DE102006001036A1 - Fibrous moldings comprise, for use in aircraft or vehicle production, comprise molded, compressed fiber layer which is bonded to carpet layer using jets of fluid - Google Patents

Fibrous moldings comprise, for use in aircraft or vehicle production, comprise molded, compressed fiber layer which is bonded to carpet layer using jets of fluid Download PDF

Info

Publication number
DE102006001036A1
DE102006001036A1 DE200610001036 DE102006001036A DE102006001036A1 DE 102006001036 A1 DE102006001036 A1 DE 102006001036A1 DE 200610001036 DE200610001036 DE 200610001036 DE 102006001036 A DE102006001036 A DE 102006001036A DE 102006001036 A1 DE102006001036 A1 DE 102006001036A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fiber
fiber layer
layer
range
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200610001036
Other languages
German (de)
Inventor
Olaf DÖHRING
Martin Mangold
Frank Temme
Norbert Nicolai
Hartmut Renken
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT fur
Entwicklungsgesellschaft fuer Akustik EFA GmbH
Original Assignee
ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT fur
Entwicklungsgesellschaft fuer Akustik EFA GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT fur, Entwicklungsgesellschaft fuer Akustik EFA GmbH filed Critical ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT fur
Priority to DE200610001036 priority Critical patent/DE102006001036A1/en
Publication of DE102006001036A1 publication Critical patent/DE102006001036A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H11/00Non-woven pile fabrics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/14Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles in several steps
    • B29C43/146Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles in several steps for making multilayered articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/06Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by a fibrous or filamentary layer mechanically connected, e.g. by needling to another layer, e.g. of fibres, of paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/12Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by the relative arrangement of fibres or filaments of different layers, e.g. the fibres or filaments being parallel or perpendicular to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/04Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of floor mats or carpets
    • B60N3/048Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of floor mats or carpets characterised by their structure
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/492Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/559Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving the fibres being within layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00Other non-woven fabrics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C2043/3205Particular pressure exerting means for making definite articles
    • B29C2043/3222Particular pressure exerting means for making definite articles pressurized gas, e.g. air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/34Feeding the material to the mould or the compression means
    • B29C2043/345Feeding the material to the mould or the compression means using gas, e.g. air, to transport non liquid material
    • B29C2043/3455Feeding the material to the mould or the compression means using gas, e.g. air, to transport non liquid material for particles, powder, fibres, e.g. fluidized or sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3041Trim panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/732Floor coverings
    • B29L2031/7322Carpets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/003Interior finishings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/18Aircraft

Abstract

Fibrous moldings comprise a molded, compressed fiber layer which is bonded to a carpet layer using jets of fluid. An independent claim is included for: (A) a method for making the moldings comprising (a) pressing and molding a first fiber layer; (b) depositing one or more additional layers of fiber; and (c) bonding the product to a carpet layer using jets of high pressure gas, high pressure liquid and/or steam; and (B) a molding machine for use in the method, in which the surface which faces the second fiber layer has bore which act as outlets for the gas,, liquid or steam.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Faserformteil mit integrierter, teppichartiger Textiloberfläche, insbesondere für den Flugzeugbau und den Fahrzeugbau, ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Faserformteils sowie ein Formwerkzeug zur Durchführung des Verfahrens.The The present invention relates to a fiber molding with integrated, carpet-like textile surface, especially for aircraft construction and vehicle manufacturing, a method of manufacture a fiber molding according to the invention and a mold for performing the method.

Die separate Verformung von Kunststoff-Nutzbelägen und dekorativen Teppichmaterialien in Nadelvlies- sowie Tuftqualität, als Velours- oder Schlingenware, zum Zweck des anschließenden Auflegens bzw. Fügens auf eine entsprechend separat geformte Dämmschicht aus wahlweise Vlies, oder Schaumstoff, mit oder ohne Masseschicht sind bekannt. Ebenso ist die gemeinsame Verformung solcher Materialien in einem Prozessschritt als Mehrlagenaufbau bekannt.The separate deformation of plastic floor coverings and decorative carpet materials in needled and tufted quality, as Velours or Schlingenware, for the purpose of subsequent laying or joining on a separately formed insulating layer of optional fleece, or foam, with or without mass layer are known. As well is the common deformation of such materials in one process step known as multilayer structure.

Dreidimensionale Faserformteile, die durch die gezielte Füllung von belüfteten Formwerkzeugen mit losem, vereinzeltem Fasermaterial entstehen und durch Energiezufuhr direkt im selben Werkzeug verfestigt werden, ohne dass zunächst ein flächenförmiges Gebilde als Vlieshalbzeug erzeugt werden muss, sind ebenfalls bekannt. Bei diesen Verfahren ist eine Reduzierung des erzeugten Produktionsabfalls, der in der Regel als Randbeschnitt und in Form von Ausstanzungen anfällt, möglich. Gegenüber dem verformten Faservlies ergibt sich eine höhere Konturtreue, Dickenvariabilität sowie Dichtekonstanz. Solche Faserformteile finden unter anderem in der Fahrzeugindustrie als schall- und wärmedämmende Bauteile Verwendung. Hergestellt werden derartige Faserformteile in der Regel in belüfteten Formpresswerkeugen, die unter Einwirkung von Wärme und Druck die im Faservlies enthaltenen thermoplastischen und/oder duroplastischen Materialien verformen und verfestigen.Three-dimensional Fibrous molded parts obtained by the targeted filling of ventilated molding tools loose, sporadic fiber material and by energy be solidified directly in the same tool without first a sheet-like structure must be produced as semi-finished non-woven, are also known. at this process is a reduction of the production waste produced, usually as edge trim and in the form of punched out accrues, possible. Across from The deformed nonwoven fabric results in a higher contour accuracy, thickness variability and Dense consistency. Such fiber moldings can be found in the Vehicle industry as a sound and heat-insulating components Use. Such molded fiber parts are usually produced in ventilated Formpresswerkeugen, under the action of heat and pressure in the nonwoven fabric contained thermoplastic and / or thermoset materials deform and solidify.

Bei der Herstellung Faserformteilen können auch mehrschichtige Aufbauten erzeugt werden. Bei einem mehrlagigen beziehungsweise mehrschichtigen Aufbau lässt sich bekanntermaßen eine Decklage erzeugen, die aufgrund ihrer Fasermischung farblich und haptisch einen dekorativen Anspruch erhält.at The production of fiber-molded parts can also be multi-layered structures be generated. In a multilayer or multi-layered Construction leaves known create a cover layer, the color due to their fiber mixture and haptically receives a decorative claim.

Bei dem Formprozess zeigt sich jedoch, dass in der Regel aufgrund der im Faserformteil enthaltenen Bindemittel eine glatte Oberfläche erzeugt wird. Insbesondere dann, wenn die Formteile einen höheren Gehalt thermoplastischer oder duroplastischer Bindemittel enthalten, ergibt sich eine kunststoffartig glatte Oberfläche. Immer dann, wenn schall- und wärmedämmende Materialien im Sichtbereich im Innenraum eines Fahrzeugs eingesetzt werden sollen, ist die Beschränkung auf solche kunststoffartig glatten Oberflächen nicht hinnehmbar.at However, the molding process shows that, as a rule, due to the In the fiber molding binder contained a smooth surface is produced. In particular, when the moldings have a higher content of thermoplastic or thermosetting binder, resulting in a plastic-like smooth surface. Always when sound and heat-insulating materials to be used in the field of vision in the interior of a vehicle, is the limitation unacceptable on such smooth plastic surfaces.

Reduziert man den thermoplastischen bzw. duroplastischen Bindemittelgehalt in der Decklage des Formteils hingegen drastisch, mit dem Zweck, eine Oberfläche mit flauschigem Charakter im Sinne eines teppichartigen Dekors zu erzeugen, oder lässt man das Bindemittel sogar ganz entfallen, so wird eine genügende Anbindung an die Isolationsschicht in der Regel nach herkömmlichen Methoden des Standes der Technik nicht gelingen. Ebenso werden die mechanischen Anforderungen an ein Teppichdekor bezüglich der mechanischen Abriebswerte nicht zu erfüllen sein, da sich eine ausreichende Verfestigung der dekorativen Decklage nicht einstellt.Reduced one the thermoplastic or thermosetting binder content in the cover layer of the molding, however, drastically, with the purpose of a surface with a fluffy character in the sense of a carpet-like decor too generate, or leave one The binder even completely eliminated, so is a sufficient connection to the insulating layer usually by conventional methods of the state the technology does not succeed. Likewise, the mechanical requirements to a carpet decor The mechanical abrasion can not be met, since a sufficient Solidification of the decorative top layer does not set.

