DE102006015272A1 - Spectral filter set for LED-based microscope illumination, has excitation filter utilized with higher transmission and steep edge in transmission area, and with smaller optical density in restricted area, by adjusting illumination - Google Patents

Spectral filter set for LED-based microscope illumination, has excitation filter utilized with higher transmission and steep edge in transmission area, and with smaller optical density in restricted area, by adjusting illumination Download PDF

Info

Publication number
DE102006015272A1
DE102006015272A1 DE200610015272 DE102006015272A DE102006015272A1 DE 102006015272 A1 DE102006015272 A1 DE 102006015272A1 DE 200610015272 DE200610015272 DE 200610015272 DE 102006015272 A DE102006015272 A DE 102006015272A DE 102006015272 A1 DE102006015272 A1 DE 102006015272A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
illumination
excitation
led
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200610015272
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Dr. Nolte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Zeiss Microscopy GmbH
Original Assignee
Carl Zeiss MicroImaging GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss MicroImaging GmbH filed Critical Carl Zeiss MicroImaging GmbH
Priority to DE200610015272 priority Critical patent/DE102006015272A1/en
Publication of DE102006015272A1 publication Critical patent/DE102006015272A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/16Microscopes adapted for ultraviolet illumination ; Fluorescence microscopes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/645Specially adapted constructive features of fluorimeters
    • G01N21/6456Spatial resolved fluorescence measurements; Imaging
    • G01N21/6458Fluorescence microscopy
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/20Filters

Abstract

The set has an excitation filter (1) arranged in an illumination beam path of a microscope. A beam splitter (2) couples an excitation light into an image beam path. An emission filter (3) is arranged in the image beam path, with which the beam splitter is designed with a transmission area. The excitation filter is used with a higher transmission and a steep edge in the transmission area, and with smaller requirements at an optical density in a restricted area, by adjusting LED-BASED microscope illumination.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Spektralfilter-Set für LED-basierte Mikroskopbeleuchtungen, insbesondere zur effektiven Durchführung von Fluoreszenzuntersuchungen.The The present invention relates to a spectral filter set for LED-based Microscope illuminators, in particular for the effective performance of fluorescence investigations.

Nach dem Stand der Technik bestehen bekannte Fluoreszenzeinrichtungen an Lichtmikroskopen aus einer Lichtquelle, die in der Regel ein multispektrales, kontinuierliches Spektrum (Xenonlampen – XBO) oder ein Linienspektrum (Quecksilberhöchstdrucklampen – HBO) hoher Intensität emittiert, einem Auflichtstrahlengang mit Anregungsfilter, einem Strahlteiler, zur Einkopplung des Anregungslichts in den Abbildungsstrahlengang und einem Emissionsfilter im Abbildungsstrahlengang. Die Durchlass- und Sperrbereiche von Anregungsfilter, Strahlteiler und Emissionsfilter sind so angelegt, dass mit dem ausgewählten Spektralbereich der Lichtquelle eine möglichst effiziente Anregung und Detektion eines oder mehrerer Fluorophore stattfindet.To The prior art is known Fluoreszenzeinrichtungen at light microscopes from a light source, which is usually a multispectral, continuous spectrum (xenon lamps - XBO) or a line spectrum (high pressure mercury lamps - HBO) higher intensity emitted, a Auflichtstrahlengang with excitation filter, a beam splitter, for coupling the excitation light in the imaging beam path and an emission filter in the imaging beam path. The passage and stop bands of excitation filter, beam splitter and emission filter are designed so that with the selected spectral range of the light source one possible efficient excitation and detection of one or more fluorophores takes place.

Die im Beleuchtungsstrahlengang positionierten Anregungsfilter haben eine möglichst hohe Transmission für die Wellenlängen, welche die Fluoreszenz anregen, wobei insbesondere längenwellige Strahlung zurückgehalten wird. Die im Abbildungsstrahlengang positionierten Sperrfilter haben hingegen eine hohe Transmission für die energieärmeren, längeren Wellenlängen des Fluoreszenzlichts, wobei insbesondere das energiereiche Anregungslicht möglichst vollständig eliminiert wird. Die verwendeten Filter haben somit die Aufgabe, die erwünschten Wellenlängen voll durchzulassen und die unennrünschten möglichst vollständig zu sperren. Erschwerend ist hierbei, dass die Intensitäten von Anregungslichts und Emissionslicht sehr unterschiedlich ist. Während das Anregungslicht hoher Intensität vom mikroskopischen Bild fernzuhalten ist, muss das intensitätsarme Emissionslicht möglichst vollständig ankommen.The have in the illumination beam path positioned excitation filter one possible high transmission for the wavelengths, which excite the fluorescence, in particular wavelength radiation retained becomes. The blocking filters positioned in the imaging beam path have however, a high transmission for the lower energy, longer wavelengths of the Fluorescent light, wherein in particular the high-energy excitation light possible Completely is eliminated. The filters used therefore have the task of the desired wavelengths full let through and the undesirable preferably Completely to lock. The difficulty here is that the intensities of Excitation light and emission light is very different. While that Excitation light of high intensity from must be kept away from the microscopic image, the low-emission emission light preferably arrive completely.

Dazu müssen die Anregungsfilter alle anderen als den gewünschten Wellenlängenbereich effizient unterdrücken, wozu eine sehr hohe optische Dichte (OD > 5) im Sperrbereich notwendig. Gleiches gilt für den Sperrbereich von Strahlteiler und Emissionsfilter. Gleichzeitig müssen die Filter möglichst steile Flanken haben, damit die Wellenlängenbereiche von Anregung und Emission optimal genutzt werden können.To have to the excitation filters all other than the desired wavelength range suppress efficiently, which requires a very high optical density (OD> 5) in the stopband. same for for the Blocking range of beam splitter and emission filter. simultaneously have to the filters as steep as possible Flanks have, so the wavelength ranges of excitation and emission can be used optimally.

