DE102006005660A1 - Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth - Google Patents

Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth Download PDF

Info

Publication number
DE102006005660A1
DE102006005660A1 DE102006005660A DE102006005660A DE102006005660A1 DE 102006005660 A1 DE102006005660 A1 DE 102006005660A1 DE 102006005660 A DE102006005660 A DE 102006005660A DE 102006005660 A DE102006005660 A DE 102006005660A DE 102006005660 A1 DE102006005660 A1 DE 102006005660A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing arrangement
ring teeth
soft material
arrangement according
base body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006005660A
Other languages
German (de)
Inventor
Alfred H Jung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36121222&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102006005660(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102006005660A priority Critical patent/DE102006005660A1/en
Priority to DE202006020078U priority patent/DE202006020078U1/en
Priority to CN2007800025079A priority patent/CN101371064B/en
Priority to DE202007009881U priority patent/DE202007009881U1/en
Priority to PL07712036T priority patent/PL1974158T3/en
Priority to RU2008133590/06A priority patent/RU2377459C1/en
Priority to AT07712036T priority patent/ATE552450T1/en
Priority to PCT/EP2007/050400 priority patent/WO2007082887A1/en
Priority to KR1020087008194A priority patent/KR101050918B1/en
Priority to JP2008550746A priority patent/JP2009523977A/en
Priority to BRPI0706581-7A priority patent/BRPI0706581A2/en
Priority to ES07712036T priority patent/ES2385502T3/en
Priority to US11/922,834 priority patent/US8672330B2/en
Priority to EP07712036A priority patent/EP1974158B1/en
Priority to CN201210564547.5A priority patent/CN103032569B/en
Publication of DE102006005660A1 publication Critical patent/DE102006005660A1/en
Priority to IN604MUN2013 priority patent/IN2013MN00604A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00—Flanged joints
    • F16L23/16—Flanged joints characterised by the sealing means
    • F16L23/18—Flanged joints characterised by the sealing means the sealing means being rings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
    • F16J15/12—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering
    • F16J15/121—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement
    • F16J15/122—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement generally parallel to the surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
    • F16J15/12—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering
    • F16J15/121—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement
    • F16J15/125—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement generally perpendicular to the surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
    • F16J15/12—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering
    • F16J15/121—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement
    • F16J15/127—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement the reinforcement being a compression stopper

Abstract

Sealing arrangement comprises an annular metallic base body (1) having a region covered with soft material layers (2) with angular annular teeth (5). The region covered with the soft material layers has a spring characteristic which springs back at least to 75 wt.% into the original state after completion. Preferred Features: The base body has a thickness of less than 1.2 mm, preferably 0.8 mm, in the covered region measured over the metal tips.

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Dichtungsanordnung, insbesondere für flache Flanschverbindungen, bestehend aus einem ringförmigen, metallischen Grundkörper und beidseitig vorhandenen Weichstoffauflagen vorzugsweise aus Graphit oder PTFE oder sonstigen Weichstoffauflagen, wobei der Grundkörper innen und/oder außen radial umlaufende Ringzähne aufweisen kann, die im eingebauten Zustand einen punktuellen, metallischen Kontakt ermöglichen und eine Federcharakteristik aufweisen, welche so gewählt ist, dass nach dem Ausbau der Dichtung aus den Flanschen die Zahnhöhen in den Zustand wie vor dem Einbau zurückentspannen können und damit nahezu die ursprüngliche Zahnhöhe zurückerlangt wird.object The present invention is a sealing arrangement, in particular for flat flange connections, consisting of an annular, metallic body and on both sides existing soft material supports preferably made of graphite or PTFE or other soft material pads, wherein the main body inside and / or radially outward circumferential ring teeth may have, in the installed state a punctual, metallic Enable contact and have a spring characteristic which is chosen that after removing the seal from the flanges, the tooth heights in the Relieve condition as before installation can and thus almost the original one tooth height recovered becomes.

Dichtungsanordnungen dieser Art sind beschrieben in der EP 1062442 und haben sich inzwischen in der Praxis gut bewährt.Sealing arrangements of this type are described in the EP 1062442 and have proven themselves well in practice.

Weiterhin sind seit vielen Jahren sogenannte Wellringdichtungen bekannt, bei denen sich auf beiden Seiten von wellenförmigen, metallischen Grundkörpern Weichstoffauflagen befinden, wobei diese Weichstoffauflagen beim Einbau in einen Flanschspalt zum Teil in die Wellen eingepresst werden. Durch den geforderten hohen Anpressdruck werden die Wellen des Grundkörpers irreversibel auseinander gespreizt und dabei weitgehend flachgedrückt.Farther are known for many years so-called corrugated seals, in which are on both sides of wavy, metallic bodies soft material pads These soft material supports when installed in a flange gap partly be pressed into the waves. By the required high contact pressure, the waves of the body are irreversibly apart spread and largely flattened.