Die Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, Faserformteile bereitzustellen, die die schall- und wärmedämmenden Eigenschaften von nach In-Mould-Verfahren hergestellten Formteilen mit den ästhetisch angenehmen und akustischen Eigenschaften unverpresster Textilien verbinden und dabei gleichzeitig eine mechanische Belastbarkeit und Festigkeit der Verbindung aufweisen, die sie für den Einsatz beispielsweise als Bodenbelag im Fahrzeugbau praktisch nutzbar macht.The The invention therefore has the task of providing fiber molded parts, the sound and heat insulation Properties of moldings produced by in-mold process with the aesthetic pleasant and acoustic properties of unpressed textiles connect and at the same time a mechanical load capacity and strength of the compound they use for for example, as a floor covering in vehicle makes it practically usable.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein dreidimensionales Faserformteil, enthaltend eine erste verformte und verfestigte Faserschicht, die mit einer teppichartigen textilen, unverpressten, fluidstrahlverfestigten zweiten Faserschicht flächig verbunden ist. Eine solche Vliesanordung ist erstmals nach dem weiter unten beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren erhältlich. Wesentlich ist, dass die unverpresste zweite Faserschicht fluidstrahlvernadelt und fluidstrahlverfestigt ist und somit teppichartige (Vlies-) Struktur aufweist. Unter Fluidstrahlen im Sinne der Erfindung werden Gas-, Luft, Flüssigkeits- und/oder Dampfstrahlen verstanden. Die erste Faserschicht weist bevorzugt Dämmeigenschaften auf. Sie kann daher als „dämmende Faserschicht" in Abgrenzung zur zweiten (teppichartigen) Faserschicht bezeichnet werden.The The object is achieved by a three-dimensional fiber molding containing a first deformed and solidified fiber layer, with a carpet-like textile, unpressed, fluid beam-strengthened second fiber layer connected in a planar manner is. Such a fleece arrangement is the first time after that below described inventive method available. It is essential that the unpressed second fiber layer fluid-jet needled and fluid beam solidified and thus carpet-like (fleece) structure having. Under fluid jets according to the invention are gas, Air, liquid and / or steam jets understood. The first fiber layer has prefers insulating properties on. It can therefore be called "insulating fiber layer" in contrast to second (carpet-like) fiber layer can be called.

Flächige Verbindung im Sinne der Erfindung ist nicht auf eine vollflächige Verbindung beschränkt und schließt punkt- oder streifenförmige Verbindungen sowie andere Verbindungsformen ein, sofern im wesentlichen die vollständige Fläche beider Faservliese aneinander haftet.Flat connection in the context of the invention is not limited to a full-surface connection and includes point or strip-shaped Compounds and other forms of connection, if substantially the complete area both fiber webs adheres to each other.

Bevorzugt sind beide Faservliese miteinander unlösbar verbunden. Als unlösbar verbunden gelten im Sinne der Erfindung Anordnungen von Faservliesen, wenn die Faservliese nicht unzerstört wieder voneinander gelöst werden können. Eine (zerstörende) Trennbarkeit der Schichten zwecks Wiederverwertung der Rohstoffe (Recycling) ist im Sinne der Erfindung nicht ausgeschlossen, sondern im Gegenteil besonders bevorzugt.Prefers Both fiber webs are permanently connected to each other. As inseparably connected apply in the context of the invention arrangements of fiber webs, when the fiber webs not unbroken released from each other again can be. A (destructive) Separability of the layers for the purpose of recycling the raw materials (Recycling) is not excluded within the meaning of the invention, but on the contrary, especially preferred.

Die Fluidstrahlvernadelung durch Verwirbelung von Fasern mit Hilfe von beispielsweise hochgespannten Wasserstrahlen und die Fluidstrahlverfestigung von Faservliesen unter Erhaltung einer textilen, teppichartigen Struktur ist grundsätzlich bekannt (DE-A-1 635 577, US 3,485,706 , US 3,494,821 ).The fluid jet needling by turbulence of fibers by means of, for example, highly stressed water jets and the fluid jet hardening of fiber webs while maintaining a textile, carpet-like structure is known in principle (DE-A-1 635 577, US Pat. US 3,485,706 . US 3,494,821 ).

Das Verfahren der Fluidstrahlvernadelung, das auch Strahlverflechtung, Hydroverflechtung, hydraulische Verflechtung, Wasserstrahlnähen, Wickelverbinden und Spinnverbinden genannt wird beziehungsweise umfasst, läuft so ab, dass ein Fluid, beispielsweise eine Flüssigkeit, üblicherweise Wasser, mit hohem Druck durch Düsen oder Austrittsöffnungen gezwungen wird, um feine säulenartige Strahlen zu bilden und einen Strahlvorhang auf eine faserförmige Bahn zu richten. Die zu bearbeitende faserförmige Bahn wird auf einem Stützgitter durch den Strahlvorhang bewegt, wodurch die Fasern verflochten werden und eine zusammenhängende textile Bahn bilden, ohne dass Bindemittel oder Harze benutzt werden. Obwohl der physikalische Vorgang der Verflechtung nicht vollständig geklärt ist, wird angenommen, dass das turbulente Aufbrechen der feinen Fluidstrahlen beim Auftreffen und Bestreichen der Fasern in der Bahn und an den Stegen des Stützgitters die körperliche Verschlingung der Fasern bewirkt. Das Stützgitter kann mit einem abgestimmten durchgängigen Bereich ausgestattet sein, um dessen Musterung auf das verflochtene Erzeugnis zu übertragen und diesem eine textilähnliche Erscheinung zu verleihen.The Method of fluid jet needling, which also includes beam interlacing, Hydroentanglement, hydraulic interweaving, water jet sewing, winding compounding and spun-bonding is called, or comprises, runs off, that a fluid, for example a liquid, usually water, with high Pressure through nozzles or outlet openings is forced to fine columnar To form rays and a beam curtain on a fibrous web to judge. The fibrous web to be processed is placed on a support grid moved through the jet curtain, whereby the fibers are intertwined and a coherent one textile web without using binders or resins. Although the physical process of intertwining is not fully understood, It is believed that the turbulent breaking up of the fine fluid jets when striking and brushing the fibers in the web and at the Webs of the support grid the physical Causes entanglement of the fibers. The support grid can be equipped with a coordinated continuous area be equipped to its pattern on the intertwined product transferred to and this one textile-like To give appearance.

In bekannter Weise kann dabei ein mit Hilfe von Krempeln, Karden oder pneumatischen Einrichtungen hergestelltes Faservlies einer hydrodynamischen Verfestigungseinrichtung vorgelegt werden. Ebenso ist aus der DD 156 275 eine Verfestigungseinrichtung mit einem Düsenbalken bekannt, aus dem feine Wasserstrahlen mit hohem Druck und hoher Geschwindigkeit austreten und auf ein Faservlies auftreffen. Dabei werden die prinzipiell in zwei Richtungen orientierten Fasern mitgenommen und in die dritte Richtung umorientiert. Der Wasserstrahl – und somit die mitgerissenen Fasern – treffen auf einen Widerstand, eine sogenannte Prallplatte. Dort wird der Wasserstrahl in viele in verschiedene Richtungen abspritzende Teile zerlegt, die die Fasern mitziehen und so zu einem Flächengebilde verbinden.In a known manner, a nonwoven fabric produced by means of carding machines, carding machines or pneumatic devices can be presented to a hydrodynamic consolidation device. Likewise is from the DD 156 275 a solidification device with a nozzle beam is known from the fine water jets emerge at high pressure and high speed and impinge on a nonwoven fabric. In this case, the principally oriented in two directions fibers are taken and reoriented in the third direction. The water jet - and thus the entrained fibers - meet a resistance, a so-called baffle plate. There, the water jet is broken down into many sprayed in different directions parts that drag along the fibers and thus connect to a sheet.

Gemäß DD 98 125 werden Vliesstoffe aus thermoplastischen Fasern mittels erhitzter Gasstrahlen verwirbelt und durch Verschmelzung der Fasern miteinander verfestigt.According to DD 98 125 Nonwovens of thermoplastic fibers are entangled by means of heated gas jets and solidified by fusion of the fibers together.

Aus der DE-A-25 41 336 ist weiterhin ein Verfahren und eine Faservliesware bekannt, bei denen ein luftgeförderter Stapelfaserstrom gegen ein Netzförderband mit streifenbildenden Leisten gerichtet und auf diesem abgelegt wird. Es entsteht ein ästhetisch ansprechenderes Vlies mit entsprechenden dichten und weniger dichten streifenförmigen Bereichen, das bei Anwesenheit von thermoplastischen Fasern durch Verschmelzung, im anderen Falle durch herkömmliche Verfahren verfestigt wird.Out DE-A-25 41 336 is further a method and a non-woven fabric known in which an air-conveyed Staple fiber stream against a net conveyor directed with strip-forming strips and stored on this becomes. It creates an aesthetic more appealing fleece with corresponding dense and less dense strip-shaped areas, in the presence of thermoplastic fibers by fusion, in the other case by conventional Method is solidified.