Filter die diese Voraussetzungen hinsichtlich der optischen Dichte und der Flankensteilheit erfüllen sind in ihrer Herstellung sehr aufwendig und teuer. Andererseits führt aber eine zu geringe optische Dichte zum sogenannten „Durchschlagen" von nicht erwünschten Wellenlängen auf die Probe und den Detektor. Eine zu geringe Flankensteilheit bei spektral dicht benachbarten Filtern kann zu Überschneidungen im Durchlassbereich, dem sogenannten „Cross-talk" führen, wodurch es zum Übersprechen von Anregungslicht in das Band des Emissionslichts kommt. Das Fluoreszenzbild verliert dadurch an Kontrast und durch Falschlicht entstehen Artefakte im Bild.filter which meets these requirements in terms of optical density and meet the edge steepness in their preparation very expensive and expensive. On the other hand leads however too low an optical density for so-called "strike-through" of unwanted wavelength to the sample and the detector. Too low a slope in the case of spectrally closely adjacent filters, overlapping in the passband, the so-called "cross-talk" lead, which it to crosstalk Exciting light enters the band of emission light. The fluorescence image loses contrast and by false light artefacts in the picture.

Um ein möglich kontrastreiches Fluoreszenzbild zu erhalten ist es zwar möglich die Intensität der Beleuchtungslichtquelle zu erhöhen, allerdings führt dies auch zu einer Erhöhung der Intensität in den Sperrbereichen und somit zu einer Verschlechterung des Signal/Rausch-Verhältnisses im Bild und zu einer Begrenzung bei der Belichtungszeit.Around one possible Although it is possible to obtain a contrast-rich fluorescence image Intensity of Increase illumination light source, however leads this also to an increase the intensity in the blocked areas and thus to a deterioration of the signal-to-noise ratio in the picture and to a limitation in the exposure time.

Ein möglich kontrastreiches Fluoreszenzbild erhält man, wenn die im Mikroskop verwendeten Linsen, Filter und Immersionsflüssigkeiten zum einen über keine Eigenfluoreszenz verfügen und zum anderen die für Fluoreszenz geeigneten Objektive bis in den nahen UV-Bereich eine hohe Transmission aufweisen.One possible High-contrast fluorescence image is obtained when in the microscope used lenses, filters and immersion liquids on the one hand no Have autofluorescence and the other for Fluorescence suitable lenses down to the near UV range have high transmission.

Da die im Präparat angeregte Fluoreszenz in alle Richtungen abgestrahlt wird, ist es besonders wichtig, möglicht viel davon "einzusammeln". Dazu werden Objektive mit einem großen Öffnungswinkel verwendet. Mit einer verdoppelten Apertur des Objektivs kann etwa viermal mehr Fluoreszenzlicht einfangen werden. Durch den zusätzlichen Einsatz von Immersionsflüssigkeiten, insbesonde re Öl lassen sich zusätzliche Lichtverluste durch Lichtreflexe an den Oberflächen beseitigen.There those in the preparation excited fluorescence is emitted in all directions, it is especially important, possible much of it "to collect". These are lenses used with a large opening angle. With a doubled aperture of the lens can be about four times more Capture fluorescent light. Through the additional use of immersion liquids, especially oil can be additional Eliminate light losses caused by light reflections on the surfaces.

Nach dem Stand der Technik sind bereits LED-basierte Beleuchtungseinheiten für Mikroskope bekannt, bei denen eine Wellenlängenselektion durch dichroitische Strahlteiler und/oder Filter erfolgt.To the prior art are already LED-based lighting units known for microscopes, in which a wavelength selection by dichroic beam splitters and / or filters.

So beschreibt die US 6,154,282 A eine LED-basierte Beleuchtungseinheit für Fluoreszenz- und Phosphoreszenz-Mikroskope, bei der das von den LED's emittierte Licht über dichroitische Strahlteiler in den Strahlengang eingekoppelt wird. Weiterhin ist auch hier die Verwendung von Filtern für die Selektion der Anregungs- und Emissionswellenlängen vorgesehen. Durch entsprechende Auswahl der zum Ausstrahlen eines Anregungslichtes innerhalb eines vorgewählten Wellenlängenbandes fähigen Beleuchtungsquelle kann diese an die Eigenschaften des Fluoreszenz- oder Phosphoreszenzfarbstoffes in der Probe angepasst werden.That's how it describes US 6,154,282 A an LED-based illumination unit for fluorescence and phosphorescence microscopes, in which the light emitted by the LEDs is coupled into the beam path via dichroic beam splitters. Furthermore, the use of filters for the selection of the excitation and emission wavelengths is also provided here. By appropriate selection of the illumination source capable of emitting an excitation light within a preselected wavelength band, it can be adapted to the properties of the fluorescent or phosphorescent dye in the sample.

Mit dieser Lösung wird eine Belichtungseinheit zur Anregung von Fluoreszenz und/oder Phosphoreszenz zur Verfügung gestellt, die eine lange Lebensdauer hat und verhältnismäßig preiswert ist. Außerdem ist eine Intensitätsmodulation der Belichtungsquelle ohne mechanische Blenden und/oder optische Filter möglich.With this solution, an exposure unit for exciting fluorescence and / or phosphorescence is provided, which has a long life and is relatively inexpensive. In addition, an intensity modulation of the exposure source without mechanical diaphragms and / or optical filters possible.

In der US 4,852,985 A1 wird eine Beleuchtungseinheit für Mikroskope beschrieben, bei der als Beleuchtungsquelle mehrere LED's bzw. LED-Arrays verwendet werden. Die Einkopplung des von den monochromen LED's emittierten Lichtes dreier unterschiedlicher Wellenlängen in den optischen Strahlengang erfolgt über Strahlteiler, wobei die verschiedenfarbigen Lichtanteile übereinander gekoppelt werden. Dabei sind alle gleichfarbig emittierenden LED's zu Gruppen zusammengefasst und in einer zu einer Kondensorlinse des Mikroskops konjugierten Ebene, konzentrisch zur optischen Achse der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet.In the US 4,852,985 A1 a lighting unit for microscopes is described in which a plurality of LED's or LED arrays are used as the illumination source. The coupling of the light emitted by the monochrome LED light of three different wavelengths in the optical beam path via beam splitters, wherein the different colored light components are coupled one above the other. In this case, all LEDs emitting the same color are grouped together and arranged in a plane conjugate to a condenser lens of the microscope, concentric with the optical axis of the illumination device.