Wesentliche weitere Nachteile der Wellringdichtungen sind die schlechte Ausblassicherheit, die zunehmende Undichtigkeit der Flanschverbindungen bei Beanspruchungen durch Druck- und Temperaturschwankungen und die relativ hohe Einbaudicke von mehr als 2 mm vor dem Einbau. Diese hohe Einbaudicke erfordert beim Einbau große Flanschspalten und führt oftmals zu Beschädigungen der Weichstoffauflagen auch schon beim Einbau. Ein großer Nachteil der Wellringdichtungen ist aber insbesondere die irreversible, radiale Ausdehnung der Dichtung beim Anpressen, bei welcher der gewellte Grundkörper irreversibel flach gestreckt werden kann. Wellringdichtungen haben sich daher in der Praxis nicht bewährt insbesondere bei hohen Beanspruchungen und hohen Anforderungen an nachhaltige Dichtigkeit.basics further disadvantages of the corrugated seals are the poor blow-out safety, the increasing leakage of the flange connections under load due to pressure and temperature fluctuations and the relatively high installation thickness of more than 2 mm before installation. This high installation thickness requires when installing large Flange columns and leads often damage the soft material supports already during installation. A great disadvantage But the corrugated gaskets is especially the irreversible, radial Expansion of the seal during pressing, in which the corrugated body can be stretched irreversibly flat. Corrugated seals have Therefore, not proven in practice, especially at high Demands and high demands on sustainable tightness.

Bei den Dichtungsanordnungen gemäß EP 1062442 ist der mit der Weichstoffauflage abgedeckte Bereich flach ausgestaltet. Es findet somit keine irreversible Verformung des metallischen Grundkörpers in diesem Bereich statt. Die Weichstoffauflagen werden beim Anziehen der Flanschschrauben nahezu maximal verdichtet und sind so dimensioniert, dass die Spitzen der Ringzähne mit einer Federcharakteristik in metallischen Kontakt mit den Flanschoberflächen kommen. Der metallische Grundkörper und seine Ringzähne werden somit nicht irreversibel verformt. Diese Besonderheiten führen dazu, dass die Beanspruchungen durch Druck- und Temperaturschwankungen elastisch aufgefangen werden und dadurch die nachhaltige hohe Dichtigkeit entsteht.In the seal assemblies according to EP 1062442 the area covered with the soft material support is flat. There is thus no irreversible deformation of the metallic base body in this area. When the flange screws are tightened, the soft material supports are compressed to a maximum extent and are dimensioned such that the tips of the ring teeth with a spring characteristic come into metallic contact with the flange surfaces. The metallic base body and its ring teeth are thus not irreversibly deformed. These peculiarities mean that the stresses caused by pressure and temperature fluctuations are absorbed elastically and thus the sustainable high tightness is created.

Die vorliegende Erfindung hat sich zunächst die Aufgabe gestellt, die nachhaltige Dichtigkeit weiter zu verbessern. Weiterhin hat sie sich die Aufgabe gestellt, die Einbaudicke zu verringern und dadurch die mindestens erforderliche Breite der Flanschspalten beim Einbau zu verringern. Schließlich hat sie sich die Aufgabe gestellt, die Federcharakteristik der Dichtungsanordnung zu verstärken und damit die Eigenschaften der Dichtung bei hohen Anforderungen weiter zu verbessern.The The present invention has the object initially of to further improve the sustainable tightness. Furthermore has they set themselves the task to reduce the installation thickness and thereby the minimum required width of the flange gaps Reduce installation. After all she has set itself the task of the spring characteristic of the seal assembly to reinforce and thus the properties of the seal continue with high demands to improve.

Mindestens eine dieser Aufgaben werden gelöst durch eine gattungsgemäße Dichtungsanordnung gemäß Anspruch 1, d.h. durch eine Dichtungsanordnung bei welcher der Bereich
des Grundkörpers, der von den Weichstoffauflagen abgedeckt ist, winkelförmige Ringzähne hat und eine Federcharakteristik aufweist, welche nach dem Ausbau aus den Flanschen mindestens zu 75%, vorzugsweise zu 100% in den Ursprungszustand zurückfedert.At least one of these objects is achieved by a generic sealing arrangement according to claim 1, ie by a sealing arrangement in which the area
of the main body, which is covered by the soft material pads, has angular ring teeth and has a spring characteristic, which springs back after removal from the flanges at least 75%, preferably 100% in the original state.

Es handelt sich somit erfindungsgemäß nicht mehr um die herkömmlichen Wellringdichtungen, sondern um eine neue Art der Dichtungsanordnung, die auch als Winkelringdichtung bezeichnet werden kann.It Thus, according to the invention is no longer around the conventional ones Corrugated gaskets, but to a new type of seal assembly, the Also can be referred to as an angle ring seal.

Vorzugsweise weist diese neue Dichtungsanordnung im ursprünglichen Zustand vor dem ersten Einbau nur eine Dicke von weniger als 2,2 mm, insbesondere weniger als 1,7 mm auf. Sie können somit auch bei geringen Breiten der Flanschspalten leicht und ohne Verletzung der Weichstoffauflagen eingebaut werden.Preferably has this new seal assembly in the original state before the first installation only a thickness of less than 2.2 mm, in particular less than 1.7 mm. You can thus even with small widths of the flange gaps easily and without Injury to the soft material layers to be installed.