Ein Verfahren zur Musterung eines Faservlieses ist auch in der DE-A-1 560 701 beschrieben. Dabei werden Einzelfasern oder Fasergruppen der Vliesstoffbahn durch Ströme eines flüssigen oder gasförmigen Mediums noppenartig verschoben und dadurch die Vliesstoffbahn verfestigt.One A method for patterning a nonwoven fabric is also disclosed in DE-A-1 560,701. These are single fibers or fiber groups the nonwoven web by streams a liquid or gaseous Mediums pushed like a knob and thereby solidified the nonwoven web.

Gemäß DD 141 041 wird ein auf einer Krempel beziehungsweise Karde gebildeter Faserflor unmittelbar im Bereich der Abnahme durch Fluidstrahlen verfestigt.According to DD 141 041 For example, a fibrous web formed on a carding machine is solidified directly in the region of the decrease by fluid jets.

DE 694 12 106 T2 (entsprechend EP 0 719 355 B1 ) beschreibt ein Verfahren zum Herstellen eines Stoffes aus Fasern mit einer Schmelzkomponente mittels Beaufschlagung eines heißen Strahls auf den Faseraufbau. DE 694 12 106 T2 (corresponding EP 0 719 355 B1 ) describes a method of making a fabric from fibers having a fuser component by impinging a hot jet on the fiber structure.

Auch US 3,353,225 beschreibt ein Verfahren zum Herstellen eines Vlieses durch beidseitige Strahlbehandlung mit einem Fluid zum Verschlingen von Fasern in einem Faserblatt zur Bildung eines gemusterten zusammenhängenden Vliesstoffes. Die gemusterten zusammenhängenden Strukturen werden direkt aus losen faserigen Schichten ohne Verwendung von Binde- oder Klebemitteln durch Behandlung mit Hochgeschwindigkeitsströmen aus einem Fluid wie Luft oder Dampf vorbereitet. Auf diese Weise können auch zwei oder mehr textile Vliesschichten vernadelt und miteinander verbunden werden.Also US 3,353,225 describes a method of making a web by double-sided blast treatment with a fluid for entangling fibers in a fibrous sheet to form a patterned coherent nonwoven web. The patterned contiguous structures are prepared directly from loose fibrous layers without the use of binders or adhesives by treatment with high velocity streams of fluid such as air or steam. In this way, two or more textile nonwoven layers can also be needled and bonded together.

DE 31 32 792 C2 beschreibt ein Verfahren zum Herstellen eines Faservliesstoffes, bei dem ein Vlies mit einem Gewicht von 15 bis 100 g/m2 auf ein wasserundurchlässiges Stützteil geführt und Wasserstrahlen ausgesetzt wird, die aus im Abstand voneinander angeordneten, auf die Oberfläche des Vlieses gerichteten und quer über die Breite des Vlieses verlaufenden Düsen gespritzt werden, um eine mechanische Verschlingung der Fasern des Vlieses zu erreichen. In einem Ausführungsbeispiel wird ein Parallelvlies mit einem Gewicht von 20 g/m2 aus Rayonfasern auf eine 1 mm dicke aus Polyurethan geschäumte Lage aufgeschichtet und durch Wasserstrahlvernadelung eingepflanzt und verfilzt. DE 31 32 792 C2 describes a process for producing a nonwoven fabric in which a nonwoven having a weight of 15 to 100 g / m 2 is guided onto a water-impermeable support member and exposed to jets of water which are spaced apart, directed towards the surface of the nonwoven and across the Width of the web extending nozzles are sprayed to achieve a mechanical entanglement of the fibers of the nonwoven. In one embodiment, a parallel web having a weight of 20 g / m 2 of rayon fibers is piled on a 1 mm thick layer of polyurethane foamed layer and implanted by water jet needling and felted.

DE 693 19 611 T2 ( EP 0 669 994 B1 ) beschreibt einen ungebundenen oder durch wärme gebundenen Spunlaced-Faservliesstoff, umfassend eine ungebundene flashgesponnene Bahn, enthaltend Plexifilamente aus Polyolefin in Form von Polyethylen oder Polypropylen, in welche Bahn Stapelfasern eingebettet und mit dieser verschlungen sind, wobei der Stoff eine Frazier-Porosität von mindestens 1,22 m3/m2/min aufweist. DE 693 19 611 T2 ( EP 0 669 994 B1 U.S. Patent No. 4,839,830 discloses an unbonded or thermally bonded spunlaced nonwoven fabric comprising an unbonded flashblown web containing polyolefin polyethylene or polypropylene plexifilaments in which web staple fibers are embedded and entangled therewith, wherein the fabric has a Frazier porosity of at least 1.22 m 3 / m 2 / min.

DD 207 227 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von textilen Flächengebilden aus Fasern, die miteinander verschlungen oder verwirbelt werden, gekennzeichnet dadurch, dass ein Faser-Gas- oder Faser-Flüssigkeitsgemisch durch Loch- oder Schlitzdüsen aus einem Druckbehälter ausgepresst wird, beim Aufprall auf ein Prallelement die Fasern verwirbelt werden und das Faser-Gas- oder Faser-Flüssigkeitsgemisch aufgelöst wird. Dabei wird unter anderem vorgeschlagen, die Fasern des Faser-Gas- oder Faser-Flüssigkeitsgemischs auf und in eine vorgefertigte Grundbahn einzuschießen, um auf diese Weise verschiedene Materialien zu einem Flächengebilde zu vereinigen. DD 207 227 describes a process for the production of fabrics from fibers which are intertwined or entangled, characterized in that a fiber-gas or fiber-liquid mixture is squeezed out of a pressure vessel through perforated or slot dies and the fibers are entangled upon impact with a baffle and the fiber-gas or fiber-liquid mixture is dissolved. It is proposed inter alia to shoot the fibers of the fiber-gas or fiber-liquid mixture on and in a prefabricated basic trajectory to unite in this way different materials to form a sheet.

Den vorgenannten Verfahren, in denen während der Fluidvernadelung eines Vlieses eine Verbindung zu einer anderen Schicht hergestellt wird, ist gemeinsam, dass diese Schicht dünn, flexibel und für sich textilähnlich ist.The aforementioned method in which during the fluid needling a fleece made a connection to another layer The common feature is that this layer is thin, flexible and textile-like in itself.

Dagegen können die erfindungsgemäßen Faserformteile bei entsprechender Verfahrensführung derart ausgebildet sein, dass die angrenzende Schicht ein verpresstes Faservlies darstellt. In diesem Sinne kann in der erfindungsgemäßen Vliesanordung das erste Faservlies mit dem zweiten Faservlies durch in das erste Faservlies eindringende Fluidstrahlvernadelung verbundenen sein.On the other hand can the fiber moldings according to the invention with appropriate procedure be formed such that the adjacent layer is a compressed Represents nonwoven fabric. In this sense, in the Vliesanordung invention the first nonwoven fabric with the second nonwoven fabric through in the first Fiber fleece penetrating fluid jet needling be connected.

So ist besonders bevorzugt, wenn die erste Faserschicht mit der zweiten, teppichartigen Faserschicht durch diese durchdringende Fluidstrahlen verbundenen und verfestigt ist.So is particularly preferred when the first fibrous layer with the second, carpet-like fiber layer connected by these penetrating fluid jets and solidified.

Eine Verschlingung und Verknäuelung der Fasern des zweiten Faservlieses mit ungeschmolzenen oder lediglich teilweise geschmolzenen Fasern des darunter liegenden verpressten ersten Faservlieses bewirkt insbesondere eine enge und unlösbare Verbindung der aus den jeweiligen Faservliesen gebildeten Schichten untereinander, so dass die mechanische Belastbarkeit des Faservliesteppichs mit der erfindungsgemäßen Vliesanordnung außerordentlich erhöht ist. Erfindungsgemäß kann die Verbindung der Schichten untereinander allerdings auch oder stattdessen durch teilweises oder ganzflächiges Anschmelzen beider zu verbindender Faservliese beispielsweise durch erhitzte Fluide bei der Fluidstrahlvernadelung des zweiten Faservlieses erfolgen.A Entanglement and entanglement the fibers of the second fibrous web with unmelted or merely partially molten fibers of the underlying pressed first nonwoven fabric causes in particular a close and permanent connection the layers formed from the respective fiber webs, so that the mechanical strength of the nonwoven carpet with the Inventive fleece arrangement extraordinarily elevated is. According to the invention, the Connection of layers with each other, however, or instead by partial or full-scale melting both fiber webs to be joined, for example by heated Fluids take place in the fluid jet needling of the second nonwoven fabric.

Die Erfindung betrifft daher in einer weiteren Ausführungsform auch ein erfindungsgemäßes Faserformteil, das sich dadurch auszeichnet, dass die erste Faserschicht mit der zweiten teppichartigen Faserschicht durch thermoplastische Verklebung verbunden ist, wobei die Verklebung punktförmig, flächig und/oder auch teilflächig sein kann.The The invention therefore also relates, in a further embodiment, to a fiber molding according to the invention, characterized in that the first fiber layer with the second carpet-like fiber layer by thermoplastic bonding is connected, wherein the bonding punctiform, planar and / or even partial area can.

