopischen Dermatitis Steroidpräparate verwendet worden. Diese besitzen zwar einen besseren klinischen Effekt als die oben erwähnten Substanzklassen, weisen jedoch auch eine Reihe von Nebenwirkungen auf wie Verdünnung, Schrumpfung und Rötung der Haut.Farther are for the treatment of insect stings and dermatitis including atopic Dermatitis steroid preparations used. Although these have a better clinical Effect than the ones mentioned above Substance classes, however, also have a number of side effects on how dilution, Shrinkage and redness of the skin.

Als Mittel gegen Herpes-Viren gibt es derzeit zur systemischen Anwendung Aciclovir, Valaciclovir, Famciclovir und Brivudin, wobei Aciclovir zur topischen und systemischen Anwendung geeignet ist.When Agents for herpes viruses are currently available for systemic use Acyclovir, valacyclovir, famciclovir and brivudine, with acyclovir suitable for topical and systemic use.

Hierbei handelt es sich um ein Strukturanalogon des Guanosins bzw. um das daraus in der Zelle gebildete Triphosphat, das dann die eigentlich wirksame Verbindung darstellt und schließlich in das Virusgenom eingebaut wird. Durch den Einbau des entsprechenden Triphosphates in den DNA-Tochterstrang erfolgt dort ein Abbruch der Synthese, so dass kein neues Virus-Genom gebildet werden kann. Jedoch erscheint aus mehreren Gründen wie der Entwicklung resistenter Virusstämme die Anwendung zytoinvasiver Antimetaboliten zur Behandlung der banalen Herpes-Erkrankungen kontraindiziert. Schließlich, und zumindest für Aciclovir, wurde bereits mehrfach in den achtziger Jahren eine topische Wirksamkeit des Präparates grundsätzlich in Zweifel gezogen. Gesicherter scheint dagegen eine topische Wirksamkeit von zinkhaltigen Medikamenten, die offenbar zur Inaktivierung vom freiem Virus führen, zu sein. Vermutlich bindet Zink an essenzielle virale Glycoproteine und verhindert dadurch die Penetration des Virus. Ebenfalls gesichert erscheint die Wirksamkeit eines Foscarnet-Natrium-Präparates, das reversibel die viralen DNA-Polymerasen und reversen Transkriptasen, die an der Replikation der Viren beteiligt sind, hemmt und so die virale Vermehrung unterdrückt. Schließlich wird noch ein wässriger Melisse-Auszug als Antiherpetikum beschrieben und auch als Therapeutikum angeboten, das angeblich eine Virusadsorptionshemmung bewirken soll. Insgesamt konnte bisher kein antiviraler Wirkstoff im eigentlichen Sinne bestimmt werden.in this connection it is a structural analogue of guanosine or the from it in the cell formed triphosphate, which then actually effective compound and finally incorporated into the viral genome becomes. By incorporation of the corresponding triphosphate in the DNA daughter strand occurs there a demolition of the synthesis, so that no new virus genome formed can be. However, for several reasons, such as development, it appears more resistant virus strains the use of cytoinvasive antimetabolites to treat the banal Herpes disease contraindicated. After all, and at least for Aciclovir, has already been several times in the eighties, a topical effectiveness drug in principle in doubt. On the other hand, a topical effectiveness seems assured of zinc-containing drugs that appear to be inactivating the lead free virus, to be. Zinc probably binds to essential viral glycoproteins and thereby prevents the penetration of the virus. Also secured The efficacy of a foscarnet sodium preparation appears reversibly viral DNA polymerases and reverse transcriptases present at the Replication of the viruses involved inhibits and so the viral propagation suppressed. After all is still a watery Melissa extract described as an antiherpetic and also as a therapeutic offered, which is supposed to cause a virus adsorption inhibition. Overall, so far no antiviral drug in the actual Senses are determined.

Zusammenfassend weisen die zuvor beschriebenen bekannten pharmazeutischen und/oder kosmetischen Zubereitungen gegen Herpes-Viren folgende Nachteile auf: Sie besitzen eine relativ geringe pharmazeutische Wirksamkeit und sie enthalten oftmals zytotoxische Substanzen, deren Applikation zur Bildung resistenter Viren führen kann. Außerdem konnte mit diesen Antiherpesmitteln nur eine Verkürzung der gesamten Krankheitsdauer, die beim Herpes labialis etwa bei zehn Tagen liegt, um bestenfalls zwei bis maximal drei Tage erreicht werden.In summary have the previously described known pharmaceutical and / or cosmetic Preparations against herpes viruses following Disadvantages: They have a relatively low level of pharmaceutical Efficacy and they often contain cytotoxic substances whose Application can lead to the formation of resistant viruses. Besides, could with these anti-herpes remedies only a shortening of the entire disease duration, the herpes labialis is about ten days, at best two to a maximum of three days can be achieved.