Die metallischen Grundkörper mit den Weichstoffauflagen haben vorzugsweise im abgedeckten Bereich über die Metallspitzen gemessen nur eine Dicke von weniger als 1,2 mm, vorzugsweise 0,4 bis 0,8 mm.The metallic body with the soft material pads preferably in the covered area over the Metal tips measured only a thickness of less than 1.2 mm, preferably 0.4 to 0.8 mm.

Selbstverständlich muss der Grundkörper aber noch so dick sein, dass er stabil genug ist, die zusammengepresste Weichstoffauflage aufzunehmen und eine Federcharakteristik aufzuweisen. Vorzugsweise bestehen die metallischen Grundkörper daher aus einem Blech, welches eine Stärke von mindestens 0,1 mm, aber weniger als 0,5 mm aufweist. Besonders bevorzugt sind Blechstärken von ca. 0,3 mm Die Herstellung der winkelförmigen Ringzähnen erfolgt somit vorzugsweise aus einem möglichst korrosionsfesten Edelstahl, der mit entsprechend ausgebildeten Werkzeugen so dauerhaft verformt wird, dass innen scharfe Ecken und außen schwach abgerundete Kanten entstehen.Of course, the base body must still be so thick that it is stable enough to accommodate the compressed soft material support and have a spring characteristic. The metallic base bodies therefore preferably consist of a metal sheet which has a thickness of at least 0.1 mm but less than 0.5 mm. Sheet metal thicknesses of approximately 0.3 mm are particularly preferred. The production of the angular ring teeth is thus preferably made of a corrosion-resistant stainless steel which is permanently deformed with appropriately designed tools so that sharp corners on the inside and outside weakly rounded edges arise.

Es ist dabei durchaus möglich winkelzahnförmige Grundkörper herzustellen und erfindungsgemäß einzusetzen, die im mit der Weichstoffauflage abgedeckten Bereich über die Metallspitzen gemessen eine geringere Dicke aufweisen, als die gegebenenfalls vorhandenen freiliegenden Ringzähne. Ausführungsformen mit freiliegenden Ringzähnen ermöglichen im eingebauten Zustand den bereits aus der EP 1062442 bekannten metallischen Kontakt mit Federcharakteristik. Auch bei diesen Ausführungsformen werden die Weichstoffauflagen nahezu maximal verdichtet und begrenzen den metallischen Kontakt im Bereich der freiliegenden Ringzähne.It is quite possible to produce angular tooth-shaped base body and use according to the invention, which measured in the covered with the soft tissue area over the metal tips have a smaller thickness than the optionally present exposed ring teeth. Embodiments with exposed ring teeth allow in the installed state already from the EP 1062442 known metallic contact with spring characteristic. In these embodiments too, the soft material supports are compressed to a maximum extent and limit the metallic contact in the area of the exposed ring teeth.

Um die Dicke der bevorzugten Dichtungsanordnungen vor dem ersten Einbau in einen Flanschspalt unter 2 mm, bzw. sogar unter 1,7 mm zu halten, werden vorzugsweise Graphitauflagen verwendet, die vor dem Einbau bei einer Dichte von von ca. 0,7 oder 1,0 eine Dicke von < 0,5 mm und bei einer Dichte von ca. 1,0 eine Dicke von 0,25 bis 0,5 mm aufweisen. Dabei ist darauf zu achten, dass die Weichstoffauflagen im eingebauten Zustand ausreichen, den Zwischenraum zwischen den Ringzähnen auszufüllen und dabei sowohl über den Zahnspitzen als auch über den Tälern nahezu maximal verdichtet sind.Around the thickness of the preferred seal assemblies prior to the first installation into a flange gap of less than 2 mm, or even less than 1.7 mm preferably used graphite overlays, which before installation in a Density of about 0.7 or 1.0 a thickness of <0.5 mm and at a density of about 1.0 have a thickness of 0.25 to 0.5 mm. It is to make sure that the soft material supports are sufficient when installed to fill the space between the ring teeth and thereby both over the Tooth tips as well over the valleys are almost maximally compressed.

Die Graphitauflagen können auch schon bei der Herstellung der Winkelringdichtung mittels Spezialwerkzeugen beidseitig in die Ringzähne eingepresst werden. Die Graphitauflagen sind dann sowohl im Innendurchmesser, als auch im Außendurchmesser nur noch etwas größer als die Ringzähne.The Graphite pads can even in the production of the angle ring seal using special tools on both sides in the ring teeth be pressed. The graphite overlays are then both in the inner diameter, as well as in the outer diameter just a little bigger than the ring teeth.

Durch die beidseitige Überlappung der Graphitauflage wird die Befestigung erleichtert und vermindert sich die Verletzungsgefahr durch den dünnen Grundkörper.By the double-sided overlap The graphite pad facilitates and reduces the attachment the risk of injury from the thin body.

Die Befestigung der Weichstoffauflagen erfolgt vorzugsweise durch Verkleben. Es kann aber auch durch Klebstoff-freie Verfahren erfolgen.The Fixing the soft material supports is preferably done by gluing. But it can also be done by adhesive-free method.