In den erfindungsgemäßen Faserformteilen kann die erste und/oder zweite Faserschicht bevorzugt thermoplastische Fasern enthalten. Sind diese in der zweiten Faserschicht enthalten, können sie durch mechanische Verschlingung und/oder durch thermoplastische Verschmelzung und/oder durch Verklebung oder in anderer Weise ganz besonders bevorzugt mit der ersten Faserschicht verbunden sein. Bevorzugte Materialien der ersten und/oder insbesondere der zweiten Faserschicht sind: PES, PA, PP, PE, Acrylfasern, Bikomponentenfasern, Sekundärfasern. Bevorzugte Faserlängen sind: 15 mm bis 100 mm Bevorzugte freie Längen (infolge Kräuselung und/oder Nichtlinearität) sind: 10–70 mm. Bevorzugte Faserstärken sind 0,8 bis 135 dtex.In the fiber moldings according to the invention can the first and / or second fiber layer preferably thermoplastic Contain fibers. Are these contained in the second fiber layer, can by mechanical entanglement and / or by thermoplastic Fusion and / or by gluing or otherwise completely particularly preferably be connected to the first fiber layer. Preferred materials of the first and / or especially of the second Fiber layer are: PES, PA, PP, PE, acrylic fibers, bicomponent fibers, Secondary fibers. Preferred fiber lengths are: 15 mm to 100 mm Preferred free lengths (due to crimping and / or nonlinearity) are: 10-70 mm. Preferred fiber strengths are 0.8 to 135 dtex.

Darüber hinaus oder statt dessen können die erste und/oder die zweite Faserschicht Naturfasern enthalten. Besonders bevorzugt sind hierunter Baumwolle als Reißfaser-Rezyklat mit Synthetik-Anteilen, Baumwolle als Rohfaser, heimische Bastfasern wie Hanf, Flachs, andere Naturfasern wie Cocos-, Ramie, Jute, Sisal etc. Bevorzugte Faserlängen sind: 20 bis 100 mm. Bevorzugte freie Längen (infolge Kräuselung und/oder Nichtlinearität) sind 10 bis 80 mm.Furthermore or instead of that the first and / or the second fiber layer contain natural fibers. Particularly preferred here are cotton as a shredded fiber recyclate with synthetic parts, cotton as raw fiber, domestic bast fibers such as hemp, flax, other natural fibers such as coco, ramie, jute, sisal etc. Preferred fiber lengths are: 20 to 100 mm. Preferred free lengths (due to rippling and / or nonlinearity) are 10 to 80 mm.

Der Begriff „Faser", wie er im Sinne der Erfindung verwendet wird, umfasst Stapelfasern, Elementarfäden, Plexifilament-Spinnfäden und dergleichen.Of the Term "fiber", as he means in the sense staple fibers, filaments, plexifilamentary filaments and like.

Erfindungsgemäß aufgebaute Faserformteile können derart ausgebildet sein, dass sie hervorragende thermisch und/oder akustisch isolierende Eigenschaften aufweisen. Unter anderem aus diesem Grunde sind sie in besonderer Weise dazu geeignet, in der Gestalt eines Faservliesteppichs daher im Flug- und Fahrzeugbau, insbesondere Kraftfahrzeugbau Verwendung zu finden. Hierbei umfasst der Begriff „Faservliesteppich" flexible teppichähnliche Qualitäten wie Bahnen oder Matten bis hin zu steifen Formteilen oder Bestandteilen von Formteilen. Bevorzugte Verwendungen umfassen die Verwendung als Dachhimmel, Motorraumabdeckung, Fußbodenbelag, Türinnenverkleidung, Kofferraumabdeckung und -Auskleidung, Hutablage, Fußraumverkleidung, Sitzrückverkleidung in Flug- und/oder Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen einschließlich Personen- und Nutzfahrzeugen, aber auch schienengebundenen Fahrzeugen und Schiffen.Built according to the invention Fiber moldings can be designed so that they are excellent thermal and / or have acoustically insulating properties. Among other things For this reason, they are particularly suitable in the Shape of a fiber-fleece carpet therefore in aviation and vehicle construction, in particular to find use in motor vehicle construction. This includes the term "non-woven carpet" flexible carpet-like qualities such as Webs or mats to rigid moldings or components of molded parts. Preferred uses include use as Roof lining, engine compartment cover, floor covering, interior door trim, Trunk cover and lining, hat rack, footwell trim, seat back panel in airplanes and / or vehicles, in particular motor vehicles, including passenger and commercial vehicles, but also rail vehicles and Ships.

Im folgenden soll das Verfahren näher beschrieben werden, mit dem die erfindungsgemäßen Faserformteile erstmals hergestellt werden können und das ebenfalls Gegenstand der Erfindung ist.in the The following should make the process closer be described, with the inventive fiber moldings for the first time can be produced and which is also the subject of the invention.

Die Erfindung betrifft danach ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Faserformteils, enthaltend die Schritte

  • a) Verpressen und gegebenenfalls dreidimensionales Verformen einer ersten textilen Faserschicht,
  • b) Ablegen von Textilfasern auf der ersten Faserschicht in einer oder mehreren Lagen,
  • c) Verfestigen der abgelegten Textilfasern zu einer zweiten, teppichartigen Faserschicht untereinander und Verbinden mit der ersten verpressten Faserschicht mittels Fluidstrahlvernadelung, insbesondere Druckgas-, Druckflüssigkeitsstrahl- und/oder Dampfstrahlvernadelung in situ.
The invention then relates to a method for producing a fiber molding according to the invention, comprising the steps
  • a) pressing and optionally three-dimensional shaping of a first textile fiber layer,
  • b) depositing textile fibers on the first fibrous layer in one or more layers,
  • c) solidifying the deposited textile fibers to form a second, carpet-like fiber layer with one another and bonding to the first compressed fiber layer by means of fluid jet needling, in particular pressurized gas, pressurized liquid jet and / or steam jet needling in situ.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird sichergestellt, dass die textile Erscheinung beispielsweise der die Sichtseite bildenden Faserschicht des Faserformteils in Bezug auf Aussehen, Griff, Flauschigkeit und Dämmeigenschaften erhalten bleibt, wobei das darunter liegende Vlies (form-)verpresst sein kann und somit entsprechende akustische und Wärmedämmeigenschaften aufweist und dennoch eine hervorragende Verbindung zwischen den Schichten erzielt wird. Diese Verbindung beruht wahrscheinlich auf schichtübergreifenden Verschlingungen und/oder Verschmelzungen der Fasern der teppichartigen Faserschicht mit Fasern oder Faserteilen der verpressten ersten Faserschicht. Die Übertragung des an sich bekannten Verfahrens der Fluidstrahlverfestigung auf die Verfestigung einer teppichartigen, dekorativen Faserschicht auf eine vorverpresste Faserschicht eines Faserformteils wird im Stand der Technik nicht beschrieben. Durch das erfindungsgemäße Verfahren werden Faserformteile mit bislang nicht zugänglichen Eigenschaften, insbesondere in dieser Kombination bislang nicht zugänglichen Eigenschaften erstmals erhältlich. Daneben liegt dem erfindungsgemäßen Verfahren die neue Erkenntnis zugrunde, dass bei Vernadelung auf einer vorverpressten ersten Faserschicht diese gleichzeitig als Prallkörper dienen kann, der die Verwirbelung des Fluidstroms und damit der Fasern der zu verfestigenden textilen zweiten Faserschicht bewirkt und gleichzeitig passiv in die Vernadelung und/oder Verschmelzung selbst einbezogen wird.To the method according to the invention is ensured that the textile appearance, for example, the the visible side forming fiber layer of the fiber molding in relation appearance, feel, fluffiness and insulation properties wherein the underlying nonwoven (form) can be compressed and thus has corresponding acoustic and thermal insulation properties and Nevertheless, achieved an excellent connection between the layers becomes. This compound is probably based on cross-layer entanglements and / or fusions of the fibers of the carpet-like fiber layer with fibers or fiber parts of the compressed first fiber layer. The transfer of the known method of fluid beam solidification the consolidation of a carpet-like decorative fiber layer on a vorverpresste fiber layer of a fiber molding is in State of the art not described. By the method according to the invention are molded fiber parts with hitherto inaccessible properties, in particular in this combination for the first time inaccessible properties available. Besides this lies the method according to the invention based on the new knowledge that when needling on a pre-pressed first fiber layer these serve as baffles simultaneously can, which the swirling of the fluid flow and thus the fibers causes the textile second fiber layer to be consolidated and at the same time passive in the needling and / or merger itself is included.

Insbesondere ist bevorzugt, dass die vorverpresste und gegebenenfalls dreidimensional verformte erste Faserschicht thermoplastische und/oder duroplastische Bindemittel und gegebenenfalls Naturfasern enthält, deren bevorzugte Zusammensetzung, Länge und Stärke weiter oben beschrieben wird.Especially it is preferred that the pre-compressed and optionally three-dimensional deformed first fiber layer thermoplastic and / or thermosetting Binder and optionally natural fibers, their preferred composition, Length and Strength described above.