Mit der hier beschriebenen Lösung wird eine Belichtungseinheit zur Verfügung gestellt, mit der verschiedene Beleuchtungsarten, wie Hellfeld-, Dunkelfeld- und Schräglichtbeleuchtung sowie ringförmige Beleuchtungen für mikroskopische Anwendungen auf einfache Art realisiert werden können.With the solution described here an exposure unit is provided with which different Illumination types, such as bright field, darkfield and oblique illumination as well as annular Illuminations for microscopic applications can be realized in a simple manner.

Bei dem in der JP 7333516 A beschriebenen Fluoreszenzmikroskop wird eine Probe von mehreren Lichtquellen, die Anregungslicht einer über dichroitische Spiegel separierten Wellenlänge emittieren, beleuchtet. Das von der Probe ausgehende Fluoreszenzlicht wird ebenfalls wellenlängenmäßig separiert und detektiert. Durch die wellenlängenmäßige Aufspaltung des Fluoreszenlichtes, bei gleichzeitiger Herausfilterung des Anregungslichtes, können Fluoreszenzbilder hoher Helligkeit erzeugt werden.In the in the JP 7333516 A described fluorescence microscope, a sample of a plurality of light sources that emit excitation light separated by a dichroic mirror wavelength wavelengths illuminated. The fluorescent light emanating from the sample is likewise separated and detected by wavelength. Due to the wavelength division of the fluorescence light, with simultaneous filtering out of the excitation light, fluorescence images of high brightness can be generated.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Eigenschaften der Filter derart an die Lichtquelle bzw. das Emissionslicht anzupassen, dass durch eine hohe Flankensteilheit und Transmission in den Durchlassbereichen und eine ausreichende optische Dichte in den Sperrbereichen Fluoreszenzbilder mit hohem Kontrast und verbessertem Signal/Rausch-Verhältnis erzeugt werden können.Of the The present invention is based on the object, the properties adapt the filter to the light source or the emission light such that by a high edge steepness and transmission in the passage areas and a sufficient optical density in the stop regions fluorescence images produced with high contrast and improved signal-to-noise ratio can be.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention Problem solved by the features of the independent claims. preferred Further developments and embodiments are the subject of the dependent claims.

Obwohl die vorgeschlagene Lösung eines Spektralfilter-Sets für LED-basierte Mikroskopbeleuchtungen insbesondere für Mikroskope zur Durchführung von Fluoreszenzuntersuchungen vorgesehen ist, wäre eine Verwendung auch dort sinnvoll, wo das Licht einer ohnehin schon schmalbandigen Beleuchtungsquelle zusätzlich eingegrenzt werden soll und/oder um störende Lichteffekte durch Fremdlicht zu unterdrücken.Even though the proposed solution a spectral filter set for LED-based microscope illumination, especially for microscopes to carry out of fluorescence studies, a use would be there as well makes sense where the light of an already narrowband illumination source additionally is to be limited and / or disturbing light effects by extraneous light suppress.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Dazu zeigenThe Invention will be described below with reference to embodiments. Show this

1: den grafischen Verlauf der Transmission über der Wellenlänge für ein Spektralfilter-Sets bei multispektraler Beleuchtung, 1 : the graph of transmission over the wavelength for a spectral filter set in multispectral illumination,

2: den grafischen Verlauf der Transmission über der Wellenlänge für ein Spektralfilter-Sets bei LED-basierter Beleuchtung, 2 : the graph of transmission over wavelength for a spectral filter set in LED based lighting,

3: ein inverses Fluoreszenzbild und den Grauwerteverlauf für eine multispektral beleuchtete Probe und 3 : an inverse fluorescence image and the gray value curve for a multispectral illuminated sample and

4: ein inverses Fluoreszenzbild und den Grauwerteverlauf für eine schmalbandig beleuchtete Probe. 4 : an inverse fluorescence image and the gray value curve for a narrow-band illuminated sample.

Bei dem erfindungsgemäßen, aus einem im Beleuchtungsstrahlengang des Mikroskops angeordneten Anregungsfilter, einem Strahlteiler zur Einkopplung des Anregungslichts in den Abbildungsstrahlengang und einem im Abbildungsstrahlengang angeordneten Emissionsfilter bestehenden Spektralfilter-Set für LED-basierte Mikroskopbeleuchtungen zur Durchführung von Fluoreszenzuntersuchungen, ist das Anregungsfilter als Bandpassfilter, der Strahlteiler spektralselektiv, mit einem Transmissionsbereich außerhalb des Bandpassbereiches des Anregungsfilters und das Emissionsfilter mit einem, dem Emissionsspektrum entsprechenden Transmissionsbereich ausgebildet. Dabei können insbesondere durch Anpassung an die LED-basierte Mikroskopbeleuchtung Anregungsfilter mit einer höheren Transmission und einer steileren Flanke im Durchlassbereich, sowie geringeren Anforderungen an die optische Dichte OD im Sperrbereich und Emissionsfilter mit einer hohen optischen Dichte OD im Bereich der Beleuchtungsstrahlung verwendet werden.at the inventive, from a excitation filter arranged in the illumination beam path of the microscope, a beam splitter for coupling the excitation light in the imaging beam path and an emission filter arranged in the imaging beam path existing spectral filter set for LED-based microscope illuminators for performing fluorescence studies, is the excitation filter as a bandpass filter, the beam splitter spectrally selective, with a transmission range outside the bandpass range of the excitation filter and the emission filter with one, the emission spectrum corresponding transmission area formed. It can in particular by adapting to the LED-based microscope illumination excitation filter with a higher transmission and a steeper flank in the passband, as well as lower Requirements for the optical density OD in the stopband and emission filter with a high optical density OD in the area of the illumination radiation be used.