Vorzugsweise ist der Abstand zwischen je zwei Ringzähnen kleiner als 4 mm und kann bis auf einen Abstand von 0,5 mm vermindert werden. Der nicht mit der Weichstoffauflage abgedeckte Bereich kann 1 bis 10 Ringzähne aufweisen. Insgesamt besitzen die Grundkörper mindesten 3 und nur in Ausnahmefällen insgesamt 35 Ringzähne.Preferably the distance between two ring teeth is less than 4 mm and can be reduced to a distance of 0.5 mm. Not with The soft tissue covering area may have 1 to 10 ring teeth. Overall, the main body possess at least 3 and only in exceptional cases a total of 35 ring teeth.

Besonders bevorzugte Ausführungsformen der Dichtungsanordnungen bestehen somit aus einem Grundkörper aus einem 0,1 bis 0,5 mm, vorzugsweise 0,2 bis 0,3 mm starken Blech, welches in Abständen von 0,5 bis 4 mm, vorzugsweise in Abständen von 1 bis 2 mm Zacken aufweist, die über die Spitzen gemessen eine Höhe von 0,4 bis 0,8 mm aufweisen und mit Weichstoffauflagen abgedeckt sind, die eine Dicke von ursprünglich 0,25 bis 1,0 mm besitzen. Je dünner das eingesetzte Blech ist, desto geringer kann der Abstand der Ringzähne untereinander gewählt werden. Auch die Weichstoffauflage kann dann entsprechend dünn gewählt werden. Entscheidend ist aber, dass die Weichstoffauflage nach dem Einbau optimal verdichtet ist und die Räume zwischen den Ringzähnen damit vollständig ausfüllt werden. So kann ein besonders bevorzugter Grundkörper eingesetzt werden, der beispielsweise bei einer Blechstärke unter 0,5 mm, nämlich 0,2 bis 0,3 mm, über die Spitzen gemessen unter 1,35 mm und einem Abstand der Zähne unter 3 mm mit Graphitauflagen abgedeckt werden, die bei einer Dichte von 0,7 eine Stärke von 1 mm und bei einer Dichte von 1,0 eine Stärke von 0,7 mm aufweisen. Dabei können wiederum innen und/oder außen nicht abgedeckte Ringzähne vorhanden sein, die im eingebauten Zustand zu metallischem Kontakt führen und ebenfalls Federcharakteristik aufweisen. Diese erfindungsgemäßen Ausführungsformen der Winkelringdichtungen führen zu einer verstärkten und verbesserten Abdichtung mit nachhaltiger Federcharakteristik und sind allen bisher bekannten Dichtungsanordnungen überlegen. Dieses Ergebnis war nicht zu erwarten, da diese Ausführungsformen zwar wie die Wellringdichtungen sich beim Anziehen der Flanschschrauben flacher Strecken und sich somit in ihren Dimensionen insbesondere radial vergrößern. Die Veränderung der Dimensionen ist aber bei den erfindungsgemäßen Winkelringdichtungen reversibel. Die Federcharakteristik führt daher zu der nachhaltig besseren Abdichtung insbesondere bei stärkeren Druck- und Temperaturbelastungen. Die Veränderung der Dimensionen im abgedeckten Bereich sind erfindungsgemäß reversibel und können sogar von den vorzugsgemäß vorhandenen, freiliegenden Ringzähnen aufgefangen und in den abgedeckten Bereich zurückgegeben werden.Especially preferred embodiments of Sealing arrangements thus consist of a base body a 0.1 to 0.5 mm, preferably 0.2 to 0.3 mm thick sheet, which at intervals from 0.5 to 4 mm, preferably at intervals of 1 to 2 mm prongs that has over the peaks measured a height from 0.4 to 0.8 mm and covered with soft material pads are that a thickness of originally 0.25 to 1.0 mm. The thinner the inserted metal sheet is, the lower the distance between the ring teeth can be chosen become. The soft material support can then be selected correspondingly thin. But it is crucial that the soft material support after installation is optimally compressed and the spaces between the ring teeth complete with it be completed. Thus, a particularly preferred basic body can be used, the for example, in a sheet thickness less than 0.5 mm, namely 0.2 to 0.3 mm, over the tips measured below 1.35 mm and a distance of the teeth below 3 mm covered with graphite pads, which at one density from 0.7 a strength of 1 mm and at a density of 1.0 have a thickness of 0.7 mm. there can turn inside and / or outside uncovered ring teeth be present, which in the installed state to metallic contact to lead and also have spring characteristic. These embodiments of the invention lead the angle ring seals to a reinforced and improved sealing with sustainable spring characteristics and are superior to all known sealing arrangements. This result was not expected since these embodiments Although like the corrugated gaskets flatter when tightening the flange screws Stretch and thus in particular in their dimensions radially enlarge. The Change in the However, dimensions are reversible in the angle ring seals according to the invention. The spring characteristic leads Therefore, to the sustainable better sealing especially at higher pressure and temperature loads. The change of dimensions in the covered area are reversible according to the invention and can even of the preferentially available, exposed ones Ring teeth caught and returned to the covered area.