Insbesondere zur Verwendung des erhaltenen Faserformteils als Faservliesteppich, beziehungsweise Teil eines größeren Formteiles, ist besonders bevorzugt, ein dreidimensional verformtes erstes Faservlies als erste Faserschicht zu verwenden.Especially for use of the resulting fiber molding as a non-woven carpet, or part of a larger molded part, is particularly preferred, a three-dimensionally deformed first nonwoven fabric to be used as the first fiber layer.

Zu diesem Zweck dient unter anderem auch die bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, nach der die vorverpresste und gegebenenfalls dreidimensional verformte erste Faserschicht oder Faservlies vor Schritt b) gestanzt wird, um eine unterschiedliche Kontur der verpressten und der textilen Schicht zu erhalten, die durch die erste und die zweite Faserschicht definiert werden.To This purpose is also served by the preferred embodiment of the method according to the invention, after the pre-compressed and possibly three-dimensionally deformed first fiber layer or nonwoven fabric is punched before step b), around a different contour of the compressed and the textile Layer obtained by the first and the second fiber layer To be defined.

Das Ablegen in Schritt b) des erfindungsgemäßen Verfahrens kann auf verschiedene Weisen erfolgen. Insbesondere ist bevorzugt, mehrere Lagen, beispielsweise zwei, drei, vier, fünf oder mehr Lagen von gleichen oder verschiedenen Fasern oder Fasergemischen abzulegen. Dabei können die Lagen jeweils verschiedene, gleiche oder alternierende Ausrichtung der Fasern aufweisen. Insbesondere werden die Lagen in definiertem Winkel zueinander im Bereich von 10° bis 150°, insbesondere 30° bis 120° oder rechtwinklig gekreuzt abgelegt werden.The Depositing in step b) of the method according to the invention can be based on various Sages. In particular, it is preferable to have multiple layers, for example two three four five or more layers of the same or different fibers or fiber blends store. It can the layers each different, same or alternating orientation comprising the fibers. In particular, the layers are defined in Angles to each other in the range of 10 ° to 150 °, in particular 30 ° to 120 ° or at right angles be stored crossed.

Insbesondere ist bevorzugt, dass die die textile zweite Faserschicht bildenden Fasern thermoplastischen und/oder duroplastischen Kunststoff und gegebenenfalls Naturfasern enthalten, deren bevorzugte Zusammensetzung, Länge, freie Länge und Stärke weiter oben beschrieben wird.Especially it is preferred that the textile second fiber layer forming Fibers thermoplastic and / or thermosetting plastic and optionally Contain natural fibers whose preferred composition, length, free Length and strength continue described above.

Der eigentliche Schritt der Fluidstrahlvernadelung/-verfestigung beziehungsweise -verbindung, Schritt c), kann erfindungsgemäß mit einem unter Druck stehenden Fluidstrahl bei verschiedenen Temperaturen erfolgen. Apparativ am einfachsten und wirtschaftlichsten ist ein Fluidstrahl bei Raumtemperatur zu erzeugen. Vernadelt man in Schritt c) des erfindungsgemäßen Verfahrens dagegen mittels eines heißen, unter Druck stehenden Gases, einer heißen Flüssigkeit oder Dampf, so kann man sich zusätzlich durch Wärmeübertragung auf die Fasern des zu vernadelnden sowie des vorverpressten Vlieses deren bei höherer Temperatur gesteigerte Flexibilität und Biegsamkeit sowie gegebenenfalls deren Thermoplastizität zunutze machen. Eine Erwärmung der Fasern kann somit deren Verschlingungsneigung steigern und/oder eine Anschmelzung und Verklebung untereinander sowie zwischen den Vliesen bewirken. Dieser Effekt ist dann umso ergiebiger, wenn die Fluidstrahlen Temperaturen aufweisen, die im Bereich oder oberhalb der Erweichungstemperatur mindestens einer Faser oder Faserkomponente des zu vernadelnden Vlieses liegt.Of the actual step of Fluidstrahlvernadelung / -verfestigung or Compound, step c), according to the invention with a pressurized Fluid jet at different temperatures. Apparative on The simplest and most economical is a fluid jet at room temperature to create. Needed in step c) of the method according to the invention by means of a hot, pressurized gas, a hot liquid or steam, so can in addition to heat transfer on the fibers of the needled and the pre-compressed nonwoven whose at higher Temperature increased flexibility and flexibility and, where appropriate their thermoplasticity make use of. A warming the fibers can thus increase their tendency to become entangled and / or a melting and bonding with each other and between the Nonwovens effect. This effect is all the more productive if the Fluid jets have temperatures in the range or above the softening temperature of at least one fiber or fiber component of the needled nonwoven fabric lies.

Hierzu ist besonders bevorzugt, wenn die Temperatur des Fluids, insbesondere des Gases, der Flüssigkeit oder des Dampfes im Bereich von 90 °C bis 220 °C, insbesondere 110 °C bis 160 °C liegt.For this is particularly preferred when the temperature of the fluid, in particular the gas, the liquid or the steam in the range of 90 ° C to 220 ° C, in particular 110 ° C to 160 ° C.

Für den erfindungsgemäß einzusetzenden Fluidstrahl setzt man besonders bevorzugt Luft, Stickstoff, Wasser oder Wasserdampf ein. Luft, Stickstoff, aber auch Wasser haben den Vorteil der Umweltfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit. Wasserdampf, insbesondere überhitzter Wasserdampf weist darüber hinaus den Vorteil hervorragender Wärmekapazität und bester Wärmeübertragungseigenschaften auf.For the fluid jet to be used according to the invention, it is particularly preferable to use air, nitrogen, water or steam. Air, stick but also water have the advantage of being eco-friendly and economical. Water vapor, in particular superheated steam also has the advantage of excellent heat capacity and best heat transfer properties.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann man das erfindungsgemäße Verfahren derart abwandeln, dass man die Schritte b) und c) in einem Arbeitsgang ausführt, indem man ein Faser-Flüssigkeitsgemisch oder Faser-Gasgemisch durch Düsenöffnungen auf die erste Faserschicht, insbesondere ein verpresstes Faservlies aufbringt und im eigenen Fluidstrahl vernadelt und gegebenenfalls in einem weiteren Schritt c) durch Fluidstrahlvernadelung verfestigt. Das heißt, dass zunächst ein Faser-Flüssigkeitsgemisch oder Faser-Gasgemisch durch Suspendierung und/oder Verwirbelung gebildet wird und dieses Gemisch unter hohem Druck auf das vorverpresste erste Faservlies aufbracht wird. Dabei wird es im eigenen Fluidstrahl vernadelt. Um die Festigkeit solcherart hergestellter textiler Vliese weiter zu verbessern, kann sich hieran noch eine weitere Verfestigungsstufe durch Fluidstrahlvernadelung anschließen.In a preferred embodiment you can the process of the invention modify so that you can steps b) and c) in one operation executing, by mixing a fiber-liquid mixture or fiber-gas mixture through nozzle openings on the first fiber layer, in particular a compressed fiber fleece Apply and needled in its own fluid jet and, if necessary in a further step c) solidified by fluid jet needling. This means, that first a fiber-liquid mixture or fiber-gas mixture by suspension and / or turbulence is formed and this mixture under high pressure on the pre-compressed first fiber fleece is brought up. It is doing it in its own fluid jet needled. To the strength of such fabricated nonwovens To further improve, this can be a further solidification step connect by fluid jet needling.

Eine besondere Prallkraft und damit eine besonders günstige Verschlingungswirkung auf die textilen Fasern hat der erfindungsgemäß eingesetzte Fluidstrahl, wenn er in einem Abstand von 5 bis 30 mm, insbesondere 10 bis 20 mm, ganz besonders etwa 10 mm von der Düse auf das zu vernadelnde zweite Faservlies trifft. Dabei kann das erfindungsgemäße Verfahren in einer Weise ausgeführt werden, dass man mindestens Schritt c) in einem verschließbaren Formwerkzeug aus im wesentlichen zwei Werkzeughälften durchführt und während des Schließvorganges der Werkzeughälften vernadelt, wenn die Werkzeughälften sich in einem Abstand von 5 bis 30 mm, insbesondere 10 bis 20 mm von ihrer Endlage befinden.A special impact force and thus a particularly favorable entangling effect on the textile fibers has the fluid jet used in the invention, if he is at a distance of 5 to 30 mm, especially 10 to 20 mm, especially about 10 mm from the nozzle to the needled second Nonwoven meets. In this case, the inventive method in a manner accomplished be that at least step c) in a sealable mold from essentially two mold halves performs and while of the closing process the tool halves needled when the tool halves at a distance of 5 to 30 mm, in particular 10 to 20 mm from their final position.