Von der LED-basierten Mikroskopbeleuchtung wird Licht mit einer Bandbreite von etwa 10nm bis 100nm, vorzugsweise 30–50nm abgestrahlt. Aus diesem Licht mit bereits sehr schmaler Bandbreite wird mit Hilfe eines als Bandpassfilter ausgelegtes Anregungsfilters unerwünschtes Restlicht herausgefiltert, so dass das Lichtband der Mikroskopbeleuchtung nur noch eine Breits von etwa 20–40 nm aufweist.From The LED-based microscope illumination will provide light with a bandwidth emitted from about 10nm to 100nm, preferably 30-50nm. Out of this light With already very narrow bandwidth is using a as a bandpass filter filtered excitation filter unwanted residual light filtered out, so that the light band of the microscope illumination only one broad from about 20-40 nm.

Diese sehr schmalbandige Beleuchtungsstrahlung wird über den im Abbildungsstrahlengang angeordneten spektralselektiven Strahlteiler in diesen eingekoppelt und auf die zu untersuchende Probe geleitet. Der spektralselektive Strahlteiler weist dazu einen Transmissionsbereich außerhalb des Bandpassbereiches des Anregungsfilters auf.These very narrow-band illumination radiation is arranged over the in the imaging beam path Spectrally selective beam splitter coupled into these and on the passed to be examined sample. The spectrally selective beam splitter has a transmission range outside the bandpass range of the excitation filter.

In der Probe wird durch die als Anregungsstrahlung dienende schmalbandige Beleuchtungsstrahlung Fluoreszenz ausgelöst. Diese Fluoreszenzstrahlung geringer Intensität wird über den Transmissionsbereich des spektralselektiven Strahlteiler auf eine Bildausgabeeinheit, die ein Detektor und/oder ein Okular sein kann, abgebildet.In the sample is served by the serving as excitation radiation narrow-band illumination radiation triggered fluorescence. This low-intensity fluorescence radiation is imaged over the transmission range of the spectrally selective beam splitter onto an image output unit, which may be a detector and / or an eyepiece.

Von der Probe wird allerdings nicht nur Fluoreszenzstrahlung emittiert, sondern auch Beleuchtungsstrahlung reflektiert. Die reflektierte Beleuchtungsstrahlung ist aus dem Abbildungsstrahlengang zu eliminieren um auf der Bildausgabeeinheit ein reines Fluoreszenzbild zu erhalten. Dazu wird im Abbildungsstrahlengang ein Emissionsfilter angeordnet, dessen Sperrbereich auf die Beleuchtungsstrahlung abgestimmt ist und dessen optische Dichte OD im gesamten Bereich der Beleuchtungsstrahlung hoch ist.From However, the sample is not only emitted fluorescence radiation, but also reflects illumination radiation. The reflected Illumination radiation is to be eliminated from the imaging beam path to obtain a pure fluorescence image on the image output unit. For this purpose, an emission filter is arranged in the imaging beam path, whose Sperrbereich is matched to the illumination radiation and its optical density OD in the entire range of illumination radiation is high.

Dazu zeigt 1 den grafischen Verlauf der Transmission über der Wellenlänge für ein Spektralfilter-Set bei multispektraler Beleuchtung. Hierbei wird von der Mikroskopbeleuchtung eine multispektrale Beleuchtung in Form eines kontinuierlichen bzw. Linienspektrums abgestrahlt. Da hierbei ein kontinuierliches bzw. Linienspektrum gleicher oder ähnlicher Intensität gleichzeitig abgestrahlt wird, müssen alle nicht erwünschten Wellenlängen auch hier durch ein Anregungsfilter unterdrückt werden. Allerdings sind die Anforderungen an dessen Sperrbereich durch die zu unterdrückenden, intensitätsreichen Wellenlängen doch recht hoch.In addition shows 1 the graph of transmission over the wavelength for a spectral filter set in multispectral illumination. In this case, the microscope illumination emits a multispectral illumination in the form of a continuous or line spectrum. Since in this case a continuous or line spectrum of the same or similar intensity is emitted simultaneously, all unwanted wavelengths must also be suppressed here by an excitation filter. However, the requirements for its stopband due to the suppressed, high-intensity wavelengths are quite high.

Da von einem Anregungsfilter alle anderen als der gewünschte Wellenlängenbereich effizient unterdrückt werden soll, ist in dessen Sperrbereich eine sehr hohe optische Dichte von OD > 5 notwendig. Gleiches gilt hierbei für den Strahlteiler und das Emissionsfilter.There from an excitation filter all other than the desired wavelength range efficiently suppressed is to be in the stopband is a very high optical Density of OD> 5 necessary. The same applies to the beam splitter and the emission filter.

In 1 ist der grafische Verlauf der Transmission für das Anregungsfilter 1, den Strahlteiler 2 und das Emissionsfilter 3 bei multispektraler Beleuchtung dargestellt. Das von der Beleuchtungsquelle abgestrahlte, multispektrale Licht wird durch das Anregungsfilter 1 auf die Wellenlängen des Transmissionsbereiches 4 eingeschränkt. Für das Anregungsfilter 1 bestehen entsprechend hohe Anforderungen an die optische Dichte OD in den Sperrbereichen 5 und 6 unter- und oberhalb des Transmissionsbereiches 4. Durch die Darstellung eines Spektralbereiches von 300–750nm soll die erforderliche hohe Flankensteilheit für das Anregungsfilter 1 hervorgehoben werden. Je schmaler dieser Bereich ist, desto steiler muss die Flankensteilheit des Filters ausgeprägt sein.In 1 is the graphical progression of the transmission for the excitation filter 1 , the beam splitter 2 and the emission filter 3 shown in multispectral illumination. The multispectral light emitted by the illumination source is through the excitation filter 1 on the wavelengths of the transmission range 4 limited. For the excitation filter 1 Accordingly, there are high demands on the optical density OD in the stop bands 5 and 6 below and above the transmission range 4 , By representing a spectral range of 300-750nm, the required high slew rate for the excitation filter 1 be highlighted. The narrower this area is, the steeper the edge steepness of the filter must be.