Bevorzugte Ausführungsformen der neuen Winkelringdichtungen sind in den nachfolgenden schematischen Abbildungen näher erläutert.preferred embodiments the new angle ring seals are schematic in the following Illustrations closer explained.

In diesen Abbildungen bedeuten jeweilsIn These pictures mean each one

11
den metallischen Grundkörperthe metallic body
22
WeichstoffauflagenSoft material supports
33
freiliegende Ringzähneexposed ring teeth
44
freiliegende Ringzähneexposed ring teeth
55
mit Weichstoffauflagen abgedeckte RingzähneWith Soft cloth overlays covered ring teeth
66
Teile eines Flanschesparts a flange
77
Teile einer Flanschschraubeparts a flange screw
88th
scharfe Eckensharp corners
99
runde Kantenround edge

1 zeigt eine Ausführungsform, bei welcher einige Ringzähne (3, 4) nach innen hin nicht von der Weichstoffauflage abgedeckt sind. Diese freiliegenden Ringzähne sind über die Zahnspitzen gemessen größer als die abgedeckten Ringzähne (5) und führen zu einer metallischen Abdichtung mit Federcharakteristik. 1 shows an embodiment in wel some ring teeth ( 3 . 4 ) are not covered on the inside by the soft material support. These exposed ring teeth are measured over the tooth tips larger than the covered ring teeth ( 5 ) and lead to a metallic seal with spring characteristic.

2 zeigt eine äquivalente Ausführungsform, bei der die freiliegenden größeren Ringzähne (3, 4) nicht innen zum Medium hin, sondern im außen liegenden Bereich sind und an die Flanschschrauben (7) zur Anlage kommen können. 2 shows an equivalent embodiment in which the exposed larger ring teeth ( 3 . 4 ) are not inside to the medium, but in the outer area and the flange screws ( 7 ) can come to the plant.

3 zeigt eine ähnliche Ausführungsform wie 2, wobei jedoch alle freien und abgedeckten Ringzähne (3, 4, 5) über die Zahnspitzen gemessen die gleiche Höhe haben. 3 shows a similar embodiment as 2 However, all free and covered ring teeth ( 3 . 4 . 5 ) measured over the tooth tips have the same height.

4 zeigt einen Winkelringdichtung, bei der alle Ringzähne (5) gleiche Dicke aufweisen und komplett mit der Weichstoffauflage (2) abgedeckt sind. 4 shows an angle ring seal, in which all ring teeth ( 5 ) have the same thickness and complete with the soft material support ( 2 ) are covered.

5 zeigt eine Winkelringdichtung, bei der innen wie außen freiliegende Ringzähne (3, 4) vorhanden sind und nur der mittlere Bereich mit der Weichstoffauflage (2) abgedeckt ist. 5 shows an angle ring seal, in the inside and outside exposed ring teeth ( 3 . 4 ) are present and only the middle area with the Softstoffauflage ( 2 ) is covered.

6 zeigt eine ähnliche Ausführungsform wie 5, bei der jedoch die abgedeckten Ringzähne (5) über die Spitzen gemessen eine etwas geringere Dicke aufweisen wie die freiliegenden Ringzähne (3, 4) im Innen- und Außenbereich. 6 shows a similar embodiment as 5 in which, however, the covered ring teeth ( 5 ) measured over the tips have a slightly smaller thickness than the exposed ring teeth ( 3 . 4 ) indoors and outdoors.

7 zeigt eine Ausführungsform der Winkelringdichtung, bei der die Dicke der Ringzähne (5) über die Spitzen gemessen von außen nach innen konisch zunimmt. 7 shows an embodiment of the angle ring seal, in which the thickness of the ring teeth ( 5 ) increases conically over the tips measured from outside to inside.

8 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform des metallischen Grundkörpers (1) mit scharfen Winkeln und etwas abgerundeten Kanten. 8th shows a preferred embodiment of the metallic base body ( 1 ) with sharp angles and slightly rounded edges.

9 zeigt eine bevorzugte Winkelringdichtung im eingebauten Zustand, bei der wie in 6 außen und innen dickere, nicht abgedeckte Ringzähne (3, 4) vorhanden sind, welche eine metallische Dichtung mit Federcharakteristik bewirken und in der Mitte die mit der Weichstoffauflage (2) abgedeckten Ringzähne (5) etwas dünner sind, wobei die Weichstoffauflagen (2) sowohl über den Spitzen als auch in den dazwischen liegenden Tälern optimal verdichtet sind und dabei eine zusätzliche Federcharakteristik aufweisen. 9 shows a preferred angle ring seal in the installed state, in which as in 6 outside and inside thicker, uncovered ring teeth ( 3 . 4 ) are present, which cause a metallic seal with spring characteristic and in the middle with the soft material support ( 2 ) covered ring teeth ( 5 ) are somewhat thinner, with the soft material pads ( 2 ) are optimally compressed both over the peaks and in the valleys in between and thereby have an additional spring characteristic.

