DE102005062740B3 - Biopsy needle set, gun and biopsy device for the minimally invasive removal of tissue samples - Google Patents

Biopsy needle set, gun and biopsy device for the minimally invasive removal of tissue samples Download PDF

Info

Publication number
DE102005062740B3
DE102005062740B3 DE200510062740 DE102005062740A DE102005062740B3 DE 102005062740 B3 DE102005062740 B3 DE 102005062740B3 DE 200510062740 DE200510062740 DE 200510062740 DE 102005062740 A DE102005062740 A DE 102005062740A DE 102005062740 B3 DE102005062740 B3 DE 102005062740B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
needle
firing apparatus
biopsy
housing
needles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200510062740
Other languages
German (de)
Inventor
Egbert Dr. Linnebach
Silvio Kraus
Stefan Kunz
Frank Neumann
Ansgar Dr. Lohse
Ulrike Dr. Denzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johannes Gutenberg Universitaet Mainz
Institut fuer Mikrotechnik Mainz GmbH
Original Assignee
Johannes Gutenberg Universitaet Mainz
Institut fuer Mikrotechnik Mainz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johannes Gutenberg Universitaet Mainz, Institut fuer Mikrotechnik Mainz GmbH filed Critical Johannes Gutenberg Universitaet Mainz
Priority to DE200510062740 priority Critical patent/DE102005062740B3/en
Priority to PCT/EP2006/069996 priority patent/WO2007074123A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005062740B3 publication Critical patent/DE102005062740B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0233Pointed or sharp biopsy instruments
    • A61B10/0266Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B2010/0208Biopsy devices with actuators, e.g. with triggered spring mechanisms

Abstract

Es wird ein Biopsienadelset (200, 200') zur minimal-invasiven Entnahme von Gewebeproben beschrieben mit einer einem Hohlschaft, einen Haltebereich (211, 211', 221, 221', 231, 231') und ein dem Haltebereich (211, 211', 221, 221', 231, 231') entgegengesetztes distales Ende (212, 212', 222, 222', 232, 232') aufweisenden ersten Nadel (210, 210', 220, 220', 230, 230') und einer im Hohlschaft der ersten Nadel (210, 210') hin und her bewegbar angeordneten, einen Haltebereich (211, 211', 221, 221', 231, 231') und ein im Haltebereich (211, 211', 221, 221', 231, 231') entgegengesetztes distales Ende (212, 212', 222, 222', 232, 232') aufweisenden zweiten Nadel (220, 220'), welche im Bereich ihres distalen Endes (222, 222') längs in wenigstens zwei Nadelhälften geteilt ist. Das Biopsienadelset (200, 200') ist gekennzeichnet durch eine einen Haltebereich (231, 231') und ein dem Haltebereich entgegengesetztes distales Ende (232, 232') aufweisende dritte Nadel (230, 230'), wobei die zweite Nadel (220, 220') einen Hohlschaft zur Aufnahme der dritten Nadel (230, 230') aufweist und beide Nadeln (220, 220', 230, 230') relativ zueinander hin und her bewegbar angeordnet sind. Es wird weiterhin ein Schussapparat (100, 300) für ein solches Biopsienadelset (200, 200') und ein Biopsiegerät beschrieben.A biopsy needle set (200, 200 ') for the minimally invasive removal of tissue samples is described with a hollow shaft, a holding area (211, 211', 221, 221 ', 231, 231') and a holding area (211, 211 ') , 221, 221 ', 231, 231') opposite distal end (212, 212 ', 222, 222', 232, 232 ') having first needle (210, 210', 220, 220 ', 230, 230') and one in the hollow shaft of the first needle (210, 210 ') movable to and fro, a holding area (211, 211', 221, 221 ', 231, 231') and one in the holding area (211, 211 ', 221, 221') , 231, 231 ') opposite distal end (212, 212', 222, 222 ', 232, 232') having second needle (220, 220 '), which in the region of its distal end (222, 222') longitudinally in at least is divided into two halves of the needle. The biopsy needle set (200, 200 ') is characterized by a third needle (230, 230') having a holding area (231, 231 ') and a distal end (232, 232') opposite the holding area, the second needle (220, 220 ') has a hollow shaft for receiving the third needle (230, 230') and both needles (220, 220 ', 230, 230') are arranged to be movable to and fro relative to one another. A shooting device (100, 300) for such a biopsy needle set (200, 200 ') and a biopsy device are also described.

Description

Die Erfindung betrifft ein Biopsienadelset zur minimal-invasiven Entnahme von Gewebeproben (Punktion) mit einer einen Hohlschaft, einen Haltebereich und ein dem Haltebereich entgegengesetztes distales Ende aufweisenden ersten Nadel und einer im Hohlschaft der ersten Nadel hin und her bewegbar angeordneten, einen Haltebereich und ein im Haltebereich entgegengesetztes distales Ende aufweisenden zweiten Nadel, welche im Bereich ihres distalen Endes längs in wenigstens zwei Nadelhälften geteilt ist. Die Erfindung betrifft ferner einen Schussapparat für ein solches Biopsienadelset und ein Biopsiegerät.The The invention relates to a biopsy needle set for minimally invasive removal of tissue samples (puncture) with a hollow shaft, a holding area and a distal end having the holding portion first needle and one in the hollow shaft of the first needle back and forth movably arranged, a holding area and a holding area opposite distal end having second needle, which is divided longitudinally in at least two needle halves in the region of its distal end. The invention further relates to a firing apparatus for such Biopsy needle set and a biopsy device.

Ein solches Biopsienadelset ist als Silverman-Nadel bekannt und wird in US 3,001,522 beschrieben. Daneben gibt es im Wesentlichen noch zwei weitere Nadelsysteme zur Punktion. Eines ist unter der Bezeichnung Menghini-Nadel bekannt. Eine Hohlnadel wird bei dieser Biopsiemethode bis in das zu untersuchende Gewebe vorgestoßen und anschließend wird Gewebe mittels Unterdruck in die Nadel eingesaugt. Die verwendeten Nadeln haben einen vergleichsweise kleinen Durchmesser. Dies hat den Vorteil, dass die Verletzung und somit das Blutungsrisiko relativ gering ist. Andererseits können auf diese Weise keine größeren Gewebeproben entnommen werden.Such a biopsy needle set is known as a Silverman needle and is used in US 3,001,522 described. In addition, there are essentially two more needle systems for puncture. One is known as the Menghini Needle. A hollow needle is advanced in this Biopsiemethode into the tissue to be examined and then tissue is sucked by means of negative pressure in the needle. The needles used have a comparatively small diameter. This has the advantage that the injury and thus the risk of bleeding is relatively low. On the other hand, no larger tissue samples can be removed in this way.

Aus der DE 198 06 693 A1 ist eine Vorrichtung zur Entfernung von tumorösem Gewebe mit einer äußeren, längsgeschlitzten Hohlnadel, einer in der äußeren Hohlnadel liegenden inneren Aufweitungsnadel und einer in der inneren Aufweitungsnadel geführten Führungsnadel bekannt. Diese Vorrichtung wird typischerweise zur Gewebeuntersuchung von Brustkrebs verwendet. Die innere Führungsnadel wird bis an den Tumor herangeführt, anschließend die innere Aufweitungsnadel über die Führungsnadel in das Gewebe eingeführt. Daraufhin wird die äußere Hohlnadel über die Aufweitungsnadel geschoben und über den Tumor geführt, welcher anschließend innerhalb des distalen Endes der äußeren Hohlnadel liegt. Wird dann die Aufweitungsnadel zurückgezogen, zieht sich die äußere Hohlnadel aufgrund einer elastischen Vorspannung radial zusammen und klemmt das Gewebe um den Tumor so ein, dass es entnommen werden kann.From the DE 198 06 693 A1 a device for the removal of tumorous tissue is known with an outer, longitudinally slotted hollow needle, an inner expansion needle located in the outer hollow needle and a guide needle guided in the inner expansion needle. This device is typically used for tissue examination of breast cancer. The inner guide needle is brought to the tumor, then introduced the inner expansion needle via the guide needle into the tissue. Thereafter, the outer hollow needle is pushed over the expansion needle and passed over the tumor, which is then located within the distal end of the outer hollow needle. If the expansion needle is then withdrawn, the outer hollow needle contracts radially due to an elastic bias and clamps the tissue around the tumor so that it can be removed.

Ferner ist aus der US 5,573,008 eine Biopsievorrichtung zur Entnahme von Gewebeproben mit einem inneren zylinderförmigen Teil und einem das innere Teil umgebenden äußeren Hohlschaft, der an seinem distalen Ende zwei Schneidelemente aufweist, bekannt. Die Schneidelemente bestehen aus einer elastischen Gedächtnislegierung und sind in geschlossenem Zustand vorgespannt. Das innere Teil und der Hohlschaft sind axial verschiebbar, wobei durch das Vorschieben des inneren Teils der äußere Hohlschaft geöffnet werden kann. Wird diese Vorrichtung in das Gewebe vorgeschoben und anschließend der innere Teil zurückgezogen, schließen sich die Schneidelemente, trennen das Gewebe ab und schließen es im Inneren ein, so dass es entnommen werden kann.Furthermore, from the US 5,573,008 a biopsy device for taking tissue samples with an inner cylindrical portion and an inner hollow part surrounding the outer hollow shaft having at its distal end two cutting elements known. The cutting elements are made of an elastic memory alloy and are biased in the closed state. The inner part and the hollow shaft are axially displaceable, it being possible to open the outer hollow shaft by advancing the inner part. If this device is advanced into the tissue and then pulled back the inner part, the cutting elements close, separate the tissue and close it inside so that it can be removed.

Des Weiteren ist das sogenannte Tru-cut-Verfahren unter Verwendung der Veres-Nadel bekannt. Beispiele hierfür finden sich in den Patenten US 5,507,298 , US 4,600,014 , US 6,328,701 oder in der WO 01/54574 A1. Alle diese Systeme haben eine massive Innennadel gemeinsam, die im Bereich ihres distalen Endes eine radiale Ausnehmung aufweist und in einer äußeren Hohlnadel hin und her beweglich angeordnet ist. Das Nadelsystem wird bis an das zu entnehmende Gewebe herangeführt. Dann wird die Innennadel in das zu untersuchende Gewebe vor geschoben. Das die Innennadel umgebende Gewebe drückt sich dabei aufgrund seiner Elastizität in die Ausnehmung hinein. Anschließend wird die hohle Außennadel bis über den Bereich der Ausnehmung über die Innennadel vorgeschoben, wobei das in der Ausnehmung befindliche Gewebe schneidend abgetrennt und darin von der Außennadel verschlossen aufbewahrt wird. Anschließend wird das Nadelsystem vollständig aus dem Körper entfernt. Für diese Nadelsysteme sind automatische Schussapparate bekannt.Furthermore, the so-called Tru-cut method using the Veres needle is known. Examples of this can be found in the patents US 5,507,298 . US 4,600,014 . US 6,328,701 or in WO 01/54574 A1. All of these systems have a massive inner needle in common, which has a radial recess in the region of its distal end and is arranged to be movable back and forth in an outer hollow needle. The needle system is brought up to the tissue to be removed. Then the inner needle is pushed into the tissue to be examined. The tissue surrounding the inner needle is pressed into the recess due to its elasticity. Subsequently, the hollow outer needle is advanced beyond the region of the recess via the inner needle, wherein the tissue located in the recess is cut and stored in a sealed manner by the outer needle. Subsequently, the needle system is completely removed from the body. Automatic needle guns are known for these needle systems.

Dieses Nadelsystem bzw. das geschilderte Verfahren wird häufig insbesondere zur Entnahme von Brustgewebe eingesetzt. Bei einer Leberbiopsie (Laparoskopie) hingegen, d.h. bei der Entnahme von Lebergewebe, ist es oft erforderlich, größere Gewebeproben zu entnehmen. So müssen hier typischerweise Gewebezylinder einer Länge von 16 mm bis 18 mm und einem Durchmesser von 1,4 mm bis 1,8 mm untersucht werden. Insbesondere zirrhotisches Lebergewebe, welches aufgrund seiner Zersetzung nicht genügend Eigenstabilität aufweist und überwiegend aus losem Gewebematerial besteht, kann mit dem geschilderten Verfahren nicht in der ausreichenden Menge entnommen werden.This Needle system or the described method is often in particular used for removal of breast tissue. In a liver biopsy (laparoscopy) whereas, i. in the removal of liver tissue, it is often necessary larger tissue samples refer to. So have to here typically tissue cylinder of a length of 16 mm to 18 mm and a diameter of 1.4 mm to 1.8 mm are examined. Especially cirrhotic liver tissue which due to its decomposition does not enough inherent stability and predominantly consists of loose tissue material, can with the described method not be removed in sufficient quantity.

Hierfür eignet sich das eingangs erwähnte Silverman-Nadelset erheblich besser. Bei der Verwendung dieses Systems muss jedoch meist ein Trokar zum Einsatz kommen, worunter eine zusätzliche Hülse verstanden wird, die zunächst durch die Bauchdecke gestoßen wird. Durch diesen Trokar wird dann die Silverman-Nadel eingeführt und bis zum Organgewebe in den Bauchraum vorgeschoben. Der Trokar dient dabei als Einführhilfe zum Fixieren der Nadel. Die außen liegende erste Nadel besitzt eine schräg angeschnittene Spitze. In ihrem Hohlschaft befindet sich eine Innennadel, die an ihrem distalen Ende meist massiv oder zumindest so ausgebildet ist, dass die Öffnung des Hohlschafts der ersten Nadel verschlossen wird, damit sich beim Einführen nicht bereits unerwünschtes Gewebematerial einlagern kann. Nachdem die Außennadel durch den Trokar bis an oder bereits wenige Millimeter in das zu untersuchende Gewebe vorgestoßen wurde, wird die Innennadel entfernt und durch eine zweite Innennadel ersetzt, die in ihrer Längsrichtung wenigstens im Bereich ihres distalen Endes geteilt ist. Diese Nadel ist im Bereich ihrer Spitze so angeschnitten, dass sich die beiden Nadelhälften beim weiteren manuellen Vorschieben außerhalb der Hohlnadel aufspreizen. Anschließend wird die erste Nadel mit oder ohne rotierende Bewegung über die aufgespreizten Nadelhälften der zweiten Nadel vorgeschoben. Das zwischen den aufgespreizten Nadelhälften befindliche Gewebe wird dabei zusammengedrückt und innerhalb des Hohlraums der Außennadel eingeschlossen. Danach wird das Nadelsystem aus dem Trokar herausgezogen.For this purpose, the aforementioned Silverman needle set is much better. When using this system, however, usually a trocar must be used, which is understood as an additional sleeve, which is first pushed through the abdominal wall. Through this trocar, the Silverman needle is then inserted and advanced to the organ tissue in the abdominal cavity. The trocar serves as an insertion aid for fixing the needle. The outer first needle has an obliquely cut tip. In its hollow shaft is an inner needle, which is usually solid at its distal end or at least formed so that the opening of the hollow shaft of the first needle is closed so that when Ein can not already store unwanted tissue material. After the outer needle has been pushed through the trocar into the tissue to be examined up to or already a few millimeters, the inner needle is removed and replaced by a second inner needle, which is divided in its longitudinal direction at least in the region of its distal end. This needle is cut in the area of its tip so that the two halves of the needle spread apart from the hollow needle during further manual advancement. Subsequently, the first needle is advanced with or without a rotating movement over the spread-out needle halves of the second needle. The tissue located between the spread needle halves is compressed and enclosed within the cavity of the outer needle. Thereafter, the needle system is pulled out of the trocar.

Nachteilig ist, dass die Stabilisierung der zweiten Nadel nur unzureichend gelingt und deshalb ein Trokar verwendet werden muss. Das Vorschieben der zweiten Nadel, während diese sich aufspreizt, geschieht von Hand unter gleichzeitiger Beobachtung der Punktionsstelle, damit das zu untersuchende Gewebe nicht verfehlt wird. Automatische Betätigungsvorrichtungen sind für die Silverman-Nadel nicht bekannt, da die zweigeteilte zweite Nadel keine ausreichende Eigenstabilität für eine gezielte automatische Gewebeentnahme aufweist. Ohne Verwendung eines Trokars besteht beim Austausch der Innennadel gegen die Silverman-Nadel die Gefahr, dass die Nadelanordnung unabsichtlich bewegt wird, so dass das an der Einstichstelle zu entnehmende Gewebe beschädigt werden kann.adversely is that the stabilization of the second needle is insufficient succeed and therefore a trocar must be used. The advancing the second needle while this spreads out, happens by hand with simultaneous observation the puncture site so that the tissue to be examined does not miss becomes. Automatic actuators are for the Silverman needle not known because the two-part second needle no sufficient inherent stability for one has targeted automatic tissue removal. Without using a Trokars insists on replacing the inner needle with the Silverman needle the risk that the needle assembly is moved unintentionally, so that the tissue to be taken at the puncture site be damaged can.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Silverman-Nadel besteht darin, dass die entnommene Gewebeprobe aus der Innennadel mechanisch mittels eines Werkzeugs entnommen werden muss. Dieser Vorgang stellt sich meist als problematisch heraus und führt nicht selten zu einer Beschädigung der Gewebeprobe.One Another disadvantage of the known Silverman needle is that the removed tissue sample from the inner needle mechanically by means of a Tool must be removed. This process usually turns up as problematic and leads not infrequently to damage the tissue sample.

Bekannte Biopsiegeräte, wie die in der US 3,001,522 vorgestellte Silverman-Nadel, sind vollständige Einwegsysteme. Ein anderes Biopsiegerät mit austauschbaren Nadeln ist beispielsweise aus der US 5,507,298 bekannt. In letzterem Fall muss zum Entnehmen der Nadeln der Deckel der Betätigungsvorrichtung geöffnet werden, so dass das gesamte Innenleben der Betätigungsvorrichtung frei liegt. Hierbei ergibt sich eine nicht unwesentliche Gefahr der Verunreinigung.Known biopsy devices, like those in the US 3,001,522 presented Silverman needle, are complete disposable systems. Another biopsy device with interchangeable needles, for example, from the US 5,507,298 known. In the latter case, the lid of the actuator must be opened to remove the needles, so that the entire inner life of the actuator is exposed. This results in a not insignificant risk of contamination.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Biopsienadelset, ein Biopsiegerät sowie einen einfach und sicher zu handhabenden Schussapparat hierfür zu schaffen, womit in einem möglichst schonenden Eingriff, insbesondere bei der Leberbiopsie, ein ausreichend großes und möglichst unversehrtes Gewebestück in reproduzierbarer Weise entnommen werden kann.task The present invention is a biopsy needle set, a biopsy device and to create a shotgun easy and safe to handle for this purpose with what in one possible gentle intervention, especially in liver biopsy, a sufficient great and as possible undamaged tissue piece can be removed in a reproducible manner.

Die Aufgabe wird durch ein Biopsienadelset der eingangs genannten Art gelöst, welches eine einen Haltebereich und ein dem Haltebereich entgegengesetztes distales Ende aufweisende dritte Nadel aufweist, wobei die zweite Nadel einen Hohlschaft aufweist und beide Nadeln relativ zueinander hin und her bewegbar angeordnet ist.The Task is a biopsy needle set of the type mentioned solved, which one a holding area and the holding area opposite distal end having third needle, wherein the second Needle has a hollow shaft and both needles relative to each other is arranged movable back and forth.

Durch ein Biopsienadelset bestehend aus drei Nadeln, welche kolinear ineinander angeordnet und relativ zueinander, d.h. unabhängig voneinander, bewegbar sind, wird das bekannte Silverman-Nadelset dahingehend weitergebildet, dass auf ein Trokar verzichtet werden kann. Eine dieser drei Nadeln dient zur Vorfixierung und damit zur Stabilisierung des Nadelsets, indem sie vor der Gewebeentnahme um ein kleines Stück in das zu untersuchende Gewebe oder Organ eingestochen wird. Hierdurch steht das gesamte Biopsienadelset mit dem Organ in Eingriff und ein Verrutschen der Nadelanordnung während der Gewebeent nahme kann verhindert werden. Durch Verzicht auf ein Trokar kann die Einstichstelle vergleichsweise klein gehalten werden.By a biopsy needle set consisting of three needles co-linear with each other arranged and relative to each other, i. independently of each other, movable are, the well-known Silverman needle set to be further developed, that a trocar can be dispensed with. One of these three needles serves for prefixing and thus for stabilizing the needle set, by placing a small piece into the tissue before taking the tissue to be examined tissue or organ is inserted. hereby The entire biopsy needle set engages and engages the organ Slippage of the needle assembly during the Gewebent acquisition can be prevented. By waiving one Trocar, the puncture site can be kept relatively small.

Vorzugsweise ist das distale Ende der dritten Nadel geschlossen und kann beispielsweise massiv ausgebildet sein.Preferably For example, the distal end of the third needle is closed be formed solid.

Wenn die distalen Enden der drei Nadeln im Wesentlichen bündig abschließen, verschließt die dritte Nadel den Hohlschaft der geteilten zweiten Nadel, welche wiederum den Hohlschaft der ersten Nadel verschließt. Somit können alle drei Nadeln auf einmal durch die Bauchdecke gestoßen und bis zu dem zu untersuchenden Organ vorgeschoben werden, ohne dass sich hierbei unerwünschtes Gewebe anlagert. Ein Auswechseln der Innennadel ist nicht erforderlich, was die Gewebeentnahme abermals erleichtert und präzisiert.If closing the distal ends of the three needles substantially flush closes the third Needle the hollow shaft of the split second needle, which in turn closes the hollow shaft of the first needle. Thus, all three needles at once pushed through the abdominal wall and are advanced to the organ to be examined without that this is undesirable Tissue attaches. Replacing the inner needle is not necessary which makes the removal of tissue easier and more precise.

Besonders bevorzugt ist die dritte Nadel als Hohlnadel ausgebildet.Especially Preferably, the third needle is formed as a hollow needle.

Auf diese Weise kann sie zur Aufnahme von optischen Elementen zur Beobachtung und/oder Beleuchtung dienen oder einen Kanal zur Beschickung des Untersuchungsbereichs mit Gasen, Flüssigkeiten oder dgl. oder zur Entnahme von Material aufweisen.On this way, it can be used to record optical elements for observation and / or lighting or a channel for charging the Examination area with gases, liquids or the like or Have material removed.

Vorzugsweise weist die dritte Nadel an ihrem distalen Ende eine schräg ausgeschnittene Nadelspitze auf. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die dritte Nadel zur Vorfixierung verwendet wird.Preferably the third needle has an obliquely cut at its distal end Needle point up. This is particularly advantageous if the third needle is used for prefixing.

Vorteilhafterweise weisen die drei Nadeln an ihren Haltebereichen jeweils ein Anschlussstück zur Verbindung mit einem Schussapparat auf.advantageously, have the three needles at their holding areas each have a connection piece for connection with a gun.

Die Anschlussstücke sind vorzugsweise koaxial miteinander und beweglich zueinander angeordnet.The fittings are preferably arranged coaxially with each other and movable relative to each other.

Die dritte Nadel weist in ihrem Haltebereich vorzugsweise ein drittes Anschlussstück zur Verbindung der dritten Nadel mit einem Schussapparat auf. Die zweite Nadel weist in ihrem Haltebereich ein zweites Anschlussstück zur Verbindung der zweiten Nadel mit dem Schussapparat auf, wobei das zweite Anschlussstück einen Hohlraum zur Aufnahme und Führung des dritten Anschlussstücks in Längsrichtung der dritten Nadel und einen Durchlass für die dritte Nadel aufweist. Die erste Nadel weist in ihrem Haltebereich ein erstes Anschlussstück zur Verbindung der ersten Nadel mit dem Schussapparat auf, wobei das erste Anschlussstück einen Hohlraum zur Aufnahme und Führung des zweiten Anschlussstücks in Längsrichtung der zweiten Nadel und einen Durchlass für die zweite Nadel aufweist.The third needle preferably has a third in its holding area connector for connecting the third needle with a firing apparatus. The second needle has in its holding area a second connecting piece for connection the second needle with the firing apparatus, wherein the second connector a Cavity for receiving and guiding of the third connector longitudinal the third needle and a passage for the third needle. The first needle has in its holding area a first connection piece for connection the first needle with the firing apparatus, wherein the first connector a Cavity for receiving and guiding of the second connector longitudinal the second needle and a passage for the second needle.

Hierdurch bildet das Biopsienadelset eine vom Schussapparat separate Baugruppe. Es kann einschließlich der Anschlussstücke als Einmalteil ausgelegt sein und nach der Gewebeentnahme entsorgt werden, während der Schussapparat desinfizierbar und wiederverwendbar ausgestaltet ist.hereby the biopsy needle set forms a separate assembly from the firing apparatus. It can be inclusive the fittings be designed as a disposable part and disposed of after tissue removal be while the firing apparatus disinfected and reusable designed is.

Die drei Nadeln können auch lösbar mit ihren Anschlussstücken verbunden sein, so dass lediglich die Nadeln nach der Gewebeentnahme zu entsorgen sind. Die Nadeln können beispielsweise auf die Anschlussstücke gesteckt werden.The three needles can also detachable with their fittings be connected so that only the needles after tissue removal to be disposed of. The needles can for example, be plugged onto the connectors.

Um den Austausch des Biopsienadelsets zu erleichtern, können die drei Anschlussstücke durch eine lösbare Montagehalterung in einer Montagestellung relativ zueinander fixierbar sein.Around To facilitate the replacement of the biopsy needle set, the three fittings through a detachable Mounting bracket in a mounting position relative to each other fixable be.

Unter Montagestellung ist eine Stellung der drei Anschlussstücke zu verstehen, in welcher das gesamte Biopsienadelset dank der fixierten Relativlage vorzugsweise in einem Schritt mit der Betätigungsvorrichtung verbunden werden kann.Under Mounting position is a position of the three connectors to understand in which the entire biopsy needle set thanks to the fixed relative position preferably connected to the actuator in one step can be.

Hierzu weisen die ersten, zweiten und dritten Anschlussstücke gemäß einer beerorzugten Ausführungsform in der Montagestellung zueinander fluchtende Bohrungen auf, in welche die Montagehalterung in Form eines Montagestifts einsteckbar ist.For this have the first, second and third fittings according to a Beerorzugten embodiment in the mounting position aligned bores, in which the mounting bracket in the form of a mounting pin can be inserted.

Um die Montage des Biopsienadelsets mit dem Schussapparat weiter zu erleichtern, weisen die ersten, zweiten und dritten Anschlussstücke jeweils ein erstes Element eines Bajonettverschlusses auf.Around the assembly of the biopsy needle set with the shooting apparatus continues to facilitate, the first, second and third fittings each first element of a bayonet lock on.

Die Aufgabe wird ferner durch einen Schussapparat für eines der vorgenannten Biopsienadelsets mit drei koaxial angeordneten Nadeln gelöst, wovon mindestens zwei Nadeln linear verschiebbar angeordnet sind, mit einem Gehäuse, in dem eine erste Aufnahme zur Verbindung mit der ersten Nadel, eine zweite Aufnahme zur Verbindung mit der zweiten Nadel, eine dritte Aufnahme zur Verbindung mit der dritten Nadel und eine Spannvorrichtung angeordnet sind, wobei wenigstens die erste und die zweite Aufnahme in dem Gehäuse kolinear angeordnet und Federdruck- beaufschlagbar sind und wobei die Spannvorrichtung mindestens eine erste und eine zweite Spanneinrichtung zum unabhängigen Vorspannen von zwei Nadeln, ein an den Spanneinrichtungen angreifendes gemeinsames betätigbares Spannelement, das relativ zum Gehäuse bewegbar ist, und mindestens zwei Auslöseelemente aufweist, wovon ein erstes Auslöseelement zum Auslösen eines Vorfixierschusses und ein zweites Auslöseelement zum Auslösen des Probeentnahmeschusses vorgesehen sind.The Task is further by a shot gun for one of the aforementioned Biopsienadelsets with solved three coaxially arranged needles, of which at least two needles are arranged linearly displaceable, with a housing, in a first receptacle for connection to the first needle, a second Recording for connection with the second needle, a third recording are arranged for connection to the third needle and a tensioning device, wherein at least the first and second receivers collinear in the housing arranged and Federdruck- can be acted upon and wherein the tensioning device at least a first and a second clamping device for independently biasing two needles, one acting on the clamping devices common actuated Clamping element which is movable relative to the housing, and at least two trigger elements has, of which a first trigger element to trigger a Vorfixierschusses and a second triggering element for triggering the Sampling shot are provided.

Vorzugsweise ist die dritte Aufnahme in dem Gehäuse ortsfest angeordnet und der Schussapparat mit einem ersten betätigbaren Rastelement zum Halten der ersten Aufnahme in einer Federdruckbeaufschlagten ersten Spannstellung und Freigeben der ersten Aufnahme aus der ersten Spannstellung, einem dritten betätigbaren Rastelement, das mit dem ersten Auslöseelement verbunden ist, zum Halten der zweiten Aufnahme in einer Federdruck-beaufschlagten zweiten Spannstellung und Freigeben der zweiten Aufnahme aus der zweiten Spannstellung, einem Anschlagelement zum Anhalten der zweiten Aufnahme in einer Federdruck-beaufschlagten Zwischenstellung und ein zweites betätigbares Rastelement, das mit dem zweiten Auslöseelement verbunden ist, zum Freigeben der zweiten Aufnahme aus der Zwischenstellung ausgestattet.Preferably is the third receptacle in the housing fixed and arranged the firing apparatus with a first operable locking element for holding the first receptacle in a Federdruckbeaufschlagten first clamping position and releasing the first receptacle from the first clamping position, a third actuable Locking element, which is connected to the first triggering element, for Holding the second receptacle in a spring-loaded second Clamping and releasing the second shot from the second Clamping position, a stop element for stopping the second shot in a spring-loaded intermediate position and a second actuated Latching element, which is connected to the second triggering element, for Releasing the second receptacle from the intermediate position.

Wird ein vorstehend beschriebenes Biopsienadelset mit einem solchen erfindungsgemäßen Schussapparat verbunden, steht ein Biopsiegerät bereit, welches eine Gewebeentnahme nach dem Prinzip der Silverman-Nadel erstmals auch automatisch und somit reproduzierbar exakt ermöglicht.Becomes an above-described biopsy needle set with such a shooting apparatus according to the invention connected, is a biopsy device ready, which is a tissue sampling on the principle of Silverman needle For the first time also automatically and thus reproducibly exactly possible.

Nachfolgend wird die Durchführung der Biopsie beschrieben. Nachdem das Biopsienadelset zunächst bis an das Organ, aus welchem Gewebe entnommen werden soll, herangeführt wurde, wird durch das Betätigen des ersten Auslöseelements und damit des dritten Rastelements die zweite Aufnahme freigegeben und die zweite (mittlere) Nadel aus der zweiten Spannstellung mittels Federdruck in die Zwischenstellung vorgetrieben. Dabei dringt die zweite Nadel nur wenige Millimeter in das Organ ein und fixiert somit die Relativlage des Biopsienadelsets zu dem Organ, ohne dass die Nadel aufgrund ihrer Längsteilung bereits wesentlich aufspreizt ist.The biopsy will be described below. After the biopsy needle set was first brought to the organ from which tissue is to be removed, the second receptacle is released by actuating the first triggering element and thus the third latching element and the second (middle) needle from the second clamping position by means of spring pressure in the Intermediate position advanced. The second needle penetrates only a few millimeters into the organ and thus fixes the relative position of the biopsy needle set to the organ, without the needle due to their Longitudinal division is already significantly spread.

Ein anschließendes Betätigen des zweiten Auslöseelements und damit des zweiten Rastelements gibt die zweite Aufnahme frei, wodurch die zweite Nadel durch die Federkraft vorgetrieben weiter in das Organ eindringt und sich in der eingangs beschriebenen Weise aufspreizt (Entnahmestellung). Organmaterial befindet sich nun zwischen den Nadelhälften. Durch anschließendes Betätigen des ersten Rastelements durch die zweite Aufnahme wird die erste Aufnahme freigegeben und somit die erste Nadel federdruckbedingt vorangetrieben. Dabei wird das zwischen den Nadelhälften der zweiten Nadel befindliche Organmaterial zusammengedrückt und in dem Hohlraum der zweiten Nadel eingeschlossen.One then Actuate of the second triggering element and thus the second catch element releases the second receptacle, causing the second needle to continue to be driven by the spring force penetrates into the organ and in the manner described above spreads (removal position). Organ material is now between the needle halves. By subsequent Actuate of the first latching element through the second receptacle becomes the first Recording released and thus the first needle due to spring pressure promoted. It will be between the needle halves of the second needle located organ material compressed and enclosed in the cavity of the second needle.

Die dritte Aufnahme und somit die dritte Nadel bleiben ortsfest relativ zu dem Gehäuse der Betätigungsvorrichtung. Diese Nadel dient zum einen dem Verschließen des Hohlraums der zweiten Nadel beim Durchstoßen der Bauchdecke, wodurch kein unerwünschtes Gewebe im Hohlraum der zweiten Nadel angesammelt wird. Des Weiteren dient sie der einfachen Abgabe der entnommenen Gewebeprobe aus dem Hohlschaft der zweiten Nadel, ohne dass hierfür zusätzlich Werkzeuge oder Hilfsmittel benötigt würden. Hierzu werden in umgekehrter Reihenfolge oder gleichzeitig die erste und zweite Nadel zur ersten Nadel zurückgezogen, wodurch die Gewebeprobe freigegeben wird.The third shot and thus the third needle remain stationary relative to the housing the actuator. This needle serves to close the cavity of the second Needle piercing the abdominal wall, eliminating unwanted tissue in the cavity the second needle is accumulated. Furthermore, it serves the simple Delivery of the removed tissue sample from the hollow shaft of the second Needle without that additionally Tools or tools would be needed. For this be in reverse order or at the same time the first and second needle retracted to the first needle, causing the tissue sample is released.

Der Schussapparat weist erfindungsgemäß in einer alternativen Ausführungsform eine in dem Gehäuse kolinear zur ersten und zweiten Aufnahme hin und her bewegliche und Federdruck – beaufschlagbare, dritte Aufnahme, ein erstes betätigbares Rastelement zum Halten der ersten Aufnahme in einer Federdruck-beaufschlagten ersten Spannstellung und Freigeben der ersten Aufnahme aus der ersten Spannstellung, ein zweites betätigbares Rastelement, das mit dem zweiten Auslöseelement verbunden ist, zum Halten der zweiten Aufnahme in einer Federdruckbeaufschlagten zweiten Spannstellung und Freigeben der zweiten Aufnahme aus der zweiten Spannstellung und ein drittes betätigbares Rastelement, das mit dem ersten Auslöseelement verbunden ist, zum Halten der dritten Aufnahme in einer Federdruck-beaufschlagten dritten Spannstellung und Freigeben der dritten Aufnahme aus der dritten Spannstellung auf.Of the Shot apparatus according to the invention comprises in an alternative embodiment one in the case colinear to the first and second recording reciprocating and spring pressure - actable, third recording, a first actuatable locking element for holding the first receptacle in a spring-loaded first cocking position and releasing the first shot from the first Clamping position, a second actuatable Latching element, which is connected to the second triggering element, for Holding the second receptacle in a spring-loaded second Clamping and releasing the second shot from the second Clamping position and a third actuatable locking element, with connected to the first trigger element is to hold the third intake in a spring-loaded third cocking position and releasing the third shot from the third Clamping position on.

Im Unterschied zur ersten Alternative des Schussapparates bzw. des Biopsiegeräts ist in dieser Ausführungsform nicht die zweite mit dem Schussapparat verbundene Nadel für die Vorfixierung des Nadelsets in dem zu untersuchenden Organ vorgesehen, sondern die dritte, nunmehr ebenfalls relativ zum Gehäuse bewegliche Nadel. Diese wird bedingt durch den Federdruck nach Betätigen des ersten Auslöseelements und damit des dritten Rastelements in die Zwischen- oder Vorfixierungsstellung vorgeschoben. Anschließend wird durch Betätigen des zweiten Auslöseelements und damit des zweiten Rastelements die zweite Nadel über die dritte Nadel hinweg in die Entnahmestellung vorgeschoben, so dass sie sich wiederum in der oben beschriebenen Weise aufspreizt. Anschließend wird wie bei der ersten Alternative durch Betätigen des ersten Rastelements durch die zweite Aufnahme die erste, äußere Nadel über die zweite Nadel federdruckbedingt hinweg in die Entnahmestellung geschoben.in the Difference to the first alternative of the shooting apparatus or the biopsy device is in this embodiment not the second prefixing needle connected to the firing apparatus of the needle set provided in the organ to be examined, but the third, now also relative to the housing movable needle. These is due to the spring pressure after pressing the first trigger element and thus the third locking element in the intermediate or Vorfixierungsstellung advanced. Subsequently is activated by pressing the second trigger element and thus the second locking element, the second needle on the advanced third needle into the removal position, so that it in turn spreads in the manner described above. Subsequently, will as in the first alternative by operating the first locking element through the second receptacle, the first, outer needle via the second needle by spring pressure pushed into the removal position.

Die Vorteile dieser Ausführungsform sind dieselben wie die der ersten Alternative, dass nämlich einerseits eine Vorfixierung des Nadelsets erzielt wird und andererseits eine leichte und saubere Entnahme der Gewebeprobe aus dem Hohlraum der zweiten Nadel durch Zurückführen der drei Aufnahmen und Nadeln in ihre Ausgangs- oder Spannstellung.The Advantages of this embodiment are the same as those of the first alternative, namely on the one hand Vorfixierung the needle set is achieved and on the other hand a easy and clean removal of the tissue sample from the cavity of the second Needle by returning the three shots and needles in their initial or clamping position.

In einer vorteilhaften Weiterbildung sowohl der ersten als auch der zweiten Alternative des Schussapparates ist das erste Rastelement dazu eingerichtet, nach dem Freigeben der zweiten Aufnahme von dieser betätigt zu werden und die erste Aufnahme frei zu geben.In an advantageous development of both the first and the second alternative of the firing apparatus, the first latching element is adapted to after releasing the second recording of this actuated to be and release the first shot.

Dies ermöglicht ein automatisches Auslösen der ersten Aufnahme und somit der ersten Nadel, nachdem die zweite Nadel bis in ihre gespreizte Entnahmestellung in das Gewebe des zu untersuchenden Organs vorgedrungen ist. Während der Operateur jeweils beim Heranführen der Nadeln an das Organ, vor dem Auslösen des Vorfixierschusses und dem Auslösen des Entnahmeschusses der zweiten Nadel die Lage der Nadeln optisch verfolgen kann und muss, um die Qualität der Gewebeprobe sicherzustellen, ist dies vor dem Betätigen des ersten Rastelements nicht mehr notwendig. Bereits durch das Vordringen und Aufspreizen der zweiten Nadel ist die zu entnehmende Gewebeprobe nämlich bereits festgelegt und die Lage der zweiten Nadel ohnehin nicht mehr einsehbar. Eine zügige Betätigung der dritten Nadel zum Entnahmeschuss ist nun sogar erwünscht und erfolgt daher automatisch, um eine unnötige Traumatisierung zu vermeiden.This allows an automatic triggering of first shot and thus the first needle after the second needle into its spread position in the tissue of the examined Organs has penetrated. While the surgeon in each case when bringing the needles to the organ, before triggering the Vorfixierschusses and the triggering of the removal shot of the second needle can optically track the position of the needles and must, for the quality To ensure the tissue sample, this is before pressing the first locking element no longer necessary. Already by the advance and spreading of the second needle is the tissue sample to be taken namely already set and the location of the second needle anyway no longer visible. A quick one activity the third needle for the removal shot is now even desired and is therefore automatic to avoid unnecessary traumatization.

In einer bevorzugten Ausführungsform einer der vorgenannten Schussapparate weist das Gehäuse eine zentrale Längsachse auf, wobei die lineare Bewegungsrichtung der Aufnahmen so mit der Längsachse zusammenfällt, dass die Nadeln in der Längsachse angeordnet sind. Der Schwerpunkt des Schussapparates sollte auf einem Punkt der linearen Bewegungsrichtung liegen.In a preferred embodiment one of the aforementioned guns, the housing has a central longitudinal axis on, with the linear direction of movement of the images so with the longitudinal axis coincides that the needles are in the longitudinal axis are arranged. The focus of the gun should be on lie a point of the linear direction of movement.

Dies sorgt zusammen mit den vorzugsweise im Wesentlichen zylinderförmig und koaxial ineinander beweglich angeordneten ersten, zweiten und dritten Anschlussstücken des Biopsienadelsets für eine bessere Balance des Schussapparates bzw. des gesamten Biopsiegeräts. Vorteilhafterweise treten somit keine oder nur geringe Dreh- oder Kippmomente beim Betätigen auf und die Gefahr eines Versatzes der Nadeln durch das Betätigen des Gerätes wird reduziert.This provides, together with the preferably substantially cylindrical and coaxial ineinan the movably arranged first, second and third connecting pieces of the biopsy needle set for a better balance of the shot apparatus or the entire biopsy specimen. Advantageously, therefore, little or no turning or tilting moments occur during actuation and the risk of an offset of the needles by the actuation of the device is reduced.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des Schussapparates weisen die drei Aufnahmen jeweils ein aus dem Gehäuse herausragendes erstes, zweites bzw. drittes Verbindungsstück auf, welches mit dem jeweils zugeordneten ersten, zweiten bzw. dritten Anschlussstück verbindbar ist.In an advantageous development of the shooting apparatus have the three receptacles each one protruding from the housing first, second or third connector, which with the respective associated first, second and third connecting piece connectable is.

Die Weiterbildung des Schussapparates bzw. des Biopsiegeräts ermöglicht es, dass das Biopsienadelset von außen an den Schussapparat und genauer an den Verbindungsstücken angebracht werden kann. Die Verbindungsstücke können jeweils ein zweites Element eines Bajonettverschlusses zur Verbindung mit dem ersten Element des Bajonettverschlusses des zugeordneten Anschlussstückes aufweisen.The Further development of the firing apparatus or the biopsy device makes it possible that the biopsy needle set from the outside be attached to the firing apparatus and more precisely to the connectors can. The connectors can in each case a second element of a bayonet closure for connection with the first element of the bayonet closure of the associated connecting piece exhibit.

Das Biopsienadelset kann als Einmalteil nach der Gewebeentnahme entsorgt werden, während die Betätigungsvorrichtung nur im Bereich der Verbindungsstücke außerhalb des Gehäuses mit den Nadeln in Verbindung kommt und somit leicht desinfizierbar ist. Hierdurch ergeben sich Kosten und Zeitvorteile bei der Vor- und Nachbereitung einer Punktion.The Biopsy needle set can be disposed of as disposable after tissue removal be while the actuator only in the area of the connecting pieces outside of the housing comes in contact with the needles and thus easy to disinfect is. This results in costs and time advantages in and follow-up of a puncture.

Vorzugsweise sind die beiden Auslöseelemente am vorderen Bereich des Gehäuses hintereinander angeordnet.Preferably are the two trigger elements at the front of the case arranged one behind the other.

Vorzugsweise ist das erste Auslöseelement hinter dem zweiten Auslöseelement angeordnet. Wenn der Schussapparat in der Hand gehalten wird, liegt das erste Auslöselement der Hand am nächsten.Preferably is the first trigger element behind the second trigger element arranged. When the firing apparatus is held in the hand, lies the first trigger element the next hand.

Das erste Auslöseelement ist vorzugsweise ein Drucktaster. Das erste Auslöseelement kann somit auf einfache Weise, z. B. mit dem Daumen, ausgelöst werden.The first trigger element is preferably a push button. The first triggering element can thus be simple Way, z. B. with the thumb, are triggered.

Um das zweite vom ersten Auslöseelement deutlich zu unterscheiden, ist das zweite Auslöselement vorzugsweise als Schieber ausgebildet.Around the second of the first trigger element clearly to distinguish, the second trigger element is preferably as a slide educated.

Damit ein unbeabsichtigtes Betätigen des zweiten Auslöseelementes vor der Betätigung des ersten Auslöseelementes vermieden wird, kann das zweite Auslöseelement mittels einer Sicherungsplatte abgedeckt sein, die vorzugsweise verschiebbar am Gehäuse angebracht ist.In order to an unintentional actuation of the second trigger element before the operation of the first triggering element is avoided, the second trigger element by means of a locking plate be covered, preferably mounted slidably on the housing is.

Die Sicherungsplatte kann in einer weiteren Ausführungsform auch beide Auslöseelemente abdecken.The Backup plate can in a further embodiment, both triggering elements cover.

Vorzugsweise ist das gemeinsame Spannelement ein um die Längsachse des Gehäuses drehbares Gehäuseteil. Damit können alle Nadeln durch Betätigen eines einzigen Spannelementes in ihrer Ausgangsposition bewegt und gespannt werden.Preferably the common clamping element is a rotatable about the longitudinal axis of the housing Housing part. With that you can all needles by pressing a single clamping element moves in its initial position and be tense.

Zur Festlegung der vorderen Endstellung der Aufnahmen ist im Gehäuse mindestens ein Anschlag angeordnet. Für jede Aufnahme kann ein eigener Anschlag vorgesehen sein. Dieser Anschlag bzw. diese Anschläge unterliegen durch die schlagartige Belastung einem hohen Verschleiß, so dass der Anschlag bzw. die Anschläge vorzugsweise austauschbar angeordnet sind.to Determining the front end position of the recordings is at least in the housing arranged a stop. For Each recording can be provided with its own stop. This Stop or these attacks subject by the sudden load high wear, so that the stop or the stops preferably arranged interchangeable.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform ist ein gemeinsamer Anschlag für alle Aufnahmen vorgesehen, der ebenfalls austauschbar angeordnet sein kann.According to one particular embodiment a joint attack for all recordings provided, which may also be arranged interchangeable can.

Der oder die Anschläge können mindestens einseitig mit einem Dämpfungsbelag, z. B. einer Elastomerauflage, versehen sein. Beim Auslösen der Nadeln werden die Kräfte beim Auftreffen der Aufnahmen auf den Anschlag oder die Anschläge gemildert. Die Handhabung des Schussapparates mit den für Punktionen notwendigen großen Feder kräften wird so vereinfacht und sicherer. Weiterhin wird der Schussapparat weniger großen Kräften ausgesetzt, gerade auch beim Auslösen ohne Punktion, beispielsweise vor dem Auswechseln der Nadeln oder nach der Entnahme der Probe.Of the or the attacks can at least one side with a damping lining, z. B. an elastomeric pad, be provided. When triggering the Needles become the forces mitigated when striking the recordings on the attack or the attacks. The Handling the gun with the forces necessary for Punktionen large spring forces is so simplified and safer. Furthermore, the shotgun becomes less huge forces exposed, especially when triggered without puncture, for example before changing the needles or after taking the sample.

Der Dämpfungsbelag kann ebenfalls austauschbar auf dem Anschlag angebracht sein. Eine beidseitige Belegung des oder der Anschläge mittels eines Dämpfungsbelages ist von Vorteil, um auch beim Spannvorgang die auf den Anschlag wirkenden Kräfte abzumildern. Durch beidseitige oder auch mehrseitige Belegung mit Dämpfungsbelägen kann der Anschlag gedämpft gelagert werden, so dass die Stöße beim Auslösen des Schussapparates nicht oder nur in geringem Maße auf das Gehäuse übertragen werden.Of the damping coating can also be interchangeable mounted on the stop. A two-sided Assignment of the attack (s) by means of a damping lining is an advantage, even during the clamping process on the stop acting forces mitigate. By double-sided or multi-sided occupancy with Damping pads can the Stopped stop be stored so that the shocks when Trigger the shooting apparatus not or only to a small extent on the Housing transferred become.

Das Vorsehen eines gemeinsamen Anschlages hat den weiteren Vorteil, dass er zentrisch im Gehäuse angeordnet werden kann, wodurch eine einseitige Belastung der auf dem Anschlag anliegenden Aufnahmen und damit ein Verkanten verhindert wird.The Providing a common stop has the further advantage that he is centric in the case can be arranged, creating a one-sided load on the record abutting shots and thus prevents tilting becomes.

Der Anschlag kann beispielsweise ein Bolzen sein, der sich durch die mit, z. B. Langlöchern, versehenen Aufnahmen erstrecktOf the Stop may be, for example, a bolt that extends through the with, for. B. oblong holes, provided Shooting extends

Das erfindungsgemäße Biopsiegerät wird durch den Schussapparat mit dem daran angebrachten Biopsienadelset gebildet.The biopsy device according to the invention is formed by the firing apparatus with the biopsy needle set attached thereto.

Weitere Vorteile und Merkmale des erfindungsgemäßen Biopsienadelsets, des erfindungsgemäßen Schussapparates sowie des erfindungsgemäßen Biopsiegeräts ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung einzelner Ausführungsbeispiele.Further Advantages and features of the biopsy needle set according to the invention, the firing apparatus according to the invention and the biopsy device according to the invention from the following description of the figures of individual embodiments.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Biopsiegeräts gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel mit feststehender dritter Nadel; 1 a schematic representation of the biopsy device according to the invention according to a first embodiment with a fixed third needle;

2 das Biopsiegerät gemäß 1 nach manueller Einführung durch die Bauchwand; 2 the biopsy device according to 1 after manual insertion through the abdominal wall;

3 das Biopsiegerät gemäß 1 nach Betätigung des dritten Rastelements in der vorfixierten Zwischenstellung; 3 the biopsy device according to 1 after actuation of the third latching element in the prefixed intermediate position;

4 das Biopsiegerät gemäß 1 nach Betätigung des zweiten Rastelements mit aufgespreizter zweiter Nadel; 4 the biopsy device according to 1 after actuation of the second locking element with spread second needle;

5 das Biopsiegerät gemäß 1 nach Betätigung des ersten Rastelements mit vorgeschobener erster Nadel; 5 the biopsy device according to 1 after actuation of the first locking element with advanced first needle;

6 das Biopsiegerät gemäß 1, nach der Gewebeprobenentnahme; 6 the biopsy device according to 1 after tissue sampling;

7 das Biopsiegerät gemäß 1 mit in Spannstellung verbrachten Nadeln und freigegebenem Probezylinder; 7 the biopsy device according to 1 with needles placed in clamping position and approved trial cylinder;

8 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform des Biopsiegeräts mit hohler Innennadel; 8th a schematic representation of a second embodiment of the biopsy device with a hollow inner needle;

9 eine schematische Darstellung einer dritten Ausführungsform des Biopsiegeräts mit beweglicher Innennadel; 9 a schematic representation of a third embodiment of the biopsy device with movable inner needle;

10 das Biopsiegerät gemäß 9, nachdem es manuell durch die Bauchwand eingeführt wurde; 10 the biopsy device according to 9 after it has been manually inserted through the abdominal wall;

11 das Biopsiegerät gemäß 9 nach Betätigen des dritten Rastelements mit vorgeschobener dritter Nadel zur Vorfixierung; 11 the biopsy device according to 9 after pressing the third locking element with advanced third needle for prefixing;

12 das Biopsiegerät gemäß 9 nach Betätigung des zweiten Rastelements mit aufgespreizter zweiten Nadel; 12 the biopsy device according to 9 after actuation of the second locking element with spread second needle;

13 das Biopsiegerät gemäß 9 nach Betätigen des ersten Rastelements mit vorgeschobener ersten Nadel; 13 the biopsy device according to 9 after actuation of the first locking element with advanced first needle;

14 das Biopsiegerät gemäß 9 mit in Spannstellung verbrachter Nadel und freigegebenem Probezylinder; 14 the biopsy device according to 9 with needle in clamping position and released sample cylinder;

15 eine aufgeschnittene Detailansicht der Anschlussstücke des erfindungsgemäßen Biopsienadelsets; 15 a cutaway detail view of the fittings of the biopsy needle set according to the invention;

16 eine Detailansicht der distalen Nadelenden des erfindungsgemäßen Biopsienadelsets; 16 a detailed view of the distal needle ends of the biopsy needle set according to the invention;

17 eine Ausführungsform des Schussapparates teilweise in geschnittener Darstellung; 17 an embodiment of the shot apparatus partially in a sectional view;

18 der Schussapparat gemäß 17 in einer weiteren Darstellung ohne Sicherungsplatte; 18 the firing apparatus according to 17 in another illustration without locking plate;

19 eine Ausschnittvergrößerung aus 18 und 19 a cutout enlargement 18 and

20 eine schematische Darstellung des Schussapparates mit einem einzigen Anschlag. 20 a schematic representation of the shooting apparatus with a single stop.

Das Biopsiegerät gemäß 1 weist einen Schussapparat 100 sowie ein mit dieser verbundenes Biopsienadelset 200 auf. Der Schussapparat 100 weist ein Gehäuse 102 auf, in dem eine Spannvorrichtung 103 mit zwei Spanneinrichtungen 119, 129 angeordnet ist. Im Gehäuse ist eine erste Aufnahme 110 zur Verbindung mit einer ersten Nadel 210 des Biopsienadelsets 200 linear hin und her beweglich angeordnet. Die erste Aufnahme 110 befindet sich gemäß 1 in einer entspannten vorderen Stellung, was einer ebenfalls vorderen Entnahmestellung der ersten Nadel 210 sowie einer auf die erste Aufnahme 110 wirkenden gestreckten ersten Druckfeder 114 entspricht.The biopsy device according to 1 has a gun 100 and a biopsy needle set connected thereto 200 on. The shotgun 100 has a housing 102 in which a tensioning device 103 with two clamping devices 119 . 129 is arranged. In the housing is a first shot 110 for connection to a first needle 210 of the biopsy needle set 200 linearly arranged to and fro. The first shot 110 is in accordance with 1 in a relaxed front position, which is also a front removal position of the first needle 210 and one on the first shot 110 acting elongated first compression spring 114 equivalent.

Das Gehäuse 102 schließt ferner eine zweite Aufnahme 120 für eine zweite Nadel 220 des Biopsienadelsets 200 ein. Auch die zweite Aufnahme 120 befindet sich gemäß 1 in einer vorderen entspannten Stellung und die zweite Nadel 220 in der entsprechenden vorderen Entnahmestellung (vgl. auch 5). Eine auf die zweite Aufnahme wirkende Druckfeder 124 ist ebenfalls gestreckt.The housing 102 also includes a second shot 120 for a second needle 220 of the biopsy needle set 200 one. Also the second shot 120 is in accordance with 1 in a front relaxed position and the second needle 220 in the corresponding front removal position (see also 5 ). A compression spring acting on the second receptacle 124 is stretched too.

Die Aufnahmen 110, 120 liegen in den beschriebenen Positionen an den zugeordneten Anschlägen 118, 128 an.The pictures 110 . 120 lie in the described positions on the associated attacks 118 . 128 at.

Der Schussapparat 100 weist ferner eine in dem Gehäuse 102 ortsfest angeordnete dritte Aufnahme 130 zur Verbindung mit einer dritten Nadel 230 des Biopsienadelsets 200 auf. Die Aufnahmen 110, 120, 130 sind koaxial angeordnet und relativ zueinander in axialer Richtung beweglich. Sie befinden sich in der Längsachse 106 des Gehäuses 102 des Schussapparates 100.The shotgun 100 also has a in the housing 102 fixedly arranged third recording 130 for connection with a third needle 230 of the biopsy needle set 200 on. The pictures 110 . 120 . 130 are coaxially arranged and movable relative to each other in the axial direction. They are located in the longitudinal axis 106 of the housing 102 of the shooting apparatus 100 ,

Im Gehäuse 102 sind ferner ein erstes, zweites und drittes betätigbares Rastelement 112, 122, 132 angeordnet, wobei das zweite Rastelement 122 Bestandteil des zweiten Auslöseelement 105 und das dritte Rastelement 132 Bestandteil des ersten Auslöseelements 104 ist.In the case 102 are also a first, second and third actuable locking element 112 . 122 . 132 arranged, wherein the second locking element 122 Part of the second trigger element 105 and the third locking element 132 Part of the first trigger element 104 is.

In 2 ist das Biopsiegerät im Einsatz gezeigt. Die erste Aufnahme 110 und die erste Nadel 210 befinden sich in ihrer (ersten) Spannstellung und werden in dieser mittels des ersten Rastelements 112 gehalten. In dieser ersten Spannstellung ist die erste Aufnahme 110 mittels der ersten Feder 114 in Richtung der Biopsienadeln 210, 220, 230 vorgespannt.In 2 the biopsy device is shown in action. The first shot 110 and the first needle 210 are in their (first) clamping position and are in this by means of the first locking element 112 held. In this first clamping position is the first shot 110 by means of the first spring 114 in the direction of the biopsy needles 210 . 220 . 230 biased.

Auch die zweite Aufnahme 120 befindet sich gemäß 1 in ihrer (zweiten) Spannstellung, in der sie mittels des dritten Rastelements 132 gehalten wird. In dieser Stellung wird die zweite Aufnahme 120 mittels der zweiten Feder 124 mit einer Federkraft in Richtung der Biopsienadeln 210, 220, 230 beaufschlagt.Also the second shot 120 is in accordance with 1 in its (second) clamping position in which they by means of the third locking element 132 is held. In this position, the second shot 120 by means of the second spring 124 with a spring force in the direction of the biopsy needles 210 . 220 . 230 applied.

Das Biopsiegerät ist in 2 nach manueller Einführung durch die Bauchwand 10 eines Patienten bis zum Rand des zu untersuchenden Organs 20 vorgeschoben. In dem vollständig gespannten Zustand des Schussapparates sind die mit den drei Aufnahmen 110, 120, 130 verbundenen Biopsienadeln 210, 220, 230 relativ zueinander so angeordnet, dass deren distale Enden 212, 222, 232 im Wesentlichen bündig abschließen. Hierdurch wird gewährleistet, dass sich im Bereich der distalen Enden 212, 222, 232 keine Hohlräume bilden, in denen sich beim Durchstechen und Zuführen des Biopsienadelsets 200 durch die Bauchwand bis zum zu untersuchenden Organ unerwünschtes Gewebematerial ansammeln kann.The biopsy device is in 2 after manual insertion through the abdominal wall 10 of a patient to the edge of the organ to be examined 20 advanced. In the fully tensioned state of the gun are those with the three shots 110 . 120 . 130 Connected biopsy needles 210 . 220 . 230 relative to each other so arranged that their distal ends 212 . 222 . 232 essentially flush. This ensures that it is in the area of the distal ends 212 . 222 . 232 do not form any cavities in which the puncture and delivery of the biopsy needle set 200 through the abdominal wall to accumulate unwanted tissue material to the organ to be examined.

In 3 ist die zweite Aufnahme 120 nach dem Auslösen des Vorfixierungsschusses in ihrer Zwischenstellung dargestellt. Die Bewegung in die Zwischenstellung erfolgt durch Betätigen des ersten Auslöseelementes 104 und somit des dritten Rastelements 132 aufgrund der Federkraft der Feder 124. Eine Klinke 136 an dem dritten Rastelement 132 wird durch Betätigen desselben aus dem Eingriff mit der zweiten Aufnahme 120 weggeschwenkt, so dass diese freigegeben wird. Die zweite Aufnahme 120 wird von dem zweiten Rastelement 122, d.h. genauer von einer an diesem angeformten dritten Klinke 126 in der Zwischenstellung gestoppt und gehalten.In 3 is the second shot 120 after triggering the Vorfixierungsschusses shown in their intermediate position. The movement into the intermediate position takes place by actuating the first triggering element 104 and thus the third latching element 132 due to the spring force of the spring 124 , A latch 136 on the third locking element 132 is by engaging the same out of engagement with the second receptacle 120 weggeschwenkt so that it is released. The second shot 120 is from the second locking element 122 , ie more precisely of a molded on this third pawl 126 stopped and held in the intermediate position.

In dieser Stellung ist die zweite Nadel 220 in eine Vorfixierstellung vorgeschoben, in welcher sie mit ihrem distalen Ende 222 wenige Millimeter in das zu untersuchende Organ 20 eingedrungen ist und somit das Biopsienadelset 200 relativ zu dem Organ 20 in Position hält. Dazu reicht je nach Organbeschaffenheit eine Eindringtiefe von 10 mm, vorzugsweise 5 mm und besonders bevorzugt 3 mm aus. Der Operateur kann nun endoskopisch die ordnungsgemäße Lage der Biopsienadeln 210, 220, 230 überprüfen und ggf. die Vorfixierung wiederholen. Hierbei wird nur eine geringfügige Gewebeschädigung in Kauf genommen. Dem gegenüber birgt eine Organentnahme mit bekannten Silverman-Biopsienadeln die Gefahr, dass aufgrund der fehlenden Vorfixierung die Nadeln die zu untersuchende Organstelle möglicherweise verfehlt haben und dennoch eine Entnahme einer Gewebeprobe nicht mehr zu verhindern ist. Die hierbei entstehende Organschädigung wird bei Verwendung des erfindungsgemäßen Biopsiegeräts deutlich vermindert.In this position is the second needle 220 advanced into a Vorfixierstellung in which they with their distal end 222 a few millimeters into the organ to be examined 20 and thus the biopsy needle set 200 relative to the organ 20 holds in position. Depending on the nature of the organ, a penetration depth of 10 mm, preferably 5 mm and particularly preferably 3 mm is sufficient. The surgeon can now endoscopically the proper location of the biopsy needles 210 . 220 . 230 check and if necessary repeat the prefixing. Here, only a minor tissue damage is accepted. On the other hand, an organ removal with known silverman biopsy needles involves the risk that, due to the lack of prefixing, the needles may have missed the organ site to be examined and yet a removal of a tissue sample can no longer be prevented. The resulting organ damage is significantly reduced when using the biopsy device according to the invention.

Durch das Betätigen des zweiten Auslöseelements 105 und damit des zweiten Rastelements 122 wird dessen Klinke 126 weggeschwenkt und die zweiten Aufnahme 120 freigegeben, die bis zum zweiten Anschlag 128 vorschnellt. In 4 ist eine Momentaufnahme gezeigt, in der nach Betätigung des zweiten Rastelements 122 die in der Zwischenstellung noch immer gespannte Feder 124 mittels der zweiten Aufnahme 120 die zweite Nadel 220 weiter in das Organ 20 vorgetrieben hat. In der dargestellten End- oder Entnahmestellung der zweiten Nadel 220 ist diese im Bereich ihres distalen Endes 222 aufgespreizt in die Nadelhälften 227a, 227b. Der typischerweise 10 bis 30 mm lange Punktionszylinder 30 ist nun ausgestanzt.By pressing the second trigger element 105 and thus the second locking element 122 becomes its catch 126 swung away and the second shot 120 released until the second stop 128 vorschnellt. In 4 is shown a snapshot in which after actuation of the second locking element 122 the still tensioned spring in the intermediate position 124 by means of the second shot 120 the second needle 220 continue into the organ 20 pushed on. In the illustrated end or removal position of the second needle 220 this is in the area of its distal end 222 spread in the needle halves 227a . 227b , The typically 10 to 30 mm long puncture cylinder 30 is now punched out.

In 5 ist das Biopsiegerät im vollständig entspannten Zustand nach Betätigen des ersten Rastelements 112 dargestellt. In dieser Stellung ist auch die erste Aufnahme 110 in die vordere End- oder Entnahmestellung vorgefahren, in der sie an den ersten Anschlag 118 anliegt, wodurch die erste Nadel 210 die zweite Nadel 220 wieder nahezu vollständig umschließt. Hierdurch wird das in dem zuvor aufgespreizten distalen Bereich der zweiten Nadel 220 befindliche Gewebe zusammengedrückt und dort durch Wandreibungskräfte fixiert. Zum Entnehmen der Gewebeprobe 30 wird das Biopsienadelset 200 einfach aus dem Organ 20 und dem Bauchraum des Patienten herausgezogen. Dabei wird das Gewebe abgerissen, wodurch nur eine minimale Schädigung des Organs verursacht wird, vgl. 6.In 5 is the biopsy device in the fully relaxed state after pressing the first locking element 112 shown. In this position is also the first shot 110 moved forward to the front end or removal position, in which they to the first stop 118 rests, causing the first needle 210 the second needle 220 again almost completely encloses. As a result, this is in the previously spread distal region of the second needle 220 located tissue compressed and fixed there by wall friction forces. To remove the tissue sample 30 becomes the biopsy needle set 200 simply from the organ 20 and the abdomen of the patient. The tissue is torn off, causing only minimal damage to the organ, cf. 6 ,

Die Betätigung des ersten Rastelements 112 erfolgt in dem dargestellten Ausführungsbeispiel automatisch durch die zweite Aufnahme 120, die nach manueller Betätigung des zweiten Rastelements 122 bis an das erste Rastelement 112 heranfährt. Hierbei gelangt sie in Eingriff mit einem Vorsprung 117 an dem ersten Rastelement 112, welches daraufhin eine Schwenkbewegung ausführt. Eine dem Vorsprung 117 gegenüberliegend an dem ersten Rastelement 112 angeformte Klinke 116 gibt so die erste Aufnahme 110 zur Bewegung frei. Die Bewegung wird aufgrund der zuvor noch vollständig gespannten auf die erste Aufnahme 110 wirkenden Feder 114 in Gang gesetzt.The actuation of the first locking element 112 takes place in the illustrated embodiment automatically by the second recording 120 after manual actuation of the second latching element 122 to the first locking element 112 drives up. Here she gets into engagement with a projection 117 on the first latching element 112 which then performs a pivoting movement. A lead 117 opposite to the first locking element 112 molded latch 116 So gives the first shot 110 free to move. The movement is due to the previously still completely strained on the first shot 110 acting spring 114 set in motion.

Zum Entnehmen der Probe wird das Biopsiegerät wieder in den Ausgangszustand gemäß 1 überführt, indem die Aufnahmen in ihre Spannungsstellung zurückgefahren und die Federn gespannt werden. Dies geschieht beispielsweise durch eine Drehbewegung einer äußeren Hülse des Schussapparates 100, welche mittels einer Schraubenkurve eine Linearbewegung der Aufnahmen erzeugt, wie im Zusammenhang mit 17 näher erläutert werden wird. In 7 ist die Überführung des Biopsiegeräts in diese Ausgangsstellung dargestellt. Es ist zu erkennen, dass das Zurückziehen der ersten und zweiten Nadeln 210, 220 relativ zur dritten Nadel 230 bewirkt, dass mit Letzterer auch die entnommene Gewebeprobe 30 automatisch aus dem Hohlschaft der zweiten Nadel 220 freigesetzt wird. Auf diese Weise wird die Gewebeprobe 30 besonders schonend und ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs aus dem Biopsienadelset herausgelöst.To remove the sample, the biopsy device is returned to its original state 1 transferred by the recordings in their tensioned position and the springs are tensioned. This happens, for example, by a rotary movement of an outer sleeve of the firing apparatus 100 , which generates a linear movement of the recordings by means of a screw curve, as in connection with 17 will be explained in more detail. In 7 the transfer of the biopsy specimen is shown in this starting position. It can be seen that the retraction of the first and second needles 210 . 220 relative to the third needle 230 causes with the latter also the removed tissue sample 30 automatically from the hollow shaft of the second needle 220 is released. In this way, the tissue sample becomes 30 Removed particularly gently and without the aid of a tool from the biopsy needle set.

Ein anderes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Biopsiegeräts ist in 8 dargestellt. Es unterscheidet sich von dem vorhergehenden dadurch, dass auch die innere, dritte Nadel 230' sowie die dritte Nadelaufnahme 130' ein Hohlprofil aufweisen. Gezeigt ist eine Ausführungsform mit zwei auf diese Weise gebildeten Kanälen 140, 142, die der Zuführung einer optischen Bilderfassungseinrichtung, einer Beleuchtungseinrichtung (beides beispielsweise in Form von Glasfaser- oder sonstigen Lichtleiterelementen), zum Einleiten von Gasen, Flüssigkeiten oder dgl. oder der Entnahme von Material dienen können. Durch die so gewonnene Multifunktionalität kann auf die Verwendung eines Trokars völlig verzichtet werden. Aufgrund des geringen Querschnitts der Nadelanordnung kann dann ein Nähen der Einstichstelle sogar vermieden werden.Another embodiment of the biopsy device according to the invention is in 8th shown. It differs from the previous one in that also the inner, third needle 230 ' as well as the third needle holder 130 ' have a hollow profile. Shown is an embodiment with two channels formed in this way 140 . 142 which can be used to supply an optical image capture device, a lighting device (both for example in the form of fiberglass or other optical fiber elements), for the introduction of gases, liquids or the like., Or the removal of material. Due to the multi-functionality thus obtained, the use of a trocar can be completely dispensed with. Due to the small cross section of the needle assembly, stitching of the puncture site can even be avoided.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Biopsiegeräts ist in den 9 bis 14 dargestellt. Es wird nur insoweit beschrieben, als es von jenem gemäß 1 bis 7 abweicht, im Übrigen gilt obige Beschreibung.A further embodiment of the biopsy device according to the invention is in the 9 to 14 shown. It is described only insofar as it according to that 1 to 7 otherwise, the description above applies.

Das Biopsiegerät gemäß 9 unterscheidet sich von dem des Ausführungsbeispiels gemäß 1 bis 7 einerseits durch die Austauschbarkeit des Biopsienadelsets 200', was durch die Explosionsdarstellung demonstriert wird. Andererseits weist das Biopsiegerät 300 eine unterschiedliche Kinematik des Schussapparates 300 auf. Die Austauschbarkeit des daher als Einwegteil ausgebildeten Biopsienadelsets 200' ist jedoch prinzipiell nicht durch die unterschiedliche Kinematik des Schussapparates 300 bedingt, sondern allein durch die aus dem Gehäuse des Schussapparates 300 herausragenden Verbindungsstücke 311, 321, 331 der Nadelaufnahmen, vgl. 15.The biopsy device according to 9 differs from that of the embodiment according to 1 to 7 on the one hand by the interchangeability of the biopsy needle set 200 ' , which is demonstrated by the exploded view. On the other hand, the biopsy device points 300 a different kinematics of the shooting apparatus 300 on. The interchangeability of the therefore designed as a disposable biopsy needle set 200 ' However, in principle it is not due to the different kinematics of the gun 300 conditionally, but only by the out of the housing of the shotgun 300 outstanding connectors 311 . 321 . 331 the needle recordings, cf. 15 ,

Der Schussapparat 300 unterscheidet sich von dem vorausgehenden Schussapparat 100 konstruktiv dadurch, dass eine koaxial zur ersten und zweiten Aufnahme 310, 320 bewegliche dritte Aufnahme 330 und eine diese antreibende dritte Feder 334 vorgesehen ist. Somit sind nunmehr alle drei Nadelaufnahmen und Nadeln in die Kinematik einbezogen. In 9 sind alle drei Aufnahmen zur Montage des Nadelsets 200' in der vorderen Endstellung gezeigt. Hierbei liegen die Aufnahmen 310, 320, 330 an diesen zugeordneten Anschlägen 318, 328, 338 an. Alle drei zugeordneten Federn 314, 324, 334 sind gestreckt, wenn auch nicht vollständig entspannt. Die Spannvorrichtung 303 weist somit insgesamt drei Spanneinrichtungen 319, 329, 339 auf.The shotgun 300 differs from the previous shooting apparatus 100 constructive in that a coaxial with the first and second recording 310 . 320 movable third shot 330 and a third spring driving them 334 is provided. Thus, now all three needle holders and needles are included in the kinematics. In 9 are all three shots for mounting the needle set 200 ' shown in the front end position. Here are the shots 310 . 320 . 330 at these associated attacks 318 . 328 . 338 at. All three associated springs 314 . 324 . 334 are stretched, though not completely relaxed. The tensioning device 303 thus has a total of three clamping devices 319 . 329 . 339 on.

In 10 ist das Biopsiegerät bereits durch die Bauchwand 10 bis an das Organ 20 herangeführt. Es ist einsatzbereit, d.h. vollständig gespannt. Die dritte Aufnahme 330 wird in ihrer Spannungsstellung mittels des dritten Rastelements 332 bzw. mittels der an dem dritten Rastele ment 332 angeordneten Klinke 336 gehalten. Wird das erste Auslöseelement 304 mit dem dritten Rastelement 332 zur Freigabe betätigt, beschleunigt die dritte Feder 334 die dritte Aufnahme 330, welche zusammen mit der dritten Nadel bis zum dritten mit dem Gehäuse 302 verbundenen Anschlag 338 um einen Weg von wenigen Millimetern vorwärts vorschnellt, wobei die dritte Nadel in das Organ um etwa diesen Weg eindringt und das Nadelset relativ zum Organ vorfixiert. Diese Position ist in 11 dargestellt.In 10 the biopsy device is already through the abdominal wall 10 to the organ 20 introduced. It is ready to use, ie fully tensioned. The third recording 330 is in its tension position by means of the third locking element 332 or by means of the management on the third Rastele 332 arranged latch 336 held. Will be the first trigger element 304 with the third locking element 332 pressed to release, accelerates the third spring 334 the third recording 330 , which together with the third needle to the third with the housing 302 connected stop 338 by a distance of a few millimeters forward, with the third needle penetrating the organ about this way and pre-fixing the needle set relative to the organ. This position is in 11 shown.

Durch Betätigung des zweiten Auslöseelements 305 mit dem zweiten Rastelement 322 wird in der oben beschriebenen Weise die zweite Aufnahme 320 zur Vorwärtsbewegung freigegeben. Diese endet an dem zweiten mit dem Gehäuse 302 verbundenen Anschlag 328. In dieser Entnahmestellung der Aufnahme 320 ist die zweite Nadel 220' wiederum typischerweise 10 bis 30 mm in das Organ 20 vorgedrungen und an ihrem distalen Ende aufgespreizt, vgl. 12.By actuating the second trigger element 305 with the second locking element 322 becomes the second shot in the manner described above 320 released for forward movement. This ends at the second with the housing 302 connected stop 328 , In this removal position of the recording 320 is the second needle 220 ' again typically 10 to 30 mm into the organ 20 penetrated and spread at its distal end, cf. 12 ,

Ebenso wie oben beschrieben betätigt am Ende seiner Vorwärtsbewegung die zweite Aufnahme 320 über den Vorsprung 317 automatisch das erste Rastelement 312, vgl. 12, welches die erste Aufnahme 310 in der oben beschriebenen Weise zur Vorwärtsbewegung freigibt. Diese endet abermals an dem mit dem Gehäuse 302 verbundenen zugeordneten Anschlag 318. In dieser Stellung ist die zweite Nadel 220' nahezu vollständig im Hohlschaft der ersten Nadel 210' angeordnet und das sich zwischen den zuvor aufgespreizten distalen Enden der zweiten Nadel 220' befindliche Gewebematerial zusammengedrückt und durch die Wandreibung in deren Hohlschaft fixiert, vgl. 13.As described above operated at the end of its forward movement, the second shot 320 over the lead 317 automatically the first locking element 312 , see. 12 which is the first recording 310 in the manner described above for forward movement releases. This ends again with the case 302 associated associated stop 318 , In this position is the second needle 220 ' almost completely in the hollow shaft of the first needle 210 ' arranged and between the previously spread distal ends of the second needle 220 ' located tissue material compressed and fixed by the wall friction in the hollow shaft, see. 13 ,

Nach dem Herausziehen des Biopsienadelsets aus dem Bauchraum wird die entnommene Gewebeprobe 30 durch die Nadeln 210', 220', 230' frei gegeben, indem nunmehr alle drei Aufnahmen 310, 320, 330 entweder gleichzeitig oder in umgekehrter Reihenfolge nacheinander in ihre Spannstellung zurückgeführt werden, wie 14 zu entnehmen ist.After removing the biopsy needle set from the abdomen, the tissue sample taken is 30 through the needles 210 ' . 220 ' . 230 ' released by now all three shots 310 . 320 . 330 be returned to their clamping position either simultaneously or in reverse order, as 14 can be seen.

15 zeigt die Nadeln 210', 220', 230' gemäß eines weiteren Ausführungsbeispiels im Bereich ihrer Halteabschnitte 211', 221', 231' in einer Detailansicht. Die Nadeln weisen dort jeweils ein erstes, zweites bzw. drittes Anschlussstück 214', 224', 234' zur Verbindung mit dem Schussapparat 300 auf. Die Nadeln und Anschlussstücke können in einer Montagestellung angeordnet sein, in der sie mittels einer Montagehalterung relativ zueinander fixierbar sind. Dazu weisen das erste, zweite und dritte Anschlussstück 214', 224', 234' in dieser Montagestellung zueinander fluchtende Bohrungen (nicht dargestellt) auf, in welche ein Montagestift (nicht dargestellt) einsteckbar ist. 15 shows the needles 210 ' . 220 ' . 230 ' according to a further embodiment in the region of its holding sections 211 ' . 221 ' . 231 ' in a detailed view. The needles have there respectively a first, second and third connection piece 214 ' . 224 ' . 234 ' for connection to the shotgun 300 on. The needles and connecting pieces can be arranged in a mounting position in which they can be fixed relative to one another by means of a mounting bracket. For this purpose, the first, second and third connection piece 214 ' . 224 ' . 234 ' in this mounting position mutually aligned bores (not shown), in which a mounting pin (not shown) can be inserted.

In dieser Montagestellung können die drei Nadeln nacheinander von innen nach außen an dem Schussapparat befestigt werden. Dafür befinden sich an den den Nadeln abgewandten Seiten aller drei Anschlussstücke 214', 224', 234' je ein erstes Element eines Bajonettverschlusses 216', 226', 236'. Dieses korrespondiert mit jeweils einem zweiten Element des Bajonettverschlusses 311, 321, 331, welches an jeweils einem zugeordneten, aus dem Gehäuse 302 herausragenden ersten, zweiten bzw. dritten Verbindungsstück der Aufnahmen 310, 320, 330 (nicht dargestellt) angeordnet ist. Alternativ zu der in 15 dargestellten Montagestellung des Nadelsets 200' können auch alle drei Nadeln auf einmal beispielsweise durch die Schraub- oder Bajonettverbindungen mit dem Schussapparat verbunden werden.In this mounting position, the three needles can be attached sequentially from the inside to the outside of the gun. This can be found on the sides facing away from the needles of all three connectors 214 ' . 224 ' . 234 ' each a first element of a bayonet closure 216 ' . 226 ' . 236 ' , This corresponds with a respective second element of the bayonet closure 311 . 321 . 331 , which in each case one assigned, from the housing 302 outstanding first, second and third connector of the recordings 310 . 320 . 330 (not shown) is arranged. Alternatively to the in 15 illustrated mounting position of the needle set 200 ' Also, all three needles can be connected at once, for example by the screw or bayonet with the firing apparatus.

Gut zu erkennen, ist die koaxiale Anordnung aller Verbindungselemente sowie der Nadeln und des Schussapparates 300 selbst. Dies gewährleistet ein Höchstmaß an Ausgewogenheit in der Handhabung und damit eine geringe Gefahr des Verrutschens oder Verwackelns des Biop siegeräts bzw. der Nadeln aufgrund von Dreh- oder Kippmomenten bei dessen Betätigung.Good to see is the coaxial arrangement of all fasteners and the needles and the shotgun 300 This ensures the highest degree of balance in handling and thus a low risk of slippage or blurring of Biop siegeräts or needles due to turning or tilting moments during its operation.

16 zeigt die distalen Nadelenden 212, 222, 232 des erfindungsgemäßen Biopsienadelsets in einer Detailansicht. Alle Nadelspitzen 213, 223, 233 sind angeschrägt. Die zweite, mittlere Nadel 220 ist in ihrem distalen Abschnitt 222 zweigeteilt. Die Spitzen 223 der Nadelhälften 227a, b sind auf den jeweils einander zugewandten Seiten schräg angeschnitten, so dass diese eine V-Form bilden. Hierdurch wirken beim Vordringen in das Organgewebe Kraftkomponenten auf das zweite Nadelende 222, durch welche sich die zweite Nadel automatisch aufspreizt. 16 shows the distal needle ends 212 . 222 . 232 of the biopsy needle set according to the invention in a detailed view. All needle tips 213 . 223 . 233 are bevelled. The second, middle needle 220 is in her distal section 222 divided in two. The tips 223 the needle halves 227a , B are cut obliquely on the sides facing each other, so that they form a V-shape. As a result, force components act on the second end of the needle when penetrating into the organ tissue 222 through which the second needle automatically spreads.