Optimale Vernadelung wird erzielt, wenn man während der Vernadelung eine Relativbewegung der Werkzeughälften in einer Ebene senkrecht zur Schließrichtung ausführt. Dies erfolgt vorzugsweise so, dass die Relativbewegung der Werkzeughälften 1 bis 20 mm, insbesondere 2 bis 10 mm in einer Ebene senkrecht zur Schließrichtung beträgt.optimal Needling is achieved when a needle during the needling Relative movement of the tool halves in a plane perpendicular to the closing direction. This is preferably such that the relative movement of the tool halves. 1 to 20 mm, in particular 2 to 10 mm in a plane perpendicular to closing direction is.

Die Werkzeughälften des im erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzten Formwerkzeugs können formende Oberflächen aufweisen, wobei eine Abwandlung des Verfahrens darin besteht, dass die formende Oberfläche, die der dem zweiten, textilen Faservlies zugeordneten formenden Oberfläche gegenüberliegt, ganz- oder teilflächig Perforationen, Bohrungen oder Öffnungen aufweist, durch die man während der Vernadelung einen Unterdruck anlegt.The tool halves of the method according to the invention used mold can forming surfaces have, wherein a modification of the method is that the forming surface, the forming of the second, textile nonwoven fabric associated surface opposite, whole or partial area Perforations, holes or openings through which one passes during the needling creates a negative pressure.

Das beschriebene erfindungsgemäße Verfahren führt man bevorzugt in der Weise aus, dass man mindestens Schritt c) in einem besonders ausgestalteten Formwerkzeug durchführt. Daher betrifft die Erfindung auch ein verschließbares Formwerkzeug zur Durchführung von mindestens Schritt c) des erfindungsgemäßen Verfahrens, dadurch gekennzeichnet, dass es in der der zweiten Faserschicht zugeordneten formenden Oberfläche ganz- oder teilflächig Bohrungen mit Düsenöffnungen aufweist, durch die unter Druck stehendes Gas, Flüssigkeit und/oder Dampfstrahl auf die zu vernadelnde Schicht durchgeleitet werden kann.The described inventive method you lead preferably in such a way that at least step c) in one performs specially designed mold. Therefore, the invention relates also a lockable Mold for implementation of at least step c) of the method according to the invention, characterized that in the forming surface associated with the second fibrous layer, or part of the area Holes with nozzle openings comprising, by the pressurized gas, liquid and / or steam passed through the layer to be needled can be.

Die Anordnung der Düsenöffnungen im erfindungsgemäß zur Anwendung kommenden Formwerkzeug können verschiedene Orientierungen, Abstände, Anordnungen, Gestaltungen, Formen und Materialien aufweisen. Beispielsweise können die Düsenöffnungen sämtlich oder teilweise senkrecht zur formenden Oberfläche des Formwerkzeugs angeordnet sein.The Arrangement of the nozzle openings in the invention for use coming mold can different orientations, distances, arrangements, designs, Have shapes and materials. For example, the nozzle openings all or partially disposed perpendicular to the forming surface of the mold be.

Ganz besonders bevorzugt ist ein Formwerkzeug, das sich dadurch auszeichnet, dass die Düsenöffnungen einen Durchmesser im Bereich von 0,06 bis 0,2 mm, insbesondere im Bereich von 0,8 bis 0,13 mm aufweisen, einen Abstand im Bereich von 0,05 bis 0,2 mm, insbesondere im Bereich von 0,08 bis 0,13 mm aufweisen für den Einsatz von Wasserstrahl zur Vernadelung.All particularly preferred is a molding tool which is characterized that the nozzle openings a diameter in the range of 0.06 to 0.2 mm, in particular in Range from 0.8 to 0.13 mm, a distance in the range from 0.05 to 0.2 mm, in particular in the range of 0.08 to 0.13 mm have for the use of water jet for needling.

Wird dagegen Wasserdampfstrahl zur Vernadelung eingesetzt, ist erfindungsgemäß ganz besonders bevorzugt, dass die Düsenöffnungen einen Durchmesser im Bereich von 0,3 bis 1,5 mm, insbesondere im Bereich von 0,5 bis 0,9 mm aufweisen, einen Abstand im Bereich von 1 bis 4 mm, insbesondere im Bereich von 1,5 bis 2,5 mm aufweisen.Becomes In contrast, water vapor jet used for needling, according to the invention is very special preferred that the nozzle openings a diameter in the range of 0.3 to 1.5 mm, in particular in Range from 0.5 to 0.9 mm, a distance in the range of 1 to 4 mm, in particular in the range of 1.5 to 2.5 mm.

Ausführungsbeispiel:Embodiment:

Zunächst wurde ein dreidimensionaler Faservlies-Isolator als Dämmschicht hergestellt, verformt und gestanzt, wobei der Faservlies-Isolator aus 35 Gew.-% PES-s/c Bicomponentenfasern und 65 Gew.-% Flachsfasern bestand. Der Faservlies-Isolator wurde als „erste Faserschicht" in das Formwerkzeug verbracht.At first was a three-dimensional fiber fleece insulator produced as an insulating layer, deformed and punched, wherein the nonwoven insulator of 35 wt .-% PES s / c Bicomponentenfasern and 65% by weight of flax fibers. The nonwoven insulator was as "first Fiber layer "in spent the mold.

Eine Fasermischung aus Polyester-Teppichfasern und Schmelzfasern wurde auf dem Faservlies-Isolator in mehreren Lagen abgelegt, wobei die Lagen in ihrer Ausrichtung gegeneinander versetzt waren.A Fiber blend of polyester carpet fibers and melt fibers was placed on the nonwoven insulator in several layers, the layers were offset in their orientation against each other.

Die Verfestigung der textilen Nutz-Oberfläche („zweite Faserschicht") erfolgte in der folgenden Weise:
Die der zweiten Faserschicht zugewandte (obere) Werkzeughälfte bestand aus einem druckfesten Rahmen mit einer die Kontur des Fertigteils formenden Oberfläche, den Rahmen auf der einen Seite abdeckend, und einem Boden, den Rahmen auf der anderen Seite abdeckend. Rahmen, Boden und formende Oberfläche bildeten einen abgeschlossenen, möglichst kleinen Raum, in den unter Druck stehendes Gas oder Dampf bei Raumtemperatur oder erhitzt eingeleitet werden konnte. In die formende Oberfläche waren senkrecht zur Oberfläche Bohrungen mit Düsenöffnungen eines Durchmessers von 0,6 mm in einem Abstand von 2,5 mm statistisch verteilt.
The solidification of the textile useful surface ("second fiber layer") took place in the following manner:
The second fiber layer facing (upper) The mold half consisted of a pressure-resistant frame with a surface forming the contour of the finished part, covering the frame on one side, and a bottom covering the frame on the other side. The frame, bottom and forming surface formed a confined space as small as possible, into which pressurized gas or steam could be introduced at room temperature or heated. Perpendicular to the surface, bores with nozzle orifices of 0.6 mm diameter were randomly distributed at a distance of 2.5 mm into the forming surface.

Die Werkzeughälften wurden in einer Schließvorrichtung so zueinander geführt, dass während des Schließvorgangs eine Hin- und Her-Bewegung der oberen Werkzeughälfte gegen die untere Werkzeughälfte in einer Ebene senkrecht zur Schließvorrichtung um etwa 5 bis 6 mm erfolgte.The tool halves were in a closing device so led to each other, that while the closing process a back and forth movement the upper half of the mold against the lower half of the mold in a plane perpendicular to the closing device by about 5 to 6 mm.

Während des Schließvorgangs, bei einem Abstand der Werkzeughälften 15 mm von ihrer Endlage, wurde mit der Einleitung erhitzten Wasserdampfs in einen Raum hinter der formenden Oberfläche begonnen. Durch die Bohrungen und die Düsenöffnungen strömte der Heißdampf mit hoher Geschwindigkeit in Richtung auf die für die textile Nutzoberfläche abgelegten Fasern aus.During the Closing process, at a distance of the tool halves 15 mm from its final position, was with the introduction of heated water vapor started in a room behind the forming surface. Through the holes and the nozzle openings streamed the hot steam at high speed in the direction of the deposited for the textile surface Fibers out.

Unter fortwährender Hin- und Her-Bewegung wurde das Formwerkzeug geschlossen und anschließend zur Kühlung des vernadelten Vlieses und der Vliesanordung kalte Luft (Raumtemperatur) mit geringem Druck durch das Formwerkzeug geleitet. Nach Erkalten wurde das Formwerkzeug geöffnet und das erfindungsgemäße Formteil entnommen.Under ongoing Back and forth movement, the mold was closed and then to cooling of needled fleece and fleece arrangement cold air (room temperature) passed through the mold at low pressure. After cooling down the mold was opened and the molding according to the invention taken.