10 zeigt im eingebauten Zustand eine Ausführungsform wie 4, bei der ursprünglich alle Ringzähne (5) über die Spitzen gemessen gleiche Dicke aufweisen und vollständig mit Weichstoffauflagen (2) abgedeckt sind. Durch die optimale Verdichtung der Weichstoffauflagen (2) sowohl über den Spitzen als auch in den dazwischen liegenden Tälern weisen diese Dichtungen eine Federcharakteristik auf. 10 shows in the installed state, an embodiment as 4 , in which originally all ring teeth ( 5 ) measured over the tips have the same thickness and completely with soft material pads ( 2 ) are covered. Due to the optimal compaction of the soft material supports ( 2 ), both over the tips and in the valleys in between, these seals have a spring characteristic.

11 zeigt eine Winkelringdichtung bestehend aus dem Grundkörper (1) und Weichstoffauflagen (2), welche bereits vor dem Einbau in die Ringzähne (5) eingedrückt sind und etwas über die jeweils äußersten Ringzähne herausragen. Bei dieser Ausführungsform ist beim Einbau die Verletzungsgefahr durch die scharfen Blechkanten vermindert, insbesondere wenn die Weichstoffauflagen in diesem Bereich miteinander verklebt sind. Diese Ausführungsformen zeichnen sich außerdem durch erhöhte Steifigkeit aus. 11 shows an angle ring seal consisting of the main body ( 1 ) and soft material pads ( 2 ), which already before installation in the ring teeth ( 5 ) are pressed in and something about the outermost ring teeth protrude. In this embodiment, the risk of injury is reduced by the sharp sheet edges during installation, especially when the soft material supports are glued together in this area. These embodiments are also characterized by increased rigidity.

In den Figuren sind die Ringzähne (3, 4, 5) mit relativ spitzen Winkeln unter 90° dargestellt. Die erfindungsgemäßen Winkelringdichtungen können aber auch Ringzähne mit stumpferen Winkeln aufweisen, insbesondere auch ungefähr rechte Winkel. Wichtig ist alleine, dass sie eine Federcharakteristik aufweisen.In the figures, the ring teeth ( 3 . 4 . 5 ) with relatively acute angles below 90 °. The angular ring seals according to the invention can also have ring teeth with obtuse angles, in particular also approximately right angles. The only important thing is that they have a spring characteristic.

Claims (13)