Der sehr komplexe, schichtenweise Aufbau eines für das Anregungsfilter 1, den Strahlteiler 2 und auch das Emissionsfilter 3 für multispektrale Beleuchtung kann dazu führen, dass auch außerhalb der definierten Transmissionsbereiche Lichtdurchlässe auftreten. Im Transmissionsverlauf des Strahlteilers 2 zeigt 1 dazu einen undefinierten Durchlassbereich 7, der sich mit unter nicht vermeiden lässt.The very complex layered structure of one for the excitation filter 1 , the beam splitter 2 and also the emission filter 3 For multispectral illumination, light transmissions may occur outside the defined transmission ranges. In the transmission curve of the beam splitter 2 shows 1 to an undefined passband 7 that can not be avoided with under.

2 zeigt hingegen den grafischen Verlauf der Transmission über der Wellenlänge für ein Spektralfilter-Sets bei LED-basierter Beleuchtung. 2 on the other hand, shows the graph of transmission over wavelength for a spectral filter set in LED-based lighting.

Hierbei wird von der LED-basierter Mikroskopbeleuchtung ein schmalbandiges Beleuchtungsspektrum (440–540nm) mit einer Bandbreite von 100nm abgestrahlt. Von dem als Bandpassfilter mit einer Bandbreite von etwa 40nm ausge legten Anregungsfilter wird nur das unerwünschte Restlicht herausgefiltert. Durch Anpassung an die LED-basierte Mikroskopbeleuchtung hat das Anregungsfilter eine höhere Transmission und eine steilere Flanke im Durchlassbereich, sowie geringeren Anforderungen an die optische Dichte OD im Sperrbereichin this connection becomes a narrow-band of the LED-based microscope illumination Lighting spectrum (440-540nm) emitted with a bandwidth of 100nm. From that as a bandpass filter With a bandwidth of about 40nm designed excitation filter is only the unwanted Low light filtered out. By adapting to the LED-based microscope illumination the excitation filter has a higher one Transmission and a steeper edge in the passband, as well lower requirements for the optical density OD in the stopband

Auch hier wird diese sehr schmalbandige Beleuchtungsstrahlung über den im Abbildungsstrahlengang angeordneten spektralselektiven Strahlteiler in diesen eingekoppelt und auf die zu untersuchende Probe geleitet. Der spektralselektive Strahlteiler weist dazu einen Transmissionsbereich außerhalb des Bandpassbereiches des Anregungsfilters auf.Also Here is this very narrow band illumination over the arranged in the imaging beam path spectrally selective beam splitter in This coupled and directed to the sample to be examined. The spectrally selective beam splitter has a transmission region for this purpose outside the Bandpassbereiches the excitation filter on.

Von der Probe wird Fluoreszenzstrahlung emittiert und Beleuchtungsstrahlung reflektiert. Um die reflektierte Beleuchtungsstrahlung aus dem Abbildungsstrahlengang zu eliminieren wird auch hier ein Emissionsfilter angeordnet, dessen Sperrbereich auf die Beleuchtungsstrahlung abgestimmt ist und dessen optische Dichte OD im Bereich der Beleuchtungsstrahlung hoch ist, jedoch in den anderen Sperrbereichen geringer sein kann.From the sample is emitted fluorescence radiation and illumination radiation reflected. To the reflected illumination radiation from the imaging beam path To eliminate an emission filter is arranged here, the Sperrbereich is matched to the illumination radiation and its optical density OD in the area of illumination radiation is high, however, may be less in the other restricted areas.

Die somit selektierte Fluoreszenzstrahlung geringer Intensität wird über den Transmissionsbereich des spektralselektiven Strahlteiler auf eine Bildausgabeeinheit, die ein Detektor und/oder ein Okular sein kann, abgebildet.The thus selected fluorescence radiation of low intensity is over the Transmission range of the spectrally selective beam splitter on a Image output unit, which may be a detector and / or an eyepiece, displayed.

Die grafische Darstellung gemäß 2 zeigt den Verlauf der Transmission für das Anregungsfilter 1', den Strahlteiler 2' und das Emissionsfilter 3' bei schmalbandiger LED-basierter Beleuchtung. Das von der Beleuchtungsquelle abgestrahlte, ohnehin schon schmalbandige Licht wird durch das Anregungsfilter 1' nur noch geringfügig auf die Wellenlängen des Transmissionsbereiches 4' eingeschränkt. Zur Verdeutlichung ist hierzu auch das von der LED-basierter Beleuchtungsquelle abgestrahlte Spektrum 8' dargestellt. Für das Anregungsfilter 1' bestehen hierbei nur in den Sperrbereichen 9' und 10' unter- und oberhalb des Transmissionsbereiches 4' entsprechend hohe Anforderungen an die optische Dichte OD. In den restlichen Sperrbereichen 5' und 6' sind die Anforderungen an die optische Dichte OD wesentlich geringer. Durch die wesentlich geringeren Anforderungen an die optische Dichte OD in den Sperrbereichen kann die Flankensteilheit erhöht und gleichzeitig der komplexe, schichtenweise Aufbau vereinfacht werden.The graphic representation according to 2 shows the course of the transmission for the excitation filter 1' , the beam splitter 2 ' and the emission filter 3 ' with narrowband LED-based lighting. The already emitted by the illumination source, already narrowband light is through the excitation filter 1' only slightly on the wavelengths of the transmission range 4 ' limited. To clarify this is also the radiated by the LED-based illumination source spectrum 8th' shown. For the excitation filter 1' exist here only in the restricted areas 9 ' and 10 ' below and above the transmission range 4 ' accordingly high demands on the optical Density OD. In the remaining restricted areas 5 ' and 6 ' the requirements for optical density OD are much lower. Due to the much lower demands on the optical density OD in the stop bands, the edge steepness can be increased and at the same time the complex layered structure can be simplified.

Um die Vorteile der vorgeschlagenen Lösung zu verdeutlichen zeigt die 3a das Fluoreszenzbild einer zu untersuchen Probe und 3b den zugehörigen Verlauf der Grauwerte entlang der in 3a dargestellten diagonalen Linie von links oben nach rechts unten. In dem vorliegenden Fall wurde die Probe mit einer multispektralen Quecksilberhöchstdrucklampe (HBO) bestrahlt. Zum Einsatz kam weiterhin ein übliches Spektralfilter-Set zur Blockung der nicht erwünschten Wellenlängen.To illustrate the advantages of the proposed solution shows the 3a to examine the fluorescence image of a sample and 3b the associated course of gray values along the in 3a shown diagonal line from top left to bottom right. In the present case, the sample was irradiated with a multispectral mercury high pressure lamp (HBO). A standard spectral filter set was used to block unwanted wavelengths.

Im übrigen zeigen die 3a und 3b Bilder der Microtuboli von Zellen, die mit einem fluoreszierenden Farbstoff angefärbt sind. Mikrotubuli sind zum einen ein wesentlicher Bestandteil des Cytoskeletts und somit für Gestalt und Form der Zelle verantwortlich und zum anderen sind sie wichtig für die intrazelluläre Organisation, den Transport von Vesikeln, das Positionieren von Organellen und für die Chromosomen-Trennung während der Kernteilung.For the rest, the show 3a and 3b Images of microtuboli from cells stained with a fluorescent dye. Microtubules, on the one hand, are an integral part of the cytoskeleton and thus responsible for the shape and form of the cell, and on the other hand, they are important for intracellular organization, the transport of vesicles, the positioning of organelles, and for chromosome separation during nuclear division.

Im Vergleich dazu zeigt die 4a das Fluoreszenzbild der gleichen zu untersuchen Probe und 4b den zugehörigen Verlauf der Grauwerte ebenfalls entlang der in 4a dargestellten diagonalen Linie, wobei hier die Probe mit einer schmalbandigen LED-basierten Mikroskopbeleuchtung bestrahlt wurde. Zur Blockung der nicht erwünschten Wellenlängen kam hier das erfindungsgemäße Spektralfilter-Set zum Einsatz.In comparison, the shows 4a to examine the fluorescence image of the same sample and 4b the associated course of the gray values also along the in 4a represented diagonal line, in which case the sample was irradiated with a narrow-band LED-based microscope illumination. To block the unwanted wavelengths, the spectral filter set according to the invention was used here.

Die in 3a und 4a dargestellten Fluoreszenzbilder der zu untersuchenden Probe wurden unter sonst gleichen Bedingungen und unter Verwendung der gleichen Bildausgabeeinheit in Form einer digitalen Kamera aufgenommen.In the 3a and 4a The fluorescence images of the sample to be examined were recorded under otherwise identical conditions and using the same image output unit in the form of a digital camera.

Es ist zu erkennen, dass der Grauwertebereich in 4b etwa 1,5-mal so groß ist wie der in 3b. Daraus ergibt sich ein wesentlich deutlicheres Fluoreszenzbild, da der Hintergrund schwärzer ist und Strukturen besser adaptieren und voneinander unterschieden werden können.It can be seen that the gray scale range in 4b about 1.5 times as big as the one in 3b , This results in a much clearer fluorescence image, as the background is blacker and structures can be better adapted and distinguished from one another.

Mit dem erfindungsgemäßen Spektralfilter-Set für LED-basierte Mikroskopbeleuchtungen wird eine Lösung zur Verfügung gestellt, mit dem kontrastreiche Fluoreszenzbilder mit verbessertem Signal/Rausch-Verhältnis erzeugt werden können.With the spectral filter set according to the invention for LED based Microscope lighting is provided a solution produced with the high-contrast fluorescence images with improved signal-to-noise ratio can be.

Während bei multispektralen Lichtquellen alle nicht erwünschten Wellenlängen unterdrückt werden müssen und die dafür erforderlichen Anforderungen an die entsprechenden Filter sehr hoch sind, können bei der vorgeschlagenen technischen Lösung Filter mit weit geringeren Anforderungen verwendet werden.While at multispectral light sources are suppressed all unwanted wavelengths have to and the one for that necessary requirements for the corresponding filters are very high, can in the proposed technical solution filters with much lower Requirements are used.

Von der LED-basierten Mikroskopbeleuchtung kann jedes beliebige Spektrum als sehr schmalbandiges Band abgestrahlt werden, da die LED's einzeln ansteuer- und regelbar sind. Durch die LED-basierten Mikroskopbeleuchtung wird somit nur Anregungslicht der gewünschten Farbe in den Fluoreszenzstrahlengang eingekoppelt und das Anregungsfilter dient lediglich dazu, unerwünschtes Restlicht aus dem LED-Spektrum herauszufiltern. Dadurch sind die Anforderungen an die optische Dichte OD des Anregungsfilters entsprechend geringer. Da durch das Anregungsfilter kein Licht hoher Intensität herausgefiltert werden muss, sind wesentlich längere Belichtungszeiten von bis zu 20 Sekunden möglich, ohne dass es zu thermischen Reaktionen am Anregungsfilter kommt. Außerdem ist der Falsch- und Streulichtanteil im Fluosrezenzbild wesentlich geringer als bei der Verwendung multispektraler Lichtquellen in Verbindung mit herkömmlichen Filtersätzen.From The LED-based microscope illumination can be any spectrum be emitted as a very narrow band, since the LED's individually controlled and are controllable. Through the LED-based microscope illumination Thus, only excitation light of the desired color in the fluorescence beam path coupled and the excitation filter only serves to unwanted Filter out residual light from the LED spectrum. Thereby are the Requirements for the optical density OD of the excitation filter accordingly lower. Because no high-intensity light filtered out by the excitation filter must be, are much longer exposure times of up to 20 seconds possible, without that thermal reactions occur at the excitation filter. Besides that is the false and scattered light component in the fluorescent image is much lower than when using multispectral light sources in conjunction with conventional Filter sets.

Aufgrund dessen wurde es möglich für LED-basierte Mikroskopbeleuchtungen insbesondere Anregungsfilter zu entwickeln, die eine höherer Transmission und Flankensteilheit aufweisen und somit eine wesentlich effektivere Einkopplung von Anregungslicht ermöglichen, was wiederum zu kontrastreichen und rauschärmeren Fluoreszenzbilder führt.by virtue of it became possible for LED based Microscope illuminators in particular to develop excitation filters, the one higher transmission and slope and thus have a much more effective Enable coupling of excitation light, which in turn to contrast and low noise Fluorescence images leads.

Die LED-Filtersätze mit ihren geringeren Anforderungen an die optische Dichte (OD) im Sperrbereich sind leichter mit einer hohen Transmission im Durchlassbereich und einer steileren Flanke herzustellen, als das bei vergleichbaren herkömmlichen Filtersätzen der Fall ist, da die Zahl der Schichten kleiner ist. Daher sind die LED-Filtersätze weniger aufwendig und kostengünstiger herstellbar.The LED filter sets with their lower requirements on the optical density (OD) in the Barrier area are lighter with a high transmission in the passage area and a steeper edge than that of comparable conventional filter sets the Case is because the number of layers is smaller. Therefore, the LED filter sets less expensive and less expensive produced.

Claims (4)

Spektralfilter-Set für LED-basierte Mikroskopbeleuchtungen zur Durchführung von Fluoreszenzuntersuchungen, bestehend aus einem im Beleuchtungsstrahlengang des Mikroskops angeordneten Anregungsfilter (1), einem Strahlteiler (2) zur Einkopplung des Anregungslichts in den Abbildungsstrahlengang und einem im Abbildungsstrahlengang angeordneten Emissionsfilter (3), bei dem das Anregungsfilter (1) als Bandpassfilter, der Strahlteiler (2) spektralselektiv, mit einem Transmissionsbereich außerhalb des Bandpassbereiches des Anregungsfilters (1) und das Emissionsfilter (3) mit einem, dem Emissionsspektrum entsprechenden Transmissionsbereich ausgebildet sind, wobei durch Anpassung an die LED-basierte Mikroskopbeleuchtung Anregungsfilter (1') mit einer höheren Transmission und einer steileren Flanke im Durchlassbereich, sowie geringeren Anforderungen an die optische Dichte OD im Sperrbereich und Emissionsfilter (3') mit einer hohen optischen Dichte OD im Bereich der Beleuchtungsstrahlung verwendet werden.Spectral filter set for LED-based microscope illumination for carrying out fluorescence investigations, consisting of an excitation filter arranged in the illumination beam path of the microscope ( 1 ), a beam splitter ( 2 ) for coupling the excitation light in the imaging beam path and a arranged in the imaging beam path emission filter ( 3 ), in which the excitation filter ( 1 ) as a bandpass filter, the beam splitter ( 2 ) spectrally selective, with a transmission range outside the bandpass range of the excitation filter ( 1 ) and the emission filter ( 3 ) are formed with a, the emission spectrum corresponding transmission range, wherein by adaptation to the LED-based microscope illumination excitation filter ( 1' ) with a higher transmission and a steeper edge in the passband, as well as lower requirements for the optical density OD in the stopband and emission filter ( 3 ' ) with a high optical density OD in the area of the illumination radiation. Spektralfilter-Set nach Anspruch 1, bei dem eine LED-basierte Mikroskopbeleuchtung verwendet wird, von der Licht mit einer Bandbreite von etwa 10nm bis 100nm, vorzugsweise 30–50nm abgestrahlt wird.A spectral filter set according to claim 1, wherein a LED-based microscope illumination is used by the light with a bandwidth of about 10nm to 100nm, preferably 30-50nm emitted becomes. Spektralfilter-Set nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 2, bei dem ein Anregungsfilter (1') verwendet wird, um unerwünschtes Restlicht aus dem Lichtband Mikroskopbeleuchtung herauszufiltern, wobei der Bandpass eine Breits von etwa 40 m aufweist.Spectral filter set according to at least one of Claims 1 and 2, in which an excitation filter ( 1' ) is used to filter out unwanted residual light from the light band microscope illumination, wherein the bandpass has a width of about 40 m. Spektralfilter-Set nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei dem ein Emissionsfilter (3') verwendet wird, dessen Sperrbereich auf die Beleuchtungsstrahlung abgestimmt ist und dessen optische Dichte OD im Bereich der Beleuchtungsstrahlung hoch und in den anderen Sperrbereichen geringer ist.Spectral filter set according to at least one of the preceding claims, in which an emission filter ( 3 ' ) whose stopband is tuned to the illumination radiation and whose optical density OD is high in the region of the illumination radiation and lower in the other stop regions.
DE200610015272 2006-04-01 2006-04-01 Spectral filter set for LED-based microscope illumination, has excitation filter utilized with higher transmission and steep edge in transmission area, and with smaller optical density in restricted area, by adjusting illumination Ceased DE102006015272A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610015272 DE102006015272A1 (en) 2006-04-01 2006-04-01 Spectral filter set for LED-based microscope illumination, has excitation filter utilized with higher transmission and steep edge in transmission area, and with smaller optical density in restricted area, by adjusting illumination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610015272 DE102006015272A1 (en) 2006-04-01 2006-04-01 Spectral filter set for LED-based microscope illumination, has excitation filter utilized with higher transmission and steep edge in transmission area, and with smaller optical density in restricted area, by adjusting illumination

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006015272A1 true DE102006015272A1 (en) 2007-10-04

Family

ID=38460267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610015272 Ceased DE102006015272A1 (en) 2006-04-01 2006-04-01 Spectral filter set for LED-based microscope illumination, has excitation filter utilized with higher transmission and steep edge in transmission area, and with smaller optical density in restricted area, by adjusting illumination

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006015272A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007061215A1 (en) 2007-12-19 2009-06-25 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Microscope illumination's e.g. LED illumination, illumination wavelength adjusting method for fluorescence examination of sample, involves providing suggestion stating that no image is detected when adjusted filter is not present
DE102008034008A1 (en) * 2008-07-21 2010-01-28 Carl Zeiss Surgical Gmbh Filter kit for the observation of fluorescence radiation in biological tissue
DE102010033825A1 (en) * 2010-08-09 2012-02-09 Carl Zeiss Meditec Ag Filter set for use in fluorescence tracking system to carry out fluorescence observation of object, has illuminating light filter whose transmission characteristic is sum of two partial characteristics
DE102011016138A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Device for fluorescence diagnosis
DE102013111368A1 (en) * 2013-10-15 2015-04-16 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Endoscopic, exoscopic or microscopic device for fluorescence diagnosis
DE102014008243A1 (en) * 2014-05-27 2015-12-03 Carl Zeiss Meditec Ag Fluorescence observation system and optical filter system therefor
DE102018114695B3 (en) * 2018-06-19 2019-08-29 Carl Zeiss Meditec Ag Filter set, system and method for the simultaneous excitation and observation of protoporphyrin IX and fluorescein

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6154282A (en) * 1998-10-26 2000-11-28 Cytotelesis Inc. Semiconductor based excitation illuminator for fluorescence and phosphorescence microscopy
WO2004088387A1 (en) * 2003-04-02 2004-10-14 Fraen Corporation S.R.L. Lighting assembly for a luminescence analysis apparatus, in particular a fluorescence microscope, and luminescence analysis apparatus equipped with such a lighting assembly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6154282A (en) * 1998-10-26 2000-11-28 Cytotelesis Inc. Semiconductor based excitation illuminator for fluorescence and phosphorescence microscopy
WO2004088387A1 (en) * 2003-04-02 2004-10-14 Fraen Corporation S.R.L. Lighting assembly for a luminescence analysis apparatus, in particular a fluorescence microscope, and luminescence analysis apparatus equipped with such a lighting assembly

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007061215B4 (en) 2007-12-19 2023-01-12 Carl Zeiss Microscopy Gmbh Method for automatically adapting a microscope illumination to filters
DE102007061215A1 (en) 2007-12-19 2009-06-25 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Microscope illumination's e.g. LED illumination, illumination wavelength adjusting method for fluorescence examination of sample, involves providing suggestion stating that no image is detected when adjusted filter is not present
US8306600B2 (en) 2008-07-21 2012-11-06 Carl Zeiss Meditec Ag Filter set for observing fluorescence radiation in biological tissue
DE102008034008A1 (en) * 2008-07-21 2010-01-28 Carl Zeiss Surgical Gmbh Filter kit for the observation of fluorescence radiation in biological tissue
DE102008034008B4 (en) * 2008-07-21 2010-07-01 Carl Zeiss Surgical Gmbh Filter kit for the observation of fluorescence radiation in biological tissue
US8730601B2 (en) 2010-08-09 2014-05-20 Carl Zeiss Meditec Ag Fluorescence observation system and set of filters
DE102010033825A1 (en) * 2010-08-09 2012-02-09 Carl Zeiss Meditec Ag Filter set for use in fluorescence tracking system to carry out fluorescence observation of object, has illuminating light filter whose transmission characteristic is sum of two partial characteristics
DE102010033825B4 (en) 2010-08-09 2023-11-09 Carl Zeiss Meditec Ag Fluorescence observation system and filter set
DE102010033825B9 (en) 2010-08-09 2024-04-18 Carl Zeiss Meditec Ag Fluorescence observation system and filter set
DE102011016138A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Device for fluorescence diagnosis
DE102013111368A1 (en) * 2013-10-15 2015-04-16 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Endoscopic, exoscopic or microscopic device for fluorescence diagnosis
DE102014008243A1 (en) * 2014-05-27 2015-12-03 Carl Zeiss Meditec Ag Fluorescence observation system and optical filter system therefor
US9958392B2 (en) 2014-05-27 2018-05-01 Carl Zeiss Meditec Ag Optical filter system and fluorescence observation system
DE102018114695B3 (en) * 2018-06-19 2019-08-29 Carl Zeiss Meditec Ag Filter set, system and method for the simultaneous excitation and observation of protoporphyrin IX and fluorescein
DE102018114695B9 (en) 2018-06-19 2020-05-28 Carl Zeiss Meditec Ag Filter set, system and method for the simultaneous excitation and observation of protoporphyrin IX and fluorescein

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005054184B4 (en) Multispectral lighting device and measuring method
EP2551713B1 (en) Microscope lighting process and microscope
DE102010044503B4 (en) Operations fluorescence stereomicroscope
DE102010033825B9 (en) Fluorescence observation system and filter set
DE102014016850B4 (en) Optical system for fluorescence observation
DE102006015272A1 (en) Spectral filter set for LED-based microscope illumination, has excitation filter utilized with higher transmission and steep edge in transmission area, and with smaller optical density in restricted area, by adjusting illumination
DE102010044502A1 (en) Special lighting Video Operations stereomicroscope
DE102009043745A1 (en) Variable filtering spectral detector by spatial color separation and laser scanning microscope
DE102015011429A1 (en) Optical filter system and fluorescence observation system
DE102009024941A1 (en) Lighting device and medical-optical observation device
DE102014008243A1 (en) Fluorescence observation system and optical filter system therefor
WO2007090591A1 (en) Microscopy system for observing fluorescence
WO2017076776A1 (en) Microscope for transmitted-light and fluorescence microscopy
DE112017000897T5 (en) Endoscope light source device and endoscope system
DE102020203506A1 (en) WAVELENGTH CONVERSION ELEMENT, LIGHT SOURCE DEVICE, AND LIGHTING DEVICE
DE102005008925A1 (en) Laser microdissection
EP1093001A2 (en) Confocal laserscan microscope
DE2243385A1 (en) LIGHT FLUORESCENCE MICROSCOPE
DE4221063C2 (en) Optical system for incident light fluorescence microscope for the observation of several fluorescence processes
EP2063309B1 (en) Method for illuminating an operation point
DE102017210274A1 (en) Microscopy system and microscopy method for recording fluorescent light images and white light images
DE102013206466B4 (en) fluorescence microscope
DE102018111958A1 (en) Filter set, system and method for monitoring protoporphyrin IX
WO2011120688A1 (en) Wavelength-dependent aperture and fluorescence endoscopy
DE102018114695B9 (en) Filter set, system and method for the simultaneous excitation and observation of protoporphyrin IX and fluorescein

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CARL ZEISS MICROSCOPY GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CARL ZEISS MICROIMAGING GMBH, 07745 JENA, DE

Effective date: 20130204

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20130320

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final