Im erfindungsgemäßen Formteil besaß das Vlies der textilen Nutzschicht eine gleichmäßig feste Oberfläche mit bauschigem Charakter. Durch den heißen Dampfstrahl waren Fasern bis in oberflächennahe Hohlräume des unter der textilen Nutzschicht liegenden Isolation (der dämmenden ersten Faserschicht) mitgerissen worden und dort mit Fasern des ersten Faservlieses verschlungen und teilweise an thermoplastische Fasern und thermoplastisches Material an- und aufgeschmolzen worden, so dass Klebepunkte entstanden. Der Schichtkörper war im Sinne der Erfindung unlösbar und zuverlässig verbunden.in the molding according to the invention owned the fleece the textile wear layer with a uniformly solid surface bulky character. There were fibers through the hot steam jet to near the surface cavities of the underlying under the textile wear layer insulation (the insulating first fiber layer) entrained there and with fibers of the first Faservlieses engulfed and partially to thermoplastic fibers and thermoplastic material has been melted on and so on that sticking dots were created. The composite was within the meaning of the invention unsolvable and reliable connected.

Claims (18)

Dreidimensionales Faserformteil, enthaltend eine erste verformte und verfestigte Faserschicht, die mit einer teppichartigen textilen, unverpressten, fluidstrahlverfestigten zweiten Faserschicht flächig verbunden ist.Three-dimensional fiber molding containing one first deformed and consolidated fiber layer, with a carpet-like textile, non-compressed, fluid beam-strengthened second fiber layer flat connected is. Faserformteil gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Faserschicht mit der zweiten, teppichartigen Faserschicht durch diese durchdringende Fluidstrahlen verbundenen und verfestigt ist.Fiber molding according to claim 1, characterized in that the first fiber layer with the second, carpet-like fiber layer through these penetrating fluid jets connected and solidified. Faserformteil gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Faserschicht mit der zweiten teppichartigen Faserschicht durch thermoplastische Verklebung verbunden ist.Fiber molding according to claim 1 or 2, characterized in that the first fiber layer with the second carpet-like fiber layer by thermoplastic bonding connected is. Faserformteil gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Faserschicht thermoplastische Fasern enthält.Fiber molding according to a the claims 1 to 3, characterized in that the first and / or second Fiber layer contains thermoplastic fibers. Faserformteil gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Faserschicht thermoplastischen und/oder duroplastischen Kunststoff und gegebenenfalls Naturfasern enthält.Fiber molding according to a the claims 1 to 4, characterized in that the first and / or second Fiber layer thermoplastic and / or thermosetting plastic and optionally contains natural fibers. Faserformteil gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, insbesondere für den Flugzeugbau oder Fahrzeugbau.Fiber molding according to a the claims 1 to 5, in particular for the aircraft or vehicle construction. Verfahren zur Herstellung eines Faserformteils gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, enthaltend die Schritte a) Verpressen und gegebenenfalls dreidimensionales Verformen einer ersten textilen Faserschicht, b) Ablegen von Textilfasern auf der ersten Faserschicht in einer oder mehreren Lagen, c) Verfestigen der zweiten abgelegten Textilfasern zu einer zweiten, teppichartigen Faserschicht untereinander und Verbinden mit der ersten verpressten Faserschicht mittels Fluidstrahlvernadelung, insbesondere Druckgas-, Druckflüssigkeitsstrahl- und/oder Dampfstrahlvernadelung in situ.Process for producing a fiber molding according to the claims 1 to 5, containing the steps a) pressing and optionally three-dimensional shaping of a first textile fiber layer, b) Laying textile fibers on the first fiber layer in one or several layers, c) solidifying the second deposited textile fibers to a second, carpet-like fiber layer with each other and Bonding to the first compressed fiber layer by fluid jet needling, especially compressed gas, pressurized fluid jet and / or steam jet needling in situ. Verfahren gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass man die erste Faserschicht vor Schritt b) stanzt, um eine unterschiedliche Kontur der jeweiligen Schichten zu erhalten, die durch die erste, verpresste Faserschicht und die zweite, teppichartige Faserschicht definiert werden.Method according to claim 7, characterized in that the first fiber layer before step b) punches to a different contour of the respective layers obtained by the first, compressed fiber layer and the second, carpet-like fiber layer can be defined. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass man in Schritt b) zwei, drei oder mehr Lagen von Textilfasern in definiertem Winkel zueinander im Bereich von 10° bis 150 °, insbesondere 30° bis 120° oder rechtwinklig gekreuzt ablegt.Method according to one the claims 7 or 8, characterized in that in step b) two, three or more layers of textile fibers at a defined angle to each other in the range of 10 ° to 150 °, in particular 30 ° to 120 ° or crossed at right angles. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass man in Schritt c) mittels eines heißen, unter Druck stehenden Gases, einer heißen Flüssigkeit oder Dampf verfestigt und verbindet.Method according to one the claims 7 to 9, characterized in that in step c) by means of a hot, pressurized gas, a hot liquid or steam solidifies and connects. Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatur des Gases, der Flüssigkeit oder des Dampfes im Bereich von 90 °C bis 220 °C, insbesondere 110 °C bis 160 °C liegt.A method according to claim 10, characterized ge indicates that the temperature of the gas, the liquid or the steam in the range of 90 ° C to 220 ° C, in particular 110 ° C to 160 ° C. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass man Luft, Stickstoff, Wasser oder Wasserdampf einsetzt.Method according to one the claims 7 to 11, characterized in that one comprises air, nitrogen, water or steam. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass man die Schritte b) und c) in einem Arbeitsgang ausführt, indem man ein Faser-Flüssigkeitsgemisch oder Faser-Gasgemisch durch Düsenöffnungen auf die erste Faserschicht aufbringt und im eigenen Fluidstrahl vernadelt und gegebenenfalls in einem weiteren Schritt c) durch Fluidstrahlvernadelung verfestigt.Method according to one the claims 7 to 12, characterized in that the steps b) and c) in one operation, by mixing a fiber-liquid mixture or fiber-gas mixture through nozzle openings on the first fiber layer and in its own fluid jet needled and optionally in a further step c) by Fluid jet bonding solidified. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass man mindestens Schritt c) in einem verschließbaren Formwerkzeug aus im wesentlichen zwei Werkzeughälften durchführt und während des Schließvorganges der Werkzeughälften vernadelt, wenn die Werkzeughälften sich in einem Abstand von 5 bis 30 mm, insbesondere 10 bis 20 mm von ihrer Endlage befinden.Method according to one the claims 7 to 13, characterized in that at least step c) in a lockable Mold from essentially two mold halves performs and while of the closing process the tool halves needled when the tool halves themselves at a distance of 5 to 30 mm, in particular 10 to 20 mm from their final position. Verfahren gemäß Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeughälften des Formwerkzeugs formende Oberflächen aufweist und die formende Oberfläche, die der der zweiten, textilen Faserschicht zugeordneten formenden Oberfläche gegenüberliegt, ganz- oder teilflächig Perforationen, Bohrungen oder Öffnungen aufweist, durch die man während der Vernadelung einen Unterdruck anlegt.Method according to claim 14, characterized in that the mold halves of the molding tool forming surfaces has and the forming surface, that of the second, textile fiber layer associated forming Surface opposite, whole or partial area Perforations, holes or openings through which one passes during the needling creates a negative pressure. Verschließbares Formwerkzeug zur Durchführung von mindestens Schritt c) des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 7 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass es in der der zweiten Faserschicht zugeordneten formenden Oberfläche ganz- oder teilflächig Bohrungen mit Düsenöffnungen aufweist, durch die unter Druck stehendes Gas, Flüssigkeit und/oder Dampfstrahl auf die zu vernadelnde Schicht durchgeleitet werden kann.lockable Mold for implementation at least step c) of the method according to one of claims 7 to 15, characterized in that it is in the second fiber layer associated forming surface whole or partial area Holes with nozzle openings comprising, by the pressurized gas, liquid and / or steam passed through the layer to be needled can be. Formwerkzeug gemäß Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenöffnungen einen Durchmesser im Bereich von 0,06 bis 0,2 mm, insbesondere im Bereich von 0,8 bis 0,13 mm aufweisen, einen Abstand im Bereich von 0,05 bis 0,2 mm, insbesondere im Bereich von 0,08 bis 0,13 mm aufweisen für den Einsatz von Wasserstrahl zur Vernadelung.Mold tool according to claim 16, characterized in that the nozzle openings have a diameter in the range of 0.06 to 0.2 mm, in particular in the range of 0.8 to 0.13 mm, a distance in the range of 0.05 to 0.2 mm, in particular in the range of 0.08 to 0.13 mm for use from water jet to needling. Formwerkzeug gemäß Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenöffnungen einen Durchmesser im Bereich von 0,3 bis 1,5 mm, insbesondere im Bereich von 0,5 bis 0,9 mm aufweisen, einen Abstand im Bereich von 1 bis 4 mm, insbesondere im Bereich von 1,5 bis 2,5 mm aufweisen für den Einsatz von Wasserdampfstrahl zur Vernadelung.Mold tool according to claim 16, characterized in that the nozzle openings have a diameter in the range of 0.3 to 1.5 mm, in particular in the range of 0.5 to 0.9 mm, a distance in the range of 1 to 4 mm, in particular in the range of 1.5 to 2.5 mm for the use of water vapor jet for needling.
DE200610001036 2006-01-07 2006-01-07 Fibrous moldings comprise, for use in aircraft or vehicle production, comprise molded, compressed fiber layer which is bonded to carpet layer using jets of fluid Ceased DE102006001036A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610001036 DE102006001036A1 (en) 2006-01-07 2006-01-07 Fibrous moldings comprise, for use in aircraft or vehicle production, comprise molded, compressed fiber layer which is bonded to carpet layer using jets of fluid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610001036 DE102006001036A1 (en) 2006-01-07 2006-01-07 Fibrous moldings comprise, for use in aircraft or vehicle production, comprise molded, compressed fiber layer which is bonded to carpet layer using jets of fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006001036A1 true DE102006001036A1 (en) 2007-07-12