Daher war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung zur Behandlung von mit Entzündung, Juckreiz und/oder Schwellungen in Zusammenhang stehenden Hauterkrankungen bereitzustellen, die die im Stand der Technik genannten Nebenwirkungen und anderen Nachteile überwindet und ein gleiches oder ähnliches Wirkungsspektrum aufweist.Therefore It was an object of the present invention to provide a pharmaceutical and / or cosmetic composition for the treatment of inflammation, itching and / or swelling-related skin diseases to provide the side effects mentioned in the prior art and overcomes other disadvantages and an equal or similar Activity spectrum has.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Verwendung von einer Aluminium- und Chlor-haltigen Verbindung, welche als pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung in geeigneter Formulierung appliziert wird.These The object is achieved by the use of an aluminum and chlorine-containing compound, which as a pharmaceutical and / or cosmetic composition is applied in a suitable formulation.

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung einer Aluminium- und Chlor-haltigen Verbindung zur Herstellung einer pharmazeutischen und/oder kosmetischen Zusammensetzung zur Behandlung von mit Entzündung, Juckreiz und/oder Schwellung in Zusammenhang stehenden Hauterkrankungen.The The present invention relates to the use of an aluminum and Chlorine-containing compound for the preparation of a pharmaceutical and / or cosmetic composition for the treatment of inflammation, itching and / or swelling related skin diseases.

Überraschenderweise wurde im Rahmen der vorliegenden Erfindung festgestellt, dass Aluminium- und Chlor-haltige Verbindungen, welche herkömmlicherweise als Antihydrotikum, d. h. als die Absonderung von Schweiß verhinderndes Mittel in Deodorants sowie als Adstringens im Handel erhältlich ist, zur Behandlung von mit Entzündung, Juckreiz und/oder Schwellung in Zusammenhang stehenden Hauterkrankungen geeignet ist. Vorteilhafterweise weisen Aluminium- und Chlor-haltige Verbindungen, und insbesondere Aluminiumchlorid-Hexahydrat und/oder Aluminiumchlorhydrat neben einer hohen Wirksamkeit und Verträglichkeit keine Nebenwirkungen wie Hautverdünnung, etc. auf. Das erfindungsgemäß verwendete Mittel lässt sich gegen die Begleiterscheinungen von Insektenstichen, allergischen Hautreaktionen und der Neurodermitis, sowie zur Linderung der Beschwerden nach Kontakt mit z. B. Brennessel oder Quallen einsetzen.Surprisingly was found in the context of the present invention that aluminum and Chlorine-containing compounds, which are conventionally used as antiperspirant, d. H. as the secretion of sweat preventing agent in deodorants and as an astringent commercially available for treatment with inflammation, Itching and / or swelling related skin diseases suitable is. Advantageously, aluminum and chlorine-containing Compounds, and in particular aluminum chloride hexahydrate and / or Aluminum chlorohydrate in addition to high efficacy and tolerability no side effects like skin thinning, etc. on. The invention used Means left against the accompanying effects of insect bites, allergic skin reactions and atopic dermatitis, as well as to relieve the symptoms after Contact with z. B. nettle or jellyfish use.

Der hier verwendete Begriff „Behandlung" bezeichnet dabei eine therapeutische Behandlung, in welcher dem Empfänger eine zur Verbeugung, Linderung und/oder Beseitigung der mit Entzündung, Juckreiz und/oder Schwellung assoziierten Hauterkrankungen effektive Menge der erfindungsgemäßen Zusammensetzung verabreicht wird.Of the As used herein, "treatment" means a therapeutic treatment in which the recipient has a for the bowing, alleviation and / or removal of inflammation, itching and / or swelling associated skin diseases effective amount the composition of the invention is administered.

Die Hauterkrankungen, welche mittels der erfindungsgemäß verwendeten Zusammensetzung behandelbar sind, können durch Allergien, Mikroorganismen und/oder physikalische Reize hervorgerufen sein.The Skin diseases, which by means of the invention used Composition are treatable by allergies, microorganisms and / or physical stimuli.

In einer bevorzugten Ausführungsform handelt es sich bei den Allergien um Urtikaria und/oder Dermatitis. Besonders bevorzugt handelt es sich bei Dermatitis um atopische Dermatitis.In a preferred embodiment the allergies are urticaria and / or dermatitis. Dermatitis is particularly preferably atopic Dermatitis.

Urtikaria sind Quaddeleruptionen, die sich ringförmig, bläschenförmig, großflächig, konfluierend sowie flächenhaft teigig darstellen können. Sie entsteht durch Freisetzung von Histamin und ähnlichen Substanzen, wodurch es zur Erweiterung der postkapillären Venolen mit erhöhter Durchlässigkeit der Kapillaren mit daraus resultierendem Ödem kommt. Die Histaminfreisetzung aus den Mastzellen wird durch physikalische Einflüsse, allergische Mechanismen sowie durch andere nicht-allergene Einflüsse wie Farbstoffe, Kosmetika oder Acetylsalicylsäure etc. ausgelöst. Bei massiver Urtikaria besteht Schockgefahr. Traditionell wird Urtikaria mit Antihistaminika, welche als Nebenwirkungen das Auftreten von Müdigkeit aufweisen, sowie bei stärkerer Ausprägung zusätzlich mit systemischen Corticoiden behandelt.urticaria are quadrupolar eruptions, which are ring-shaped, vesicular, large, confluent and areal doughy. It is caused by release of histamine and similar substances, causing it is used to dilate the postcapillary venules with increased permeability the capillaries comes with resulting edema. Histamine release from the mast cells is due to physical influences, allergic Mechanisms as well as other non-allergenic influences such as dyes, Cosmetics or acetylsalicylic acid etc. triggered. In massive urticaria there is a risk of shock. Traditionally, urticaria becomes with antihistamines, which as side effects the appearance of fatigue have, as well as stronger Expression in addition with treated systemic corticoids.

Bei Dermatitis handelt es sich um eine akute, nicht-infektiöse, entzündliche Hautreaktion mit Rötung, Schwellung, Bläschenbildung, Nässen und Krustenbildung. Sie kann aber auch toxisch bzw. allergisch bedingt sein. Die atopische Dermatitis stellt eine häufige, nicht ansteckende und erbliche Hauterkrankung dar. Neben der atopischen Disposition stellen die gestörte Immunregulation, vegetative Dysregulation, trockene Haut und erhöhte IgE-Bildung die wesentlichen pathophysiologischen Faktoren dar. Sie verläuft chronisch oder chronisch rezidivierend und beginnt vielfach als Milchschorf im Säuglingsalter, befällt bei Säuglingen Gesicht und Streckseiten, später bevorzugt große Beugen, Handgelenke und Hals. Es besteht eine deutliche Hautentzündung mit zahlreichen Kratzeffekten, da der Juckreiz ein kardinales und außerordentlich quälendes Symptom ist. Später kommt es zur Verdickung der Haut (Lichenifikation).at Dermatitis is an acute, non-infectious, inflammatory Skin reaction with redness, Swelling, blistering, wet and crusting. It can also be toxic or allergic be. Atopic dermatitis represents a common, non-contagious and Hereditary skin disease. In addition to the atopic disposition ask the disturbed Immune regulation, vegetative dysregulation, dry skin and increased IgE formation are the essential pathophysiological factors. It is chronic or chronic recurrent and often starts as a milk scab in infancy, befalls in infants Face and stretch sides, later preferably large Bending, wrists and neck. There is a significant skin inflammation with numerous Scratching effects, as the itching is a cardinal and extraordinary nagging Symptom is. Later it comes to the thickening of the skin (lichenification).

Die erfindungsgemäß verwendeten Aluminium- und Chlor-haltigen Verbindungen haben sich zur Behandlung von Urtikaria, Dermatitis und insbesondere der atopischen Dermatitis als besonders geeignet erwiesen, ohne dass eine systemische Behandlung mit den oben genannten Nebenwirkungen wie Müdigkeit erforderlich ist.The used according to the invention Aluminum- and chlorine-containing compounds have to be treated of urticaria, dermatitis and especially atopic dermatitis proved to be particularly suitable without requiring systemic treatment with the above side effects like fatigue is needed.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung handelt es sich um bei den Aluminium- und Chlor-haltigen Verbindungen um Aluminiumchlorid-Hexahydrat (AlCl₃ × 6H₂O) und Verbindungen der Formel Al₂(OH)_xCl_6-x, wobei 0 ≤ x ≤ 6 ist. Besonders bevorzugt ist x = 5, so dass die Verbindung Aluminiumhydroxychlorid (Al₂(OH)₅Cl), die auch Aluminiumchlorhydrat genannt wird, bevorzugt ist.In a preferred embodiment of the present invention, the aluminum and chlorine containing compounds are aluminum chloride hexahydrate (AlCl ₃ × 6H ₂ O) and compounds of the formula Al ₂ (OH) _x Cl _6-x , where 0 ≤ x ≤ 6. Particularly preferred is x = 5, so that the compound aluminum hydroxychloride (Al ₂ (OH) ₅ Cl), which is also called aluminum chlorohydrate, is preferred.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können die Allergien durch Fremd- und/oder Autoallergene hervorgerufen sein. Bei den Fremdallergenen handelt es sich insbesondere um Kontaktallergene, wie z. B. Gift von Quallen oder Brennesseln, Injektionsallergene, wie z. B. Insektengift, Inhalationsallergene, Ingestionsallergene, Invasionsallergene und/oder Depotallergene.In a preferred embodiment of the invention the allergies caused by foreign and / or autoallergens be. The foreign allergens are in particular contact allergens, such as Poison of jellyfish or nettles, injection allergens, such as Insect venom, inhalant allergens, ingestion allergens, Invasive allergens and / or depot allergens.

Inhalationsallergene umfassen Pflanzen- und Gräserpollen, Schimmelpilzsporen, Hausstaubmilbenkot, Tierhaare, Getreide- und Chemikalienstaub oder Lösungsmitteldämpfe. Ingestionsallergene umfassen Nahrungsmittel (z. B. Milch, Fisch, Obst, Getreide, Nüsse) oder oral einzunehmende Medikamente. Kontaktallergene umfassen Chemikalien, synthetische Stoffe (z. B. Kunststoffe, Desinfektionsmittel, Medikamente), Metalle, Stoffe tierischen Ursprungs (z. B. Wolle, Seide) oder Stoffe pflanzlicher Herkunft (z. B. Harz). Invasions- und Depotallergene umfassen Operationsimplantate oder zahnärztliche Wurzelfüllmaterialien.inhalant allergens include plant and grass pollen, Mold spores, house dust mite excrement, animal hair, cereal and Chemical dust or solvent vapors. Ingestion allergens include foods (eg, milk, fish, fruits, cereals, nuts) or oral medications. Contact allergens include chemicals, synthetic substances (eg plastics, disinfectants, medicines), Metals, substances of animal origin (eg wool, silk) or substances of vegetable origin (eg resin). Invasive and depot allergens include surgical implants or dental root fillers.

Besonders bevorzugt handelt es sich bei den Fremdallergenen im Rahmen der vorliegenden Erfindung um Injektionsallergene wie Medikamente, Vakzine, Impfseren und Insektengift, und insbesondere bevorzugt um Insektengift. Insbesondere bei Insektenstichen, wie z. B. Bienenstichen, Wespenstichen, Hornissenstichen, Mückenstichen, Milbenstichen, Zeckenbissen, Sandflohbissen, Stechfliegenbissen und/oder Bremsenbissen und besonders bevorzugt bei Wespen- und/oder Mückenstichen konnte festgestellt werden, dass bereits in kürzester Zeit nach Auftragen der erfindungsgemäß verwendeten Zusammensetzung ein deutlicher Rückgang der durch die zuvor genannten Stiche bzw. Bisse hervorgerufenen Rötungen, Schwellungen und/oder Quaddelbildungen auftritt, während gleichzeitig der durch den Insektenstich bzw. -biss hervorgerufene Schmerz bzw. Juckreiz deutlich reduziert wird. Insbesondere konnte gezeigt werden, dass ein Wespenstich nach Behandlung mit der erfindungsgemäß verwendeten Aluminium- und Chlor-haltigen Zusammensetzung nach einem Tag, bevorzugt nach einem halben Tag, besonders bevorzugt nach 6 Stunden und insbesondere bevorzugt nach 3 Stunden nur noch eine geringe lokale Veränderung (Einstichstelle) zeigt. Eine unmittelbare Applikation der Aluminium- und Chlor-haltigen Zusammensetzung nach Exposition kann das Auftreten der bekannten lokalen Hautreaktionen sogar verhindern.Especially Preferably, the foreign allergens in the context of present invention to injection allergens such as drugs, vaccines, Vaccines and insect venom, and more preferably insect venom. Especially with insect bites, such. Bee stings, wasp stings, hornet stings, Mosquito bites, Mite bites, tick bites, sand flea bites, sting bites and / or Brake bites and most preferably in wasp and / or mosquito bites could be found that already in the shortest possible time after application the invention used Composition a significant decline the redness caused by the aforementioned bites, Swelling and / or wheals develop while at the same time the pain or itching caused by the insect bite or bite is significantly reduced. In particular, it could be shown that a wasp sting after treatment with the invention used Aluminum and chlorine-containing composition after one day, preferably after half a day, more preferably after 6 hours and especially preferred after 3 hours only a small local change (puncture site) shows. A direct application of the aluminum and chlorine-containing Composition after exposure may be the occurrence of known even prevent local skin reactions.

Die Bezeichnung „Mikroorganismen" im Sinne der vorliegenden Erfindung umfasst Bakterien, Pilze, Hefen, Protozoen, Algen und Viren. Bevorzugt handelt es sich bei den Mikroorganismen um Viren, insbesondere bevorzugt um den Herpes simplex-Virus und/oder Varizella-Zoster-Virus. Im Vergleich zu den üblichen Anti-Herpes-Mitteln treten beim Einsatz der erfindungsgemäßen Zubereitungen außer einem kurzen anfänglichen Brennen keine Nebenwirkungen auf, da die Toxizität der Wirkstoffe äußerst gering ist und weder eine embryonal/fötale oder perinatale Toxizität noch eine mutagene oder kanzerogene Wirkung bekannt ist. Es hat sich gezeigt, dass die erfindungsgemäßen Zubereitungen eine überzeugende, im Vergleich zu den vorhandenen Therapeutika mindestens gleich gute, oftmals überlegene Wirksamkeit besitzen. Überraschenderweise zeigen diese Zubereitungen auch eine gute Wirksamkeit gegen Papillomaviren, unter denen aus humanmedizinischer Sicht die Humanpapilloma-Viren (HPV) eine große Bedeutung besitzen. Sie rufen eine Vielzahl morphologisch unterschiedlicher epitelialer Läsionen auf der Haut und den Schleimhäuten hervor.The term "microorganisms" in Sin The present invention includes bacteria, fungi, yeasts, protozoa, algae and viruses. Preferably, the microorganisms are viruses, more preferably the herpes simplex virus and / or varicella zoster virus. In comparison to the usual anti-herpes agents, there are no side effects when using the preparations according to the invention except for a brief initial firing, since the toxicity of the active substances is extremely low and neither embryonal / fetal or perinatal toxicity nor a mutagenic or carcinogenic effect is known , It has been found that the preparations according to the invention have a convincing, often superior, often superior activity compared to the existing therapeutics. Surprisingly, these preparations also show good activity against papillomaviruses, among which human papilloma viruses (HPV) are of great importance from a human medical point of view. They cause a variety of morphologically distinct epithelial lesions on the skin and mucous membranes.

Weiterhin kann die erfindungsgemäß zu behandelnde Hauterkrankung durch physikalische Reize hervorgerufen sein, welche mechanischer, thermischer und/oder chemischer Natur sind. Mechanische Reize umfassen Verletzungen oder Fremdkörpereinwirkungen. Chemische Reize umfassen Säuren, Laugen, Toxine oder entgleiste Enzyme. Wärme und Kälte stellen thermische Reize dar, welche Entzündungen der Haut hervorrufen können. Außerdem können durch übermäßige UV-Bestrahlung Erytheme hervorgerufen werden, die durch erfindungsgemäße Verwendung der Aluminium- und Chlor-haltigen Zusammensetzung hervorragend behandelt werden können. Auch Linderung der Beschwerden nach Kontakt mit z. B. Brennesseln oder Quallen kann mit der erfindungsgemäßen Verwendung des Aluminium- und Chlor-haltigen Mittels erreicht werden.Farther can the invention to be treated Skin disease caused by physical stimuli, which mechanical, thermal and / or chemical nature. Mechanical stimuli include injury or foreign object interference. Dry Stimuli include acids, alkalis, Toxins or derailed enzymes. warmth and cold represent thermal stimuli that cause inflammation of the skin can. In addition, due to excessive UV irradiation Erythema caused by the use of the invention the aluminum and chlorine-containing composition treated excellently can be. Also, relief of discomfort after contact with z. B. nettles or jellyfish can with the use according to the invention of the aluminum and chlorine-containing agent.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die erfindungsgemäß zu verwendende pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung der vorliegenden Erfindung eine Aluminium- und Chlor-haltige Verbindung zusammen mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger und/oder mindestens einem Zusatzstoff. Die Bezeichnung „pharmazeutisch annehmbarer Träger" umfasst einen oder mehrere flüssige, halbfeste oder feste Verdünnungsmittel, Füllstoffe oder andere Substanzen, welche für eine Verabreichung an Säuger einschließlich Menschen, geeignet sind.In a preferred embodiment includes the invention to be used pharmaceutical and / or cosmetic composition of the present Invention together an aluminum and chlorine-containing compound with a pharmaceutically acceptable carrier and / or at least one Additive. The term "pharmaceutical acceptable carrier "includes one or more liquid, semi-solid or solid diluents, fillers or other substances which are for a Administration to mammals including People who are suitable.

Die hier verwendete Bezeichnung „pharmazeutisch annehmbar" bezeichnet jegliches nicht-toxisches Material, welches die Wirksamkeit der biologischen Aktivität des Wirkstoffes nicht beeinträchtigt. Derartige Materialien können pharmazeutisch annehmbare Konzentrationen an Salzen, Puffern und/oder Konservierungsstoffen umfassen, wobei es sich bei den Salzen im Falle medizinischer Anwendungen um pharmazeutisch annehmbare Salze handeln sollte. Eine Anwendung von nicht pharmazeutisch annehmbaren Salzen ist dahingehend denkbar, sofern aus derartigen Salzen pharmazeutisch annehmbare Salze hergestellt werden können.The used herein "pharmaceutical acceptable " any non-toxic material which enhances the efficacy of the biological activity of the active ingredient. such Materials can pharmaceutically acceptable levels of salts, buffers and / or Preservatives include, wherein the salts in the Case of medical applications for pharmaceutically acceptable salts should act. An application of non-pharmaceutically acceptable Salts is conceivable insofar as possible from such salts pharmaceutical acceptable salts can be prepared.

Die Bezeichnung „Träger" im Sinne der vorliegenden Erfindung bezeichnet jeglichen organischen oder anorganischen, natürlichen oder synthetischen Stoff, welcher zur Vereinfachung der Applikation mit dem Wirkstoff kombiniert werden kann. Beispiele für derartige Träger umfassen organische oder anorganische Lösungsmittel, Stärke, Lactose, Mannitol, Methylcellulose, Talk, Gelatine, Agar-Agar, Calciumphosphat, Magnesiumstearat, tierische und pflanzliche Fette, höhermolekulare Fettsäuren oder höhermolekulare Polymere.The Designation "carrier" in the sense of the present Invention refers to any organic or inorganic, natural or synthetic material, which simplifies the application can be combined with the active ingredient. Examples of such carrier include organic or inorganic solvents, starch, lactose, Mannitol, methylcellulose, talc, gelatin, agar-agar, calcium phosphate, Magnesium stearate, animal and vegetable fats, higher molecular weight fatty acids or higher molecular weight Polymers.

Bevorzugte pharmazeutisch annehmbare Träger im Sinne der vorliegenden Erfindung sind flüssige Träger wie etwa Wasser, wässrige Salzlösungen, nicht-wässrige (wasserfreie) Lösungsmittel oder Mischungen davon. Geeignete nicht-wässrige Lösungsmittel umfassen z. B. Ethanol, Propanol, Isopropanol, Butanol, Benzylalkohol, Glycerin, Propylenglycol, Di- oder Tripropylenglycol, Polyethylenglycol, Methylcellulose, Cellosolve, Dioxan, N,N-Dimethylformamid, Dimethylsulfoxid, Tetrahydrofuran, Phthalate, Adipate oder Ester.preferred pharmaceutically acceptable carriers For the purposes of the present invention, liquid carriers such as water, aqueous salt solutions, non-aqueous (anhydrous) solvent or mixtures thereof. Suitable non-aqueous solvents include, for. B. Ethanol, propanol, isopropanol, butanol, benzyl alcohol, glycerol, Propylene glycol, di- or tripropylene glycol, polyethylene glycol, methyl cellulose, Cellosolve, dioxane, N, N-dimethylformamide, dimethyl sulfoxide, tetrahydrofuran, Phthalates, adipates or esters.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst der verwendete Träger Alkohol, Wasser und/oder Glycerin, insbesondere bevorzugt Wasser.In a particularly preferred embodiment includes the carrier used Alcohol, water and / or glycerol, particularly preferably water.

Die erfindungsgemäß verwendete pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung kann weiterhin mindestens einen Zusatzstoff enthalten, der ein Duftmittel ist. Dieses Duftmittel, das bevorzugt ein ätherisches Öl ist, vermittelt der erfindungsgemäßen Zusammensetzung einerseits einen angenehmen Geruch und dient andererseits gleichzeitig zur Insektenabwehr, so dass der zu behandelnde Patient vor weiterem Befall mit blutsaugenden, stechenden, beißenden und/oder krankheitsübertragenden Schädlingen geschützt wird. Besonders bevorzugt handelt es sich bei den Duftstoffen um acyclische Monoterpene, Alpha-Isomethyl-Ionon, Benzylsalicylat und/oder Butylphenylmethylpropionat. Bei den acyclischen Monoterpenen sind die ätherischen Öle Linalool, Citronellol und/oder Geraniol besonders bevorzugt.The used according to the invention Pharmaceutical and / or cosmetic composition may continue contain at least one additive that is a fragrance. This fragrance, which is preferably an essential oil, imparts the composition of the invention on the one hand a pleasant smell and on the other hand serves at the same time for insect repellent, so that the patient to be treated before further Infestation with bloodsucking, stinging, biting and / or disease-transmitting pests protected becomes. Most preferably, the fragrances are um acyclic monoterpenes, alpha-isomethyl-ionone, benzylsalicylate and / or Butylphenylmethylpropionat. In the case of the acyclic monoterpenes the essential oils linalool, Citronellol and / or geraniol particularly preferred.

Die Verabreichung der erfindungsgemäß zu verwendenden Zusammensetzung erfolgt bevorzugt topisch. Weiterhin liegen die erfindungsgemäß zu verwendenden Zusammensetzungen in flüssiger oder halbfester Form vor. Insbesondere ist die flüssige Form eine Lösung, ein Zerstäuber und/oder ein Spray und die halbfeste Form ein Gel, ein Schaum, eine Creme, eine Salbe, eine Lotion, ein Öl, ein Stift und/oder ein Stick.The administration of the composition to be used according to the invention is preferably topical. Furthermore, the compositions to be used according to the invention are in liquid or semisolid form. In particular, the liquid is Form a solution, an atomizer and / or a spray and the semi-solid form a gel, a foam, a cream, an ointment, a lotion, an oil, a pen and / or a stick.

In Übereinstimmung mit der Erfindung umfassen die erfindungsgemäß zu verwendenden Zusammensetzungen Aluminium- und Chlor-haltige Verbindungen bevorzugt in einer Menge von 1 bis 50 Gew.-%, stärker bevorzugt von 5 bis 40 Gew.-%, und am stärksten bevorzugt von 10 bis 25 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.In accordance with the invention comprise the compositions to be used according to the invention Aluminum and chlorine-containing compounds are preferred in an amount from 1 to 50% by weight, more preferably from 5 to 40% by weight, and the strongest preferably from 10 to 25 wt .-%, based on the total weight of Composition.

Ein prozentualer Gewichtsanteil von über 50% würde zu Hautreizungen führen, während ein prozentualer Gewichtsanteil von weniger als 1% eine zu geringe Wirksamkeit aufweist.One percentage weight of more than 50% would be too Cause skin irritation, while a percentage by weight of less than 1% is one too low Has effectiveness.

Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung eines Kombinationspräparates aus einer Aluminium- und Chlor-haltigen Verbindung und einem weiteren Mittel, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem kühlenden, anästhetischen, entzündungshemmenden, adstringierenden, antiallergischen und/oder antimikrobiellen Mittel. Insbesondere wurde festgestellt, dass diese Kombination zur Behandlung von mit Entzündung, Juckreiz und/oder Schwellung in Zusammenhang stehenden Hauterkrankungen eine synergistische Wirkung zeigt.Farther The present invention relates to the use of a combination preparation from an aluminum and chlorine-containing compound and another Medium, selected from the group consisting of a cooling, anesthetic, anti-inflammatory, astringent, antiallergic and / or antimicrobial agents. In particular, it was found that this combination for treatment with inflammation, Itching and / or swelling related skin diseases shows a synergistic effect.

Als besonders geeignet im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat sich als kühlendes Mittel Menthol, Methyllactat und/oder Campher, als anästhetisches Mittel Benzocain und/oder Campher, als entzündungshemmendes Mittel Hydrocortison und/oder Bisabolol, als adstringierendes Mittel Tanninsäure, als antiallergisches Mittel ein Antihistaminikum und als antimikrobielles Mittel Terpinen-4-ol erwiesen. Als Antihistaminika sind Dimetindenmaleat, Bamipin, Chlorphenoxamin-HCl, Tripelennamin-HCl, Clemastin und/oder Tanninsäure besonders geeignet.When Particularly suitable in the context of the present invention has become as a cooling Means menthol, methyl lactate and / or camphor, as anesthetic Means benzocaine and / or camphor, as anti-inflammatory agent hydrocortisone and / or Bisabolol, as an astringent Tannic acid, as an anti-allergic agent an antihistamine and as an antimicrobial agent terpinene-4-ol proved. As antihistamines are dimetindine maleate, bamipine, chlorphenoxamine HCl, Tripelennamin HCl, Clemastin and / or tannic acid particularly suitable.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung, welche eine Aluminium- und Chlor-haltige Verbindung in Kombination mit einem kühlenden, anästhetischen, entzündungshemmenden, adstringierenden, antiallergischen und/oder antimikrobiellen Mittel umfasst. Dabei ist bevorzugt das kühlende Mittel Menthol, Methyllactat und/oder Campher, das anästhetische Mittel Benzocain und/oder Campher, das entzündungshemmende Mittel Hydrocortison und/oder Bisabolol, das astringierende Mittel Tanninsäure, das antiallergische Mittel ein Antihistaminikum und das antimikrobielle Mittel Terpinen-4-ol. Besonders bevorzugt im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind als Antihistaminika Dimetindenmaleat, Bamipin, Chlorphenoxamin-HCl, Tripelennamin-HCl, Clemastin und/oder Tanninsäure.One Another object of the present invention is a pharmaceutical and / or cosmetic composition containing an aluminum and Chlorine-containing compound in combination with a cooling, anesthetic, anti-inflammatory, astringent, antiallergic and / or antimicrobial agents includes. In this case, the cooling agent is preferably menthol, methyl lactate and / or camphor, the anesthetic Means benzocaine and / or camphor, the anti-inflammatory agent hydrocortisone and / or bisabolol, the astringent tannic acid, that antiallergic means an antihistamine and the antimicrobial Medium terpinene-4-ol. Particularly preferred in the context of the present Invention are as antihistamines Dimetindmaleate, Bamipin, Chlorphenoxamine-HCl, Tripelennamin-HCl, Clemastine and / or tannic acid.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Medizin- oder Kosmetikprodukt, welches eine Aluminium- und Chlor-haltige Verbindung als Wirkstoff umfasst und in den Darreichungsformen als Lösung, Zerstäuber, Spray, Stift, Stick, Lotion, Öl, Schaum, Gel, Creme, Salbe und/oder Roller formuliert ist.The The present invention further relates to a medical or cosmetic product, which is an aluminum and chlorine-containing compound as an active ingredient includes and in the dosage forms as a solution, atomizer, spray, pen, stick, Lotion, oil, foam, Gel, cream, ointment and / or roller is formulated.

Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Behandlung von Insektenstichen, welches das Verabreichen einer pharmazeutisch wirksamen Menge einer pharmazeutischen und/oder kosmetischen Zusammensetzung, umfassend eine Aluminium- und Chlor-haltigen Verbindung, an einen Patienten umfasst.Farther The present invention relates to a method of treatment insect stings, which comprises administering a pharmaceutically active Amount of a pharmaceutical and / or cosmetic composition, comprising an aluminum and chlorine containing compound to a patient includes.

Beispiel 1example 1

Herstellung einer Aluminiumchlorid-HexahydratlösungPreparation of an aluminum chloride hexahydrate solution

Es wird eine Aluminiumchlorid-Hexahydratlösung mit den nachfolgend aufgeführten Komponenten in den angegebenen Mengen hergestellt:
15,00 g Aluminiumchlorid-Hexahydrat
50,00 g Isopropanol
5,00 g Glycerin
Wasser ad 100,00 ml An aluminum chloride hexahydrate solution is prepared with the following components in the indicated amounts:
15.00 g of aluminum chloride hexahydrate
50.00 g of isopropanol
5.00 g of glycerol
Water ad 100.00 ml

Beispiel 2Example 2

Behandlung eines Patienten mit Aluminiumchlorid-Hexahydratlösung gemäß Beispiel 1Treatment of a patient with aluminum chloride hexahydrate solution according to example 1

Diagnosis: wasp sting
Therapy and course: After application of the aluminum chloride hexahydrate solution according to Example 1 formed the swelling caused by the wasp sting and redness back within 6 hours.

Claims

Use of an aluminum and chlorine-containing Compound for the preparation of a pharmaceutical and / or cosmetic Composition for the treatment of inflammation, itching and / or swelling related skin diseases.

Use according to claim 1, characterized in that the aluminum and chlorine-containing compound is aluminum chloride hexahydrate and / or a compound of the formula Al ₂ (OH) _x Cl _6-x , where 0 ≤ x ≤ 6 is.

Use according to claim 2, characterized that x = 5.

Use according to one of Claims 1 to 3, characterized that the skin diseases are caused by allergies, microorganisms and / or physical stimuli are caused.

Use according to claim 4, characterized that the allergies are selected are from the group consisting of urticaria and / or dermatitis.

Use according to claim 4 or 5, characterized that the allergies are caused by foreign and / or autoallergens are.

Use according to claim 6, characterized that the foreign allergens are selected from the group consisting of inhalation allergens, ingestion allergens, Contact allergens, injection allergens, invasion allergens and / or depot allergens.

Use according to claim 7, characterized that the injection allergen insecticide and / or the contact allergen Nettle and / or jellyfish is.

Use according to claim 4, characterized that the microorganisms are selected from the group consisting of viruses, fungi and / or bacteria.

Use according to claim 9, characterized that the virus is herpes simplex virus.

Use according to claim 4, characterized that the physical stimulus is mechanical, thermal and / or chemical stimulus.

Use according to one of the preceding claims, characterized in that the pharmaceutical and / or cosmetic composition furthermore a pharmaceutically acceptable carrier and / or at least one Includes additive.

Use according to one of the preceding claims, characterized in that the pharmaceutically acceptable carrier is selected from the group consisting of alcohol, water and / or glycerol.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the at least one additive is a fragrance is.

Use according to one of the preceding claims, characterized in that the fragrance is selected from the group consisting of acyclic monoterpenes, alpha-isomethyl-ionone, benzylsalicylate and / or butylphenyl methyl propionate.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the acyclic monoterpenes are selected from linalool, citronellol and / or geraniol.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the composition is for topical administration is formulated.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the composition is in liquid or semi-solid form.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the liquid Form a solution, a nebulizer and / or a spray is and the semi-solid form is selected from the group consisting of a gel, a foam, a cream, a Ointment, a lotion, an oil, a pen and / or a stick.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the aluminum and chlorine-containing compound in a proportion of 1 to 50 wt .-% based on the total weight the composition is present.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the aluminum and chlorine-containing compound in a proportion of 5 to 40 wt .-% based on the total weight the composition is present.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the aluminum and chlorine-containing compound in a proportion of 10 to 25 wt .-% based on the total weight the composition is present.

Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the aluminum and chlorine-containing compound in combination with another agent selected from the group from a cooling Means, an anesthetic Means, an anti-inflammatory Agent, an astringent, an anti-allergic agent and / or an antimicrobial agent.

Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the cooling agent is selected from the group consisting of menthol, menthyl lactate and / or camphor, which is selected from the group consisting of anesthetic agent A group consisting of benzocaine and / or camphor anti-inflammatory agent selected from the group consisting of hydrocortisone and / or bisabolol, the astringent agent is tannic acid, the antiallergic agent is an antihistamine and the antimicrobial agent is terpinene-4-ol.

Use according to claim 24, characterized that the antihistamines are selected from the group consisting of dimetindine maleate, bamipine, chlorphenoxamine-HCl, Triple amine HCl, clemastine and / or tannic acid.

Pharmaceutical and / or cosmetic composition comprising an aluminum and chlorine-containing compound in combination selected with another agent from the group consisting of a cooling agent, an anesthetic Means, an anti-inflammatory Agent, an astringent, an anti-allergic agent and / or an antimicrobial agent.

Composition according to Claim 26, characterized that the cooling Medium selected is from the group consisting of menthol, menthyl lactate and / or Camphor, the anesthetic agent selected is from the group consisting of benzocaine and / or camphor, the anti-inflammatory Medium selected is selected from the group consisting of hydrocortisone and / or bisabolol, The astringent tannic acid is the antiallergic Agent is an antihistamine and the antimicrobial agent is terpinene-4-ol is.

Composition according to Claim 27, characterized that the antihistamines are selected are from the group consisting of dimetind maleate, bamipine, chlorphenoxamine HCl, Triple amine HCl, clemastine and / or tannic acid.

Medical or cosmetic product comprising an aluminum and chlorine-containing compound as active ingredient, characterized that the product as a solution, atomizer Spray, pen, stick, lotion, oil, foam, Gel, cream, ointment and / or roller is formulated.

Method of treatment with inflammation, itching and / or swelling related skin diseases. characterized in that a pharmaceutically effective amount a pharmaceutical and / or cosmetic composition comprising an aluminum and Chlorine-containing compound is administered to a patient.