Dichtungsanordnung insbesondere für flache Flanschverbindungen mit einem ringförmigen, metallischen Grundkörper (1) und beidseitig vorhandenen Weichstoffauflagen (2) vorzugsweise aus Graphit oder PTFE, wobei der Grundkörper innen und/oder außen radial umlaufende Ringzähne (3, 4) aufweisen kann, die im eingebauten Zustand einen punktuellen, metallischen Kontakt ermöglichen und eine Federcharakteristik aufweisen, welche so gewählt ist, dass nach dem Ausbau der Dichtung aus den Flanschen die Zahnhöhen in den Zustand wie vor dem Einbau zurückentspannen können und damit nahezu die ursprüngliche Zahnhöhe zurückerlangt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich des Grundkörpers, der von den Weichstoffauflagen abgedeckt ist, winkelförmige Ringzähne (5) hat und eine Federcharakteristik aufweist, welche nach dem Ausbau aus den Flanschen mindestens zu 75% in den Ursprungszustand zurückfedert.Sealing arrangement, in particular for flat flange connections with an annular, metallic basic body ( 1 ) and two-sided existing soft material pads ( 2 ) preferably made of graphite or PTFE, wherein the main body inside and / or outside radially circumferential ring teeth ( 3 . 4 ), which allow punctual, metallic contact in the installed state and have a spring characteristic which is chosen so that after the removal of the seal from the flanges, the tooth heights can relax back into the state as before installation and thus almost the original tooth height is recovered, characterized in that the region of the base body which is covered by the soft material pads, angular ring teeth ( 5 ) and has a spring characteristic, which springs back after removal from the flanges at least 75% in the original state. Dichtungsanordnung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie im ursprünglichen Zustand vor dem Einbau nur eine Dicke von insgesamt weniger als 2,2 mm, vorzugsweise weniger als 1,7 mm aufweist.Sealing arrangement according to claim 1, characterized in that that they are in their original condition before installation only a total thickness of less than 2.2 mm, preferably less than 1.7 mm. Dichtungsanordnung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der metallische Grundkörper (1) mit Weichstoffauflagen im abgedeckten Bereich über die Metallspitzen gemessen eine Dicke von weniger als 1,2 mm, vorzugsweise 0,4 bis 0,8 mm aufweist.Sealing arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the metallic base body ( 1 ) measured with soft cloths in the covered area over the metal tips has a thickness of less than 1.2 mm, preferably 0.4 to 0.8 mm. Dichtungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringzähne (5) mit Weichstoffauflagen im abgedeckten Bereich über die Metallspitzen gemessen eine geringere Dicke aufweisen als die gegebenenfalls vorhandenen freiliegenden Ringzähne (3, 4).Sealing arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ring teeth ( 5 ) measured with soft coverings in the covered area over the metal tips have a smaller thickness than the optionally present exposed ring teeth ( 3 . 4 ). Dichtungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der metallische Grundkörper (1) aus einem Blech besteht, welches eine Stärke hat von mindestens 0,1 mm, aber weniger als 0,5 mm.Sealing arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the metallic base body ( 1 ) consists of a sheet having a thickness of at least 0.1 mm but less than 0.5 mm. Dichtungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Weichstoffauflagen (2) im eingebauten Zustand nahezu maximal verdichtet sind.Sealing arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the soft material supports ( 2 ) are almost fully compressed in the installed state. Dichtungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Graphitauflagen (2) vor dem Einbau bei einer Dichte von ca. 0,7 eine Dicke von 0,5 bis 1,0 mm und bei einer Dichte von ca. 1,0 eine Dicke von 0,25 bis 0,5 mm aufweisen.Sealing arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the graphite overlays ( 2 ) have a thickness of 0.5 to 1.0 mm before installation at a density of about 0.7 and a thickness of 0.25 to 0.5 mm at a density of about 1.0. Dichtungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der metallische Grundkörper (1) spitze Winkel (8) und etwas abgerundete Kanten (9) aufweist.Sealing arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the metallic base body ( 1 ) acute angles ( 8th ) and slightly rounded edges ( 9 ) having. Dichtungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Weichstoffauflagen (2) bereits vor dem Einbau in die Zwischenräume der Ringzähne eingepresst sind.Sealing arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the soft material supports ( 2 ) are already pressed before installation in the interstices of the ring teeth. Dichtungsanordnung gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Weichstoffauflagen (2) innen und/oder außen über den Rand des metallischen Grundkörpers (1) hinausragen und dort miteinander verklebt oder verpresst sind.Sealing arrangement according to claim 9, characterized in that the soft material supports ( 2 ) inside and / or outside over the edge of the metallic base body ( 1 ) protrude and there glued or pressed together. Dichtungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringzähne (3, 4) über die metallischen Spitzen gemessen unter 1,2 mm und der Abstand zwischen je zwei Ringzähnen unter 4 mm, vorzugsweise zwischen 0,5 und 2 mm liegt.Sealing arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the ring teeth ( 3 . 4 ) measured over the metallic tips under 1.2 mm and the distance between two ring teeth under 4 mm, preferably between 0.5 and 2 mm. Dichtungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (1) mindestens 3 und höchstens 35 Ringzähne (3, 4) aufweist und der nicht mit Weichstoffauflage (2) abgedeckte Bereich 1 bis 10 Ringzähne (3, 4) aufweist.Sealing arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the basic body ( 1 ) at least 3 and at most 35 ring teeth ( 3 . 4 ) and that not with soft material support ( 2 ) covered area 1 to 10 ring teeth ( 3 . 4 ) having. Dichtungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringzähne (3, 4) über den metallischen Spitzen gemessen unter 1,35 mm und der Abstand zwischen je zwei Ringzähnen (3 oder 4) unter 3 mm liegt.Sealing arrangement according to one of claims 1 to 12, characterized in that the ring teeth ( 3 . 4 ) over the metallic tips measured below 1.35 mm and the distance between each two ring teeth ( 3 or 4 ) is less than 3 mm.
DE102006005660A 2006-01-17 2006-02-08 Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth Withdrawn DE102006005660A1 (en)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006005660A DE102006005660A1 (en) 2006-01-17 2006-02-08 Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth
DE202006020078U DE202006020078U1 (en) 2006-01-17 2006-02-08 sealing arrangement
CN201210564547.5A CN103032569B (en) 2006-01-17 2007-01-16 Sealing device
KR1020087008194A KR101050918B1 (en) 2006-01-17 2007-01-16 Sealing device
JP2008550746A JP2009523977A (en) 2006-01-17 2007-01-16 Seal body
PL07712036T PL1974158T3 (en) 2006-01-17 2007-01-16 Sealing arrangement
RU2008133590/06A RU2377459C1 (en) 2006-01-26 2007-01-16 Sealing device
AT07712036T ATE552450T1 (en) 2006-01-17 2007-01-16 SEAL ARRANGEMENT
PCT/EP2007/050400 WO2007082887A1 (en) 2006-01-17 2007-01-16 Sealing arrangement
CN2007800025079A CN101371064B (en) 2006-01-17 2007-01-16 Sealing arrangement
DE202007009881U DE202007009881U1 (en) 2006-01-17 2007-01-16 sealing arrangement
BRPI0706581-7A BRPI0706581A2 (en) 2006-01-17 2007-01-16 sealing arrangement
ES07712036T ES2385502T3 (en) 2006-01-17 2007-01-16 Sealing Provision
US11/922,834 US8672330B2 (en) 2006-01-17 2007-01-16 Sealing arrangement
EP07712036A EP1974158B1 (en) 2006-01-17 2007-01-16 Sealing arrangement
IN604MUN2013 IN2013MN00604A (en) 2006-01-17 2013-04-02

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620000726 DE202006000726U1 (en) 2006-01-17 2006-01-17 Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth
DE202006000726.1 2006-01-17
DE102006005660A DE102006005660A1 (en) 2006-01-17 2006-02-08 Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006005660A1 true DE102006005660A1 (en) 2007-08-02

Family

ID=36121222

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200620000726 Expired - Lifetime DE202006000726U1 (en) 2006-01-17 2006-01-17 Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth
DE102006005660A Withdrawn DE102006005660A1 (en) 2006-01-17 2006-02-08 Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200620000726 Expired - Lifetime DE202006000726U1 (en) 2006-01-17 2006-01-17 Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202006000726U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011001333A1 (en) 2011-03-16 2012-09-20 Kempchen Dichtungstechnik Gmbh Corrugated gasket for flange connection, comprises corrugated ring made of corrugated steel sheet and sealing layer formed at both sides of corrugated ring, where straight sections are provided on surfaces of corrugated ring
DE202013005717U1 (en) * 2013-06-25 2014-09-26 Alfred Jung Deep stamped flat gasket for large flange blade gaps of approx. 5mm

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008009317U1 (en) 2008-07-11 2008-09-18 Kempchen Leuna Gmbh Sealing arrangement for a flange connection

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2828475A1 (en) * 1978-06-29 1980-01-03 Kempchen & Co Gmbh Laminated annular seal - comprises corrugated steel core ring with sharp-crest corrugations and cuttable incompressible plastics or soft metal washers on either side
FR2441111A1 (en) * 1978-11-09 1980-06-06 Hispano Suiza Sa Sealing ring for piston of two way jack - is of round tube in elastomer and contains longitudinal undulating spring steel band
US4795174A (en) * 1982-02-25 1989-01-03 The Dow Chemical Company High temperature-high pressure gasket assembly
DE8914536U1 (en) * 1989-12-11 1990-02-08 Notter, Wolfgang, 4300 Essen, De
DE3720224C2 (en) * 1987-06-17 1992-11-26 Kempchen & Co. Gmbh, 4200 Oberhausen, De
DE29909270U1 (en) * 1999-05-27 1999-07-29 Idt Ind Und Dichtungstechnik G Flat gasket

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2828475A1 (en) * 1978-06-29 1980-01-03 Kempchen & Co Gmbh Laminated annular seal - comprises corrugated steel core ring with sharp-crest corrugations and cuttable incompressible plastics or soft metal washers on either side
FR2441111A1 (en) * 1978-11-09 1980-06-06 Hispano Suiza Sa Sealing ring for piston of two way jack - is of round tube in elastomer and contains longitudinal undulating spring steel band
US4795174A (en) * 1982-02-25 1989-01-03 The Dow Chemical Company High temperature-high pressure gasket assembly
DE3720224C2 (en) * 1987-06-17 1992-11-26 Kempchen & Co. Gmbh, 4200 Oberhausen, De
DE8914536U1 (en) * 1989-12-11 1990-02-08 Notter, Wolfgang, 4300 Essen, De
DE29909270U1 (en) * 1999-05-27 1999-07-29 Idt Ind Und Dichtungstechnik G Flat gasket

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011001333A1 (en) 2011-03-16 2012-09-20 Kempchen Dichtungstechnik Gmbh Corrugated gasket for flange connection, comprises corrugated ring made of corrugated steel sheet and sealing layer formed at both sides of corrugated ring, where straight sections are provided on surfaces of corrugated ring
DE202013005717U1 (en) * 2013-06-25 2014-09-26 Alfred Jung Deep stamped flat gasket for large flange blade gaps of approx. 5mm

Also Published As

Publication number Publication date
DE202006000726U1 (en) 2006-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007009881U1 (en) sealing arrangement
EP3242060B1 (en) Flange seal and seal arrangement comprising such a flange seal
EP1062442B1 (en) Stamped sealing arrangement for a flat flanged joint
DE2424366A1 (en) FLEXIBLE METAL SEAL
DE2126740A1 (en)
DE2255110A1 (en) BRIDGE LINK FOR A HOSE CLAMP
DE2607880A1 (en) DEVICE FOR HANGING PIPES
DE102012022848A1 (en) Support tube for a filter element
EP3308066B1 (en) Clamp having a clamp band and a pre-positioner
EP2475916A1 (en) Ring seal for a closing element of a valve and seal arrangement for such a ring seal
DE102006005660A1 (en) Sealing arrangement for flat flange connections comprises an annular metallic base body having a region covered with soft material layers with angular annular teeth
DE202010013588U1 (en) Detachable gasket for insertion into pipes
DE60006435T2 (en) Metallic flat gasket with a ring in the holes
DE2510074A1 (en) END CONNECTION PIECE FOR HOSES
EP1974158B1 (en) Sealing arrangement
DE202006020078U1 (en) sealing arrangement
EP0922897B1 (en) Sealing arrangement for flanges and pipe connections
DE3719189A1 (en) Sealing ring
DE2437989A1 (en) Gasket compressibility protection - has elastomer sealing ring fitted between two concentric compression limiting metal rings
DE2513982C3 (en) Pipe seal
DE60204771T2 (en) METAL SEAL WITH FIBER INSERT
DE2655473C3 (en) Angular flange connection for pipelines
DE202013005717U1 (en) Deep stamped flat gasket for large flange blade gaps of approx. 5mm
DE8513179U1 (en) Sealing arrangement
EP1420178B1 (en) Sealing of a ball joint on the side of its spherical gudgeon

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140902