Family

ID=38169884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610001036 Ceased DE102006001036A1 (en) 2006-01-07 2006-01-07 Fibrous moldings comprise, for use in aircraft or vehicle production, comprise molded, compressed fiber layer which is bonded to carpet layer using jets of fluid

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006001036A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013092978A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Interior component for a vehicle
DE102021101921A1 (en) 2021-01-28 2022-07-28 Adler Pelzer Holding Gmbh Acoustic insulation with multi-layer fiber insulation; and processes for their manufacture

Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3353225A (en) * 1966-07-05 1967-11-21 Du Pont Process of forming nonwoven fabric with opposed jets
US3485706A (en) * 1968-01-18 1969-12-23 Du Pont Textile-like patterned nonwoven fabrics and their production
DE1635577A1 (en) * 1963-08-05 1970-01-02 Du Pont Reticulated nonwoven fabric and process for its manufacture
US3494821A (en) * 1967-01-06 1970-02-10 Du Pont Patterned nonwoven fabric of hydraulically entangled textile fibers and reinforcing fibers
US3652365A (en) * 1970-01-02 1972-03-28 William C Mallonee Gas injection apparatus
DD98125A1 (en) * 1972-06-30 1973-06-12
DE2541336A1 (en) * 1974-09-17 1976-03-25 Kendall & Co FIBER NONWOVEN PRODUCED FROM STAPLE FIBERS AND THE METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SUCH
DE2420969B2 (en) * 1974-04-24 1979-05-31 E.I. Du Pont De Nemours And Co., Wilmington, Del. (V.St.A.) Method for producing a hollow-layer body and device for carrying out this method
DD141041A1 (en) * 1978-09-26 1980-04-09 Ploch Siegfried METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A NONWOVEN FABRIC
DD156275A1 (en) * 1981-02-12 1982-08-11 Eberhart Berger DUESBARS ON A DEVICE FOR FASTENING A NONWOVEN FABRIC
DE3132792C2 (en) * 1980-08-20 1985-08-29 Uni-Charm Corp., Kawanoe, Ehime Method and device for the production of fiber fleece
WO1993018218A1 (en) * 1992-03-06 1993-09-16 Weyerhaeuser Company A molded liner for a vehicle and method of making the same
EP0730947A2 (en) * 1995-03-08 1996-09-11 Eybl-Durmont Ag Covering elements made of fiber reinforced matts and process for their manufacturing
DE69412106T2 (en) * 1993-08-28 1999-03-25 Univ Manchester FIBER CONNECTION
EP1424424A1 (en) * 2002-11-27 2004-06-02 Polyfelt Gesellschaft m.b.H. Process and apparatus for the application of an adjuvant for textiles during the bonding of geotextile through the hydraulic bonding process
DE10320694A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-18 Sommer, Klaus, 15366 Münchehofe Method for producing textile material consolidated by a fluid jet process involves controlled alteration of the shape/direction of parts of the material before the fluid jet process is applied

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1635577A1 (en) * 1963-08-05 1970-01-02 Du Pont Reticulated nonwoven fabric and process for its manufacture
US3353225A (en) * 1966-07-05 1967-11-21 Du Pont Process of forming nonwoven fabric with opposed jets
US3494821A (en) * 1967-01-06 1970-02-10 Du Pont Patterned nonwoven fabric of hydraulically entangled textile fibers and reinforcing fibers
US3485706A (en) * 1968-01-18 1969-12-23 Du Pont Textile-like patterned nonwoven fabrics and their production
US3652365A (en) * 1970-01-02 1972-03-28 William C Mallonee Gas injection apparatus
DD98125A1 (en) * 1972-06-30 1973-06-12
DE2420969B2 (en) * 1974-04-24 1979-05-31 E.I. Du Pont De Nemours And Co., Wilmington, Del. (V.St.A.) Method for producing a hollow-layer body and device for carrying out this method
DE2541336A1 (en) * 1974-09-17 1976-03-25 Kendall & Co FIBER NONWOVEN PRODUCED FROM STAPLE FIBERS AND THE METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SUCH
DD141041A1 (en) * 1978-09-26 1980-04-09 Ploch Siegfried METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A NONWOVEN FABRIC
DE3132792C2 (en) * 1980-08-20 1985-08-29 Uni-Charm Corp., Kawanoe, Ehime Method and device for the production of fiber fleece
DD156275A1 (en) * 1981-02-12 1982-08-11 Eberhart Berger DUESBARS ON A DEVICE FOR FASTENING A NONWOVEN FABRIC
WO1993018218A1 (en) * 1992-03-06 1993-09-16 Weyerhaeuser Company A molded liner for a vehicle and method of making the same
DE69412106T2 (en) * 1993-08-28 1999-03-25 Univ Manchester FIBER CONNECTION
EP0730947A2 (en) * 1995-03-08 1996-09-11 Eybl-Durmont Ag Covering elements made of fiber reinforced matts and process for their manufacturing
EP1424424A1 (en) * 2002-11-27 2004-06-02 Polyfelt Gesellschaft m.b.H. Process and apparatus for the application of an adjuvant for textiles during the bonding of geotextile through the hydraulic bonding process
DE10320694A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-18 Sommer, Klaus, 15366 Münchehofe Method for producing textile material consolidated by a fluid jet process involves controlled alteration of the shape/direction of parts of the material before the fluid jet process is applied

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013092978A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Interior component for a vehicle
CN104010882A (en) * 2011-12-22 2014-08-27 宝马股份公司 Interior component for a vehicle
DE102021101921A1 (en) 2021-01-28 2022-07-28 Adler Pelzer Holding Gmbh Acoustic insulation with multi-layer fiber insulation; and processes for their manufacture

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3314458C2 (en)
DE3239732T1 (en) MOLDABLE FIBER MAT AND METHOD FOR PRODUCING THE MAT AND MOLDED PRODUCTS THEREOF
DE102016117622A1 (en) Manufacturing method of an interior trim part of a motor vehicle
WO2017148711A1 (en) Multi-layer acoustic and/or reinforcing non-woven fabric
DE10114553A1 (en) Continuous production of glass mat reinforced thermoplastic sheet for molding automotive components involves laying down thermoplastic and reinforcing fibers to a fleece, heating and consolidating
EP3931384B1 (en) Material structure of a needle-punched nonwoven
WO2003072330A1 (en) Method and device for producing nonwoven moulded bodies
DE10105813A1 (en) Process for the production of a thermoplastically deformable, fiber-reinforced semi-finished product
EP0751249B1 (en) Method and apparatus for consolidating a fibrous fleece
EP3807127B1 (en) Three-dimensionally formed needle-punched nonwoven
WO2020148147A1 (en) Motor vehicle floor covering, boot or trunk covering or load compartment covering having a structurally needle-punched carpet surface (ii)
DE102006001036A1 (en) Fibrous moldings comprise, for use in aircraft or vehicle production, comprise molded, compressed fiber layer which is bonded to carpet layer using jets of fluid
DE4217441C2 (en) Sheet containing polyvinyl chloride, in particular a floor covering
DE102019104851A1 (en) Device for the production of needle felts
EP3911792B1 (en) Covering for the floor, boot, trunk or load compartment of a motor vehicle having a structurally needle-punched carpet surface
EP3911790B1 (en) Motor vehicle floor covering, boot or trunk covering or load compartment covering having a structurally needle-punched carpet surface
WO2018121806A1 (en) Method for producing a woven textile fabric and textile fabric produced using said method
AT405533B (en) DOUBLE-LAYER NEEDLE FILLED
WO2006066601A1 (en) Thermoformable support element
DE60025835T2 (en) COMPOSITE MATERIALS COMPRISING TWO OR MORE LAYERS OF PLASTIC FILAMENTARY CARBIDE LAYER AND GLASS TISSUE CARRIAGE AND GLASS NETWORKS
DE102004022464B4 (en) Molded part for the interior decoration of vehicles
DE10345953B4 (en) Nonwoven fabric and process for its production
DE10018004B4 (en) Vehicle interior lining part
DE19955713C1 (en) Two or three layer laminates of synthetic non-woven fabric and woven glass fabric or scrim, for use in bituminized roofing webs and sealing membranes, in which the layers are bonded by needling and consolidated with a binder
EP3983592B1 (en) Three dimensionally formed velours carpet and a method for producing same

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection