DE102006042538B4 - Laminated glass, glazing element and method of making the same, and use of the laminated glass - Google Patents

Laminated glass, glazing element and method of making the same, and use of the laminated glass Download PDF

Info

Publication number
DE102006042538B4
DE102006042538B4 DE200610042538 DE102006042538A DE102006042538B4 DE 102006042538 B4 DE102006042538 B4 DE 102006042538B4 DE 200610042538 DE200610042538 DE 200610042538 DE 102006042538 A DE102006042538 A DE 102006042538A DE 102006042538 B4 DE102006042538 B4 DE 102006042538B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass
thin
laminated glass
thick
glasses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200610042538
Other languages
German (de)
Other versions
DE102006042538A1 (en
Inventor
Steffen 38122 Jäger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jaeger Steffen Dr De
Original Assignee
Futech GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39104588&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102006042538(B4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Futech GmbH filed Critical Futech GmbH
Priority to DE200610042538 priority Critical patent/DE102006042538B4/en
Publication of DE102006042538A1 publication Critical patent/DE102006042538A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006042538B4 publication Critical patent/DE102006042538B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B32B17/10055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet with at least one intermediate air space
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10082Properties of the bulk of a glass sheet
    • B32B17/10091Properties of the bulk of a glass sheet thermally hardened
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10128Treatment of at least one glass sheet
    • B32B17/10137Chemical strengthening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10889Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor shaping the sheets, e.g. by using a mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10981Pre-treatment of the layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C27/00Joining pieces of glass to pieces of other inorganic material; Joining glass to glass other than by fusing
    • C03C27/06Joining glass to glass by processes other than fusing
    • C03C27/10Joining glass to glass by processes other than fusing with the aid of adhesive specially adapted for that purpose

Abstract

Verbundglas (10), das umfasst: – ein erstes Dickglas (1), das eine Dicke von mindestens 2,1 mm aufweist, – ein zweites Dickglas (5), das eine Dicke von mindestens 2,1 mm aufweist, – ein erstes Dünnglas (3, 3a, 3b), das eine Dicke kleiner oder gleich 1,5 mm aufweist, und – Verbundmaterial (2, 4, 6), mit dem das erste Dickglas (1), das zweite Dickglas (5) und das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) miteinander verbunden sind, wobei – das erste Dickglas (1) gehärtetes Natron-Kalk-Glas umfasst, und – das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) mindestens eine funktionalisierte Oberfläche (3-1, 3-2, 3a-1, 3a-2, 3b-1, 3b-2) aufweist, die eine Beschichtung trägt und/oder eine strukturelle und/oder chemische Modifizierung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass – das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) zwischen dem ersten und zweiten Dickglas (1, 5) angeordnet ist.Laminated glass (10), comprising: - a first thick glass (1), which has a thickness of at least 2.1 mm, - a second thick glass (5), which has a thickness of at least 2.1 mm, - a first thin glass (3, 3a, 3b), which has a thickness less than or equal to 1.5 mm, and - composite material (2, 4, 6), with which the first thick glass (1), the second thick glass (5) and the first thin glass (3, 3a, 3b) are connected to one another, wherein - the first thick glass (1) comprises hardened soda-lime glass, and - the first thin glass (3, 3a, 3b) has at least one functionalized surface (3-1, 3- 2, 3a-1, 3a-2, 3b-1, 3b-2), which carries a coating and / or has a structural and / or chemical modification, characterized in that - the first thin glass (3, 3a, 3b ) is arranged between the first and second thick glass (1, 5).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbundglas mit einer Zusammensetzung aus Dick- und Dünngläsern, insbesondere ein Verbundglas mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1, ein Verglasungselement, das ein derartiges Verbundglas enthält, und Verfahren zur Herstellung des Verbundglases und des Verglasungselements und deren Verwendung.The invention relates to a laminated glass with a composition of thick and thin glasses, in particular a laminated glass having the features of the preamble of claim 1, a glazing element containing such a laminated glass, and methods for producing the laminated glass and the glazing element and their use.

Verbundglas (oder: Sicherheitsglas, Verbundelement) aus mehreren Glasplatten mit Zwischenschichten aus Verbundmaterial vermindert Gefahren infolge eines Splitterns des Glases oder eines Ausbrechens von Bruchsplittern. Selbst wenn eine der Glasplatten beschädigt ist, weist der Gesamtverbund aufgrund der Klebewirkung zwischen der jeweiligen Zwischenschicht und den Glasstücken noch immer eine gewisse Reststandfähigkeit auf, so dass es weiter eine Abdichtungsfunktion von z. B. Räumen, Fluchtwegen usw. erfüllen kann. Verbundgläser sind auch wegen ihrer einbruch-, beschuss- oder explosionshemmenden Wirkung von Interesse. Verbundgläser werden daher bevorzugt bei erhöhten Sicherheitsanforderungen verwendet, wie z. B. in Transportfahrzeugen oder in der Bautechnik.Laminated glass (or: safety glass, composite element) consisting of several glass plates with intermediate layers of composite material reduces the risk of splintering of the glass or breakage of fracture fragments. Even if one of the glass plates is damaged, the composite due to the adhesive effect between the respective intermediate layer and the glass pieces still has a certain residual stability, so that it further has a sealing function of z. B. spaces, escape routes, etc. can meet. Laminated glasses are also of interest because of their burglary, bombardment or explosion-inhibiting effect. Laminated glasses are therefore preferably used in increased safety requirements, such. B. in transport vehicles or in construction.

In Abhängigkeit von der Anwendung müssen Verbundgläser neben den Sicherheitsanforderungen auch besondere Stabilitätsanforderungen in Bezug auf äußere mechanische Kräfte (z. B. Wind-, Sog- oder Schneelasten) erfüllen, die einige kPa betragen können. Insbesondere bei maritimen Anwendungen (Schiffsverglasungen, Unter-Wasser-Einrichtungen usw.) mit Druckbelastungen von typischerweise mindestens ca. 15 kPa (Last von etwa 1,5 t/m2) oder sogar bis zum Zehnfachen dieses Wertes werden extrem hohe Anforderungen an die mechanischen Eigenschaften von Verbund-Sicherheitsglassystemen gestellt. Entsprechend bestehenden Sicherheitsvorschriften müssen Verbundgläser bei Prüfungen sogar das Vierfache der praktisch auftretenden Belastungen und damit Werten von bis zu 60 t/m2 und darüber standhalten. Eine hohe mechanische Stabilität wird mit gehärteten Glasplatten erzielt, die durch eine thermische Behandlung (thermisch vorgespanntes/gehärtetes oder teilvorgespanntes Glas), durch einen Ionenaustausch an der Glasoberfläche (chemisch vorgespanntes/gehärtetes Glas) oder andere bekannte Verfahren bereitgestellt werden.Depending on the application, in addition to the safety requirements, laminated glass also has to meet special stability requirements with regard to external mechanical forces (eg wind, suction or snow loads), which can amount to a few kPa. In particular, in maritime applications (ship glazing, sub-water facilities, etc.) with pressure loads of typically at least about 15 kPa (load of about 1.5 t / m 2 ) or even up to ten times this value are extremely high demands on the mechanical Properties of composite safety glazing systems. According to existing safety regulations, laminated glass even has to withstand four times the practically occurring loads and thus values of up to 60 t / m 2 and above. High mechanical stability is achieved with tempered glass plates provided by a thermal treatment (thermally toughened / tempered or partially tempered glass), ion exchange on the glass surface (chemically tempered / tempered glass) or other known methods.

Eine weitere wichtige Anforderung an Verbundglas besteht in der Temperatur- und Temperaturwechselstabilität, z. B. bei jahreszeitlich bedingten Temperaturunterschieden zwischen der äußeren und der inneren Oberfläche des Bauteiles, bei einer Erwärmung des Bauteiles durch die Absorption von Sonnenenergie, und/oder bei lokal wirkenden thermischen Beanspruchungen durch Verschattungen, Regen, Schnee, Spritzwasser oder andere Kühleffekte. Gerade die Kombination von lokalen Temperaturgradienten und hohen mechanischen Lasten führt in der Praxis häufig zu einem Versagen des Verbundglases, wie z. B. zu einer Rissbildung, einem Bruch oder einer Delamination. Das gleichzeitige Wirken von mechanischen und thermischen Einflussgrößen wurde im Stand der Technik nicht oder nur sehr unzureichend berücksichtigt, was bei den bekannten Verbundgläsern besonders problematisch ist, wenn relativ dicke Gläser verwendet werden, die um ein Vielfaches dicker sind als das Verbundmaterial. So erhält man beispielsweise für ein herkömmliches Laminat mit dem Aufbau „Dickglas 4 mm/Verbundfolie 1,52 mm/Dickglas 4 mm” ein Dickenverhältnis von ca. 2,6. Dieses Verhältnis erhöht sich bei Verwendung von zum Beispiel 19 mm dicken Gläsern sogar auf einen Wert von 12,5.Another important requirement of laminated glass is the temperature and thermal shock stability, eg. As in seasonal temperature differences between the outer and inner surface of the component, in a heating of the component by the absorption of solar energy, and / or locally acting thermal stresses by shading, rain, snow, spray or other cooling effects. Especially the combination of local temperature gradients and high mechanical loads often leads in practice to a failure of the laminated glass, such. As to cracking, breakage or delamination. The simultaneous action of mechanical and thermal influencing factors has not or only very insufficiently taken into account in the prior art, which is particularly problematic in the known laminated glasses when relatively thick glasses are used, which are many times thicker than the composite material. Thus, for example, for a conventional laminate with the structure "thick glass 4 mm / composite film 1.52 mm / thick glass 4 mm", a thickness ratio of about 2.6. This ratio even increases to a value of 12.5 when using, for example, 19 mm thick glasses.

Eine weitere Anforderung an Verbundglas besteht darin, dass moderne Hochleistungs-Verbundgläser bei ihrer Verwendung in einem Bauteil oder als solches eine Reihe komplexer funktioneller Anforderungen zusätzlich gerecht werden sollen. Aus dem Stand der Technik sind zwar Techniken zur Funktionalisierung von Verbundgläsern bekannt, jedoch sind diese, insbesondere für Verbundglas mit chemisch gehärteten Gläsern oder für gebogenes Verbundglas, nicht ausreichend, den im Gesamtkomplex gestellten hohen Anforderungen hinsichtlich einer hohen mechanischen und thermischen Beanspruchbarkeit, Sicherheit, Zuverlässigkeit und Langzeitstabilität in ausreichendem Maße gerecht zu werden.Another requirement of laminated glass is that modern high performance laminated glass, when used in a component or as such, should additionally meet a number of complex functional requirements. Techniques for functionalizing laminated glass are known in the prior art, but these, especially for laminated glass with chemically tempered glasses or bent laminated glass, are not sufficient, the high complex requirements in terms of high mechanical and thermal resistance, safety, reliability and long-term stability to a sufficient extent.

DE 103 37 701 A1 beschreibt ein Sonnenschutz-Verbundglas, bei dem Farbpigmente zur Absorption von Sonnenlicht in die Klebe- oder Verbundschicht zwischen den Gläsern eingelagert sind. Dabei ergibt sich der Nachteil, dass das absorbierte Sonnenlicht direkt in Wärme umgewandelt wird, so dass im Verbundglas hohe Temperaturen entstehen. Problematisch ist des Weiteren, dass es durch eine Diffusion und Agglomeration der Farbpigmente zu einer „Wolkenbildung” und damit einer Beeinträchtigung der ästhetischen Wirkung des Verbundglases kommt. Schließlich bestehen Einschränkungen hinsichtlich der Reflexionsfarbe und der Bereitstellung einer selektiven Reflexion (z. B. IR-Reflexion) nach außen. DE 103 37 701 A1 describes a solar control laminated glass in which color pigments for absorbing sunlight are incorporated in the adhesive or composite layer between the glasses. This results in the disadvantage that the absorbed sunlight is converted directly into heat, so that high temperatures arise in the laminated glass. Another problem is that diffusion and agglomeration of the color pigments leads to "clouding" and thus impairment of the aesthetic effect of the laminated glass. Finally, there are limitations to the reflection color and the provision of selective reflection (eg, IR reflection) to the outside.

In DE 196 32 788 A1 wird zur Bereitstellung funktionalisierter gekrümmter Gläser vorgeschlagen, zunächst ein planes Glas zu beschichten und dann das beschichtete Glas bei Temperaturen von mehr als 550°C zu biegen. Schließlich wird durch eine Schockabkühlung eine Härtung erzielt. Mehrere derart hergestellte Gläser werden zu einem Verbundglas laminiert.In DE 196 32 788 A1 For providing functionalized curved glasses, it is proposed to first coat a plane glass and then to bend the coated glass at temperatures in excess of 550 ° C. Finally, hardening is achieved by shock cooling. Several glasses thus produced are laminated to a laminated glass.

Aufgrund der hohen Biegetemperatur ist diese Technik auf wenige temperaturstabile Beschichtungstypen und -materialien beschränkt und daher für die Praxisanforderungen nicht geeignet. Nachteilig ist des Weiteren, dass sich die optischen Eigenschaften der Beschichtung bei der Biegetemperatur verändern können, so dass unakzeptable Farbverschiebungen auftreten. Ein weiterer Nachteil des Verfahrens gemäß DE 196 32 788 A1 besteht darin, dass es nicht möglich ist, die gebogenen Gläser auf der gesamten Glasoberfläche gleichmäßig zu härten. In der Praxis entstehen ausgeprägte Spannungsinhomogenitäten, vor allem im Bereich der Kanten, Bohrungen usw., die dann zu einem frühzeitigen Versagen des Glasverbundes führen. Due to the high bending temperature, this technique is limited to a few temperature-stable coating types and materials and therefore not suitable for practical requirements. Another disadvantage is that the optical properties of the coating can change at the bending temperature, so that unacceptable color shifts occur. Another disadvantage of the method according to DE 196 32 788 A1 is that it is not possible to evenly cure the bent glasses on the entire glass surface. In practice, pronounced stress inhomogeneities occur, especially in the area of the edges, bores, etc., which then lead to premature failure of the glass composite.

Aus der Praxis sind Versuche bekannt, gebogene Gläser nachträglich funktionell zu beschichten. Dies ist zwar technisch möglich, wegen der praktisch auftretenden unterschiedlichsten und vielfältigen Glasformate, -formen und Biegungsradien jedoch schon für eine einzelne Aufgabe (z. B. Schiffsverglasungen, spezifische Gebäudeverglasungen usw.) enorm kostspielig und somit unwirtschaftlich. Die nachträgliche Funktionalisierung ist auf Massenproduktionen mit sehr wenigen Beschichtungstypen auf kleinen Glasabmessungen beschränkt.From practice, attempts are known to later coat functional glasses functionally. Although this is technically possible because of the virtually different and diverse glass formats, shapes and bending radii that occur in practice, it is enormously costly and therefore uneconomical for a single task (eg ship glazing, specific building glazings, etc.). The subsequent functionalization is limited to mass production with very few coating types on small glass dimensions.

Für die Automobiltechnik werden in DE 195 29 943 C1 und DE 601 10 548 T2 Verbundgläser mit IR-reflektierender bzw. Sonnenschutzwirkung beschrieben, bei denen eine transparente Trägerfolie (bestehend aus Polyethylenterephtalat – PET), die eine IR-reflektierende Oberflächenschicht enthält, zwischen zwei Glasscheiben angeordnet wird. Derartige Verbundgläser können jedoch, insbesondere bei schrägem Lichteinfall, optisch störende Erscheinungen zeigen, indem die IR-reflektierende Oberfläche hinsichtlich des Reflexionsfarbeindruckes nicht einheitlich eben erscheint. Es zeigt sich ein als ”Orangenhaut” bekanntes Phänomen, bei dem wie bei einem Hammerschlageffekt die Oberfläche für das Auge nicht homogen, sondern strukturiert wirkt. Es können sogar lokale Verfärbungen wahrgenommen werden. Es ist bekannt, dass diese visuellen Beeinträchtigungen durch Schrumpfungsvorgänge der Trägerfolie und/oder des Klebematerials hervorgerufen werden.For the automotive industry will be in DE 195 29 943 C1 and DE 601 10 548 T2 Laminated glasses described with IR-reflective or sunscreen effect, in which a transparent carrier film (consisting of polyethylene terephthalate - PET), which contains an IR-reflecting surface layer, is arranged between two glass panes. However, such laminated glasses may, especially at oblique incidence of light, show optically disturbing phenomena in that the IR-reflecting surface does not appear uniformly uniform with respect to the reflection color impression. It reveals a phenomenon known as "orange peel" in which, as in a hammer blow effect, the surface is not homogeneous to the eye but structured. It even local discoloration can be perceived. It is known that these visual impairments are caused by shrinkage processes of the carrier film and / or the adhesive material.

Bei dem aus DE 195 29 943 C1 bekannten Verbundglas wird zur Vermeidung des ”Orangenhaut”-Effekts vorgeschlagen, dass die Klebschicht zwischen der Trägerfolie und dem Glas eine geringe Dicke von höchstens 50 μm aufweist, um dadurch eine relativ feste und kaum verformbare Verbindung an das Glas herzustellen. Jedoch ist auch dieses Verfahren in der Praxis nicht auf große Scheiben mit einer Fläche von etwa einem Quadratmeter und größer anwendbar. Bei großen planen Scheiben treten bei Einwirkung äußerer mechanischer Belastungen Verformungen auf, die bei einem so extrem dünnen Kleberbett leicht zu lokalen Enthaftungen bzw. Delaminierungserscheinungen führen. Des Weiteren treten insbesondere bei thermisch vorgespannten oder gebogenen Scheiben herstellungsbedingt immer Welligkeiten und Toleranzen auf, die durch eine derartig dünne Kleberschicht nicht ausreichend kompensiert werden können. Ein weiterer Nachteil derartiger Trägerfolien auf Kunststoffbasis besteht in einer Schwächung der Verbundwirkung, so dass das Verbundglas nicht geeignet ist, den in der Praxis auftretenden hohen Scherkräften innerhalb des Verbundglases ausreichend standzuhalten und im praktischen Gebrauch Delaminierungs- und Enthaftungserscheinungen auftreten.At the DE 195 29 943 C1 known laminated glass is proposed to avoid the "orange peel" effect that the adhesive layer between the carrier film and the glass has a thickness of at most 50 microns, thereby producing a relatively strong and hardly deformable compound to the glass. However, even in practice, this method is not applicable to large disks with an area of about one square meter and larger. In the case of large flat disks, deformations occur when exposed to external mechanical stresses, which in the case of such an extremely thin adhesive bed easily leads to local delamination or delamination phenomena. Furthermore, in particular in the case of thermally toughened or curved discs, as a result of the production, undulations and tolerances always occur, which can not be sufficiently compensated by such a thin adhesive layer. A further disadvantage of such plastic-based carrier films is a weakening of the composite effect, so that the laminated glass is not suitable for sufficiently withstanding the high shear forces occurring in practice within the laminated glass and in practical use delamination and delamination phenomena occur.

Die Probleme im Stand der Technik treten insbesondere bei Verbundglas mit chemisch vorgespannten oder gehärteten Gläsern auf, da bei diesen eine Funktionalisierung erst nach der Härtung möglich ist. Dadurch ergeben sich für die praktische Verwendung große Einschränkungen, ganz besonders bei gebogenen Verbundeinheiten, hinsichtlich Flexibilität, Qualität und Kosten.The problems in the prior art occur in particular in laminated glass with chemically tempered or tempered glasses, as in these functionalization is possible only after curing. This results in great restrictions for practical use, especially in curved composite units, in terms of flexibility, quality and cost.

Spezielle Probleme treten bei Verbundglas auf der Basis von Kalk-Natron-Floatgläsern auf, da bei diesen während oder nach der Beschichtung leichte Atome oder Moleküle aus dem Glas heraus direkt in die Beschichtung diffundieren können. Dadurch kann es zu einer Veränderung der Materialeigenschaften, zu Schichtenthaftungen oder anderen negativen Degradationserscheinungen kommen. Dies kann letztendlich sogar zum Totalausfall der gewünschten Funktionalität und damit vollständigen Unbrauchbarkeit des Gesamtbauteiles führen. Durch diffusionshemmende Beschichtungsmaterialien (Diffusionsbarrieren) kann zwar eine Reduzierung der Diffusionsprozesse erzielt werden, was aber wegen der herstellungsbedingt vorhandenen Pinholes oder Löcher in den Beschichtungen und insbesondere bei thermisch vorgespanntem Glas, das eine erhöhte mikroskopische Oberflächenrauhigkeit aufweist, nur beschränkt wirksam ist.Special problems occur in laminated glass based on soda-lime float glass, since during or after the coating, light atoms or molecules can diffuse out of the glass directly into the coating. This can lead to a change in the material properties, to Schichtenthaftungen or other negative Degradationserscheinungen. This can ultimately even lead to total failure of the desired functionality and thus complete uselessness of the entire component. By diffusion-inhibiting coating materials (diffusion barriers) Although a reduction of the diffusion processes can be achieved, but due to the production-related pinholes or holes in the coatings and especially in thermally toughened glass having an increased microscopic surface roughness, is only partially effective.

DE 202 02 223 U1 offenbart eine abplatzsichere Glaskonstruktion, die aus einem Verbund von mehreren Gläsern besteht, die Dickglas oder Dünnglas umfassen. Es kann ein einzelnes Dünnglas oder ein Stapel von Dünngläsern vorgesehen sein, das oder die mit mindestens einem Dickglas verbunden ist/sind. In jedem Fall ist vorgesehen, dass als Innenschicht, dass heißt als zu einem zu schützenden Raum weisende Schicht ein Dünnglas vorgesehen ist. DE 202 02 223 U1 discloses a spill-proof glass construction consisting of a composite of several glasses comprising thick glass or thin glass. There may be a single thin glass or a stack of thin glasses connected to at least one thick glass. In any case, it is provided that a thin glass is provided as the inner layer, ie as a layer to be protected to a room to be protected.

EP 0 137 613 B1 offenbart einen Glasverbund, der aus mehreren Dickgläsern (Dicke > 2 mm) und einem Dünnglas (Dicke 1,5 mm oder geringer) hergestellt ist. Auch bei diesem Glasverbund ist vorgesehen, dass das Dünnglas auf der zum zu schützenden Raum weisenden Seite angeordnet ist. EP 0 137 613 B1 discloses a glass composite consisting of several thick glasses (thickness> 2 mm) and a thin glass (thickness 1.5 mm or less) is made. Also in this glass composite it is provided that the thin glass is arranged on the side facing the room to be protected.

US 4 625 077 A offenbart ein Solarzellenmodul mit einem Dickglas-Substrat (Dicke 3,3 mm), auf dem über ein Verbundmaterial eine Photovoltaik-Struktur fixiert ist, die ihrerseits durch ein Dünnglas (Dicke 0,35 mm–2 mm) abgedeckt ist. US Pat. No. 4,625,077 discloses a solar cell module with a thick glass substrate (thickness 3.3 mm) on which a photovoltaic structure is fixed by a composite material, which in turn is covered by a thin glass (thickness 0.35 mm-2 mm).

Weitere Sicherheitsverglasungen sind aus GB 1 576 847 A und EP 0 630 322 B1 bekannt, die Merkmale der Herstellung und strukturelle Eigenschaften von Verglasungselementen offenbaren.Further safety glazing is off GB 1 576 847 A and EP 0 630 322 B1 discloses the features of manufacture and structural properties of glazing elements.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Verbundglas bereitzustellen, mit dem Nachteile herkömmlicher Verbundgläser vermieden werden. Die Aufgabe der Erfindung ist es des Weiteren, ein verbessertes Verglasungselement mit einem derartigen Verbundglas und Verfahren zur Herstellung des Verbundglases und des Verglasungselements bereitzustellen.The object of the invention is to provide an improved laminated glass with which disadvantages of conventional laminated glass are avoided. The object of the invention is furthermore to provide an improved glazing element comprising such a laminated glass and methods for producing the laminated glass and the glazing element.

Diese Aufgaben werden durch ein Verbundglas, ein Verglasungselement und Verfahren mit den Merkmalen der nebengeordneten Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen und Anwendungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.These objects are achieved by a laminated glass, a glazing element and method having the features of the independent claims. Advantageous embodiments and applications of the invention will become apparent from the dependent claims.

Gemäß einem ersten Gesichtspunkt der Erfindung wird ein Verbundglas bereitgestellt, das zwei Dickgläser und zwischen diesen ein Dünnglas aufweist, die durch ein Verbundmaterial miteinander verbunden sind, wobei insbesondere das Dickglas gehärtetes Natron-Kalk-Glas umfasst und eine größere Dicke als das Dünnglas aufweist und das Dünnglas eine Dicke kleiner oder gleich 1,5 mm und mindestens eine funktionalisierte Oberfläche aufweist. Durch die erfindungsgemäße Kombination des Dickglases mit dem funktionalisierten Dünnglas wird vorteilhafterweise ein Verbundglas geschaffen, das ohne Beeinträchtigung der mechanischen und thermischen Stabilität sowie der sicherheitsrelevanten Aspekte zuverlässig mindestens eine zusätzliche Funktion erfüllt. Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass mit erfindungsgemäßem Verbundglas großformatige Bauteile mit geometrischen Abmessungen von bis zu 4 m2 und sogar darüber ohne nachteilige Eigenschaftsverluste hergestellt werden können.According to a first aspect of the invention there is provided a laminated glass comprising two thick glasses and between them a thin glass interconnected by a composite material, in particular the thick glass comprising hardened soda-lime glass and having a thickness greater than the thin glass and the Thin glass has a thickness of less than or equal to 1.5 mm and at least one functionalized surface. The combination of the thick glass with the functionalized thin glass according to the invention advantageously provides a laminated glass which reliably fulfills at least one additional function without impairing the mechanical and thermal stability and the safety-relevant aspects. Surprisingly, it has been found that with inventive laminated glass large-sized components with geometric dimensions of up to 4 m 2 and even above can be produced without adverse property losses.

In umfangreichen Experimenten wurden insbesondere verschiedene Glastypen mit unterschiedlichen Glasdicken, verschiedene Verbundmaterialien mit unterschiedlichen Dicken sowie verschiedene Beschichtungstypen unter unterschiedlichen praxisnahen Bedingungen untersucht. Es hat sich gezeigt, dass die erfindungsgemäße Kombination von Dick- und Dünngläsern ermöglicht, funktionalisierte Verbundgläser herzustellen, ohne dass die mechanische und thermische Stabilität des Gesamtbauteiles beeinträchtigt wird.Extensive experiments were carried out in particular on different glass types with different glass thicknesses, different composite materials with different thicknesses as well as different coating types under different practical conditions. It has been found that the inventive combination of thick and thin glasses makes it possible to produce functionalized laminated glass without impairing the mechanical and thermal stability of the overall component.

Im Rahmen der vorliegenden Beschreibung wird mit dem Begriff ”Verbundglas” (oder: Sicherheitsglas, Verbundelement) eine Anordnung aus mehreren mindestens teilweise durchsichtigen Platten (aus Glas, ggf. auch in Kombination mit anderen Stoffen, wie z. B. Kunststoffe, insbesondere Polycarbonat, Polyurethane, Acrylate usw.) bezeichnet, die durch Zwischenschichten aus Verbundmaterial miteinander verbunden sind. Ein Bauteil, welches das Verbundglas in einer Fassung, wie z. B. einem Rahmen umfasst, wird als ”Verglasungselement” bezeichnet. Mit ”Verbundmaterial” wird eine Substanz bezeichnet, mit der die Gläser des Verbundglases flächig und kraftschlüssig miteinander verbunden werden können. Das Verbundmaterial bildet eine Klebe- oder Laminatschicht aus einem zähen, fest am Glas haftenden Kunststoffmaterial.In the context of the present description, the term "laminated glass" (or: safety glass, composite element) is an arrangement of a plurality of at least partially transparent plates (of glass, possibly also in combination with other substances, such as plastics, in particular polycarbonate, Polyurethanes, acrylates, etc.) interconnected by intermediate layers of composite material. A component which the laminated glass in a socket, such. B. a frame is referred to as "glazing element". "Composite material" refers to a substance with which the glass of the laminated glass can be connected to one another in a flat and non-positive manner. The composite material forms an adhesive or laminate layer of a tough, firmly adhering to the glass plastic material.

Mit ”Dickglas” wird eine ebene oder gewölbte Platte oder Scheibe aus gehärtetem Natron-Kalk-Glas bezeichnet. Dickglas weist eine Dicke im Bereich von mindestens 2,1 mm, insbesondere mindestens 4 mm, vorzugsweise mindestens 6 mm, bis z. B. 19 mm oder mehr auf. Mit ”Dünnglas” wird eine ebene oder gewölbte Platte oder Scheibe aus Glas mit einer Dicke von kleiner oder gleich 1,5 mm bezeichnet.By "thick glass" is meant a flat or curved plate or disc of hardened soda-lime glass. Thick glass has a thickness in the range of at least 2.1 mm, in particular at least 4 mm, preferably at least 6 mm, to z. B. 19 mm or more. By "thin glass" is meant a flat or curved plate or glass sheet with a thickness of less than or equal to 1.5 mm.

Mit ”funktionalisierte Oberfläche” wird eine Oberfläche eines Glases bezeichnet, die eine Beschichtung trägt und/oder eine strukturelle und/oder chemische Modifizierung aufweist, so dass Eigenschaften des Glases verändert und/oder dem Glas neue Eigenschaften aufgeprägt werden. Derartige Eigenschaften (Funktionen) sind zum Beispiel der Sonnen- und/oder Wärmeschutz, der Blend- und/oder Sichtschutz, ein Schutz vor Vereisung und Beschlagen der Oberflächen, reflexionsmindernde oder -erhöhende Wirkungen, ein Schutz vor elektromagnetischer Strahlung, spezielle Designs (siehe zum Beispiel Formen, Farben, Bedruckungen, Beleuchtung, optische Effekte auf der Basis von z. B. Holographie, Oberflächenstrukturierung und/oder Lichtlenkung), Strahlungsenergie absorbierende und/oder wandelnde Wirkungen, eine Bildwiedergabe bzw. -projektion oder Anzeige, oder Kombinationen aus diesen. Der Begriff ”funktionalisierte Oberfläche” schließt auch für den Nutzer gezielt veränderbare Eigenschaften ein, wie zum Beispiel einen einstellbaren oder steuerbaren Sonnen-, Blend- und/oder Sichtschutz und/oder elektronisch oder elektrisch aktive Beschichtungen oder Strukturen. Diese können beispielsweise schaltbare elektrochrome oder Flüssigkristall-basierte, photovoltaisch aktive, die Temperatur verändernde usw. Beschichtungen oder dergleichen umfassen.By "functionalized surface" is meant a surface of a glass which carries a coating and / or has structural and / or chemical modification such that properties of the glass are changed and / or new properties imparted to the glass. Such properties (functions) are, for example, the sun and / or heat protection, glare and / or visual protection, protection against icing and fogging of surfaces, reflection-reducing or -erhöhende effects, protection against electromagnetic radiation, special designs (see Example forms, colors, imprints, lighting, optical effects based on, for example, holography, surface structuring and / or light guidance), radiation energy absorbing and / or converting effects, image reproduction or display, or combinations thereof. The term "functionalized surface" also includes properties that can be specifically modified by the user, such as, for example, adjustable or controllable solar, glare and / or visual protection and / or electronically or electrically active coatings or structures. These may include, for example, switchable electrochromic or liquid crystal based, photovoltaic active, temperature changing, etc. coatings or the like.

Gemäß einem zweiten Gesichtspunkt der Erfindung wird ein Verglasungselement bereitgestellt, das mindestens ein erfindungsgemäßes Verbundglas enthält. Das Verglasungselement weist vorzugsweise eine vorbestimmte Einbaurichtung mit einer Innenseite und einer Außenseite auf, die eine Belastungsangriffsseite des Verglasungselements bildet. According to a second aspect of the invention, there is provided a glazing element comprising at least one laminated glass according to the invention. The glazing element preferably has a predetermined installation direction with an inner side and an outer side, which forms a load application side of the glazing element.

Gemäß einem dritten Gesichtspunkt der Erfindung wird ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundglases oder eines Verglasungselements bereitgestellt, bei dem die Schritte vorgesehen sind: Bereitstellung von einem ersten und einem zweiten Dickglas und einem ersten funktionalisierten Dünnglas, Bildung eines Schichtaufbaus, in dem die Dick- und Dünngläser jeweils durch Verbundmaterial getrennt sind, Bildung eines Vorverbundes durch eine Druck- und Temperaturbeaufschlagung des Schichtaufbaus, und Endfertigung des Verbundglases durch einen Autoklavenprozess oder einem Vakuum-Laminierverfahren. Vorteilhafterweise wird mit diesem Verfahren eine für den Anwender einfache Handlungsvorschrift geschaffen, nach der eine Produktion der erfindungsgemäßen Verbundgläser unter Industriebedingungen problemlos und in einfacher und reproduzierbarer Weise möglich ist.According to a third aspect of the invention, there is provided a method of manufacturing a laminated glass or glazing element, comprising the steps of: providing first and second thick glass and a first functionalized thin glass, forming a layer structure in which the thick and thin glasses each separated by composite material, forming a Vorverbundes by pressure and Temperaturbeaufschlagung the layer structure, and finishing of the laminated glass by an autoclave process or a vacuum lamination process. Advantageously, this method provides a simple procedure for the user, according to which a production of the laminated glass according to the invention under industrial conditions is possible without problems and in a simple and reproducible manner.

In der Praxis besteht ein allgemeines Interesse, die Glasdicken und somit das Gewicht von Sicherheits-Verbundgläsern so gering wie möglich zu halten, um aufwendige und kostenintensive Unterkonstruktionen und Installationen zu vermeiden. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das erste Dünnglas eine Dicke zwischen 0,5 mm bis 1,1 mm auf, so dass sich entsprechende Vorteile für eine Gewichtsverminderung ergeben.In practice, there is a general interest in keeping the glass thicknesses and thus the weight of safety laminated glass as low as possible in order to avoid costly and expensive substructures and installations. According to a preferred embodiment of the invention, the first thin glass has a thickness between 0.5 mm to 1.1 mm, resulting in corresponding advantages for a weight reduction.

Vom Erfinder wurde herausgefunden, dass es vorteilhafterweise möglich ist, die Dicke dVerbund der direkt an die Dünngläser angrenzenden Verbundmaterialien in Abhängigkeit der Dicke ddG und der solaren Absorption AdG,solar des Dünnglases so vorzugeben, dass das Dünnglas enthaltende Verbundglas mit einer ausgezeichneten mechanischen und thermischen Stabilität hergestellt werden kann. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält das Verbundmaterial, das an das erste Dünnglas direkt angrenzt, organische Materialien, wobei es ferner eine Dicke dVerbund (in mm) in Abhängigkeit von der Dicke ddG (in mm) des Dünnglases gemäß [0,25 ≤ dVerbund ≤ (3,15 – 3,64·exp(–(ddG + 0,068)/1,32))] (in mm) aufweist.By the inventor has been found that it is advantageously possible to set the thickness d composite of directly adjacent to the thin glass composite materials as a function of the thickness d dG and the solar absorption A dG, solar of the thin glass so that the thin glass-containing laminated glass having an excellent mechanical and thermal stability can be produced. According to a preferred embodiment of the invention, the composite material directly adjacent to the first thin glass contains organic materials, and further has a thickness d composite (in mm) as a function of the thickness d dG (in mm) of the thin glass according to [0.25 ≤ d composite ≤ (3.15 - 3.64 · exp (- (d dG + 0.068) / 1.32))] (in mm).

Wenn das erste Dünnglas eine mittlere solare Absorption AdG,solar im Bereich zwischen größer 30% und 60% aufweist, hat das Verbundmaterial, das an das erste Dünnglas direkt angrenzt, besonders bevorzugt eine Dicke dVerbund (in mm) gemäß [0,25 ≤ dVerbund ≤ (3,15 – 6,6·exp(–(ddG + 0,53)/0,994))].When the first thin glass has a mean solar absorption A dG, solar ranging between greater than 30% and 60%, the composite directly adjacent to the first thin glass most preferably has a thickness d composite (in mm) according to [0.25 ≤ d composite ≤ (3.15 - 6.6 · exp (- (d dG + 0.53) / 0.994))].

Wenn das erste Dünnglas eine solare Absorption AdG,solar im Bereich zwischen 10% und 30% aufweist, hat das Verbundmaterial, das an das erste Dünnglas direkt angrenzt, besonders bevorzugt eine Dicke dVerbund (in mm) gemäß
[0,25 ≤ dVerbund ≤ (3,2 – 8,3·exp(–(ddG + 0,4)/0,68))]. Überraschenderweise wurde festgestellt, dass – bei einer vorgegebenen Dicke der Dünngläser ddG und deren solaren Absorption AdG,solar – vor allem die Charakteristika der unmittelbar an das Dünnglas angrenzenden Verbundmaterialien maßgeblich dafür ist, ob das ein derartiges, absorbierendes Dünnglas enthaltendes Verbundelement für die Praxis geeignet ist. Es wurde herausgefunden, dass dabei – in Abhängigkeit von der Größe der solaren Absorption der Dünngläser AdG,solar – primär die Dicken dVerbund der direkt an die Dünngläser angrenzenden Verbundmaterialien von Bedeutung sind. Dieses Ergebnis war auf Grund der Komplexität der weiter unten beschriebenen Eigenschaften von Verbundglas nicht zu erwarten. Es war insbesondere überraschend, dass die spezifischen Materialeigenschaften unterschiedlicher Verbundmaterialien von untergeordneter Bedeutung sind. Die physikalischen Eigenschaften des Dünnglases und der dieses umgebenden Verbundmaterialien sind derart verschieden, dass sich die im Vergleich dazu deutlich geringeren Unterschiede zwischen den einzelnen untersuchten Verbundmaterialien selbst nicht mehr entscheidend auf das Gesamtsystem auswirken.
When the first thin glass has a solar absorption A dG, solar ranging between 10% and 30%, the composite directly adjacent to the first thin glass more preferably has a thickness d composite (in mm)
[0.25 ≤ d composite ≤ (3.2 - 8.3 · exp (- (d dG + 0.4) / 0.68))]. Surprisingly, it has been found that - for a given thickness of the thin glasses d dG and their solar absorption A dG, solar - especially the characteristics of the directly adjacent to the thin glass composite materials is decisive for whether the such a, absorbent thin glass containing composite element for the practice suitable is. It has been found that - depending on the size of the solar absorption of the thin glasses A dG, solar - primarily the thicknesses d of the composite directly adjacent to the thin glasses composites are of importance. This result was not expected due to the complexity of the properties of laminated glass described below. It was particularly surprising that the specific material properties of different composite materials are of secondary importance. The physical properties of the thin glass and of the surrounding composite materials are so different that the comparatively much smaller differences between the individual investigated composite materials themselves no longer have a decisive effect on the overall system.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das erste Dünnglas teilweise ungehärtet, und es besteht besonders bevorzugt aus einem alkaliarmen und/oder alkalifreien Glas. Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass erfindungsgemäß sogar ungehärtete Gläser als Basismaterial für Dünnglas im Verbundglas verwendet werden können. Dies war deshalb nicht zu erwarten, weil derartige ungehärtete Gläser nur sehr geringe Biege-Zug-Festigkeiten von weniger als circa 50 N/mm2 aufweisen. Vorteilhafterweise wird dieser Nachteil durch günstige thermische Eigenschaften, insbesondere die Wärmeleitfähigkeit, die Temperaturunterschiedsfestigkeit und/oder den geringen mittleren thermischen Ausdehnungskoeffizienten kompensiert.According to a further preferred embodiment of the invention, the first thin glass is partially uncured, and it is particularly preferably made of a low-alkali and / or alkali-free glass. Surprisingly, it has been found that according to the invention even uncured glasses can be used as the base material for thin glass in the laminated glass. This was therefore not to be expected because such uncured glasses have only very low bending-tensile strengths of less than about 50 N / mm 2 . Advantageously, this disadvantage is compensated by favorable thermal properties, in particular the thermal conductivity, the temperature difference resistance and / or the low mean thermal expansion coefficient.

Als ganz besonders geeignet erwies sich ungehärtetes alkaliarmes oder alkalifreies, borhaltiges Silikatglas mit einem Alkalioxidgehalt von kleiner oder gleich ca. 8 Gew.-%. Dieses ungehärtete Dünnglas, insbesondere gefloatetes Borosilikatglas mit einem Anteil an Borsäure (B2O3-Anteil) von mindestens 7% und einem Anteil an Kieselsäure (SiO2-Anteil) von mindestens 70%, ist von besonderem Vorteil, da es ohne Einschränkungen auf die gewünschten geometrischen Abmessungen und Formen gebracht oder auch mit Bohrungen, Ausschnitten usw. versehen werden kann. Im Unterschied zu gehärteten Gläsern wird eine Beschädigung des Dünnglases bei einer weiteren mechanischen Bearbeitung vermieden. Vorteilhafterweise wird ermöglicht, die Funktionalisierung auf industriellen Standardmaßen unabhängig von der Produktion und Bearbeitung der Dickgläser vorzunehmen. So kann zum Beispiel die Beschichtung der Dünngläser in Form von größeren Standardmaßtafeln in herkömmlichen Industrieanlagen erfolgen, wodurch sich neben der Vereinfachung des Herstellungsverfahrens zudem eine hohe Produktivität und niedrigere Kosten ergeben.Uncured alkali-poor or alkali-free, boron-containing silicate glass with an alkali oxide content of less than or equal to about 8% by weight proved to be particularly suitable. This uncured thin glass, in particular floated borosilicate glass with a proportion of boric acid (B 2 O 3 content) of at least 7% and a proportion of silica (SiO 2 content) of at least 70%, is of particular advantage since it without restrictions on the desired geometric dimensions and shapes brought or can be provided with holes, cutouts, etc. Unlike hardened ones Glasses damage of the thin glass is avoided in a further mechanical processing. Advantageously, it is possible to carry out the functionalization on standard industrial dimensions independently of the production and processing of the thick glasses. Thus, for example, the coating of the thin glasses in the form of larger standard measuring panels can take place in conventional industrial plants, which results in addition to the simplification of the manufacturing process, moreover, a high productivity and lower costs.

Besonders vorteilhaft ist auch, dass bei Verwendung von ungehärteten Dünngläsern keine hohen Verarbeitungstemperaturen von ca. 450°C und darüber erforderlich sind, wie dies beim Härten und/oder Biegen der Fall ist. Somit können insbesondere zur Bildung funktionalisierter Oberflächen auch temperaturempfindliche oder weniger-stabile Beschichtungen, Materialien oder dergleichen, die sonst nicht verwendbar sind, aufgebracht und für verschiedenste Anwendungen weiterverarbeitet werden.It is also particularly advantageous that when using uncured thin glass, no high processing temperatures of about 450 ° C. and above are required, as is the case with hardening and / or bending. Thus, in particular for the formation of functionalized surfaces, it is also possible to apply temperature-sensitive or less stable coatings, materials or the like which are otherwise unusable and to process them further for a very wide variety of applications.

Gemäß weiteren bevorzugten Varianten der Erfindung ist die funktionalisierte Oberfläche des ersten Dünnglases für mindestens eine der Funktionen eingerichtet, die einen Sonnenschutz, eine Wärmeisolation, einen Blendschutz, einen Sichtschutz, einen Schutz vor Vereisung und Beschlagen, eine Reflexionsminderung, eine Reflexionserhöhung, einen Schutz vor ultravioletter Strahlung, einen Schutz vor elektromagnetischer Strahlung, eine Gestaltungsfunktion, eine Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie, und eine Anzeigefunktion umfassen. Besonders bevorzugt ist die Funktion der funktionalisierten Oberfläche des ersten Dünnglases durch Anlegen einer elektrischen Spannung an die Oberfläche oder auf dieser vorgesehene Elektroden veränderlich.According to further preferred variants of the invention, the functionalized surface of the first thin glass is adapted to at least one of sun protection, thermal insulation, anti-glare, privacy, anti-icing and fogging, reflection reduction, reflection enhancement, ultraviolet protection Radiation, protection from electromagnetic radiation, a design function, a conversion of solar energy into electrical energy, and a display function include. Particularly preferably, the function of the functionalized surface of the first thin glass is variable by applying an electrical voltage to the surface or on these provided electrodes.

Das erfindungsgemäß verwendete Verbundmaterial enthält vorzugsweise mindestens einen Kunststoff, der aus der Gruppe von Materialien ausgewählt ist, die Polyvinylbutyral (PVB), Polyurethan (PU), Polypropylen (PP), Polyacrylat, Ethylenvinylacetat (EVA), Polyethylen, Polycarbonat, Polymethylmethacrylat, Polyvinylchlorid, Polyethylenterephthalat, Polyacetatharz, Silikonsysteme, Copolymere, aus z. B. Vinylchlorid oder Ethylen oder Acrylaten, Gießharze und UV-, thermisch oder an Luft härtbare Klebstoffe umfasst. Vorteilhafterweise sind diese Substanzen mindestens teilweise transparent und als Klebe- oder Verbundmaterialien gut zu verarbeiten.The composite material used in the invention preferably contains at least one plastic selected from the group of materials comprising polyvinyl butyral (PVB), polyurethane (PU), polypropylene (PP), polyacrylate, ethylene vinyl acetate (EVA), polyethylene, polycarbonate, polymethyl methacrylate, polyvinyl chloride, Polyethylene terephthalate, polyacetate resin, silicone systems, copolymers, from e.g. As vinyl chloride or ethylene or acrylates, casting resins and UV, thermally or air-curable adhesives. Advantageously, these substances are at least partially transparent and easy to process as adhesive or composite materials.

Das Verbundmaterial kann gemäß einer weiteren bevorzugten Variante der Erfindung mit zusätzlichen Füll- und/oder Zuschlagstoffen, wie z. B. mit anorganischen und/oder organischen Pigmenten, anderen strahlungsabsorbierenden und/oder -reflektierenden Materialien oder Partikeln, Textilien oder anderen gewebeartigen Stoffen, mit Katalysatoren oder Weichmachern, metallhaltigen Verbindungen, mit z. B. durch Anlegen einer äußeren Spannung beeinflussbaren Materialien, mit Keramiken usw. oder auch Kombinationen aus diesen versehen sein.The composite material according to a further preferred variant of the invention with additional fillers and / or additives, such. As with inorganic and / or organic pigments, other radiation-absorbing and / or -reflecting materials or particles, textiles or other fabric-like materials, with catalysts or plasticizers, metal-containing compounds, with z. B. by applying an external voltage modifiable materials, with ceramics, etc. or combinations thereof may be provided.

In weiteren speziellen Ausführungen lassen sich auch mit Heizdrähten, mit elektromagnetischer Schutzwirkung versehene und/oder auch ansteuerbaren elektrischen oder elektronischen Bauelementen (wie z. B. Beleuchtungseinrichtungen mittels Leuchtdioden, Elektrolumineszenzelementen, Detektoren usw.) vorkonvektionierte Folien benutzen.In further specific embodiments, it is also possible to use preconcentrated films with heating wires, electrical and / or electronic components provided with electromagnetic protective effect and / or which can also be controlled (such as, for example, lighting devices using light-emitting diodes, electroluminescent elements, detectors, etc.).

Zusätzliche Vorteile für die effektive Herstellung des erfindungsgemäßen Verbundglases ergeben sich, wenn das Verbundmaterial eine vorkonfektionierte Laminierfolie umfasst. Als besonders geeignet erweisen sich vorgefertigte, kommerziell erhältliche Verbundfolien, insbesondere auf PVB-, PU- oder EVA-Basis hergestellte Laminatfolien, die als Massenprodukt in gebräuchlichen Dicken wie z. B. 0,38, 0,51, 0,76 oder 1,52 mm oder auch dicker erhältlich sind. Alternativ lassen sich bei bestimmten Anwendungen vorab beschichtete oder durch andere Verfahren funktionalisierte dünne PET-Folien oder dergleichen in die Verbundmaterialien einlaminieren, wenn die oben dargestellten Nachteile, wie das Auftreten einer „Orangenhaut” unkritisch sind.Additional advantages for the effective production of the laminated glass according to the invention arise when the composite material comprises a prefabricated laminating film. Particularly suitable are prefabricated, commercially available composite films, in particular PVB-, PU- or EVA-based laminate films produced as a mass product in conventional thicknesses such. B. 0.38, 0.51, 0.76 or 1.52 mm or thicker are available. Alternatively, in certain applications, pre-coated or otherwise functionalized thin PET films or the like can be laminated into the composites if the above-noted disadvantages such as the appearance of an "orange peel" are not critical.

Von weiterem Vorteil ist, wenn das Verbundmaterial im sichtbaren Spektralbereich einen Brechungsindex zwischen 1,47 und ca. 1,52 aufweist, so dass eine optimale optische Anpassung zwischen Verbundmaterial und Glas erzielt wird.It is further advantageous if the composite material in the visible spectral range has a refractive index between 1.47 and 1.52, so that an optimal optical matching between composite material and glass is achieved.

Wenn gemäß einer bevorzugten Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens bei der Bildung des Schichtaufbaus das Verbundmaterial eine Temperatur kleiner oder gleich 200°C aufweist, werden Vorteile für eine schonende Behandlung des Dünnglases erzielt.If according to a preferred variant of the method according to the invention in the formation of the layer structure, the composite material has a temperature less than or equal to 200 ° C, advantages for a gentle treatment of the thin glass are achieved.

Gemäß der Erfindung weist das Verbundglas ein zweites Dickglas mit einer größeren Dicke als das erste Dünnglas auf, wodurch die mechanischen Eigenschaften des Verbundglases verbessert werden können. Vorteilhafterweise sind zahlreiche Varianten der gegenseitigen Verbindung der Dick- und Dünngläser mit einem oder verschiedenen Verbundmaterialien verfügbar. Erfindungsgemäß ist das erste Dünnglas zwischen dem ersten und zweiten Dickglas angeordnet. Des Weiteren kann ein zweites Dünnglas mit einer geringeren Dicke als das erste und das zweite Dickglas vorgesehen sein, wobei die ersten und zweiten Dünngläser zwischen den ersten und zweiten Dickgläsern, insbesondere auf einer Innenseite des Verbundglases angeordnet sind.According to the invention, the laminated glass has a second thick glass having a greater thickness than the first thin glass, whereby the mechanical properties of the laminated glass can be improved. Advantageously, numerous variants of the interconnection of the thick and thin glasses with one or several composite materials are available. According to the invention, the first thin glass is arranged between the first and second thick glass. Furthermore, a second thin glass with a smaller thickness than the first and the second thick glass can be provided, wherein the first and second thin glass are arranged between the first and second thick glass, in particular on an inner side of the laminated glass.

Das erste und das zweite Dünnglas können insbesondere unmittelbar nebeneinander angeordnet und durch eine Verbundmaterialschicht verbunden sein, die dünner ist als das Verbundmaterial zwischen den Dick- und Dünngläsern. In particular, the first and second thin glass can be arranged directly next to one another and connected by a composite material layer which is thinner than the composite material between the thick and thin glasses.

Wenn gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wenigstens eines der Dickgläser aus chemisch vorgespanntem Glas besteht, wobei die Eindringtiefe von Kaliumionen im chemisch vorgespannten Glas mindestens 10 μm, vorzugsweise mindestens 20 μm ist, können sich weitere Vorteile für die Stabilität des Verbundglases gegen äußere Kräfte ergeben.If, according to a further embodiment of the invention, at least one of the thick glasses consists of chemically toughened glass, wherein the penetration depth of potassium ions in the chemically tempered glass is at least 10 μm, preferably at least 20 μm, further advantages for the stability of the laminated glass against external forces can result.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die ebene oder gewölbte Platte des Dickglases nicht zwingend aus einem einheitlichen Material bestehen muss. Eine besondere Stabilität, insbesondere Einbruchsicherheit kann beispielsweise erzielt werden, wenn mindestens eines der Dickgläser an sich aus einem herkömmlichen oder aus einem erfindungsgemäßen Verbundglas besteht.Another advantage of the invention is that the flat or curved plate of the thick glass does not necessarily have to consist of a single material. A particular stability, in particular burglar resistance can be achieved, for example, if at least one of the thick glasses per se consists of a conventional or of a laminated glass according to the invention.

Des Weiteren ermöglicht die Erfindung, gebogene oder gekrümmte Bauelemente mit zusätzlichen Funktionen und Eigenschaften für höchste Sicherheits- und Qualitätsstandards zu versehen. Vorzugsweise ist das Verbundglas mit einer Wölbung gebildet, die zur Außenseite des gemäß dem o. g. zweiten Gesichtspunkt der Erfindung vorgesehenen Verglasungselementes gerichtet ist. Das Verbundglas ist nach außen, z. B. zylindrisch oder ähnlich gewölbt, d. h. es ist eine konvex gekrümmte Oberfläche vorgesehen, die nach außen hin gerichtet ist. Vorzugsweise ist die Wölbung des ersten Dünnglases des Verbundglases durch mechanische Verformung ohne Wärmebehandlung gebildet, so dass eine Beeinträchtigung der Funktionalisierung des Dünnglases vermieden wird.Furthermore, the invention makes it possible to provide curved or curved components with additional functions and properties for the highest safety and quality standards. Preferably, the laminated glass is formed with a curvature, which leads to the outside of the according to the o. second aspect of the invention provided glazing element is directed. The laminated glass is outwards, z. B. cylindrical or similarly curved, d. H. it is provided a convex curved surface, which is directed to the outside. Preferably, the curvature of the first thin glass of the laminated glass is formed by mechanical deformation without heat treatment, so that deterioration of the functionalization of the thin glass is avoided.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist das erste Dickglas des Verbundglases eine zinnhaltige Oberfläche auf, die zur Außenseite des Verglasungselements gerichtet ist. Durch diese besondere Anordnung ist es möglich, sowohl die mechanischen als auch thermischen Eigenschaften des gesamten Verbundglases noch weiter zu steigern und darüber hinaus Spontanbruch weitestgehend zu vermeiden. Vor allem bei gekrümmten Verbundgläsern besitzt auch das erste Dünnglas vorzugsweise eine zinnhaltige Oberfläche, die – zusätzlich zur nach außen orientierten Anordnung der Zinnseite des ersten Dickglases – nunmehr zur Innenseite des Verglasungselements gerichtet ist. Auf diese Weise lässt sich eine weitere Steigerung der Stabilität und damit der Gebrauchsfähigkeit des Verbundglases erreichen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the first thick glass of the laminated glass has a tin-containing surface, which is directed to the outside of the glazing element. By this particular arrangement, it is possible to further increase both the mechanical and thermal properties of the entire laminated glass and moreover to avoid spontaneous breakage as far as possible. Especially with curved laminated glass and the first thin glass preferably has a tin-containing surface, which - in addition to the outwardly oriented arrangement of the tin side of the first thick glass - is now directed to the inside of the glazing element. In this way, a further increase in the stability and thus the usability of the laminated glass can be achieved.

Das erfindungsgemäße Verbundglas oder ein mit diesem gebildetes Verglasungselement wird vorzugsweise in ein Transportfahrzeug (wie z. B. Automobile, Züge, Flugkörper oder Schiffe), in ein Gebäude (z. B. in Dächer oder Über-Kopf-Verglasungen, Fenster, Türen, Brüstungen, begehbaren Glaskonstruktionen usw.), oder in ein technisches Gerät oder einen Gebrauchsgegenstand eingebaut.The laminated glass according to the invention or a glazing element formed therewith is preferably mounted in a transport vehicle (such as automobiles, trains, missiles or ships), in a building (eg in roofs or overhead glazing, windows, doors, Parapets, walk-in glass structures, etc.), or installed in a technical device or a commodity.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:Further details and advantages of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 und 2: schematische Schnittansichten von Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Verbundglases, 1 and 2 FIG. 2: schematic sectional views of embodiments of a laminated glass according to the invention, FIG.

3 und 4: Illustrationen zur Beschreibung der Auswahl von Parametern erfindungsgemäßen Verbundglases und von dessen Prüfung, 3 and 4 : Illustrations describing the selection of parameters of laminated glass according to the invention and its testing,

5 bis 7: schematische Schnittansichten von weiteren Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Verbundglases, und 5 to 7 : schematic sectional views of further embodiments of a laminated glass according to the invention, and

8: eine schematische Schnittansicht einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verglasungselements. 8th : A schematic sectional view of an embodiment of a glazing element according to the invention.

Auswahl von Parametern erfindungsgemäßen VerbundglasesSelection of parameters laminated glass according to the invention

Die 1 und 2 zeigen eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verbundglases 10 mit einem ersten Dickglas 1, einem ersten absorbierenden Dünnglas 3 und einem zweiten Dickglas 5, die durch Verbundmaterialien 2, 4 miteinander verbunden sind. Gemäß 1 bestehen die Dickgläser 1, 5 mit einer Dicke von z. B. 6 mm aus gehärtetem Natron-Kalk-Glas, während das erste Dünnglas 3 mit einer Dicke von 1,1 mm aus Borosilikatglas besteht und eine Pigmentbeschichtung trägt. Letzteres bewirkt eine solare Absorption von mindestens 10%.The 1 and 2 show a first embodiment of a laminated glass according to the invention 10 with a first thick glass 1 , a first absorbent thin glass 3 and a second thick glass 5 that through composite materials 2 . 4 connected to each other. According to 1 exist the thick glasses 1 . 5 with a thickness of z. B. 6 mm of hardened soda-lime glass, while the first thin glass 3 with a thickness of 1.1 mm made of borosilicate glass and carries a pigment coating. The latter causes a solar absorption of at least 10%.

Die 1 und 2 dienen der Illustration der in dem erfindungsgemäßen Verbundglas 10 auftretenden Erscheinungen bei gleichzeitiger Einwirkung von äußeren mechanischen und thermischen Belastungen. Die mechanische und/oder thermische Beanspruchbarkeit des Verbundglases 10 wird dadurch beeinflusst, dass die Teile des Verbundglases miteinander mechanisch gekoppelt sind und zwischen den Teilen wärmetransportkinetische Prozesse ablaufen. Die Erfindung basiert auf der Ausnutzung der mechanischen Kopplung und der wärmetransportkinetischen Prozesse, wie im Folgenden erläutert wird. Einzelheiten der gezeigten und weiterer Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verbundglases 10 werden unten mit Bezug auf die 5 bis 8 beschrieben.The 1 and 2 serve to illustrate the invention in the laminated glass 10 occurring phenomena with simultaneous exposure to external mechanical and thermal loads. The mechanical and / or thermal resistance of the laminated glass 10 is influenced by the fact that the parts of the laminated glass are mechanically coupled to one another and heat transfer kinetics processes take place between the parts. The invention is based on the utilization of the mechanical coupling and the heat transport kinetics processes, as will be explained below. Details of the shown and further embodiments of the invention laminated glass 10 be down with respect to the 5 to 8th described.

Bei Einwirkung einer äußeren Kraft F auf das Verbundglas 10 (1) werden Druckspannungen pD an den zur Kraftangriffsseite hin orientierten Oberflächen verursacht, während die abgewandten Glasoberflächen einer erhöhten Zugbeanspruchung pZ unterliegen. Bei größeren Belastungen kommt es dabei zu einer Verbiegung bzw. Wölbung des Verbundglases 10. Insbesondere an den jeweiligen Grenzflächen erstes Dickglas 1/Verbundmaterial 2, Verbundmaterial 2/erstes Dünnglas 3, erstes Dünnglas 3/Verbundmaterial 4, Verbundmaterial 4/zweites Dickglas 5 treten zusätzliche Scherkräfte auf. Die Verbundmaterialien 2, 4 des erfindungsgemäßen Verbundglases sind gewählt, diese Kräfte so zu kompensieren, dass keine Enthaftungen bzw. Delaminierungen an der Grenzfläche Glas-Verbundmaterial auftreten. Solche Delaminierungserscheinungen könnten insbesondere dann auftreten, wenn eine zu geringe Dicke des Verbundmaterials vorliegen würde. Die Dicke des Verbundmaterials kann aber auch nicht beliebig erhöht werden. Bei zu großen Dicken führen die einwirkenden äußeren Kräfte zu einer Kompression des gegenüber dem Glas weicheren, meist auf Polymerbasis basierenden Verbundmaterials, wodurch dieses fließen kann oder irreversibel deformiert wird. In dessen Folge kommt es zu einer beträchtlichen Reduzierung der Verbundwirkung und der damit verbundenen mechanischen Belastbarkeit des Verbundglases.Upon exposure to an external force F on the laminated glass 10 ( 1 ), compressive stresses pD are caused on the surfaces oriented towards the force attack side, while the remote glass surfaces are subject to an increased tensile stress pZ. For larger loads, this leads to a bending or curvature of the laminated glass 10 , In particular at the respective interfaces first thick glass 1 / Composite material 2 , Composite material 2 / first thin glass 3 , first thin glass 3 / Composite material 4 , Composite material 4 / second thick glass 5 additional shear forces occur. The composite materials 2 . 4 of the laminated glass according to the invention are chosen to compensate for these forces so that no delamination or delaminations occur at the interface glass composite material. Such delamination phenomena could occur, in particular, if the thickness of the composite material were too small. However, the thickness of the composite material can not be increased arbitrarily. If the thicknesses are too great, the external forces acting on them result in compression of the glass material which is softer than the glass and usually based on polymer, as a result of which it can flow or is irreversibly deformed. As a result, there is a considerable reduction of the composite effect and the associated mechanical strength of the laminated glass.

Die bei Auftreten einer zusätzlichen thermischen Belastung wirkenden Erscheinungen sind entsprechend in 2 gezeigt. Die auf das Verbundglas 10 auftreffende Sonnenstrahlung I0 wird hier beispielhaft überwiegend im Dünnglas 3 absorbiert und führt dort zu einer gegenüber dem Dickgläsern 1, 5 erhöhten Temperatur T3 mit T3 > T1 und T3 > T2. Die im Dünnglas 3 dissipativ umgewandelte Energie wird einerseits durch Wärmeleitung über das Verbundmaterial 2 bzw. 4 zum Dickglas 1 bzw. 5 und dann weiter nach außen bzw. innen transportiert. Dabei kommt es zunächst darauf an, dass ein guter Wärmeübergang an der Grenzfläche Glas-Verbundfolie vorliegt. Wenn das Verbundmaterial 2 ein schlechter Wärmeleiter wäre, könnte es bei einer zu großen Dicke der Verbundfolie zu einem Wärmestau führen, so dass die an der Oberfläche des Dünnglases 3 erhöhte Temperatur T3' nicht schnell genug reduziert werden kann. Dies steigert sich für den Fall, dass zusätzlich eine höhere Außentemperatur Ta vorliegt. Wirkt nun noch zusätzlich eine äußere Kraft (siehe 1), so verstärken sich sowohl das Fließverhalten als auch die irreversiblen Verformungen des Verbundmaterials 2.The phenomena that occur when an additional thermal load occurs are correspondingly in FIG 2 shown. The on the laminated glass 10 impinging solar radiation I 0 is here exemplarily predominantly in thin glass 3 absorbs and leads there to one opposite the thick glasses 1 . 5 elevated temperature T 3 with T 3 > T 1 and T 3 > T 2 . The in the thin glass 3 dissipatively converted energy is on the one hand by heat conduction through the composite material 2 respectively. 4 to the thick glass 1 respectively. 5 and then further transported to the outside or inside. It is important that there is good heat transfer at the interface of glass composite foil. If the composite material 2 would be a poor conductor of heat, it could lead to a heat accumulation at a too large thickness of the composite film, so that the on the surface of the thin glass 3 increased temperature T 3 'can not be reduced fast enough. This increases in the event that in addition a higher outside temperature T a is present. In addition, an external force (see 1 ), both the flow behavior and the irreversible deformations of the composite material increase 2 ,

Auf der anderen Seite erfolgt ein Energieaustausch zur Innenseite mit der Temperatur Ti hin durch Wärmeleitung, -strahlung und -konvektion, wodurch sich an der weiteren Oberfläche des Dünnglases 3 eine Temperatur T3'' einstellt. Die beiden Oberflächentemperaturen T3' und T3'' sind in der Praxis aufgrund der unterschiedlichen Wärmetransportmechanismen und Wärmetransportkinetik sehr verschieden, weshalb sich über die Dicke des Dünnglases 3 hinweg ein mitunter großer Temperaturgradient bilden kann, der zusätzlich thermisch induzierte Spannungen im Dünnglas 3 hervorruft. Bekanntermaßen kann dies bei herkömmlichem Verbundglas zu einem spontanen Bruch des Glases und somit zu einem Ausfall des gesamten Bauteiles führen. Die Neigung zu einem derartigen spontanen Bruchverhalten wird zudem durch das weiter oben beschriebene Vorhandensein von Temperaturgradienten entlang der Glasoberfläche, hervorgerufen durch zum Beispiel Verschattungen und so weiter, noch weiter gefördert. Von besonders großer Bedeutung sind diese Vorgänge, wenn in einem großformatigen und mechanisch hoch beanspruchbaren Verbundglas gemäß der Erfindung die Dünngläser 3 nur geringe Dicken von kleiner oder gleich 1,5 mm besitzen und in der Praxis auf Grund deren optischen Absorption zusätzlich sogar noch mit einer mitunter lokal wirkenden Aufheizung innerhalb eines solchen Verbundglases 10 zu rechnen ist. Zu beachten ist hierbei vor allem auch, dass in einem solchen, Dünnglas enthaltenden Verbundglas deutlich kleinere Dickenverhältnisse zwischen dem Dünnglas 3 und den dieses umgebenden Verbundmaterialien 2, 4 vorliegen als dies bei den herkömmlichen Laminaten der Fall ist. So ergeben sich beispielhaft bei einer Dicke des Dünnglases 3 von 1,1 mm und einer Dicke der Verbundmaterialien 2, 4 von etwa 1,5 mm sogar Dickenverhältnisse kleiner 1 (im Beispiel hier: 0,73). Dadurch liegt eine gegenüber den herkömmlichen Verbundgläsern völlig anders geartete Situation vor.On the other hand, there is an exchange of energy to the inside with the temperature T i out by heat conduction, radiation and convection, resulting in the other surface of the thin glass 3 a temperature T 3 '' sets. The two surface temperatures T 3 'and T 3 ''are very different in practice due to the different heat transport mechanisms and heat transfer kinetics, which is why the thickness of the thin glass 3 can sometimes form a large temperature gradient, the additionally thermally induced stresses in the thin glass 3 causes. As is known, this can lead to a spontaneous breakage of the glass in conventional laminated glass and thus to a failure of the entire component. The propensity for such spontaneous breakage behavior is further enhanced by the above-described presence of temperature gradients along the glass surface caused by, for example, shadows and so forth. Of particular importance are these processes, when in a large-sized and mechanically highly durable laminated glass according to the invention, the thin glasses 3 have only small thicknesses of less than or equal to 1.5 mm and in practice due to their optical absorption additionally even with a sometimes locally acting heating within such a laminated glass 10 is to be expected. It should also be noted in particular that in such a thin glass-containing laminated glass significantly smaller thickness ratios between the thin glass 3 and the surrounding composites 2 . 4 present than is the case with the conventional laminates. This results, for example, in a thickness of the thin glass 3 of 1.1 mm and a thickness of the composite materials 2 . 4 of about 1.5 mm even thickness ratios less than 1 (in the example here: 0.73). As a result, there is a completely different situation than the conventional laminated glass.

Die aus den durchgeführten Belastungsversuchen erhaltenden Zusammenhänge sind in 3 grafisch dargestellt. Wie aus 3 hervorgeht, ist die Verbundmaterialdicke dVerbund in Abhängigkeit von der Dicke der absorbierenden Dünngläser ddG sowohl nach oben, wie auch nach unten hin begrenzt. Die obere Begrenzungskurve ergibt sich dabei aus den Ergebnissen der durchgeführten Versuche bei unterschiedlichen solaren Strahlungsabsorptionen AdG,solar und weist eine relative experimentelle Schwankungsbreite von circa 10% auf.The relationships obtained from the load tests carried out are in 3 shown graphically. How out 3 is apparent, the composite material thickness d composite is limited both upwards and downwards, depending on the thickness of the absorbent thin glasses d dG . The upper limit curve results from the results of the experiments carried out at different solar radiation absorption A dG, solar and has a relative experimental fluctuation range of about 10%.

Es wurde herausgefunden, dass es möglich ist, die Dicke dVerbund der direkt an die Dünngläser angrenzenden Verbundmaterialien in Abhängigkeit der Dicke ddG und der solaren Absorption AdG,solar der Dünngläser so vorzugeben, dass die mit Funktionen versehene, absorbierende Dünngläser enthaltenden Verbundgläser mit einer ausgezeichneten mechanischen und thermischen Stabilität hergestellt werden können. Unter dem Begriff der solaren Absorption AdG,solar der Dünngläser ist dabei die entsprechend der Norm EN 410 international standardisierte Größe der Strahlungsabsorption im Wellenlängenbereich zwischen 250 und 2500 nm zu verstehen. Es wird damit ausschließlich die solare Absorption der jeweiligen Dünngläser und nicht die Strahlungsabsorption des fertigen Verbundglases oder dergleichen bezeichnet.It has been found that it is possible to predetermine the thickness d composite of directly adjacent to the thin glass composite materials as a function of the thickness d dG and the solar absorption A dG, solar in the thin glass that is provided with functions absorbent thin glasses containing composite glasses with excellent mechanical and thermal stability can be produced. Under the concept of solar absorption A dG, solar of the thin glasses is the corresponding to understand the standard EN 410 internationally standardized size of the radiation absorption in the wavelength range between 250 and 2500 nm. It is thus referred exclusively to the solar absorption of the respective thin glasses and not the radiation absorption of the finished laminated glass or the like.

Im Sinne einer einfachen praxisnahen Handhabung wurden für die solare Absorption folgende drei Bereiche gewählt:

  • (a) Bereich der hohen Absorptionen mit AdG,solar > 60%;
  • (b) Bereich der mittleren Absorptionen mit AdG,solar von größer 30% bis 60%; und
  • (c) Bereich der geringen Absorptionen mit AdG,solar von 10% bis 30%.
In terms of a simple, practical handling, the following three areas were selected for solar absorption:
  • (a) range of high absorptions with A dG, solar >60%;
  • (b) range of mean absorptions with A dG, solar greater than 30% to 60%; and
  • (c) Low absorption range with A dG, solar from 10% to 30%.

Die untere Begrenzungskurve entspricht einer konstanten Mindestdicke in Höhe von 0,25 mm, die sich herstellungsbedingt als notwendig erwiesen hat, um ein hochqualitatives und blasenfreies großformatiges Verbundelement zu erhalten. Die Dicke der an die Dünngläser angrenzenden Verbundmaterialien dVerbund lässt sich für eine vorgegebene Dicke des Dünnglases ddG sowie eine vorgegebene solare Absorption AdG,solar wie folgt unmittelbar aus den einzelnen Graphen in 3 ablesen. Es zeigt sich deutlich, dass sich mit wachsenden solaren Absorptionen AdG,solar die mögliche maximale Verbundfoliendicke dVerbund monoton verringert.The lower limit curve corresponds to a minimum constant thickness of 0.25 mm, which has been found to be necessary in terms of manufacturing to obtain a high quality and bubble free large size composite element. The thickness of the adjoining the thin glass composites d composite can be for a predetermined thickness d of the thin glass dG and a predetermined solar absorption A dG, solar immediately as follows from the single graph in 3 read off. It clearly shows that with increasing solar absorptions A dG, solar the maximum possible composite film thickness d composite monotonically decreases.

Für die obere Begrenzung bei einer solaren Absorption AdG,solar von größer 60% entsprechend 3 lässt sich die experimentelle Kurve f(ddG) sehr gut durch einen exponentiellen Fit approximieren, woraus sich erfindungsgemäß die nachstehende mathematische Bedingung ableiten lässt: 0,25 ≤ dVerbund ≤ f(ddG) (in mm) (1) mit f(ddG) = 3,15 – 3,64·exp(–(ddG + 0,068)/1,32) (in mm) (1a) For the upper limit at a solar absorption A dG, solar greater than 60% accordingly 3 can the experimental curve f (d dG ) be approximated very well by an exponential fit, from which the following mathematical condition can be derived according to the invention: 0.25 ≤ d composite ≤ f (d dG ) (in mm) (1) With f ( ddG ) = 3.15-3.64xexp (- ( ddG + 0.068) /1.32) (in mm) (1a)

Bei der Berechnung der Dicke des Verbundmaterials entsprechend Gleichung (1) und den folgenden Gleichungen sind die einzelnen Parameter dimensionslos zu verwenden.When calculating the thickness of the composite according to equation (1) and the following equations, the individual parameters are to be used dimensionless.

Das erfindungsgemäße Merkmal entsprechend der Gleichungen (1) und (1a) ist auf alle, absorbierende Dünngläser enthaltende Verbundgläser anwendbar und somit auch unabhängig davon, wie groß letztendlich die solare Absorption der Dünngläser ist.The feature according to the invention corresponding to equations (1) and (1a) is applicable to all laminated glasses containing absorbent thin glasses and thus also irrespective of how large ultimately the solar absorption of the thin glasses is.

Die anderen oberen Begrenzungskurven aus 3 lassen sich ähnlich über mathematische Beziehungen wie folgt beschreiben:
Für AdG,solar im Bereich zwischen 10% und 30% gilt: f(ddG) = 3,2 – 8,3·exp(–(ddG + 0,4)/0,68) (in mm) (1b) , Für AdG,solar im Bereich zwischen größer 30% und 60% gilt: f(ddG) = 3,15 – 6,6·exp(–(ddG + 0,53)/0,994) (in mm) (1c).
The other upper limit curves off 3 can be similarly described using mathematical relationships as follows:
For A dG, solar in the range between 10% and 30% applies: f (d dG ) = 3.2 - 8.3 x exp (- (d dG + 0.4) / 0.68) (in mm) (1b) , For A dG, solar in the range between greater than 30% and 60%, the following applies: f (d dG ) = 3.15 - 6.6 x exp (- (d dG + 0.53) / 0.994) (in mm) (1c).

Dadurch ist es für den Anwender sogar möglich, die Herstellung erfindungsgemäßer Verbundgläser mittels einfacher Regeln bzw. Handlungsvorschriften entsprechend der Gleichungen (1) und (1a–1c) problemlos und in einfacher Weise vorzunehmen.As a result, it is even possible for the user to easily and simply carry out the production of laminated glass according to the invention by means of simple rules or procedures according to equations (1) and (1a-1c).

Für die absorbierenden Dünngläser lässt sich thermisch oder chemisch, mindestens teilweise gehärtetes Kalk-Natron-Glas als Basismaterial verwenden. Jedoch wird dann bevorzugt, dass die durch den Härteprozess an der Glasoberfläche eingebrachten Druckspannungen so groß sind, dass für die Biege-Zug-Festigkeit des Glases mindestens Werte von größer oder gleich 120 N/mm2 erreicht werden.For the absorbent thin glasses can be used thermally or chemically, at least partially hardened soda-lime glass as the base material. However, it is then preferred that the compressive stresses introduced by the hardening process on the glass surface are so large that at least values of greater than or equal to 120 N / mm 2 are achieved for the bending-tensile strength of the glass.

Verfahren zur Herstellung des VerbundglasesProcess for producing the laminated glass

Zur Herstellung des Verbundglases 10 z. B. gemäß 5A (siehe unten) ist das folgende Verfahren vorgesehen. Zuerst wird ein mit einer funktionalisierenden Beschichtung versehenes, z. B. absorbierendes Dünnglas bereitgestellt oder unmittelbar hergestellt. Danach wird das Dünnglas auf die gewünschten Abmessungen entsprechend dem verwendeten Dickglas zugeschnitten. Schäden im Kantenbereich (z. B. Risse, Ausmuschelungen und dergleichen), die möglicherweise beim Schneiden und Brechen entstehen, werden durch geeignete Verfahren, wie zum Beispiel Säumen und/oder Schleifen und/oder Polieren und/oder Aussteifung mittels Verklebungen beseitigt. Von besonderem Vorteil hat sich erwiesen, wenn das Schneiden des Dünnglases mittels Laserstrahlung durchgeführt wird, weil dadurch Schäden vermieden werden und eine Nachbearbeitung der Kanten entfallen kann.For the production of laminated glass 10 z. B. according to 5A (see below), the following procedure is provided. First, a provided with a functionalizing coating, z. B. absorbent thin glass or prepared directly. Thereafter, the thin glass is cut to the desired dimensions according to the thick glass used. Edge damage (eg, cracks, scallops, and the like) that may occur during cutting and fracturing are removed by suitable methods, such as hemming and / or grinding and / or polishing and / or bracing by means of adhesions. It has proven to be of particular advantage when the cutting of the thin glass is carried out by means of laser radiation, because damage is avoided and post-processing of the edges can be dispensed with.

Anschließend werden die etwa gleich großen Dickglas- und Dünnglasplatten abwechselnd mit Verbundmaterial zu einem Verbund-Sandwich zusammengelegt. Die Dicke des an Dünnglas angrenzenden Verbundmaterials wird entsprechend Gleichung (1) gewählt.Subsequently, the approximately the same thickness glass and thin glass plates are alternately combined with composite material to form a composite sandwich. The thickness of the thin glass adjacent composite material is selected according to equation (1).

Bevorzugt wird das Verbundmaterial bei Temperaturen kleiner oder gleich 200°C, vorzugsweise im Temperaturbereich unterhalb ca. 160°C, verarbeitet. Allerdings können mit der Erfindung auch Verbundmaterialien verwendet werden, die bei Temperaturen oberhalb von 200°C und somit auch oberhalb der Verarbeitungstemperaturen für die herkömmlichen Verbundmaterialien appliziert werden können. Die zu höheren Temperaturen hin begrenzenden Faktoren sind dabei lediglich die Temperaturstabilität der eingesetzten Beschichtungen sowie die der vorgespannten Gläser.Preferably, the composite material at temperatures less than or equal to 200 ° C, preferably in the temperature range below about 160 ° C, processed. However, the invention can also be used composite materials that can be applied at temperatures above 200 ° C and thus also above the processing temperatures for the conventional composite materials. The limiting factors to higher temperatures are merely the temperature stability of the coatings used and the biased glasses.

Das Verbund-Sandwich wird im nächsten Schritt verpresst, entlüftet und unter Anwendung von Wärme zu einem Vorverbund zusammengefügt. Es ist von Vorteil, wenn für diesen Schritt ein Druck von kleiner 2,5 bar und eine Temperatur gewählt wird, die mindestens 10 K bis etwa 50 K unterhalb der maximal beim Endverbund angewandten Temperatur liegt. Der Vorverbund-Prozess lässt sich mit den an sich aus der Verbundglasherstellung bekannten Techniken wie Lippen-Vorverbundprozess, Vorverbundwalzen oder mit dem Vakuum-Sackverfahren durchführen.In the next step, the composite sandwich is pressed, deaerated and combined with heat to form a pre-bond. It is advantageous if a pressure of less than 2.5 bar and a temperature is selected for this step, which is at least 10 K to about 50 K below the maximum applied at the final composite temperature. The precompounding process can be carried out with the techniques known per se from the manufacture of laminated glass, such as lip pre-bonding process, pre-composite rolls or with the vacuum bag method.

Abschließend wird der Vorverbund bei erhöhter Temperatur sowie hohem Druck, z. B. im so genannten Autoklavenprozess, zu dem fertigen Verbundglas endverbunden. Dieser Prozess wird insbesondere bei einer Temperatur von etwa 110°C bis 150°C und einem erhöhten Druck von bis ca. 15 bar durchgeführt.Finally, the pre-bond at elevated temperature and high pressure, z. B. in the so-called autoclave process, endverbunden to the finished laminated glass. This process is carried out in particular at a temperature of about 110 ° C to 150 ° C and an elevated pressure of up to about 15 bar.

Alternativ kann die Herstellung des Verbundglases durch das in der Industrie etablierte Vakuum-Laminierverfahren erfolgen. Hierbei wird der Laminierprozess unter verminderten Drücken von typischerweise 0,01 mbar bis ca. 850 mbar und Temperaturen von circa 90°C bis 160°C durchgeführt. Des Weiteren lassen sich Teile des Endverbundes einzeln herstellen (vorkonfektionieren) und erst am Schluss zu dem erfindungsgemäßen Verbundelement zusammenlaminieren.Alternatively, the manufacture of the laminated glass may be accomplished by the industry-established vacuum lamination process. Here, the lamination process under reduced pressures of typically 0.01 mbar to about 850 mbar and temperatures of about 90 ° C to 160 ° C is performed. Furthermore, parts of the final composite can be produced individually (prefabricated) and only laminated together at the end to form the composite element according to the invention.

Das fertige Verbundglas 10 kann zur Herstellung des erfindungsgemäßen Verglasungselements 20 in eine Fassung 21 oder einen Rahmen eingebaut werden, wie beispielhaft in 8 gezeigt ist. Der Einbau und die Montage kann dabei durch aus dem Stand der Technik bekannte Verklebe- bzw. Bondtechniken, mittels Klemmen oder dergleichen, mit oder ohne Rahmenkonstruktionen oder anderweitiger konstruktiver Elemente erfolgen.The finished laminated glass 10 can for the production of the glazing element according to the invention 20 in a version 21 or a frame, as exemplified in FIG 8th is shown. The installation and assembly can be done by known from the prior art bonding or bonding techniques, by means of clamps or the like, with or without frame structures or otherwise constructive elements.

Verfahren zur Prüfung des VerbundglasesMethod for testing the laminated glass

Üblicherweise werden zur Prüfung der mechanischen Festigkeit von Gläsern standardisierte Prüfverfahren eingesetzt. Bei dem Verfahren gemäß der Norm DIN ISO 614 (Anwendung zum Beispiel im Schiffbau) wird die auf einen Prüfling wirkende Kraft durch einen speziell geformten Prüfstempel mit einem Durchmesser von rd. 12,5 mm erzeugt. Der Prüfling besitzt dabei mit einem typischen Durchmesser von rd. 250 mm bis 300 mm nur sehr geringe geometrische Abmessungen. Nachteilig ist auch, dass der Prüfstempel nahezu punktförmig auf den Prüfling einwirkt und sich dadurch eine sehr ungleichmäßige, ortsabhängige Belastung der Glasoberfläche ergibt. Schon aus diesen Gründen lassen sich die mit diesem oder ähnlichen Prüfverfahren erhaltenen Ergebnisse weder auf großformatigere Gläser mit Flächen von 1 m2 bis 2 m2 und größer anwenden noch auf die Bedingungen der realen Praxis übertragen. Weitere Probleme treten auf, wenn neben der mechanischen Beaufschlagung des Prüfkörpers zeitgleich auch eine thermische Belastung zu berücksichtigen ist. Für diesen Fall gibt es keine standardisierten Prüfmethoden.Normally, standardized test methods are used to test the mechanical strength of glasses. In the method according to the standard DIN ISO 614 (application for example in shipbuilding), the force acting on a test specimen by a specially shaped test stamp with a diameter of approx. 12.5 mm produced. The test specimen has a typical diameter of approx. 250 mm to 300 mm only very small geometric dimensions. Another disadvantage is that the test stamp acts almost punctiform on the specimen and thereby results in a very non-uniform, location-dependent load on the glass surface. For these reasons alone, the results obtained with this or similar test methods can not be applied to larger format glasses with surface areas of 1 m 2 to 2 m 2 and larger, nor can they be applied to real-world conditions. Further problems occur when, in addition to the mechanical loading of the specimen at the same time a thermal load is taken into account. There are no standardized test methods for this case.

Zur Überprüfung und zum Nachweis der mechanischen und/oder thermischen Stabilität/Belastbarkeit der erfindungsgemäßen Verbundgläser wird eine Prüfvorrichtung entsprechend 4 verwendet. Die Prüfvorrichtung besteht aus einem Behälter, in dem ein gegenüber der äußeren Atmosphäre erhöhter Druck pTest erzeugt wird. Als druckübertragende Medien eignen sich verschiedene Flüssigkeiten wie Wasser, Öle und dergleichen, weil sich diese nicht komprimieren lassen und sich in ihnen der Druck isotrop und somit gleichmäßig ausbreiten kann. Der Behälter weist ein Oberteil mit einem stabilen Rahmen 401 auf, an dem als Prüfling ein Verbundglas 404 angebracht werden kann. Die Befestigung des Verbundglases 404 kann durch eine Verklebung 402 z. B. mit einem polyurethanbasierten Ein- oder Zwei-Komponenten-Klebstoff, silikonbasiertem Polymer o. dgl. erfolgen, mit der die erforderliche Dichtheit sichergestellt wird. Je nach Größe und Gewicht des Prüflings werden die Verklebungsbreite zwischen rd. 15 mm und rd. 40 mm und die Klebstoffdicke zwischen rd. 5 mm und rd. 15 mm gewählt. Das zu prüfende Verbundglas 404 kann ebenfalls auf der Oberseite des Rahmens 401 angebracht oder aber auch mittels mechanischem Klemmen oder dergleichen befestigt werden.For checking and for demonstrating the mechanical and / or thermal stability / loading capacity of the laminated glass according to the invention, a test device is used accordingly 4 used. The test device consists of a container in which a relation to the external atmosphere increased pressure p test is generated. As pressure-transmitting media, various liquids such as water, oils and the like, because they can not be compressed and the pressure in them isotropic and thus spread evenly. The container has a top with a sturdy frame 401 on, as the test specimen a laminated glass 404 can be attached. The attachment of the laminated glass 404 can by a bonding 402 z. B. with a polyurethane-based one or two-component adhesive, silicone-based polymer o. The like. Will take place, with the required tightness is ensured. Depending on the size and weight of the specimen, the bond width between approx. 15 mm and approx. 40 mm and the adhesive thickness between approx. 5 mm and approx. 15 mm selected. The laminated glass to be tested 404 can also be on the top of the frame 401 attached or attached by means of mechanical clamping or the like.

Um die zusätzliche thermische Beanspruchbarkeit des Verbundglases 404 zu prüfen, sind oberhalb der Prüfvorrichtung mehrere Strahlungsquellen (z. B. Halogenstrahler, Heizstrahler usw.) so angebracht, dass das Verbundglas 404 gleichmäßig und über die gesamte Oberfläche hinweg mit einer Bestrahlungsleistung I0 von bis circa 1250 W/m2 beaufschlagt werden kann. Durch die mindestens teilweise Absorption dieser Strahlung im Verbundglas 404 kommt es zu einer Erwärmung im Inneren, wie sie auch im praktischen Gebrauch auftritt. Durch das Anbringen von zusätzlichen Blenden, Masken oder dergleichen (siehe 403) lassen sich in der Praxis auftretende lokale Ver- bzw. Abschattungen und so weiter realitätsnah simulieren. Zusätzlich ist es möglich, das Medium (z. B. die Flüssigkeit) innerhalb des Behälters auf Temperaturen TFl von bis circa 60°C und darüber zu thermostatieren, um auf diese Weise auch die Einflussnahme unterschiedlicher Außentemperaturen untersuchen zu können.To the additional thermal resistance of the laminated glass 404 To test, several radiation sources (eg halogen lamps, radiant heaters, etc.) are placed above the test equipment so that the laminated glass 404 uniformly and over the entire surface with an irradiation power I 0 of up to about 1250 W / m 2 can be applied. By the at least partial absorption of this radiation in the laminated glass 404 There is a warming inside, as it occurs in practical use. By attaching additional screens, masks or the like (see 403 ) can simulate occurring in practice local Ver and shadows and so on close to reality. In addition, it is possible to remove the medium (eg the liquid) within the To thermostate container to temperatures T Fl of up to about 60 ° C and above, in order to investigate in this way, the influence of different ambient temperatures can.

Mit dieser Prüfvorrichtung wird die mechanische und/oder die thermische Belastbarkeit von großformatigen Prüfkörpern mit Glasflächen von circa 1 m2 bis circa 5 m2 und darüber bestimmt. Bei der Prüfung des erfindungsgemäßen Verbundglases wird – unter Vorgabe der entsprechenden konkreten Testparameter – der Druck pTest im Behälter solange erhöht, bis der Prüfling zum Beispiel durch Bruch, Rissbildung, Delaminierung oder dergleichen teilweise oder vollständig beschädigt ist und somit ein Versagen des Bauteiles vorliegt.With this test device, the mechanical and / or thermal capacity of large-sized test specimens with glass surfaces of about 1 m 2 to about 5 m 2 and above it is determined. When testing the laminated glass according to the invention - while specifying the corresponding specific test parameters - the pressure p test in the container increases until the test specimen is damaged, for example, by breakage, cracking, delamination or the like partially or completely and thus there is a failure of the component.

Bei den Experimenten wurden in einem ersten Schritt vorbestimmte Referenzstandards hergestellt und geprüft. Dabei handelte es sich um herkömmliche symmetrische Verbundgläser, die keine Dünnglasplatte enthalten. Der typische Aufbau war: „Dickglas/Dickglas”. Die Dickgläser umfassten gehärtete Kalk-Natron-Gläser, die mit einem Verbundmaterial auf PVB-, PU- oder EVA-Basis verbunden waren. Das Härten wurde dabei sowohl mittels des bekannten thermischen Vorspannens (Ein-Scheiben-Sicherheitsglas, ESG) als auch durch einen Ionenaustausch an der Glasoberfläche (Chemically Strengthened Glass, CSG) oder auch ein anderes bekanntes Verfahren durchgeführt. Es wurden unterschiedliche Glasdicken für den Referenzverbund „Dickglas/Dickglas” wie beispielsweise 6 mm/6 mm, 8 mm/8 mm, 10 mm/10 mm usw. benutzt. Da sich in Vorversuchen bei Variation der Dicke der Verbundmaterialschicht zwischen rd. 0,7 mm bis rd. 3 mm keine wesentliche Beeinflussung der mechanischen Belastbarkeit feststellen ließ, wurde bei den Prüfungen die Dicke der Verbundmaterialschicht auf einen festen Wert von rd. 1,5 mm festgesetzt.In the experiments, in a first step, predetermined reference standards were prepared and tested. These were conventional symmetrical laminated glasses that do not contain a thin glass plate. The typical structure was: "thick glass / thick glass". The thick glasses included tempered soda-lime glasses bonded to a PVB, PU or EVA composite material. The curing was carried out both by means of the known thermal toughening (single-pane safety glass, ESG) and by an ion exchange on the glass surface (Chemically Strengthened Glass, CSG) or by another known method. Different glass thicknesses were used for the reference composite "thick glass / thick glass" such as 6 mm / 6 mm, 8 mm / 8 mm, 10 mm / 10 mm etc. Since in preliminary tests with variation of the thickness of the composite material layer between approx. 0.7 mm to approx. 3 mm did not show any significant influence on the mechanical strength, the thickness of the composite material layer was reduced to a fixed value of approx. 1.5 mm set.

Es wurden mindestens drei identische Prüflinge getestet, um Schwankungen und Toleranzen zu erfassen. Die Mittelwerte des Druckes pTest, bei denen ein Versagen des jeweiligen Laminates erfolgte, wurden für die weiteren Betrachtungen als die Referenzwerte verwendet. Derartige Schwankungen können im Bereich von bis zu 20% und sogar darüber liegen. Dies ist darauf zurückzuführen, dass an Glaskanten, den Oberflächen oder im Glasinneren herstellungsbedingt Mikrodefekte und dergleichen vorliegen und diese ein frühzeitiges Versagen des Bauteiles im Belastungsfalle verursachen können.At least three identical samples were tested to detect variations and tolerances. The averages of the pressure p test failing the respective laminate were used as the reference values for further consideration. Such variations can range up to and including 20%. This is due to the fact that micro-defects and the like are present on glass edges, the surfaces or in the interior of the glass as a result of the production, and these can cause premature failure of the component in the event of load.

Für die Versuche wurden die folgenden Testparameter verwendet (vergleiche 4):
Bestrahlungsleistung I0: 0...circa 1250 W/m2;
Solare Absorption AdG,solar der Dünngläser (3): 0...100%
Temperatur TFl: 15...60°C;
Temperatur T0: bis circa 40°C;
Druckanstieg in der Prüfvorrichtung ΔpTest/Δt: rd. 1 bis 20 kPa/s;
Typische geometrische Abmessungen der Verbundgläser: 1200 mm × 1600 mm sowie 1800 mm × 2500 mm
Druckbereich (min.; max.): pTest,min = 5 kN/m2; pTest,max = 1,0·103 kN/m2
The following test parameters were used for the experiments (cf. 4 ):
Irradiation power I 0 : 0 ... about 1250 W / m 2 ;
Solar absorption A dG, solar of thin glasses (3): 0 ... 100%
Temperature T Fl : 15 ... 60 ° C;
Temperature T 0 : up to about 40 ° C;
Pressure increase in the test device Δp Test / Δt: rd. 1 to 20 kPa / s;
Typical geometric dimensions of the laminated glass: 1200 mm × 1600 mm and 1800 mm × 2500 mm
Pressure range (min, max.): P test, min = 5 kN / m 2 ; p test, max = 1.0 x 10 3 kN / m 2

Die Prüfungen bzw. Drucktests an den Verbundgläsern wurden nur dann als positiv bewertet, wenn für die erfindungsgemäßen Verbundgläser mittlere Druckbelastbarkeiten von mindestens 90% des jeweiligen Wertes der Referenz-Verbundgläser erreicht wurden („Belastbarkeitskriterium von 90%”).The tests or pressure tests on the laminated glass were only rated as positive if average compressive strengths of at least 90% of the respective value of the reference laminated glass were achieved for the laminated glass according to the invention ("loadability criterion of 90%").

Erfindungsgemäß ist es möglich, sowohl plane als auch gekrümmte Verbundgläser oder Teile von diesen nahezu ohne Beeinträchtigung der mechanischen und gleichzeitig thermischen Stabilitätscharakteristika mit vielseitigen zusätzlichen funktionellen Eigenschaften zu versehen, zu erweitern und/oder zu kombinieren.According to the invention, it is possible to provide, expand and / or combine both planar and curved composite glasses or parts thereof with virtually no impairment of the mechanical and simultaneously thermal stability characteristics with versatile additional functional properties.

Ausführungsbeispiel Gruppe 1Exemplary embodiment group 1

Die für eine erste Gruppe von Ausführungsbeispielen hergestellten Verbundgläser weisen den Aufbau „Dickglasplatte oder -paket (1)/Verbundfolie (2)/Dünnglas oder -paket (3)/Verbundfolie (4)/Dickglasplatte oder -paket (5)” (insbesondere von außen nach innen; siehe 5A5D) auf. Für die durchgeführten Versuche wurde ein symmetrischer Glasaufbau wie folgt gewählt:
ESG/Verbundmaterial/absorbierendes Dünnglas (mit den Dicken ddG 0,5 mm; 0,8 mm; 0,9 mm; 1,1 mm; 1,5 mm)/Verbundmaterial/ESG bzw. CSG/Verbundmaterial/absorbierendes Dünnglas (mit den Dicken ddG 0,5 mm; 0,8 mm; 0,9 mm; 1,1 mm; 1,5 mm)/Verbundmaterial/CSG
The laminated glasses produced for a first group of embodiments have the structure "thick glass plate or package ( 1 ) / Composite foil ( 2 ) / Thin glass or package ( 3 ) / Composite foil ( 4 ) / Thick glass plate or package ( 5 ) "(Especially from outside to inside, see 5A - 5D ) on. For the experiments carried out, a symmetrical glass structure was chosen as follows:
ESG / composite material / absorbent thin glass (with thickness d dG 0.5 mm, 0.8 mm, 0.9 mm, 1.1 mm, 1.5 mm) / Composite material / ESG or CSG / Composite material / Absorbent thin glass ( with thicknesses d dg 0.5 mm, 0.8 mm, 0.9 mm, 1.1 mm, 1.5 mm) / composite material / CSG

Die planen Dickgläser 1, 5 umfassen gehärtete Kalk-Natron-Gläser mit kommerziell üblichen Glasdicken 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15 und 19 mm. Das Härten der Dickgläser 1, 5 wurde dabei mittels des bekannten thermischen Vorspannens (Ein-Scheiben-Sicherheitsglas, ESG) oder auch durch einen Ionenaustausch an der Glasoberfläche (Chemically Strengthened Glass, CSG) durchgeführt. Die Dickgläser 1, 5 können dabei auch unterschiedliche Dicken besitzen. Es ist aber auch möglich, dass an Stelle der Dickgläser 1, 5 jeweils ein weiteres Verbundglas oder dergleichen, auch in Kombination mit anderen, mindestens teilweise durchsichtigen Platten aus z. Bsp. Polycarbonat usw. verwendet wird.The plan thick glasses 1 . 5 include hardened soda-lime glasses with commercial glass thicknesses 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15 and 19 mm. The hardening of the thick glasses 1 . 5 was carried out by means of the known thermal toughening (single-pane safety glass, ESG) or by an ion exchange on the glass surface (Chemically Strengthened Glass, CSG). The thick glasses 1 . 5 can also have different thicknesses. But it is also possible that in place of the thick glasses 1 . 5 in each case a further laminated glass or the like, also in combination with other, at least partially transparent plates of z. Ex. Polycarbonate, etc. is used.

Als Klebe- oder Verbundmaterial 2, 4 wird eine Folie aus Polyurethan und/oder Polyvinylbutyral und/oder Ethylen-Vinyl-Acetat zur Anwendung gebracht. Dabei müssen die jeweils ein gesetzten Verbundmaterialien 2, 4 nicht identisch sein. In diesem Fall erwies es sich als vorteilhaft, wenn dabei eine Kombination aus Polyvinylbutyral und Polyurethan benutzt wird, da sich diese beiden Materialien unter sehr ähnlichen Bedingungen verarbeiten lassen.As adhesive or composite material 2 . 4 For example, a film of polyurethane and / or polyvinyl butyral and / or ethylene-vinyl acetate is used. Each one has to be set composite materials 2 . 4 not be identical. In this case, it has proved advantageous to use a combination of polyvinyl butyral and polyurethane, since these two materials can be processed under very similar conditions.

Die erfindungsgemäßen Verbundgläser wurden entsprechend dem oben beschriebenen Verfahren hergestellt. Die Geometrie des absorbierenden Dünnglases 3 ist gleich, zumindest aber annähernd gleich der der Dickgläser 1, 5. Bei den Verbundgläsern wurden für das Dünnglas 3 unterschiedliche Glastypen mit jeweils verschiedenen Dicken im Bereich zwischen 0,5 mm und 1,5 mm verwendet. Zusätzlich war das Dünnglas 3 entweder an einer der Oberflächen 3-1, 3-2 oder an beiden gleichzeitig mit einer funktionellen Beschichtung versehen, wodurch die Dünngläser eine Absorption aufwiesen. Die Dünngläser 3 besaßen dabei eine solare Absorption AdG,solar im Wellenlängenbereich von 250 nm bis 2500 nm (entsprechend DIN EN 410; gemessen an Luft) von mindestens 10%. Eine definierte solare Absorption lässt sich auf sehr verschiedene Art und Weise erhalten. Als sehr einfach und gut geeignet erwies sich das Aufbringen von Metalle oder Metallverbindungen enthaltenden dünnen Schichten oder Schichtsystemen, bei denen z. B. durch die Veränderung der Schichtdicke oder dergleichen die Größe der Absorption nahezu beliebig eingestellt werden kann.The laminated glasses according to the invention were prepared according to the method described above. The geometry of the absorbent thin glass 3 is the same, but at least approximately equal to the thick glasses 1 . 5 , The laminated glass was used for the thin glass 3 different types of glass, each with different thicknesses in the range between 0.5 mm and 1.5 mm used. In addition, the thin glass was 3 either on one of the surfaces 3-1 . 3-2 or on both at the same time provided with a functional coating, whereby the thin glasses had an absorption. The thin glasses 3 in this case had a solar absorption A dG, solar in the wavelength range of 250 nm to 2500 nm (according to DIN EN 410, measured in air) of at least 10%. A defined solar absorption can be obtained in very different ways. As very simple and well-suited to the application of metals or metal compounds containing thin layers or layer systems, in which z. B. by changing the layer thickness or the like, the size of the absorption can be set almost arbitrarily.

Die so produzierten Verbundgläser wurden dann der beschriebenen Prüfung mit und ohne Bestrahlung unterzogen, wobei die Testbedingungen völlig identisch zu den Tests an den Referenz-Verbundgläsern waren.The laminated glasses thus produced were then subjected to the described test with and without irradiation, the test conditions being completely identical to the tests on the reference composite glasses.

Die Versuche haben gezeigt, dass bei einer Dicke dVerbund entsprechend 3 für die das absorbierende Dünnglas direkt umgebenden Verbundmaterialien 2, 4 das vorgegebene Belastungskriterium von 90% stets erfüllt werden konnte. Das bedeutet, dass es bei Einhaltung der erfindungsgemäßen Bedingung entsprechend Gleichung (1) möglich ist, eine mittlere Druckbelastbarkeit der Verbundgläser von mindestens 90% bezogen auf die Werte des jeweiligen Referenzlaminates zu erzielen. Dies trifft, wie nachstehend an zwei Beispielen erläutert ist, für all solche Verbundgläser zu, deren Verbundmaterialdicken für die Dünngläser aus 3 bzw. den erfindungsgemäßen Bedingungen (1–1c) abgeleitet werden:

  • – Dünnglas 3: Glastyp: alkaliarmes/-freies ungehärtetes Glas mit ddG(3) = 0,5 mm (I) bzw. 1,1 mm (II) und Asolar(3a) = 15% (I) bzw. 70% (II) (siehe Bereich 10% und 30% bzw. größer 60% entsprechend Gleichung 1b bzw. 1a)
  • Dickgläser 1, 5: gehärtetes Kalk-Natron-Glas mit einer Dicke zwischen 4 mm und 19 mm; die Oberflächen können funktionalisiert oder beschichtet sein
The experiments have shown that at a thickness d composite accordingly 3 for the composites directly surrounding the absorbent thin glass 2 . 4 the specified load criterion of 90% could always be met. This means that compliance with the condition according to the invention according to equation (1) makes it possible to achieve an average compressive strength of the laminated glass of at least 90%, based on the values of the respective reference laminate. This is true for all such composite glasses, their composite thicknesses for the thin glasses, as explained below with two examples 3 or the conditions (1-1c) according to the invention are derived:
  • - thin glass 3 : Glass type: low alkali / free uncured glass with d dG (3) = 0.5 mm (I) or 1.1 mm (II) and A solar (3a) = 15% (I) or 70% (II ) (see range 10% and 30% or greater 60% according to equation 1b or 1a)
  • - thick glasses 1 . 5 hardened soda-lime glass with a thickness between 4 mm and 19 mm; the surfaces may be functionalized or coated

Die Verbundmaterialdicken ergeben sich aus 3 wie folgt:
Dicke des Verbundmaterials (2): 0,25 mm bis etwa 1,00 mm (I) bzw. 0,25 mm bis etwa 1,66 mm (II).
Dicke des Verbundmaterials (4): 0,25 mm bis etwa 1,00 mm (I) bzw. 0,25 mm bis etwa 1,66 mm (II).
The composite material thicknesses result 3 as follows:
Thickness of the composite material ( 2 ): 0.25 mm to about 1.00 mm (I) or 0.25 mm to about 1.66 mm (II).
Thickness of the composite material ( 4 ): 0.25 mm to about 1.00 mm (I) or 0.25 mm to about 1.66 mm (II).

Bemerkenswert war vor allem auch die Feststellung, dass sich die mechanischen Druckbelastbarkeiten der Referenzlaminate schon bei kleineren Foliendicken (2, 4) von circa 0,38 mm bis 0,76 mm mindestens vollständig erhalten lassen, wodurch bei der Produktion der Verbundgläser weniger Folienmaterial benötigt wird und Kosten eingespart werden können.Especially noteworthy was the finding that the mechanical compressive strengths of the reference laminates are already at low film thicknesses ( 2 . 4 ) of at least 0.38 mm to 0.76 mm, which means that less film material is needed in the production of the laminated glass and costs can be saved.

Wählt man für die Verbundmaterialien 2, 4 jedoch die Dicken dVerbund so, dass diese oberhalb der oberen Begrenzungskurven entsprechend 3 liegen, so lässt sich feststellen, dass diese Verbundgläser nicht oder nur sehr eingeschränkt verwendbar sind und bei den Drucktests deutlich früher versagen. Bei diesen Verbundgläsern lässt sich das Belastungskriterium von 90% bei einem gleichzeitigen Wirken von mechanischen und thermischen Belastungen nicht erreichen. Die erhaltenen Belastbarkeiten lagen dabei typischerweise nur bei circa 40% bis maximal circa 80% der Werte der entsprechenden Referenzlaminate. Vermutlich führen bei zu großen Dicken der Verbundmaterialien 2, 4 die sehr komplexen wärmekinetischen Prozesse dazu, dass insbesondere an der Grenzfläche zwischen dem Dünnglas 3 und den Verbundmaterialien 2, 4 lokale Überhitzungen oder dergleichen in Erscheinung treten und dadurch möglicherweise die letztendlich für die mechanische Kopplung der Einzelgläser im Verbund und somit letztendlich für die Festigkeit/Stabilität des Verbundglases relevanten inneren Schubkräfte deutlich verringert werden. Bei der Analyse von Querschliffen von zerstörten bzw. beschädigten Prüflingen konnte genau diese These bestätigt werden, denn in den meisten Fällen ließ sich das Versagen der Verbundgläser auf die Enthaftungen (Delaminierungen) an der Grenzfläche zwischen dem absorbierenden Dünnglas 3 und den Verbundmaterialien 2, 4 zurückführen.If one chooses for the composite materials 2 . 4 however, the thicknesses d bond so that these are correspondingly above the upper limit curves 3 lie, it can be seen that these laminated glasses are not or only very limited usable and fail in the pressure tests much earlier. With these laminated glasses, the load criterion of 90% can not be achieved by simultaneously acting on mechanical and thermal loads. The resulting load capacities were typically only about 40% to a maximum of about 80% of the values of the corresponding reference laminates. Presumably lead to too large thicknesses of the composite materials 2 . 4 the very complex heat-kinetic processes cause, especially at the interface between the thin glass 3 and the composite materials 2 . 4 local overheating or the like appear and thereby possibly the final relevant for the mechanical coupling of the individual glasses in the composite and thus ultimately for the strength / stability of the laminated glass internal shear forces are significantly reduced. The analysis of cross-sections of damaged or damaged test specimens confirmed this thesis, because in most cases the failure of the laminated glass could be attributed to the delamination at the interface between the absorbing thin glass 3 and the composite materials 2 . 4 traced.

Es hat sich gezeigt, dass sich für die Funktionalisierung mindestens einer der Oberflächen der Dünngläser je nach dem beabsichtigten Verwendungszweck und der vom Anwender gewünschten Ästhetik nahezu alle, dem Fachmann bekannten anorganischen und/oder organischen Beschichtungen, partielle oder vollständige Bedruckungen bzw. sonstige Oberflächenmodifizierungen verwenden lassen. Um jedoch das geforderte Belastungskriterium von 90% zu erfüllen, ist aber unbedingt sicherzustellen, dass einerseits die Dicken der Verbundmaterialien 2, 4 erfindungsgemäß entsprechend der in Gleichung (1–1c) formulierten Bedingungen gewählt sind und andererseits durch die Beschichtungen die adhäsive Bindung zwischen dem absorbierenden Dünnglas (3) und dem Verbundmaterialien 2, 4 nicht oder nur wenig beeinträchtigt wird.It has been found that for the functionalization of at least one of the surfaces of the thin glasses, depending on the intended use and the aesthetics desired by the user, almost all inorganic and / or organic coatings known to the person skilled in the art can be used for partial or complete printing or other surface modifications , However, in order to meet the required load criterion of 90%, it is absolutely necessary to ensure that, on the one hand, the thicknesses of the composite materials 2 . 4 are selected according to the invention formulated in equation (1-1c) and on the other hand, through the coatings, the adhesive bond between the absorbent thin glass ( 3 ) and the composite materials 2 . 4 not or only slightly affected.

Derartige Beschichtungen können beispielhaft sein: pyrolytische Schichten oder auch Schichtsysteme, die eine oder mehrere Silberschichten enthalten und/oder Beschichtungen auf der Basis von Metallen, Metallgemischen, Oxiden, Nitriden, Oxynitriden, Karbiden, Sulfiden, Fluoriden, organischen Polymeren usw. oder Kombinationen daraus. Die Herstellung dieser Beschichtungen kann mittels der aus dem Stand der Technik bekannten vakuumgestützten Verfahren und Techniken wie thermische Verdampfung, Kathodenzerstäubung und/oder Plasmabeschichtung erfolgen. Aber auch verschiedene nasschemische Methoden mittels Sol-Gel-Technik, Dip-Coating, Lackier- oder Sprühverfahren usw. sind verwendbar. Solche Beschichtungen können je nach den verwendeten Materialien und den spezifischen Anwendungenskriterien bis zu einigen zehn Mikrometern und darüber dick sein.Such coatings may be exemplary: pyrolytic layers or layer systems containing one or more silver layers and / or coatings based on metals, metal mixtures, oxides, nitrides, oxynitrides, carbides, sulfides, fluorides, organic polymers, etc. or combinations thereof. The preparation of these coatings can be carried out by means of vacuum-assisted processes known from the prior art and techniques such as thermal evaporation, sputtering and / or plasma coating. But also various wet chemical methods by sol-gel technique, dip-coating, painting or spraying, etc. are usable. Such coatings can be up to tens of microns thick and over depending on the materials used and the specific application criteria.

Zusätzlich zu den Oberflächen des Dünnglases können auch die Oberflächen der Dickgläser (1-1, 1-2, 5-1, 5-2) durch Beschichtungen oder dergleichen funktionalisiert werden. Dies können zum Beispiel Beschichtungen mit wasser- und/oder schmutzabweisenden Wirkungen, Beschichtungen für den Sonnen- und/oder Wärmeschutz, Beschichtungen bzw. Bedruckungen für Design, Anti-Rutsch-Wirkung oder Kennzeichnungen usw. sein. Die bei dieser Ausführung möglichen funktionalisierbaren Oberflächen sind in 5B bildhaft dargestellt.In addition to the surfaces of the thin glass, the surfaces of the thick glasses ( 1-1 . 1-2 . 5-1 . 5-2 ) are functionalized by coatings or the like. These may be, for example, coatings with water and / or dirt repellent effects, coatings for solar and / or thermal protection, coatings or prints for design, anti-slip effect or markings, etc. The functionalizable surfaces possible in this embodiment are in 5B depicted pictorially.

In einer geringfügigen Modifikation dieser Variante ließen sich die Oberflächen (3-1, 3-2) mit mindestens einer Beschichtung versehen, bei der durch Anlegen einer äußeren Spannung auch ein Aufheizen des Verbundglases möglich war. In 5C ist diese Modifikation schematisch wiedergegeben. Zur Sicherstellung der mechanischen und thermischen Belastbarkeit dieser Verbundglasausführung wurden die Dicken der Verbundmaterialien 2, 4 erfindungsgemäß entsprechend 3 festgelegt. Als Verbundmaterialien haben sich die am Markt kostengünstig verfügbaren Folien auf der Basis von Polyvinylbutyral und/oder Polyurethan in ausgezeichneter Weise bewährt. Als heizbare Beschichtungen (501) eignen sich die aus dem Stand der Technik bekannten Materialien und Schichtsysteme, wie zum Beispiel transparente leitfähige Oxidschichten oder diese Stoffe enthaltende Beschichtungen, Schichtpakete auf der Basis von Silber (siehe zum Beispiel Schichtsysteme auf der Basis von zwischen dielektrischen Schichten eingebetteten metallischen Silberschichten) oder von anderen Metallen oder andere mindestens teilweise leitfähige Materialien usw.. Entscheidend dabei ist, dass der flächenbezogene ohmsche Widerstand kleiner oder gleich ca. 35 Ohm/☐, vorzugsweise kleiner oder gleich ca. 20 Ohm/☐ ist und das Schichtsystem eine Lichtdurchlässigkeit von mindestens 20% aufweist. Dies wird in Abhängigkeit vom verwendeten Material bei Schichtdicken im Bereich zwischen rd. 10 nm bis rd. 2 μm erreicht. Da derartige Schichten mitunter auch gleichzeitig eine gewisse Sonnenschutzwirkung haben können, ist es nun auch möglich, das Aufheizen des erfindungsgemäßen Verbundglases gleichzeitig mit einer Reduzierung der hindurchgehenden Sonnenstrahlung in nur einer einzigen Beschichtung zu kombinieren.In a slight modification of this variant, the surfaces ( 3-1 . 3-2 ) provided with at least one coating in which by applying an external voltage and a heating of the laminated glass was possible. In 5C This modification is shown schematically. To ensure the mechanical and thermal resilience of this composite glass version, the thicknesses of the composites were increased 2 . 4 according to the invention 3 established. Composite materials which have been commercially available inexpensively on the market based on polyvinyl butyral and / or polyurethane have proven to be excellent. As heatable coatings ( 501 ) are known from the prior art materials and layer systems, such as transparent conductive oxide layers or coatings containing these substances, layer packages based on silver (see, for example, layer systems based on embedded between dielectric layers metallic silver layers) or of It is crucial that the surface-related ohmic resistance is less than or equal to approximately 35 ohms / □, preferably less than or equal to approximately 20 ohms / sec and that the layer system has a light transmittance of at least 20%. having. This is depending on the material used at layer thicknesses in the range between approx. 10 nm to approx. 2 μm achieved. Since such layers can sometimes have a certain sun protection effect at the same time, it is now also possible to combine the heating of the laminated glass according to the invention simultaneously with a reduction of the solar radiation passing through in only a single coating.

Die technische Anpassung des beschichteten absorbierenden Dünnglases an die von außen anzulegende Spannung sowie die zu erreichenden Temperaturen erfolgt durch eine Strukturierung der Beschichtung mittels eines Lasers oder dergleichen. Die grundsätzliche elektrotechnische Auslegung des Gesamtsystems ist aus dem Stand der Technik bekannt. Dabei müssen zunächst an mindestens zwei elektrisch voneinander isolierten Stellen der Beschichtung Kontakte hergestellt werden. Dies kann z. B. durch das Aufbringen von lötfähigen Leiterbahnen oder lokalen Lötstellen (502) oder dergleichen geschehen. An (502) lassen sich dann die elektrischen Kabel (503) anbringen und so die elektrische Verbindung zur externen Stromversorgung (504) herstellen. Vorteilhaft ist es, wenn durch einen oder auch mehrere Temperatursensoren (505), die zum Beispiel direkt auf der Beschichtung oder in deren unmittelbarer Nähe angeordnet werden können, die Temperatur des Bauelementes definiert überwacht und durch eine Reglereinheit (506) gesteuert wird.The technical adaptation of the coated absorbent glass to the externally applied voltage and the temperatures to be achieved by structuring the coating by means of a laser or the like. The basic electrotechnical design of the overall system is known from the prior art. It must first be made at least two electrically isolated points of the coating contacts. This can be z. B. by the application of solderable traces or local solder joints ( 502 ) or the like happened. At ( 502 ) can then be the electrical cables ( 503 ) and thus the electrical connection to the external power supply ( 504 ) produce. It is advantageous if by one or more temperature sensors ( 505 ), which can be arranged, for example, directly on the coating or in its immediate vicinity, the temperature of the component is monitored in a defined manner and controlled by a control unit ( 506 ) is controlled.

Mit dieser Variante ist es nun möglich, neben der Einstellung der gewünschten strahlungstechnischen Größen zusätzlich ein Aufheizen des Verbundglases zu ermöglichen, um auf diese Weise unerwünschte Wasserkondensationen auf den Glasoberflächen und/oder eine Vereisung der nach außen hin gerichteten Glasoberfläche zu vermeiden und/oder das Verbundelement als transparente oder zumindest teilweise transparente Heizeinrichtung zu verwenden.With this variant, it is now possible, in addition to the setting of the desired radiation parameters, additionally to allow the laminated glass to be heated, in order to avoid unwanted water condensation on the glass surfaces and / or icing of the outwardly directed glass surface and / or the composite element to be used as a transparent or at least partially transparent heating device.

Bei einer anderen Modifikation dieser Ausführungsvariante wurde das Dünnglas 3 mit mindestens einer schaltbaren Beschichtung versehen, auf deren Basis sich durch Anlegen einer Spannung die optischen Eigenschaften (zum Beispiel die Farbe, die Transmission im sichtbaren und infraroten Spektralbereich, die Lichtstreuung usw.) gezielt und reversibel einstellen, schalten bzw. steuern lassen. Solche Funktionsbeschichtungen können zum Beispiel aus dem Stand der Technik bekannte oder daraus ableitbare elektrochrome oder auch andere elektrooptische Systeme oder dergleichen sein. Es ist bekannt, dass derartige veränderbare, elektronisch aktive Beschichtungen und die daraus hergestellten Verbundgläser äußerst empfindlich auf mögliche Verunreinigungen reagieren. Solche Verunreinigungen können zum Beispiel bestimmte stoffliche Bestandteile des Substrates sein, die dann (insbesondere bei höheren Verarbeitungs- und/oder Gebrauchstemperaturen usw.) durch Diffusionsprozesse in die Beschichtung eindringen, dort zum Beispiel elektronisch aktive Defekte bilden und dadurch die beabsichtigte Funktionsweise ganz erheblich beeinträchtigen können. Diese Schwierigkeiten treten vor allem bei den alkalihaltigen Standardgläsern auf, und ganz besonders dann, wenn deren zinnhaltige Oberflächen beschichtet werden. Noch problematischer ist, wenn diese alkalihaltigen Gläser zuvor thermisch vorgespannt bzw. teilvorgespannt worden sind.In another modification of this embodiment, the thin glass was 3 provided with at least one switchable coating, based on which the optical properties (for example, the color, the transmission in the visible and infrared spectral range, the light scattering, etc.) can be selectively and reversibly adjusted, switched or controlled by applying a voltage. Such functional coatings can be, for example, electrochromic or other electro-optical systems known from the prior art or derivable therefrom, or the like. It is known that such changeable, electronically active coatings and the products produced therefrom Laminated glass extremely sensitive to possible contamination react. Such impurities may be, for example, certain material components of the substrate, which then penetrate (especially at higher processing and / or service temperatures, etc.) by diffusion processes in the coating, there form, for example, electronically active defects and thereby affect the intended operation quite considerably , These difficulties mainly occur with the alkaline standard glasses, and especially when their tin-containing surfaces are coated. Even more problematic is when these alkaline glasses have been previously thermally toughened or partially pre-stressed.

Die genannten Probleme lassen sich wenigstens teilweise dadurch beseitigen, indem für die mit dem elektrochromen Schichtpaket zu versehene absorbierende Dünnglasplatte (3) ein chemisch vorgespanntes Kalk-Natron-Dünnglas verwendet wird. Eine weitere Verbesserung dieser Ausführungsform lässt sich dadurch erzielen, indem die sehr empfindliche elektronisch aktive Beschichtung bevorzugt auf der jeweils zinnfreien Glasoberfläche aufgetragen wird, weil dadurch die möglicherweise durch Diffusion von Zinn hervorgerufenen korrosiven Einflüsse auf die elektronisch wirksame Beschichtung unterbunden werden können.The problems mentioned can be at least partially eliminated by providing for the absorbent thin-glass plate to be provided with the electrochromic layer package ( 3 ) a chemically tempered soda-lime thin glass is used. A further improvement of this embodiment can be achieved by applying the very sensitive electronically active coating preferably on the respective tin-free glass surface, because this can prevent the possibly caused by diffusion of tin corrosive influences on the electronically effective coating.

Als ganz besonders geeignet und vorteilhaft hat sich jedoch herausgestellt, wenn für die absorbierenden Dünngläser 3 ungehärtete alkaliarme oder alkalifreie borhaltige Silikatgläser zur Anwendung gelangen. Gerade bei Verwendung derartiger Glasmaterialien mit einem niedrigen Alkalioxidgehalt von kleiner oder gleich ca. 8 Gew.-% hat sich gezeigt, dass die Verunreinigungen der Funktionsbeschichtung durch leicht diffundierbare Substratbestandteile weitestgehend vermieden werden können. Dies ist aber nicht alleine nur auf den niedrigeren Alkalioxidgehalt gegenüber den üblichen Kalk-Natron-Gläsern zurückzuführen, sondern sicherlich in der vorteilhaften Kombination mit der sehr guten chemischen und mikrostrukturellen Vernetzung der Silikatgläser zu suchen. Ähnlich dem Kalk-Natron-Glas ist es auch für die im Floatverfahren hergestellten Silikatgläser vorteilhaft, wenn die Beschichtung bevorzugt auf der jeweils zinnfreien Glasoberfläche erfolgt. Jedoch ist der dadurch erzielbare positive Effekt bei den Silikatgläsern auf Grund der geringeren Zinnkonzentration und der besseren Mikrostruktur deutlich geringer als beim Kalk-Natron-Glas.As particularly suitable and advantageous has been found, however, if for the absorbent thin glasses 3 uncured alkali-free or alkali-free boron-containing silicate glasses are used. Especially when using such glass materials with a low alkali oxide content of less than or equal to about 8 wt .-% has been found that the impurities of the functional coating can be largely avoided by easily diffusible substrate components. However, this is not solely attributable to the lower alkali oxide content compared to the usual soda lime glasses, but certainly to be sought in the advantageous combination with the very good chemical and microstructural crosslinking of the silicate glasses. Similar to the soda-lime glass, it is also advantageous for the float-produced silicate glasses, if the coating is preferably carried out on the respective tin-free glass surface. However, due to the lower tin concentration and the better microstructure, the positive effect which can be achieved thereby is significantly lower for the silicate glasses than for the soda-lime glass.

Als eine besonders vorteilhafte Ausgestaltungsform (siehe 5D) hat sich erwiesen, wenn die veränderbare elektronisch aktive Beschichtung 508 auf der nach innen gerichteten Oberfläche 3-2 appliziert wird und zusätzlich die nach außen gerichtete Oberfläche 3-1 durch Aufbringen einer dünnen Schicht 509 so funktionalisiert wird, das mindestens ein Teil der von außen eintreffenden Strahlung durch Absorption und/oder Reflexion gefiltert wird. Hierzu lassen sich die bekannten und am Markt verfügbaren Sonnenschutzbeschichtungen mit Schichtdicken in Abhängigkeit vom verwendeten Material, von circa 10 nm bis 1 μm verwenden. Durch diese spezielle Variante kann nun die auf der Oberfläche 3-2 befindliche Beschichtung 508 noch besser vor möglichen Degradationserscheinungen und dergleichen geschützt werden. Ein solcher Schutz kann aber auch durch zusätzlich direkt in das Verbundmaterial 2 eingebrachte beschichtete Folien aus Polyethylenterephthalat und/oder strahlungsabsorbierende bzw. -reflektierende Zusätze oder dergleichen, aber auch durch eine entsprechende strahlungsselektive Beschichtung der weiter nach außen gerichteten Glasoberflächen (1-1, 1-2) geschehen. Die elektrische Kontaktierung 502 kann in vergleichbarer Weise zu der vorherigen Variante entsprechend 5C ebenfalls durch lötfähige Leiterbahnen oder Lötstellen geschehen. Mittels der Verbindungskabel 503 erfolgt die elektrische Anbindung der Stromversorgung 504 nebst der Steuereinheit 506. Durch einen optischen oder thermischen Sensor 505 lässt sich die Lichtintensität, Beleuchtungsstärke oder eine vergleichbare physikalische Größe messtechnisch erfassen und das Signal direkt der Steuereinheit 506 für eine aktive Regelung direkt zur Verfügung stellen. Der Sensor kann dabei direkt mit dem Verglasungselement verbunden sein oder aber auch beliebig im Raum angeordnet sein. Aber auch eine Überwachung oder eine Ansteuerung durch ein übergeordnetes Leit- und Steuerungssystem 507 (Bussystem) lässt sich problemlos implementieren.As a particularly advantageous embodiment (see 5D ) has been proven when the variable electronically active coating 508 on the inward facing surface 3-2 is applied and in addition the outward surface 3-1 by applying a thin layer 509 is functionalized so that at least a portion of the incoming radiation from the outside is filtered by absorption and / or reflection. For this purpose, the known and available on the market sunscreen coatings with layer thicknesses depending on the material used, from about 10 nm to 1 micron use. Due to this special variant can now be on the surface 3-2 located coating 508 even better protected against possible degradation phenomena and the like. Such protection can also be achieved by additionally directly into the composite material 2 introduced coated films of polyethylene terephthalate and / or radiation-absorbing or -reflective additives or the like, but also by a corresponding radiation-selective coating of the further outwardly facing glass surfaces ( 1-1 . 1-2 ) happen. The electrical contact 502 can be done in a similar way to the previous variant 5C also done by solderable traces or solder joints. By means of the connection cable 503 the electrical connection of the power supply takes place 504 together with the control unit 506 , Through an optical or thermal sensor 505 the light intensity, illuminance or a comparable physical size can be measured and the signal is sent directly to the control unit 506 directly for active regulation. The sensor can be directly connected to the glazing element or arranged arbitrarily in space. But also a monitoring or control by a higher-level control and command system 507 (Bus system) can be implemented easily.

Es gibt auch elektrochrome Systeme, die aus mehreren (meistens jedoch zwei) Teilsystemen bestehen, wobei die jeweils zwischen den Teilsystemen anzubringende ionenleitende Schicht aus einer dickeren ionenleitenden Polymerschicht besteht. Erfindungsgemäß wird in diesem Fall entweder die Oberfläche 3-1 oder die Oberfläche 3-2 mit der ersten Teilkomponente des elektrochromen Gesamtsystems und entweder die Oberfläche 1-2 oder die Oberfläche 5-1 mit der entsprechenden komplementären zweiten Teilkomponente versehen (vergleiche 5B). Die Ionenleiterschicht läßt sich dann direkt entweder durch das Verbundmaterial 2 oder 4 selbst ausbilden. Für eine solche Ionenleiterschicht können z. B. Verbundmaterialien auf der Basis von Polyvinylbutyral oder dergleichen zum Einsatz gelangen.There are also electrochromic systems consisting of several (but mostly two) subsystems, wherein each of the subsystems to be mounted ion-conducting layer consists of a thicker ion-conducting polymer layer. According to the invention, in this case, either the surface 3-1 or the surface 3-2 with the first subcomponent of the overall electrochromic system and either the surface 1-2 or the surface 5-1 provided with the corresponding complementary second subcomponent (see 5B ). The ion conductor layer can then be directly through either the composite material 2 or 4 train yourself. For such an ion conductor layer z. B. composite materials based on polyvinyl butyral or the like are used.

Für die in diesem Ausführungsbeispiel dargestellten speziellen Varianten und Modifikationen können bei Einhaltung der erfindungsgemäßen Bedingungen entsprechend Gleichungen (1–1c) keinerlei Einschränkungen der mechanischen und/oder thermischen Belastbarkeit des Verbundglases festgestellt werden.For the specific variants and modifications shown in this exemplary embodiment, if the conditions according to the invention are observed in accordance with equations (1-1c), no restrictions on the mechanical and / or thermal loading capacity of the laminated glass can be determined.

Bei den Versuchen hat sich sogar gezeichnet, dass bei der erfindungsgemäßen Verwendung von Dünngläser 3 in einigen Fällen sogar eine gewisse Steigerung der mechanischen Eigenschaften möglich ist, was auf eine verbesserte Schubwirkung zwischen den Dickgläsern 1 und 5 zurückgeführt werden kann. In the experiments, it has even been shown that in the use of thin glasses according to the invention 3 in some cases even a certain increase in mechanical properties is possible, indicating an improved thrust effect between the thick glasses 1 and 5 can be returned.

Ausführungsbeispiel Gruppe 2Exemplary Group 2

Die für eine zweite Gruppe von Ausführungsbeispielen hergestellten Verbundgläser weisen die gleiche Anordnung wie in Ausführungsbeispiel Gruppe 1 auf. Jedoch handelt es sich nunmehr um ein zylindrisch oder ähnlich gekrümmtes Verbundglas, bei dem die konvex gekrümmte Seite typischerweise nach außen gerichtet ist. Auch in diesem Beispiel können die Dünngläser 3 verschieden große solare Absorptionen im Bereich von mindestens 10% bis größer 60% aufweisen.The laminated glasses produced for a second group of embodiments have the same arrangement as in exemplary embodiment group 1. However, it is now a cylindrical or similar curved laminated glass in which the convexly curved side is typically directed outwards. Also in this example, the thin glasses 3 have different sized solar absorptions in the range of at least 10% to greater than 60%.

Bei der Herstellung der gekrümmten Verbundgläser wird zunächst von einem planen Dünnglas 3 ausgegangen, das entweder aus gehärtetem Kalk-Natron-Glas oder auch aus einem ungehärtetem Glastyp bestehen kann. Als ganz besonders bevorzugtes ungehärtetes Glasmaterial lässt sich in Analogie zu Ausführungsbeispiel Gruppe 1 wiederum alkaliarmes oder alkalifreies borhaltiges Silikatglas einsetzen.In the manufacture of curved laminated glass is first of a plane thin glass 3 which may consist of either hardened soda-lime glass or also of an unhardened glass type. As a particularly preferred uncured glass material can be used in analogy to Example Group 1 again low-alkali or alkali-free boron-containing silicate glass.

Das zunächst plane Dünnglas 3 wird dann zwischen die beiden äußeren, schon vorab durch Temperaturbehandlung gekrümmten Dickgläser 1, 5 gelegt und mechanisch von diesen eingepresst. Auf diese Weise wird das Dünnglas 3 so verformt, dass nunmehr alle Gläser des Sandwiches nahezu die gleiche Form bzw. Kontur annehmen. Der zur Verformung des Dünnglases 3 benötigte Anpressdruck kann dabei im einfachsten Fall durch das Eigengewicht des oben aufgelegten Dickglases 1 bzw. 5 erreicht werden. Sollte das Gewicht des oben aufliegenden Dickglases oder Glaspaketes nicht ausreichen, kann die erforderliche Kraft durch eine einfache Vorrichtung mechanisch aufgeprägt werden. Erfindungsgemäß werden nun die Dicken der Verbundmaterialien 2, 4 entsprechend der in den Gleichungen (1–1c) vorgegebenen Bedingungen festgelegt und das so vorab zusammengelegte Glaspaket dann zu dem endgültigen Verbundelement fertig laminiert.The initially flat thin glass 3 is then between the two outer, already in advance by heat treatment curved thick glasses 1 . 5 placed and mechanically pressed by these. In this way, the thin glass becomes 3 so deformed that now accept all the glasses of the sandwich almost the same shape or contour. The for the deformation of the thin glass 3 required contact pressure can in the simplest case by the weight of the above-laid thick glass 1 respectively. 5 be achieved. If the weight of the thick glass or glass package lying on top is insufficient, the required force can be mechanically impressed by a simple device. According to the invention, the thicknesses of the composite materials 2 . 4 according to the conditions given in equations (1-1c) and then the glass packet thus pre-assembled is finally laminated to the final composite element.

In einer besonders vorteilhaften Ausführung bestehen die Dickgläser 1, 5 aus mittels Ionenaustausch vorgespanntem Kalk-Natron-Glas mit einer Eindringtiefe der Kaliumionen von mindestens 10 Mikrometer. Derartig chemisch gehärtete Gläser weisen gegenüber den thermisch gehärteten eine deutlich bessere Homogenität der durch den Härteprozeß eingeprägten Druckspannungen sowie auch eine verbesserte Oberflächenqualität auf, was sich letztendlich in einer höheren mechanischen und thermischen Stabilität der Verbundgläser widerspiegelt.In a particularly advantageous embodiment, the thick glasses exist 1 . 5 made of soda-lime-soda glass with a penetration of potassium ions of at least 10 microns. Such chemically hardened glasses have compared to the thermally cured a significantly better homogeneity of the impressed by the hardening process compressive stresses as well as an improved surface quality, which is ultimately reflected in a higher mechanical and thermal stability of the laminated glass.

Bei den Druckprüfungen ließ sich feststellen, dass die gekrümmten Verbundgläser gegenüber den planen Referenzlaminaten vergleichbarer Größe und Geometrie eine deutlich höhere Festigkeit und Steifigkeit besitzen, so dass das „Belastbarkeitskriterium von 90%” problemlos erfüllt werden konnte. Die mechanische Belastbarkeit ließ sich je nach Krümmungsradius sogar um bis zu circa 30% steigern. Dies macht es nunmehr sogar möglich, dass in Anwendungen, bei denen einerseits die gekrümmten Verbundgläser geringe Abmessungen von ca. 1 m2 und darunter aufweisen und andererseits auch nur geringe äußere Druckbelastungen von maximal ca. 10 kPa (einschließlich der zu berücksichtigenden Sicherheitsfaktoren) zu erfüllen sind, die Dicke der Dickgläser 1, 5 vorzugsweise sogar auf Werte von bis circa 2,1 mm reduziert werden kann.During the pressure tests, it was found that the curved laminated glass compared to the flat reference laminates of comparable size and geometry have a significantly higher strength and rigidity, so that the "loadability criterion of 90%" could be easily met. The mechanical load capacity could even be increased by up to 30%, depending on the radius of curvature. This now makes it even possible that in applications in which on the one hand the curved laminated glass small dimensions of about 1 m 2 and below and on the other hand, only small external pressure loads of a maximum of about 10 kPa (including the security factors to be considered) to meet are, the thickness of the thick glasses 1 . 5 preferably even to values of up to about 2.1 mm can be reduced.

Ausführungsbeispiel Gruppe 3Exemplary Group 3

Die für eine dritte Gruppe von Ausführungsbeispielen hergestellten Verbundgläser weisen den Aufbau gemäß den 6A bis 6E auf (insbesondere von außen nach innen): ”Dickglas oder -paket (1)/Verbundfolie (2)/Dünnglas (3a)/Verbundfolie (6)/Dünnglas (3b)/Verbundfolie (4)/Dickglas oder -paket (5)”. Bei den Dickgläser 1, 5, die plan oder auch gebogen sein können, handelt es sich um gehärtete Kalk-Natron-Gläser, die in Analogie zu den Ausführungsbeispielen Gruppe 1 und 2 gewählt sein können.The laminated glasses produced for a third group of embodiments have the structure according to the 6A to 6E on (especially from outside to inside): "thick glass or package ( 1 ) / Composite foil ( 2 ) / Thin glass ( 3a ) / Composite foil ( 6 ) / Thin glass ( 3b ) / Composite foil ( 4 ) / Thick glass or package ( 5 ) ". With the thick glasses 1 . 5 , which may be flat or curved, it is hardened soda lime glasses, which may be selected in analogy to the embodiments of Group 1 and 2.

In dieser Ausführung sind im Verbundglas mindestens zwei, direkt gegenüberliegend angeordnete Dünngläser 3a, 3b enthalten. Diese Anordnung ist vor allem für solche Anwendungen von Vorteil, bei denen z. B. die Beschichtungen vor äußeren Umwelteinflüssen zu schützen sind und/oder zusätzliche Oberflächen für eine noch komplexere Funktionalisierung (siehe 6B) benötigt werden. Beispielhaft ist ein solcher Schutz für elektrochrome und/oder andere elektronisch wirksame Beschichtungen oder dergleichen von Bedeutung. Eine besonders vorteilhafte Variante ist beispielhaft in 6C dargestellt. Das elektrochrome Schichtsystem 601 ist auf dem nach innen gerichteten Dünnglas auf der Position (3b-1) (siehe 6B) aufgebracht. Zusätzlich kann auf einer der Oberflächen des Dünnglases 3a mindestens eine mit strahlungsselektiver Filterwirkung versehene Beschichtung 602 für zum Beispiel einen Sonnenschutz, einer Farbgebung oder dergleichen appliziert werden. Eine solche Beschichtung kann aber auch aus einem geometrischen Muster oder anderem Design bestehen und mittels Siebdruck- oder Lackierverfahren aufgebracht werden. Aus Sicht der Produktionsqualität ist es dabei von Vorteil, wenn zum Beispiel die filternde Beschichtung 602 auf der Position (3a-2) aufgetragen wird. Der erforderliche elektrische Anschluss der elektronisch wirksamen Funktionsbeschichtung 601 sowie deren Steuerung/Regelung kann dann in analoger Weise zur Ausführungsvariante entsprechend 5D geschehen. Diese Variante ist aber grundsätzlich auch auf andere Oberflächenfunktionalisierungen wie zum Beispiel heizbare Beschichtungen und dergleichen anwendbar (siehe 5C).In this embodiment, in the laminated glass at least two, directly opposite arranged thin glasses 3a . 3b contain. This arrangement is particularly advantageous for those applications in which z. B. the coatings are protected from external environmental influences and / or additional surfaces for an even more complex functionalization (see 6B ) are needed. By way of example, such protection is important for electrochromic and / or other electronically effective coatings or the like. A particularly advantageous variant is exemplified in 6C shown. The electrochromic layer system 601 is on the inward thin glass on the position ( 3B-1 ) (please refer 6B ) applied. In addition, on one of the surfaces of the thin glass 3a at least one coating provided with radiation-selective filtering action 602 for example, a sunscreen, a coloring or the like can be applied. However, such a coating can also consist of a geometric pattern or other design and applied by means of screen printing or painting. From the perspective of production quality, it is advantageous if, for example, the filtering coating 602 on the position ( 3a-2 ) is applied. Of the required electrical connection of the electronically effective functional coating 601 as well as their control / regulation can then in an analogous manner to the embodiment variant accordingly 5D happen. However, this variant is basically also applicable to other surface functionalizations such as heatable coatings and the like (see 5C ).

Für die Dünngläser 3a, 3b wird vorzugsweise ungehärtetes Silikatglas mit einem Alkalioxidgehalt von kleiner oder gleich rd. 8 Gew.-% und einer Dicke zwischen 0,5 mm bis rd. 1,5 mm, vorzugsweise zwischen 0,5 mm und rd. 0,9 mm verwendet. Die Dünngläser 3a, 3b können unterschiedlich dick sein, jedoch sollte die Gesamtdicke der absorbierenden Dünngläser 3a, 3b ddG,(3a)+(3b) einen Wert von circa 2,2 mm bei gebogenen Verbundgläsern nicht überschreiten. Bei Einhaltung dieser Begrenzung lassen sich die Teilverbunde Dünnglas 3a/Verbundmaterial 6/Dünnglas 3b noch sehr gut mechanisch verformen, was besonders wichtig für die Herstellung von hochbelastbaren gebogenen Verbundgläsern ist. Auch bei dieser Ausführungsform erwies es sich als vorteilhaft, wenn für die, die Dünngläser umgebenden Verbundmaterialien 2, 4, 6 Polyvinylbutyral und/oder Polyurethan und/oder Ethylvinylacetat oder vergleichbare, überwiegend aus organischen Stoffen bestehende Materialien zur Anwendung gelangen. Diese Verbundmaterialien sind kostengünstig erhältlich und lassen sich auch in dieser Ausführungsvariante sehr gut miteinander kombinieren und weiterverarbeiten.For the thin glasses 3a . 3b is preferably uncured silicate glass with an alkali oxide content of less than or equal to approx. 8 wt .-% and a thickness between 0.5 mm to approx. 1.5 mm, preferably between 0.5 mm and approx. 0.9 mm used. The thin glasses 3a . 3b can be different thicknesses, but the overall thickness of the absorbent glasses should be 3a . 3b d dG, (3a) + (3b) should not exceed about 2.2 mm for curved laminated glass. In compliance with this limitation, the subassemblies thin glass 3a / Composite material 6 / Thin glass 3b still very good mechanical deformation, which is particularly important for the production of heavy-duty bent laminated glass. In this embodiment, too, it proved to be advantageous for the composite materials surrounding the thin glasses 2 . 4 . 6 Polyvinyl butyral and / or polyurethane and / or ethyl vinyl acetate or comparable, mainly consisting of organic materials materials are used. These composite materials are available at low cost and can also be combined and processed very well in this embodiment variant.

Die Dicken der Verbundmaterialien 2, 4 lassen sich in Abhängigkeit von der Dicke und der jeweiligen Größe der solaren Absorptionen der Dünnglasplatten 3a, 3b erfindungsgemäß aus 3 entnehmen. Die Dicke der Verbundmaterialschicht 6 zwischen den einzelnen Dünngläsern 3a, 3b lässt sich – wie im Falle der Verbundmaterialien 2, 4 – ebenfalls aus 3 ablesen. Wie sich in den durchgeführten Belastungsexperimenten gezeigt hat, lässt sich das „Belastbarkeitskriterium von 90%” bei der erfindungsgemäßen Dicke für Verbundmaterial 6 entsprechend der Bedingungen (1–1c) grundsätzlich erfüllen. Jedoch zeigte sich bei den Experimenten die Tendenz, dass sich die mechanische Stabilität des Gesamtverbundes bei der Wahl möglichst geringer Dicken für Verbundmaterial 6 sogar noch etwas verbessern lässt, während es bei zu großen Dicken der Verbundmaterialschicht 6 auf Grund der verringerten Schubwirkung zwischen den Dünngläsern 3a, 3b zu einer deutlichen Verringerung der mechanischen und/oder thermischen Belastbarkeit des Verbundglases kommt.The thicknesses of composite materials 2 . 4 can be dependent on the thickness and the respective size of the solar absorptions of the thin glass plates 3a . 3b according to the invention 3 remove. The thickness of the composite material layer 6 between the individual thin glasses 3a . 3b can be - as in the case of composite materials 2 . 4 - also off 3 read off. As has been shown in the stress experiments carried out, the "load-carrying criterion of 90%" at the thickness according to the invention for composite material can be 6 according to the conditions (1-1c). However, in the experiments, the tendency was that the mechanical stability of the overall composite in choosing the lowest possible thicknesses for composite material 6 even improving, while with too large thicknesses of the composite layer 6 due to the reduced thrust between the thin glasses 3a . 3b leads to a significant reduction in the mechanical and / or thermal load capacity of the laminated glass.

Für diese besondere Ausführungsvariante von mindestens zwei direkt gegenüber angeordneten Dünngläsern hat sich bei den Belastungstests experimentell als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn unabhängig von der Größe der Absorption die Dicke dVerbund(6) des Verbundmaterials 6 die folgenden Bedingungen (a–c) gleichzeitig erfüllt werden:

  • (a) dVerbund(6) ist stets annähernd gleich dick, besonders bevorzugt etwas dünner als die der Dicke der Verbundmaterialien 2, 4,
  • (b) dVerbund(6) ist kleiner oder gleich circa dem 1,6 fachen der Dicke des jeweils dünnsten Dünngläser 3a, 3b, und
  • (c) der maximale Wert für dVerbund(6) ist stets kleiner oder gleich dem aus den Bedingungen (1–1c) abgeleiteten Maximalwert.
For this particular embodiment of at least two thin glasses arranged directly opposite one another, it has proved to be particularly advantageous experimentally in the stress tests if, independent of the size of the absorption, the thickness d composite (6) of the composite material 6 the following conditions (a-c) are satisfied simultaneously:
  • (a) The composite (6) is always approximately the same thickness, more preferably slightly thinner than the thickness of the composite materials 2 . 4 .
  • (b) The composite (6) is less than or equal to about 1.6 times the thickness of the thinnest thin glasses 3a . 3b , and
  • (c) the maximum value for d composite (6) is always less than or equal to the maximum value derived from the conditions (1-1c).

Andererseits ließ sich in vorteilhafter Weise feststellen, dass sich die untere Grenze für die Verbundmaterialdicke 6 sogar auf Werte bis circa 0,1 mm reduzieren lässt, ohne dass eine Verschlechterung der Belastbarkeit des Gesamtbauteiles auftritt.On the other hand, it was advantageously found that the lower limit for the composite material thickness 6 even to values down to approximately 0.1 mm, without a deterioration of the load capacity of the entire component.

Für das Verbundmaterial 6 ergeben sich somit erfindungsgemäß besonders optimale Dickenbereiche entsprechend der Bedingungen dVerbund(6) ≤ dVerbund(2,4) (2a) und 0,1 mm ≤ dVerbund(6) ≤ 1,6·ddG* (2b) (ddG* ... jeweilige Dicke des dünnsten Dünnglases 3a, 3b
und dVerbund(6) ≤ dVerbund(6) laut Bedingung (1–1c) (2c).
For the composite material 6 Thus, according to the invention, particularly optimal thickness ranges result according to the conditions d composite (6) ≤ d composite (2,4) (2a) and 0.1 mm ≤ d compound (6) ≤ 1.6 · d dG * (2b) (d dG * ... respective thickness of the thinnest thin glass 3a . 3b
and d composite (6) ≤ d composite (6) according to condition (1-1c) (2c).

Erfindungsgemäß wird eine solche Ausführungsvariante beispielhaft wie folgt konstruiert:

  • Dünnglas 3a: versehen mit zum Beispiel einer mindestens teilweise transparenten Sonnenschutzbeschichtung 602; Glastyp: alkaliarmes/-freies ungehärtetes Glas mit ddG(3a) = 0,8 mm und Asolar(3a) = 21% (siehe Bereich 10% und 30% entsprechend Gleichung 1b),
  • Dünnglas 3b: versehen mit zum Beispiel einer elektrochromen Beschichtung 601; Glastyp: alkaliarmes/-freies ungehärtetes Glas mit ddG(3b) = 0,5 mm und Asolar(3b) = 55% im dunkel geschalteten Zustand (siehe Bereich zwischen größer 30% und 60% entsprechend Gleichung 1c), und
  • Dickgläser 1, 5: gehärtetes Kalk-Natron-Glas mit einer Dicke zwischen 4 mm und 19 mm; die Oberflächen können funktionalisiert oder beschichtet sein.
According to the invention, such an embodiment is constructed by way of example as follows:
  • - thin glass 3a provided with, for example, an at least partially transparent sunscreen coating 602 ; Glass type: low-alkali / free uncured glass with d dG (3a) = 0.8 mm and A solar (3a) = 21% (see range 10% and 30% according to equation 1b),
  • - thin glass 3b provided with, for example, an electrochromic coating 601 ; Glass type: low alkali / free uncured glass with d dG (3b) = 0.5 mm and A solar (3b) = 55% in the dark connected state (see range between greater than 30% and 60% according to Equation 1c), and
  • - thick glasses 1 . 5 hardened soda-lime glass with a thickness between 4 mm and 19 mm; the surfaces may be functionalized or coated.

Die Verbundmaterialdicken lassen sich aus 3 sowie der Bedingung (2) wie folgt ableiten:

  • – Dicke des Verbundmaterials 2: 0,25 mm bis circa 1,7 mm,
  • – Dicke des Verbundmaterials 4: 0,25 mm bis etwa 0,81 mm,
  • – Dicke des Verbundmaterials 6: rd. 0,1 mm bis rd. 0,8 mm.
The composite thicknesses can be out 3 and condition (2) as follows:
  • - Thickness of the composite material 2 : 0.25 mm to about 1.7 mm,
  • - Thickness of the composite material 4 From 0.25 mm to about 0.81 mm,
  • - Thickness of the composite material 6 : approx. 0.1 mm to approx. 0.8 mm.

Bei der Herstellung von gebogenen Verbundgläsern entsprechend dieser Ausführungsform empfiehlt es sich, vor allem die Dicken der an die Dünngläser angrenzenden Verbundmaterialschichten 2, 4 in Anlehnung an die Bedingungen entsprechend 3 so groß wie möglich zu wählen, damit die gegebenenfalls auftretenden herstellungsbedingten Welligkeiten der unter Wärmeeinwirkung verformten Dickgläser 1, 5 besser ausgeglichen werden können.In the production of bent laminated glasses according to this embodiment, it is recommended, especially the thicknesses of the composite material layers adjacent to the thin glasses 2 . 4 according to the conditions accordingly 3 to choose as large as possible, so that any production-related ripples occurring under heat affected thick glasses 1 . 5 can be better compensated.

Insbesondere bei den gekrümmten Verbundgläsern ist es auch von Vorteil, wenn die aus den Einzeldicken der Dünngläser 3a, 3b summarisch gebildete Gesamtglasdicke (ddG(3a) + ddG(3b)) einen Wert von 2,2 mm nicht überschreitet, da auf Grund der erhöhten Steifheit bei größeren Dicken sich zunehmend Qualitätsprobleme bei der Herstellung und auch beim praktischen Gebrauch des Verbundglases zeigen.In particular, in the case of the curved laminated glass, it is also advantageous if the individual thicknesses of the thin glass 3a . 3b total glass thickness (d dG (3a) + d dG (3b) ) formed overall does not exceed a value of 2.2 mm, because due to the increased rigidity at larger thicknesses, increasingly quality problems arise in the production and also in the practical use of the laminated glass.

Das aus den Platten 3a, 3b bestehende Teilverbundsystem lässt sich auf Grund dieses besonderen Aufbaues des Verbundglases völlig separat produzieren. Dadurch, dass in diesem Fall die Beschichtungen auf den Dünnglasplatten 3a, 3b im Teilverbundsystem innen liegen, sind diese geschützt und können somit über lange Zeiträume unter Ausschluss von äußeren Umwelteinflüssen zwischengelagert werden, bevor die Herstellung des endgültigen Verbundglases erfolgt. Der gesamte Herstellungsprozess lässt sich damit vereinfachen und Kosten können eingespart werden.That from the plates 3a . 3b existing partial composite system can be produced completely separately due to this special structure of the laminated glass. As a result, in this case, the coatings on the thin glass plates 3a . 3b in the partial composite system are inside, they are protected and can thus be stored for long periods of time under exclusion of external environmental influences, before the production of the final laminated glass takes place. The entire manufacturing process can be simplified and costs can be saved.

Die Herstellung kann zum Beispiel in der folgenden Verfahrenskette durchgeführt werden: a) Aufbringen der entsprechenden Beschichtungen auf großformatige Dünnglastafeln 3a, 3b, b) Herstellung eines fertigen Teilverbundsystems oder eines Vorverbundes aus diesen Dünnglastafeln (Vorprodukt I; siehe 6C), c) Produktion der entsprechenden Dickgläser bzw. -pakete (1) und (5) (Vorprodukt II), d) Zuschnitt usw. des Vorproduktes I auf die gewünschten Formen und Geometrien, e) Zusammenlegen des endgültigen Verbundglas-Sandwiches bestehend aus den Vorprodukten I und II, f) Endlaminierung und somit Herstellung des Endproduktes.The preparation can be carried out, for example, in the following process chain: a) application of the corresponding coatings to large-format thin-glass sheets 3a . 3b b) Production of a Finished Partial Composite System or a Pre-Bond from These Thin Glass Panels (Preproduct I; 6C ), c) production of the corresponding thick glasses or packages ( 1 ) and ( 5 (Precursor II), d) cutting etc. of the precursor I to the desired shapes and geometries, e) assembly of the final laminated glass sandwich consisting of the precursors I and II, f) final lamination and thus production of the final product.

Diese Ausführungsvariante ist ganz besonders auch zur Herstellung von aus mehreren (meistens jedoch zwei) Teilsystemen bestehenden elektrochromen und/oder ähnlichen elektrisch schaltbaren bzw. veränderbaren Systemen geeignet. Der schematische Aufbau eines solchen elektrochromen Systems geht aus 6D hervor. Dabei werden zunächst auf die Dünngläser 3a, 3b transparente leitfähige Beschichtungen 603, 604 appliziert, die gleichzeitig als Elektroden dienen. Geeignete Materialien hierfür sind aus dem Stand der Technik bekannt und können beispielhaft transparente leitfähige Oxide (TCO) wie Indium-Zinn-Oxid, dotiertes Zinn- oder Zinkoxid, Silber enthaltende Schichtsysteme, Kombinationen daraus oder dergleichen sein. Mindestens auf einer der Beschichtungen 603, 604 werden dann elektrochrome Materialien oder daraus gebildete Schichtsysteme 605, 606 aufgetragen. Es ist von großem Vorteil, wenn auf den beiden Elektroden 603, 604 gleichzeitig Materialien mit komplementär wirkenden elektrochromen Eigenschaften aufgetragen werden, weil sich dadurch die Effizienz der elektrochromen Funktion deutlich verbessern lässt. Aus dem Stand der Technik sind für elektrochrome Beschichtungen unterschiedliche Materialien und Stoffgemische verwendbar wie zum Beispiel verschiedene Übergangsmetalloxidverbindungen (zum Beispiel auf der Basis von W, Mo, Ir, Ni, Nb, Rh, Co, Mn, Ru, Ti, Cr usw.), sowie anorganische und organische Pigmente, Polymere und/oder Gele (zum Beispiel Preussisch Blau, Polypyrrol, Polyanilin, Polythiophene) usw.. Zwischen den Beschichtungen 605 und 606 wird das polymerhaltige Verbundmaterial 607 angebracht, das gleichzeitig für die Ionenleitung (zum Beispiel auf der Basis von H+- oder Li+-Ionen) und somit den Ladungstransport innerhalb des elektrochromen Bauelementes verwendet wird. Die Dicke der ionenleitenden Verbundschicht 607 lässt sich durch den Benutzerin Abhängigkeit von der Dicke der Dünngläser 3a, 3b und deren solaren Absorption in einfacher Weise aus den Bedingungen (1–1c) und (2) ermitteln.This embodiment variant is particularly suitable for the production of electrochromic and / or similar electrically switchable or changeable systems consisting of several (usually two) subsystems. The schematic structure of such an electrochromic system goes out 6D out. First, the thin glasses 3a . 3b transparent conductive coatings 603 . 604 applied, which also serve as electrodes. Suitable materials for this purpose are known from the prior art and can be, for example, transparent conductive oxides (TCO) such as indium tin oxide, doped tin or zinc oxide, silver-containing layer systems, combinations thereof or the like. At least on one of the coatings 603 . 604 are then electrochromic materials or layer systems formed therefrom 605 . 606 applied. It is of great advantage if on the two electrodes 603 . 604 At the same time materials with complementary electrochromic properties can be applied, because this can significantly improve the efficiency of the electrochromic function. From the prior art, different materials and mixtures are useful for electrochromic coatings, such as various transition metal oxide compounds (for example, based on W, Mo, Ir, Ni, Nb, Rh, Co, Mn, Ru, Ti, Cr, etc.). , and inorganic and organic pigments, polymers and / or gels (for example, Prussian blue, polypyrrole, polyaniline, polythiophene), etc. Between the coatings 605 and 606 becomes the polymer-containing composite material 607 attached, which is used simultaneously for the ion conduction (for example on the basis of H + or Li + ions) and thus the charge transport within the electrochromic device. The thickness of the ion-conductive composite layer 607 can be adjusted by the user depending on the thickness of the thin glasses 3a . 3b and their solar absorption in a simple manner from the conditions (1-1c) and (2) determine.

Um auch dieses elektrochrome System zusätzlich vor einer strahlungsinduzierten Degradation wenigstens teilweise schützen zu können, wird mindestens eine der weiter nach außen gerichteten Oberflächen, vorzugsweise die Oberfläche 3a-1 mit einer strahlungsfilternden Beschichtung versehen.In order to at least partially protect this electrochromic system from radiation-induced degradation as well, at least one of the further outwardly directed surfaces, preferably the surface, becomes 3a-1 provided with a radiation-filtering coating.

Für andere Anwendungsvarianten dieser Ausführungsform (siehe 6E) werden zum Beispiel die Oberflächen 3a-2 und 3b-1 mit jeweils einer transparenten leitfähigen Beschichtung 603, 604 versehen, die wiederum als Elektroden dienen. Zwischen die Elektroden 603, 604 wird dann ein mindestens teilweise transparentes, polymerhaltiges Material 608 angebracht, bei dem sich die Eigenschaften bei Anlegen eines elektrischen Feldes zwischen 603 und 604 verändern lassen. Solche zwischen den beiden Elektroden angeordnete Materialien können ähnlich bei einem Flüssigkristall wirksame polarisierbare oder elektrolumineszierende oder anderweitige lichtemittierende oder strahlende Eigenschaften oder Eigenschaftskombinationen sein. Es ist aber auch möglich, dass diese Eigenschaften direkt oder auch in Kombination mit zusätzlich eingelagerten stofflichen Komponenten 609 erzeugt werden.For other application variants of this embodiment (see 6E ) become, for example, the surfaces 3a-2 and 3B-1 each with a transparent conductive coating 603 . 604 provided, which in turn serve as electrodes. Between the electrodes 603 . 604 then becomes an at least partially transparent, polymer-containing material 608 attached, in which the properties when applying an electric field between 603 and 604 let change. Such materials disposed between the two electrodes may be similar to liquid crystal effective polarizable or electroluminescent or otherwise light emitting or radiating properties or combinations of properties. But it is also possible that these properties directly or in Combination with additionally stored material components 609 be generated.

Die dargestellten Beispiele sind nur exemplarisch zu verstehen. Vielmehr lassen sich erfindungsgemäß auch mehr als zwei Dünngläser in ein Verbundelement einbinden und/oder auch Dünn- und Dickgläser abwechselnd miteinander kombinieren und/oder andere oder weitere Oberflächen eines solchen Verbundglases mit den unterschiedlichsten Funktionsschichten (siehe 5B und 6B), Bedruckungen oder dergleichen versehen. Die elektrische Kontaktierung sowie die elektrische bzw. elektronische Steuerung lassen sich in analoger Weise zu den in den 5C und 5D exemplarisch ausgeführten Beispielen bewerkstelligen.The examples shown are only to be understood as examples. Rather, according to the invention, more than two thin glasses can also be incorporated into a composite element and / or thin and thick glasses can be alternately combined with one another and / or other or further surfaces of such a laminated glass with a wide variety of functional layers (see 5B and 6B ), Imprints or the like provided. The electrical contact and the electrical or electronic control can be analogous to those in the 5C and 5D accomplish exemplary examples.

Ausführun gsbeispiel Gruppe 4Ausführun Example group 4

Als besonderer Vorteil hat sich erwiesen, wenn die für die mechanische Stabilität des Gesamtsystems besonders maßgeblichen gehärteten Dickgläser bzw. Glaspakete 1, 5 so angeordnet sind, dass deren Zinnoberflächen – mindestens aber die der äußeren Dickglasplatte (siehe 1-1 entsprechend 5B) – nach außen, zur Belastungsangriffsseite hin, gerichtet sind. Dadurch werden die auf der zinnhaltigen Glasoberfläche herstellungsbedingt stets vorhandenen geringeren Zugspannungsfestigkeiten (auf Grund von mikroskopischen Oberflächenfehlern und/oder -beschädigungen) im Belastungsfalle unter eine gewisse Druckspannung gesetzt und somit weitestgehend „unschädlich” gemacht. Diese spezielle Anordnung ist bei Verwendung von chemisch vorgespanntem Glas für die Dickgläser 1, 5 von besonders großem Vorteil. Dies erklärt sich daraus, dass diese Gläser auf ihrer zinnhaltigen Oberfläche aufgrund eines verringerten Ionenaustausches stets eine geringere Oberflächendruckspannung und somit eine verminderte Zugspannungsfestigkeit besitzen.It has proven to be a particular advantage if the hardened thick glasses or glass packages which are particularly relevant for the mechanical stability of the overall system 1 . 5 are arranged so that their tin surfaces - but at least the outer thick glass plate (see 1-1 corresponding 5B ) - are directed to the outside, the load attack side. As a result, due to the production of tin-containing glass surface always present lower tensile strengths (due to microscopic surface defects and / or damage) in the case of load under a certain compressive stress and thus made as far as possible "harmless". This special arrangement is when using chemically toughened glass for the thick glasses 1 . 5 of particular advantage. This is explained by the fact that these glasses always have a lower surface compressive stress and thus a reduced tensile strength on their tin-containing surface due to a reduced ion exchange.

Durch diese spezielle Anordnung der zinnhaltigen Oberflächen (siehe 1-1, 5-1 entsprechend 5B) der Dickgläser 1, 5 ist es möglich geworden, sowohl die mechanischen als auch thermischen Eigenschaften des gesamten Verbundglases noch weiter zu steigern und darüber hinaus Spontanbruch weitestgehend zu vermeiden. Wie die Untersuchungen gezeigt haben, lässt sich auf diese Weise gegenüber den entsprechenden Referenzlaminaten eine zusätzliche Steigerung der mechanischen und/oder thermischen Belastbarkeit um mindestens 30% erzielen.Due to this special arrangement of the tin-containing surfaces (see 1-1 . 5-1 corresponding 5B ) of the thick glasses 1 . 5 It has become possible to further increase both the mechanical and thermal properties of the entire laminated glass and, moreover, to avoid spontaneous breakage as far as possible. As the investigations have shown, it is possible to achieve an additional increase of at least 30% in mechanical and / or thermal capacity compared to the corresponding reference laminates.

Wie sich gezeigt hat, verhält es sich bei gebogenen bzw. gekrümmten Verbundgläsern für die Dünngläser 3, 3a, 3b genau umgekehrt. In bevorzugter Weise werden in diesem Fall die Dünngläser mit ihrer Zinnseite nach innen hin positioniert. Da es erfindungsgemäß vorgesehen ist, die Dünngläser rein mechanisch, das heißt ohne Wärmezufuhr zu biegen, bilden sich auf deren typischerweise nach außen hin gerichteten konvexen Oberflächen 3-1, 3a-1, 3b-1 schon alleine durch diese mechanische Verformung unerwünschte Zugspannungen aus, während die Innenseite mit einer völlig unkritischen Druckspannung beaufschlagt ist. Die Zugspannungen auf der äußeren Oberfläche der gekrümmten Dünngläser können unter Umständen bei zu starken Krümmungen des Verbundglases auch ohne Einwirkung äußerer Belastungen zur Rissbildung neigen und somit letztendlich ungünstigen Bedingungen auch zum Bruch führen. Da nun auch die alkaliarmen bzw. alkalifreien Gläser in einem Floatprozess hergestellt werden, besitzen auch diese eine zinnhaltige Oberfläche. Es hat sich gezeigt, dass es auch bei diesen Glastypen grundsätzlich von Vorteil ist, eine solche spezielle Anordnung der zinnhaltigen bzw. zinnfreien Oberflächen vorzunehmen. Jedoch ist hier die Beeinflussung der mechanischen und thermischen Stabilität des Verbundglases deutlich geringer als dies bei Verwendung von thermisch oder chemisch gehärteten Kalk-Natron-Gläsern der Fall ist. Da nun in vorteilhafter Weise die Oberflächen der Dünngläser mit der höheren Zugspannungsfestigkeit (zinnfreie Oberflächen) nach außen hin (siehe Oberflächen 3-1, 3a-1, 3b-1) angeordnet werden, kann dieser Erscheinung so entgegengewirkt werden, dass beim praktischen Gebrauch des Bauteiles keine Beeinträchtigungen der Stabilität und der Belastbarkeiten festgestellt werden können.As it has been shown, it is the case for bent or curved laminated glass for the thin glass 3 . 3a . 3b exactly reversed. Preferably, in this case, the thin glasses are positioned with their tin side towards the inside. Since it is provided according to the invention, the thin glasses purely mechanical, that is to bend without heat, form on their typically outwardly directed convex surfaces 3-1 . 3a-1 . 3B-1 Alone by this mechanical deformation undesirable tensile stresses, while the inside is subjected to a completely uncritical compressive stress. The tensile stresses on the outer surface of the curved thin glasses may under certain circumstances tend to cracking too strong curvatures of the laminated glass without the action of external loads and thus ultimately lead to unfavorable conditions for breakage. Since now the low-alkali or alkali-free glasses are produced in a float process, these also have a tin-containing surface. It has been shown that it is in principle also advantageous in these types of glass to carry out such a special arrangement of the tin-containing or tin-free surfaces. However, here the influencing of the mechanical and thermal stability of the laminated glass is significantly lower than is the case with the use of thermally or chemically hardened soda-lime glasses. Since now advantageously the surfaces of the thin glasses with the higher tensile strength (tin-free surfaces) to the outside (see surfaces 3-1 . 3a-1 . 3B-1 ) can be arranged, this phenomenon can be counteracted so that in practical use of the component no impairment of the stability and the load capacities can be determined.

Ausführungsbeispiel Gruppe 5Embodiment Group 5

In weiteren Ausführungsformen sind auch Verglasungselemente möglich, bei denen gleichzeitig mehrere der erfindungsgemäßen Verbundgläser zueinander beabstandet angeordnet werden. Ein solches Bauteil ist in 7 dargestellt. Wird der zwischen den Teilelementen 7, 8 befindliche Raum 10 durch z. B. Abstandhalter 9 in Kombination mit bekannten Dichtstoffen abgedichtet und mit trockener Luft und/oder Edelgasen usw. gefüllt, lässt sich auch eine aus dem Stand der Technik bekannte Doppel-Isolierglaseinheit mit wärmeisolierender Wirkung erhalten. Dabei kann eine der beiden Teilelemente 7, 8 auch aus einem einzelnen Glas, einem Vakuum-Isolierglas oder dergleichen, die wiederum ebenfalls mit Beschichtungen versehen sein können, bestehen. Wird ein solches Verglasungselement um ein weiteres Teilelement entsprechend 7, 8 erweitert, so erhält man eine Dreifach-Isolierglaseinheit, bei der eine noch bessere Wärmedämmung erzielt werden kann.In further embodiments, glazing elements are also possible in which a plurality of the laminated glasses according to the invention are arranged at a distance from one another at the same time. Such a component is in 7 shown. Will that between the subelements 7 . 8th located room 10 by z. B. spacers 9 sealed in combination with known sealants and filled with dry air and / or noble gases, etc., can also be obtained from the prior art double insulating glass unit with heat insulating effect. In this case, one of the two sub-elements 7 . 8th also from a single glass, a vacuum insulating glass or the like, which in turn may also be provided with coatings exist. If such a glazing element corresponding to another sub-element 7 . 8th extended, we obtain a triple insulating glass unit, in which an even better thermal insulation can be achieved.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Zeichnungen und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features of the invention disclosed in the foregoing description, drawings and claims may be significant to the realization of the invention in its various forms both individually and in any combination thereof.

Claims (27)

Verbundglas (10), das umfasst: – ein erstes Dickglas (1), das eine Dicke von mindestens 2,1 mm aufweist, – ein zweites Dickglas (5), das eine Dicke von mindestens 2,1 mm aufweist, – ein erstes Dünnglas (3, 3a, 3b), das eine Dicke kleiner oder gleich 1,5 mm aufweist, und – Verbundmaterial (2, 4, 6), mit dem das erste Dickglas (1), das zweite Dickglas (5) und das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) miteinander verbunden sind, wobei – das erste Dickglas (1) gehärtetes Natron-Kalk-Glas umfasst, und – das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) mindestens eine funktionalisierte Oberfläche (3-1, 3-2, 3a-1, 3a-2, 3b-1, 3b-2) aufweist, die eine Beschichtung trägt und/oder eine strukturelle und/oder chemische Modifizierung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass – das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) zwischen dem ersten und zweiten Dickglas (1, 5) angeordnet ist.Laminated glass ( 10 ) comprising: - a first thick glass ( 1 ), which has a thickness of at least 2.1 mm, - a second thick glass ( 5 ) having a thickness of at least 2.1 mm, - a first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) having a thickness of less than or equal to 1.5 mm, and - composite material ( 2 . 4 . 6 ), with which the first thick glass ( 1 ), the second thick glass ( 5 ) and the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ), wherein - the first thick glass ( 1 ) comprises tempered soda lime glass, and - the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) at least one functionalized surface ( 3-1 . 3-2 . 3a-1 . 3a-2 . 3B-1 . 3b-2 ), which carries a coating and / or has a structural and / or chemical modification, characterized in that - the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) between the first and second thick glass ( 1 . 5 ) is arranged. Verbundglas nach Anspruch 1, bei dem das erste Dickglas (1) eine Dicke von mindestens 4 mm, vorzugsweise mindestens 6 mm aufweist.Laminated glass according to claim 1, in which the first thick glass ( 1 ) has a thickness of at least 4 mm, preferably at least 6 mm. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) eine Dicke zwischen 0,5 mm bis 1,1 mm aufweist.Laminated glass according to at least one of the preceding claims, in which the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) has a thickness between 0.5 mm to 1.1 mm. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Verbundmaterial (2, 4, 6), das an das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) direkt angrenzt eine Dicke dVerbund (in mm) in Abhängigkeit von der Dicke ddG (in mm) des ersten Dünnglases (3, 3a, 3b) gemäß [0,25 ≤ dVerbund ≤ (3,15 – 3,64 exp(–(ddG + 0,068)/1,32))] (in mm) aufweist, wobei das Verbundmaterial (2, 4, 6) mindestens einen Kunststoff enthält, der aus der Gruppe von Materialien ausgewählt ist, die Polyvinylbutyral (PVB), Polyurethan (PU), Polypropylen (PP), Polyacrylat, Ethylenvinylacetat (EVA); Polyethylen, Polycarbonat, Polymethylmethacrylat, Polyvinylchlorid, Polyethylenterephthalat, Polyacetatharz, Silikonsysteme, Copolymere aus Vinylchlorid oder Ethylen oder Acrylaten, Giessharze und UV-, thermisch oder an Luft härtbare Klebstoffe umfasst.Laminated glass according to at least one of the preceding claims, in which the composite material ( 2 . 4 . 6 ) attached to the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) directly adjoins a thickness d compound (in mm) as a function of the thickness d dG (in mm) of the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) according to [0,25 ≤ d composite ≤ (3,15 - 3,64 exp (- (d dG + 0,068) / 1,32))] (in mm), wherein the composite material ( 2 . 4 . 6 ) contains at least one plastic selected from the group of materials comprising polyvinyl butyral (PVB), polyurethane (PU), polypropylene (PP), polyacrylate, ethylene vinyl acetate (EVA); Polyethylene, polycarbonate, polymethyl methacrylate, polyvinyl chloride, polyethylene terephthalate, polyacetate resin, silicone systems, copolymers of vinyl chloride or ethylene or acrylates, casting resins and UV, thermally or air-curable adhesives. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem – das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) eine solare Absorption AdG,solar im Bereich zwischen 30% und 60% aufweist, und – das Verbundmaterial (2, 4, 6), das an das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) direkt angrenzt, eine Dicke dVerbund (in mm) in Abhängigkeit von der Dicke ddG des ersten Dünnglases (3, 3a, 3b) gemäß [0,25 ≤ dVerbund ≤ (3,15 – 6,6 exp(–(ddG + 0,53)/0,994))] (in bin) aufweist, wobei das Verbundmaterial (2, 4, 6) mindestens einen Kunststoff enthält, der aus der Gruppe Von Materialien ausgewählt ist, die Polyvinylbutyral (PVB), Polyurethan (PU), Polypropylen (PP), Polyacrylat, Ethylenvinylacetat (EVA), Polyethylen, Polycarbonat, Polymethylmethacrylat, Polyvinylchlorid, Polyethylenterephthalat, Polyacetatharz, Silikonsysteme, Copolymere aus Vinylchlorid oder Ethylen oder Acrylaten, Giessharze und UV-, thermisch oder an Luft härtbare Klebstoffe umfasst.Laminated glass according to at least one of the preceding claims, in which - the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) has a solar absorption A dG, solar in the range between 30% and 60%, and - the composite material ( 2 . 4 . 6 ) attached to the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) directly adjacent, a thickness d compound (in mm) as a function of the thickness d dG of the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) according to [0.25 ≤ d composite ≤ (3.15-6.6 exp (- (d dG + 0.53) / 0.994))] (in bin), said composite material ( 2 . 4 . 6 ) contains at least one plastic selected from the group of materials comprising polyvinyl butyral (PVB), polyurethane (PU), polypropylene (PP), polyacrylate, ethylene vinyl acetate (EVA), polyethylene, polycarbonate, polymethyl methacrylate, polyvinyl chloride, polyethylene terephthalate, polyacetate resin, Silicone systems, copolymers of vinyl chloride or ethylene or acrylates, casting resins and UV, thermally or air-curable adhesives. Verbundglas nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem – das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) eine solare Absorption AdG,solar im Bereich zwischen 10% und 30% aufweist, und – das Verbundmaterial (2, 4, 6), das an das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) direkt angrenzt, eine Dicke dVerbund (in mm) in Abhängigkeit von der Dicke ddG (in mm) des ersten Dünnglases (3, 3a, 3b) gemäß [0,25 ≤ dVerbund ≤ (3,2 – 8,3 exp(–(ddG + 0,4)/0,68))] aufweist, wobei das Verbundmaterial (2, 4, 6) mindestens einen Kunststoff enthält, der aus der Gruppe von Materialien ausgewählt ist, die Polyvinylbutyral (PVB), Polyurethan (PU), Polypropylen (PP), Polyacrylat, Ethylenvinylacetat (EVA), Polyethylen, Polycarbonat, Polymethylmethacrylat, Polyvinylchlorid, Polyethylenterephthalat, Polyacetatharz, Silikonsysteme, Copolymere aus Vinylchlorid oder Ethylen, Giessharze oder Acrylaten, und UV-, thermisch oder an Luft härtbare Klebstoffe umfasst.Laminated glass according to at least one of claims 1 to 3, in which - the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) has a solar absorption A dG, solar in the range between 10% and 30%, and - the composite material ( 2 . 4 . 6 ) attached to the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ), a thickness d bond (in mm) as a function of the thickness d dG (in mm) of the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) according to [0.25 ≤ d composite ≤ (3.2-8.3 exp (- (d dG + 0.4) / 0.68))], said composite material ( 2 . 4 . 6 ) contains at least one plastic selected from the group of materials comprising polyvinyl butyral (PVB), polyurethane (PU), polypropylene (PP), polyacrylate, ethylene vinyl acetate (EVA), polyethylene, polycarbonate, polymethyl methacrylate, polyvinyl chloride, polyethylene terephthalate, polyacetate resin, Silicone systems, copolymers of vinyl chloride or ethylene, casting resins or acrylates, and UV, thermally or air-curable adhesives. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das erste Dünnglas – teilweise ungehärtet ist und aus einem alkaliarmen und/oder alkalifreien Glasmaterial besteht, wobei das alkaliarme Glasmaterial einen Alkalioxidgehalt von kleiner oder gleich 8 Gew.-% aufweist, oder – aus einem gehärteten Natron-Kalk-Glas besteht.Laminated glass according to at least one of the preceding claims, wherein the first thin glass Is partially uncured and consists of a low-alkali and / or alkali-free glass material, wherein the low-alkali glass material has an alkali oxide content of less than or equal to 8 wt .-%, or - consists of a hardened soda lime glass. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) gefloatetes Borosilikatglas mit einem Anteil an Borsäure (B2O3-Anteil) von mindestens 7% und einem Anteil an Kieselsäure (SiO2-Anteil) von mindestens 70% umfasst.Laminated glass according to at least one of the preceding claims, in which the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) floated borosilicate glass having a content of boric acid (B 2 O 3 content) of at least 7% and a content of silica (SiO 2 content) of at least 70%. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die funktionalisierte Oberfläche (3-1, 3-2, 3a-1, 3a-2, 3b-1, 3b-2) des ersten Dünnglases (3, 3a, 3b) für mindestens eine der Funktionen eingerichtet ist, die einen Sonnenschutz, eine Wärmeisolation, einen Blendschutz, einen Sichtschutz, einen Schutz vor Vereisung und Beschlagen, eine Reflexionsminderung, eine Reflexionserhöhung, einen Schutz vor ultravioletter Strahlung, einen Schutz vor elektromagnetischer Strahlung, eine Gestaltungsfunktion, eine Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie, und eine Anzeigefunktion umfassen.Laminated glass according to at least one of the preceding claims, in which the functionalized surface ( 3-1 . 3-2 . 3a-1 . 3a-2 . 3B-1 . 3b-2 ) of the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) is set up for at least one of the functions that has a Sun protection, heat insulation, anti-glare, privacy, protection against icing and fogging, reflection reduction, reflection enhancement, protection against ultraviolet radiation, protection against electromagnetic radiation, a design function, conversion of solar energy into electrical energy, and a display function include. Verbundglas nach Anspruch 9, bei dem die Funktion der funktionalisierten Oberfläche (3-1, 3-2, 3a-1, 3a-2, 3b-1, 3b-2) des ersten Dünnglases (3, 3a, 3b) durch Anlegen einer elektrischen Spannung veränderlich ist.Laminated glass according to Claim 9, in which the function of the functionalised surface ( 3-1 . 3-2 . 3a-1 . 3a-2 . 3B-1 . 3b-2 ) of the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) is variable by applying an electrical voltage. Verbundglas nach Anspruch 1, bei dem das Verbundmaterial (2, 4, 6) Folien umfasst.Laminated glass according to claim 1, in which the composite material ( 2 . 4 . 6 ) Films. Verbundglas nach Anspruch 11, bei dem das Verbundmaterial (2, 4, 6) vorkonfektionierte Laminierfolie umfasst.Laminated glass according to claim 11, in which the composite material ( 2 . 4 . 6 ) prefabricated laminating film comprises. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) auf beiden Seiten mit dem ersten und dem zweiten Dickglas (1, 5) durch Verbundmaterialien fest verbunden ist.Laminated glass according to at least one of the preceding claims, in which the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) on both sides with the first and the second thick glass ( 1 . 5 ) is firmly connected by composite materials. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 11, das ein zweites Dünnglas (3, 3a, 3b) mit einer geringeren Dicke als das erste und das zweite Dickglas (1, 5) aufweist, wobei die ersten und zweiten Dünngläser (3, 3a, 3b) zwischen den ersten und zweiten Dickgläsern (1, 5) angeordnet und miteinander durch Verbundmaterialien fest verbunden sind.Laminated glass according to at least one of the preceding claims 1 to 11, comprising a second thin glass ( 3 . 3a . 3b ) with a smaller thickness than the first and the second thick glass ( 1 . 5 ), wherein the first and second thin glasses ( 3 . 3a . 3b ) between the first and second thick glasses ( 1 . 5 ) are arranged and firmly connected to each other by composite materials. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem wenigstens eines der Dickgläser (1, 5) aus chemisch vorgespanntem Glas besteht, wobei die Eindringtiefe von Kaliumionen im chemisch vorgespannten Glas mindestens 10 μm ist.Laminated glass according to at least one of the preceding claims, in which at least one of the thick glasses ( 1 . 5 ) consists of chemically toughened glass, wherein the penetration depth of potassium ions in the chemically tempered glass is at least 10 microns. Verbundglas nach Anspruch 14, bei dem das erste und das zweite Dünnglas (3, 3a, 3b) unmittelbar nebeneinander angeordnet und durch eine Verbundmaterialschicht (6) verbunden sind, die dünner ist als das Verbundmaterial (2, 4) zwischen den Dick- und Dünngläsern.Laminated glass according to claim 14, in which the first and the second thin glass ( 3 . 3a . 3b ) are arranged directly next to each other and through a composite material layer ( 6 ), which is thinner than the composite material ( 2 . 4 ) between the thick and thin glasses. Verbundglas nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Dickglas aus einem Verbundglas besteht.Laminated glass according to at least one of the preceding claims, in which the thick glass consists of a laminated glass. Verglasungselement (20), das ein Verbundglas (10) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche und eine vorbestimmte Einbaurichtung mit einer Innenseite und einer Außenseite aufweist, die eine Belastungsangriffsseite des Verglasungselements bildet, wobei das Verbundglas mit einer Wölbung gebildet ist, die zur Außenseite gerichtet ist.Glazing element ( 20 ), which is a laminated glass ( 10 ) according to at least one of the preceding claims and having a predetermined installation direction with an inner side and an outer side forming a load application side of the glazing element, wherein the laminated glass is formed with a curvature directed to the outside. Verglasungselement nach Anspruch 18, bei dem das erste Dünnglas (3, 3a, 3b) des Verbundglases eine zinnhaltige Oberfläche aufweist, die zur Innenseite gerichtet ist.Glazing element according to Claim 18, in which the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) of the laminated glass has a tin-containing surface facing the inside. Verglasungselement nach Anspruch 18 oder 19, bei dem das erste Dickglas (1) des Verbundglases eine zinnhaltige Oberfläche besitzt, die zur Außenseite gerichtet ist.Glazing element according to Claim 18 or 19, in which the first thick glass ( 1 ) of the laminated glass has a tin-containing surface facing the outside. Verglasungselement nach mindestens einem der Ansprüche 18 bis 20, bei dem mehrere Dünngläser vorgesehen sind, wobei eine Gesamtdicke der Dünngläser (3a, 3b) ddG,(3a)+(3b) einen Wert von 2,2 mm nicht überschreitet.Glazing element according to at least one of claims 18 to 20, in which a plurality of thin glasses are provided, wherein a total thickness of the thin glasses ( 3a . 3b ) d dG, (3a) + (3b) does not exceed a value of 2.2 mm. Verwendung eines Verbundglases (10) oder eines Verglasungselements (20) nach mindestens einem der vorhergehenden – als Teil eines Transportfahrzeuges, insbesondere in Automobilen, Zügen, Flugkörpern oder Schiffen, – als Teil eines Gebäudes, insbesondere in Dächern oder Über-Kopf-Verglasungen, Fenstern, Türen, Brüstungen, begehbaren Glaskonstruktionen, oder – als Teil eines technischen Gerätes oder Gebrauchsgegenstandes.Use of a laminated glass ( 10 ) or a glazing element ( 20 ) according to at least one of the preceding - as part of a transport vehicle, in particular in automobiles, trains, missiles or ships, - as part of a building, especially in roofs or overhead glazing, windows, doors, parapets, walk-glass structures, or - as Part of a technical device or article of daily use. Verfahren zur Herstellung eines Verbundglases (10) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 17, mit den Schritten: – Bereitstellung von dem ersten und dem zweiten Dickglas (1, 5) und dem mindestens einen funktionalisierten Dünnglas (3, 3a, 3b), – Bildung eines Schichtaufbaus, in dem die Dick- und Dünngläser (1, 5, 3, 3a, 3b) jeweils durch eine Schicht aus dem mindestens einen Verbundmaterial (2, 4) getrennt sind, – Bildung eines Vorverbundes durch eine Druck- und Temperaturbeaufschlagung des Schichtaufbaus, und – Endfertigung des Verbundglases (10) durch einen Autoklavenprozess oder einem Vakuum-Laminierverfahren, dem der Vorverbund unterzogen wird.Method for producing a laminated glass ( 10 ) according to at least one of claims 1 to 17, comprising the steps of: - providing the first and the second thick glass ( 1 . 5 ) and the at least one functionalized thin glass ( 3 . 3a . 3b ), - formation of a layer structure in which the thick and thin glasses ( 1 . 5 . 3 . 3a . 3b ) each by a layer of the at least one composite material ( 2 . 4 ) are separated, - formation of a pre-bond by a pressure and Temperaturbeaufschlagung the layer structure, and - finishing of the laminated glass ( 10 ) by an autoclave process or a vacuum lamination process to which the precoat is subjected. Verfahren nach Anspruch 23, bei dem bei der Bildung des Schichtaufbaus eine Temperatur des Verbundmaterials kleiner oder gleich 200°C gewählt wird.The method of claim 23, wherein in the formation of the layer structure, a temperature of the composite material is selected to be equal to or less than 200 ° C. Verfahren nach Anspruch 23 oder 24, bei dem bei der Bildung des Vorverbundes ein Druck von kleiner 2,5 bar und eine Temperatur gewählt werden, die mindestens 10 K unterhalb der maximal bei der Endfertigung eingestellten Temperatur liegt.A method according to claim 23 or 24, wherein in the formation of the pre-bond a pressure of less than 2.5 bar and a temperature are selected which is at least 10 K below the maximum set at the final temperature. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 23 bis 25, bei dem zur Herstellung des Verglasungselements (20), das Verbundglas (10) in eine Fassung (21) montiert wird. Method according to at least one of claims 23 to 25, in which for the production of the glazing element ( 20 ), the laminated glass ( 10 ) into a version ( 21 ) is mounted. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 23 bis 25, bei dem eine Wölbung des ersten Dünnglases (3, 3a, 3b) des Verbundglases durch mechanische Verformung ohne Wärmebehandlung gebildet ist.Method according to at least one of claims 23 to 25, in which a curvature of the first thin glass ( 3 . 3a . 3b ) of the laminated glass is formed by mechanical deformation without heat treatment.
DE200610042538 2006-09-11 2006-09-11 Laminated glass, glazing element and method of making the same, and use of the laminated glass Expired - Fee Related DE102006042538B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610042538 DE102006042538B4 (en) 2006-09-11 2006-09-11 Laminated glass, glazing element and method of making the same, and use of the laminated glass

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610042538 DE102006042538B4 (en) 2006-09-11 2006-09-11 Laminated glass, glazing element and method of making the same, and use of the laminated glass

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102006042538A1 DE102006042538A1 (en) 2008-03-27
DE102006042538B4 true DE102006042538B4 (en) 2011-07-14

Family

ID=39104588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610042538 Expired - Fee Related DE102006042538B4 (en) 2006-09-11 2006-09-11 Laminated glass, glazing element and method of making the same, and use of the laminated glass

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006042538B4 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103501998A (en) * 2011-05-06 2014-01-08 康宁股份有限公司 Laminated structure for semiconductor devices
US8643933B2 (en) 2011-12-14 2014-02-04 View, Inc. Connectors for smart windows
US8711465B2 (en) 2010-12-08 2014-04-29 View, Inc. Spacers for insulated glass units
US9341909B2 (en) 2008-06-25 2016-05-17 View, Inc. Multi-pane dynamic window and method for making same
US9341912B2 (en) 2012-03-13 2016-05-17 View, Inc. Multi-zone EC windows
US9387648B2 (en) 2008-05-30 2016-07-12 Corning Incorporated Glass laminated articles and layered articles
US9442339B2 (en) 2010-12-08 2016-09-13 View, Inc. Spacers and connectors for insulated glass units
US9482922B2 (en) 2011-03-16 2016-11-01 View, Inc. Multipurpose controller for multistate windows
US9513525B2 (en) 2010-11-08 2016-12-06 View, Inc. Electrochromic window fabrication methods
US9931817B2 (en) 2013-12-06 2018-04-03 Corning Incorporated Methods for forming patterns in thin glass laminate structures
US11953798B2 (en) 2011-12-12 2024-04-09 View, Inc. Electrochromic laminates

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007037891B4 (en) * 2007-08-10 2014-05-08 Webasto Ag Method for producing a curved glass cover or a curved glass fixed element for a vehicle roof
DE102009006300A1 (en) * 2009-01-27 2010-07-29 Webasto Ag Vehicle exterior surface component with glass optics
DE102009025972B4 (en) 2009-06-15 2018-12-27 Sage Electrochromics, Inc. Laminated glass pane and its use
US8858748B2 (en) 2009-08-27 2014-10-14 Guardian Industries Corp. Electrochromic devices, assemblies incorporating electrochromic devices, and/or methods of making the same
US11314139B2 (en) 2009-12-22 2022-04-26 View, Inc. Self-contained EC IGU
US10303035B2 (en) 2009-12-22 2019-05-28 View, Inc. Self-contained EC IGU
EP2641734B1 (en) 2010-03-05 2017-02-22 Sage Electrochromics, Inc. Lamination of electrochromic device to glass substrates
FR2962682B1 (en) 2010-07-16 2015-02-27 Saint Gobain ELECTROCHEMICAL WINDOW WITH ELECTRONICALLY CONTROLLED OPTICAL AND / OR ENERGY PROPERTIES
US9958750B2 (en) 2010-11-08 2018-05-01 View, Inc. Electrochromic window fabrication methods
GB201020311D0 (en) 2010-12-01 2011-01-12 Pilkington Group Ltd Laminated glazing
US10180606B2 (en) 2010-12-08 2019-01-15 View, Inc. Connectors for smart windows
US20120192928A1 (en) * 2011-01-27 2012-08-02 Mark Francis Krol Laminated pv module package
US10175549B2 (en) 2011-03-16 2019-01-08 View, Inc. Connectors for smart windows
US10429712B2 (en) 2012-04-20 2019-10-01 View, Inc. Angled bus bar
BE1020051A3 (en) 2011-07-04 2013-04-02 Agc Glass Europe AUTOMOBILE GLAZING.
WO2013053611A1 (en) * 2011-10-10 2013-04-18 Saint-Gobain Glass France Electrochrome insulating glass with sensor button
US20130114219A1 (en) * 2011-11-08 2013-05-09 Sean Matthew Garner Opto-electronic frontplane substrate
US10606142B2 (en) 2011-12-12 2020-03-31 View, Inc. Thin-film devices and fabrication
US11048137B2 (en) 2011-12-12 2021-06-29 View, Inc. Thin-film devices and fabrication
US11719039B2 (en) 2011-12-14 2023-08-08 View, Inc. Connectors for smart windows
US11635666B2 (en) 2012-03-13 2023-04-25 View, Inc Methods of controlling multi-zone tintable windows
EP2834036B1 (en) 2012-04-05 2020-04-29 Sage Electrochromics, Inc. Method of thermal laser scribe cutting for electrochromic device production ; corresponding electrochromic panel
US11255120B2 (en) 2012-05-25 2022-02-22 View, Inc. Tester and electrical connectors for insulated glass units
EP2858822A1 (en) * 2012-06-08 2015-04-15 Corning Incorporated Process for laminating thin glass laminates
JP5981648B2 (en) * 2012-06-14 2016-08-31 コーニング インコーポレイテッド Process for laminating thin glass laminates
DE102012105900A1 (en) 2012-07-03 2014-01-09 Schott Ag Bullet resistant laminated glass
CA2882878C (en) 2012-08-23 2020-04-07 View, Inc. Photonic-powered ec devices
DE102012111244A1 (en) 2012-11-21 2014-05-22 Kemper System GmbH & Co. KG Liquid plastic, preferably aliphatic polyurethane, having specified solvent content and solid body content, useful for coating as fall-through protection on surface of roof light elements such as skylights and light bands
RU2678028C2 (en) 2013-06-18 2019-01-22 Вью, Инк. Electrochromic devices of non-rectangular shapes
EP3027407A1 (en) * 2013-07-31 2016-06-08 Corning Incorporated Modular glass panels and planar structures
US20150086048A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-26 Corning Incorporated Acoustic panels and planar structures
EA201690830A1 (en) * 2013-10-23 2016-08-31 Сэн-Гобэн Гласс Франс MULTILAYER WINDOW GLASS AT LEAST WITH ONE CHEMICALLY Hardened PLATE
FR3013631B1 (en) * 2013-11-27 2017-04-28 Saint Gobain VISCOELASTIC PLASTIC INTERIOR FOR VIBRO-ACOUSTIC DAMPING AND GLAZING COMPRISING SUCH AN INTERCALAR
FR3013630B1 (en) * 2013-11-27 2017-04-28 Saint Gobain SHEET GLAZING FOR USE AS A DISPLAY OF HIGH HEAD VISUALIZATION SYSTEM
DE102014106698B4 (en) * 2014-05-13 2015-12-24 Schott Ag Optical filter device and method for its production
JP6428001B2 (en) * 2014-07-09 2018-11-28 日本電気硝子株式会社 Infrared cut filter
DE102014214250B4 (en) 2014-07-22 2021-09-02 se ma Gesellschaft für Innovationen mbH UV / VIS absorbing laminated glass and process for its production
US10975612B2 (en) 2014-12-15 2021-04-13 View, Inc. Seals for electrochromic windows
US10286631B2 (en) 2015-06-03 2019-05-14 Precision Glass Bending Corporation Bent, veneer-encapsulated heat-treated safety glass panels and methods of manufacture
MX2018000350A (en) 2015-07-10 2018-11-12 Corning Inc Cold formed laminates.
EP3269546A1 (en) * 2016-07-13 2018-01-17 Saint-Gobain Glass France Heated glass
WO2018066903A1 (en) 2016-10-07 2018-04-12 주식회사 엘지화학 Curved laminated glass and method for manufacturing curved laminated glass
WO2018089562A1 (en) * 2016-11-09 2018-05-17 Corning Incorporated Dimmable window pane with reduced bow and insulated glazing unit comprising the same
US11320713B2 (en) 2017-02-16 2022-05-03 View, Inc. Solar power dynamic glass for heating and cooling buildings
EP3936482A1 (en) 2017-02-20 2022-01-12 Corning Incorporated Method for forming shaped glass laminate
WO2018210900A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-22 Kuraray Europe Gmbh Functionalized laminated safety glass and process of manufacturing the same
DE102017213302B3 (en) 2017-08-01 2018-07-05 Continental Automotive Gmbh Method for determining a temperature of a variable-transparency switchable disk and control device for the disk and motor vehicle
WO2019074751A1 (en) * 2017-10-09 2019-04-18 Corning Incorporated Insulated strengthened glass laminate with fast heat up properties and related heating system and method
JP7308189B2 (en) 2017-10-18 2023-07-13 コーニング インコーポレイテッド How to control separation between glasses during simultaneous droop to reduce final shape mismatch between glasses
WO2019101713A1 (en) * 2017-11-27 2019-05-31 Kuraray Europe Gmbh Functionalized laminated safety glass and process of manufacturing the same
CN108943919B (en) * 2018-09-21 2023-10-10 鸿翌科技有限公司 Bulletproof glass and preparation method thereof
CN109291530A (en) * 2018-11-06 2019-02-01 河南省科学院化学研究所有限公司 A kind of sound insulation and noise reduction transparent glass
US20210191185A1 (en) * 2019-11-22 2021-06-24 K-Tronics (Suzhou) Technology Co., Ltd. Glass backplane and method of manufacturing the same, and display apparatus
KR20220104221A (en) * 2019-11-27 2022-07-26 코닝 인코포레이티드 System and method for uniform transmittance in liquid crystal panel
EP3981592A1 (en) * 2020-10-09 2022-04-13 Isoclima S.p.A. High strength glazing

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1576847A (en) * 1976-04-28 1980-10-15 Ppg Industries Inc Transparent energy-absorbing polyurethanes and their use in the production of bilayer laminated safety glass
US4625070A (en) * 1985-08-30 1986-11-25 Atlantic Richfield Company Laminated thin film solar module
EP0137613B1 (en) * 1983-08-10 1988-04-13 The Post Office Improvements in or relating to security glazing
EP0630322B1 (en) * 1993-01-11 1999-05-12 Heinz Dr. Kunert Safety glass element with heat-insulating properties
DE20202223U1 (en) * 2002-02-13 2002-10-17 Agp Europ Gmbh Chipproof glass construction

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1576847A (en) * 1976-04-28 1980-10-15 Ppg Industries Inc Transparent energy-absorbing polyurethanes and their use in the production of bilayer laminated safety glass
EP0137613B1 (en) * 1983-08-10 1988-04-13 The Post Office Improvements in or relating to security glazing
US4625070A (en) * 1985-08-30 1986-11-25 Atlantic Richfield Company Laminated thin film solar module
EP0630322B1 (en) * 1993-01-11 1999-05-12 Heinz Dr. Kunert Safety glass element with heat-insulating properties
DE20202223U1 (en) * 2002-02-13 2002-10-17 Agp Europ Gmbh Chipproof glass construction

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9387648B2 (en) 2008-05-30 2016-07-12 Corning Incorporated Glass laminated articles and layered articles
US9341909B2 (en) 2008-06-25 2016-05-17 View, Inc. Multi-pane dynamic window and method for making same
US9513525B2 (en) 2010-11-08 2016-12-06 View, Inc. Electrochromic window fabrication methods
US9442339B2 (en) 2010-12-08 2016-09-13 View, Inc. Spacers and connectors for insulated glass units
US8711465B2 (en) 2010-12-08 2014-04-29 View, Inc. Spacers for insulated glass units
US9482922B2 (en) 2011-03-16 2016-11-01 View, Inc. Multipurpose controller for multistate windows
CN103501998A (en) * 2011-05-06 2014-01-08 康宁股份有限公司 Laminated structure for semiconductor devices
US11953798B2 (en) 2011-12-12 2024-04-09 View, Inc. Electrochromic laminates
US8810889B2 (en) 2011-12-14 2014-08-19 View, Inc. Connectors for smart windows
US9436054B2 (en) 2011-12-14 2016-09-06 View, Inc. Connectors for smart windows
US9019588B2 (en) 2011-12-14 2015-04-28 View, Inc. Connectors for smart windows
US8643933B2 (en) 2011-12-14 2014-02-04 View, Inc. Connectors for smart windows
US9341912B2 (en) 2012-03-13 2016-05-17 View, Inc. Multi-zone EC windows
US9931817B2 (en) 2013-12-06 2018-04-03 Corning Incorporated Methods for forming patterns in thin glass laminate structures

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006042538A1 (en) 2008-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006042538B4 (en) Laminated glass, glazing element and method of making the same, and use of the laminated glass
EP2099996B1 (en) Thermally-insulating glazing element production and use thereof
EP2888106B1 (en) Compound glazing with electrically switchable optical properties
EP2452227B1 (en) Electrochromic structure and method of manufacturing the same
EP2442977B1 (en) Laminated glazing and its use
DE60215114T2 (en) Embossed reflective laminates
EP2278851B1 (en) Electrically heatable glass pane, method for production of same and window
DE19927683C1 (en) Laminated glass pane reflecting sun and heat rays
DE112018004359T5 (en) LAMINATE WITH THIN OPERATIONAL IMPROVEMENT HAS BETTER STRENGTH AND OPTICAL QUALITY
EP2906417A1 (en) Panel with high-frequency transmission
EP3365174B1 (en) Method for producing a composite pane having an infrared-reflecting coating on a carrier film
DE102020119597A1 (en) Decorative designed photovoltaic cell module
DE112020002979T5 (en) Switchable film with edge sealing
WO2021254976A1 (en) Composite pane
WO2009053321A2 (en) Encapsulated solar cell
DE3904191A1 (en) METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE SAFETY GLASS FROM MULTIPLE LAYERS, COMPOSITE SAFETY GLASS, PRODUCED BY THE METHOD, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE102015001668A1 (en) Device with IR-reflective coating
DE112020001639T5 (en) Illuminated laminate with excellent aesthetics and brightness
WO2022136107A1 (en) Glazing having a light source
WO2020094324A1 (en) Laminated pane having a functional element and printed shade
DE202021004211U1 (en) Curved disc with functional layer
DE112020004198T5 (en) Laminated glass, method of manufacturing a laminated glass and insulating glass unit
DE112020001086T5 (en) LAMINATED GLASS
DE202014010748U1 (en) Composite disc with corrosion-protected functional coating
DE102018125998B4 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A PLASTIC COMPOSITE DISC

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R018 Grant decision by examination section/examining division
R026 Opposition filed against patent

Effective date: 20111014

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: JAEGER, STEFFEN, DR., DE

Free format text: FORMER OWNER: FUTECH GMBH, 39124 MAGDEBURG, DE

Effective date: 20111209

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: JAEGER, STEFFEN, DR., DE

Free format text: FORMER OWNER: JAEGER, STEFFEN, DR., 38122 BRAUNSCHWEIG, DE

Effective date: 20150219

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R028 Decision that opposition inadmissible now final