In 17 ist der Schussapparat 300 in teilgeschnittener Darstellung gezeigt. Es wird so eine Spannvorrichtung 303 erkennbar, die mittels einer Drehbewegung einer äußeren Hülse 352 eine axiale Translationsbewegung der äußeren ersten, der mittleren zweiten und der inneren dritten Nadelaufnahmen und Nadeln erzeugt. Hierzu ist in die Hülse 352 eine Schraubenkurve 354 eingearbeitet, in die ein mit den Aufnahmen (zu erkennen ist nur die dritte Aufnahme 310) verbundener Stift oder Nocken 356 eingreift. Am Ende der linearen Bewegung, d.h. in der Spannstellung der Aufnahmen rasten diese wieder in die zugeordneten ersten, zweiten und dritten Rastelementen ein. Diese Spannstellung ist in 17 gezeigt. Die drehbare Hülse kann dann beispielsweise durch eine Federkraft beaufschlagt zurückgedreht werden. In dieser Grundstellung der Hülse gibt ein gerader Schlitz 358 den Stift 356 zur Vorwärtsbewegung bei Betätigung der Rastelemente frei.In 17 is the shotgun 300 shown in a partially sectioned illustration. It becomes such a tensioning device 303 recognizable by means of a rotary movement of an outer sleeve 352 generates an axial translational movement of the outer first, the middle second and the inner third needle receptacles and needles. This is in the sleeve 352 a screw curve 354 incorporated into the one with the recordings (you can see only the third shot 310 ) connected pin or cam 356 intervenes. At the end of the linear movement, ie in the clamping position of the recordings, they snap back into the assigned first, second and third latching elements. This clamping position is in 17 shown. The rotatable sleeve can then be turned back, for example, acted upon by a spring force. In this basic position of the sleeve gives a straight slot 358 the pencil 356 for forward movement upon actuation of the locking elements free.

Gut zu erkennen ist eine koaxiale Anordnung aller bewegter Antriebselemente des Schussapparates 300, nämlich der Aufnahmen 310, 320, 330 und der Federn 314, 324, 334, wodurch Dreh- oder Kippmomenten bei Betätigung des Biopsiegeräts weitestgehend vermieden werden und so die Handhabung erleichtert wird.Good to see is a coaxial arrangement of all moving drive elements of the shotgun 300 namely the recordings 310 . 320 . 330 and the springs 314 . 324 . 334 , whereby turning or tilting moments are largely avoided when operating the Biopsiegeräts and so the handling is facilitated.

Die zweiten und dritten Rastelemente 322, 332 sind mittels mit diesen verbundenen ersten bzw. zweiten Auslöseelementen 304, 305, welche auf der Oberseite aus dem Gehäuse 302 herausragen, betätigbar. Dabei ist das zweite Auslöseelement 305 als Schieber ausgelegt und das erste Auslöseelement 304 als Drucktaster, um eine Verwechslung bei der Betätigung zu vermeiden. Die beiden Auslöseelemente 304, 305 kann nur dann betätigt werden, wenn die Sicherungsplatte 306 zurückgeschoben worden ist.The second and third locking elements 322 . 332 are by means connected to these first and second triggering elements 304 . 305 which is on the top of the housing 302 stand out, actuated. In this case, the second trigger element 305 designed as a slide and the first trigger element 304 as a push button, to avoid confusion during operation. The two trigger elements 304 . 305 can only be operated when the backup plate 306 has been pushed back.

In der 18 ist der in 17 gezeigte Schussapparat 300 nochmals dargestellt, wobei die Sicherungsplatte 306 weggelassen wurde und der Schussapparat gegenüber der Darstellung in 17 gedreht worden ist. In der 18 ist hinter dem ersten Auslöseelement 304 der für alle Aufnahmen gemeinsame Anschlag 348 angeordnet, der in der vergrößerten Detaildarstellung gemäß 19 deutlicher zu sehen ist. Der gemeinsame Anschlag 348 besteht im Wesentlichen aus einem quaderförmigen Element, der an den beiden in Längsrichtung liegenden Stirnseiten jeweils mit einem Dämpfungsstreifen 341, 342 belegt ist. Der 19 ist zu entnehmen, dass diese Dämpfungsstreifen 341, 342 einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen. Der gemeinsame Anschlag 348 ist mittig im Schussapparat 300 angeordnet und erstreckt sich durch die Aufnahmen 310, 320, 330. Die Aufnahmen 310, 320, 330 besitzen entsprechende Langlöcher 349, 350, 351 und liegen in Spannstellung mit dem vorderen Ende der Langlöcher 349, 350, 351 an dem Dämpfungsbelag 342 und in ihrer vorderen Endstellung mit ihren hinteren Ende 343, 344, 345 an dem Dämpfungsbelag 341 an.In the 18 is the in 17 shown firing apparatus 300 shown again, with the backup plate 306 was omitted and the shooting apparatus against the representation in 17 has been turned. In the 18 is behind the first trigger element 304 the stop common to all recordings 348 arranged in the enlarged detail view according to 19 can be seen more clearly. The joint attack 348 consists essentially of a cuboidal element, which at the two longitudinal end faces in each case with a damping strip 341 . 342 is occupied. Of the 19 it can be seen that these damping strips 341 . 342 a semicircle have a shaped cross-section. The joint attack 348 is in the center of the shotgun 300 arranged and extends through the shots 310 . 320 . 330 , The pictures 310 . 320 . 330 have corresponding slots 349 . 350 . 351 and are in clamping position with the front end of the slots 349 . 350 . 351 on the damping pad 342 and in its front end position with its rear end 343 . 344 . 345 on the damping pad 341 at.

In der 20, die bezüglich der Position der Nadeln des Nadelsets der 13 entspricht, ist zu sehen, dass die drei Aufnahmen 310, 320, 330 mit dem jeweils hinteren Ende 343, 344, 345 ihrer Langlöcher 349, 350, 351 an dem gemeinsam sich durch das Gehäuse 302 erstreckenden Anschlag 348 anliegen. Die Langlöcher 349, 350, 351 sind unterschiedlich lang.In the 20 concerning the position of the needles of the needle set 13 matches, it can be seen that the three shots 310 . 320 . 330 with the respective rear end 343 . 344 . 345 their longholes 349 . 350 . 351 together by the housing 302 extending stop 348 issue. The long holes 349 . 350 . 351 are different lengths.

1010
Bauchwandabdominal wall
2020
Organorgan
3030
Probenzylindersample cylinder
100100
Schussapparatshooting mechanism
102102
Gehäusecasing
103103
Spannvorrichtungjig
104104
erstes Auslöselementfirst trigger element
105105
zweites Auslöselementsecond trigger element
106106
Längsachselongitudinal axis
110110
erste Aufnahmefirst admission
112112
erstes Rastelementfirst locking element
114114
erste Federfirst feather
116116
erste Klinkefirst pawl
117117
Vorsprunghead Start
118118
erster Anschlagfirst attack
119119
Spanneinrichtungtensioning device
120120
zweite Aufnahmesecond admission
122122
zweites Rastelementsecond locking element
124124
zweite Federsecond feather
126126
zweite Klinkesecond pawl
128128
zweiter Anschlagsecond attack
129129
Spanneinrichtungtensioning device
130130
dritte Aufnahmethird admission
132132
drittes Rastelementthird locking element
136136
dritte Klinkethird pawl
140140
Kanalchannel
142142
Kanalchannel
200, 200'200 200 '
BiopsienadelsetBiopsienadelset
210, 210'210 210 '
erste Nadelfirst needle
211, 211'211 211 '
(erster) Haltebereich(First) holding area
212, 212'212 212 '
(erstes) distales Ende(First) distal end
213213
Nadelspitzepinpoint
214'214 '
erstes Anschlussstückfirst connector
216'216 '
Bajonettverschlussbayonet catch
220, 220'220 220 '
zweite Nadelsecond needle
221, 221'221 221 '
(zweiter) Haltebereich(Second) holding area
222, 222'222 222 '
(zweites) distales Ende(Second) distal end
223223
Nadelspitzepinpoint
224'224 '
zweites Anschlussstücksecond connector
226'226 '
Bajonettverschlussbayonet catch
227a, b227a, b
Nadelhälfteneedle half
230, 230'230 230 '
dritte Nadelthird needle
231, 231'231 231 '
(dritter) Haltebereich(Third) holding area
232, 232'232 232 '
(drittes) distales Ende(Third) distal end
233233
Nadelspitzepinpoint
234'234 '
drittes Anschlussstückthird connector
236'236 '
Bajonettverschlussbayonet catch
300300
Schussapparatshooting mechanism
302302
Gehäusecasing
303303
Spannvorrichtungjig
304304
erstes Auslöseelementfirst triggering element
305305
zweites Auslöseelementsecond triggering element
306306
Sicherungsplattelocking plate
310310
erste Aufnahmefirst admission
311311
Verbindungsstückjoint
312312
erstes Rastelementfirst locking element
314314
erste Federfirst feather
316316
erste Klinkefirst pawl
317317
Vorsprunghead Start
318318
erster Anschlagfirst attack
319319
Spannvorrichtungjig
320320
zweite Aufnahmesecond admission
321321
zweites Verbindungsstücksecond joint
322322
zweites Rastelementsecond locking element
324324
zweite Federsecond feather
326326
zweite Klinkesecond pawl
328328
zweiter Anschlagsecond attack
329329
Spanneinrichtungtensioning device
330330
dritte Aufnahmethird admission
331331
drittes Verbindungsstückthird joint
332332
drittes Rastelementthird locking element
334334
dritte Federthird feather
336336
dritte Klinkethird pawl
338338
dritter Anschlagthird attack
339339
Spanneinrichtungtensioning device
341341
Dämpfungsstreifenbumper strips
342342
Dämpfungsstreifenbumper strips
343343
hinteres Enderear The End
344344
hinteres Enderear The End
345345
hinteres Enderear The End
348348
Anschlagattack
349349
LanglochLong hole
350350
LanglochLong hole
351351
LanglochLong hole
352352
Hülse, SpannelementSleeve, clamping element
354354
Schraubenkurvescrew curve
356356
Stift, NockePen, cam
358358
Schlitzslot

Claims (27)

Biopsienadelset zur minimal-invasiven Entnahme von Gewebeproben mit einer einen Hohlschaft, einen Haltebereich (211, 211') und ein dem Haltebereich entgegensetztes distales Ende (212, 212') aufweisenden ersten Nadel (210, 210') und einer im Hohlschaft der ersten Nadel (210, 210') hin und her bewegbar angeordneten, einen Haltebereich (221, 221') und ein dem Haltebereich entgegensetztes distales Ende (222, 222') aufweisenden zweiten Nadel (220, 220'), die zumindest im Bereich ihres distalen Endes (222, 222') längs in wenigstens zwei Nadelhälften (223a, b) geteilt ist, gekennzeichnet durch eine einen Haltebereich (231, 231') und ein dem Haltebereich entgegensetztes distales Ende (232, 232') aufweisende dritte Nadel (230, 230'), wobei die zweite Nadel (220, 220') einen Hohlschaft zur Aufnahme der dritten Nadel (230, 230') aufweist und beide Nadeln (220, 220', 230, 230') relativ zueinander hin und her bewegbar angeordnet sind.Biopsy needle set for the minimally invasive removal of tissue samples with a hollow shaft, a holding area ( 211 . 211 ' ) and a holding area opposite distal end ( 212 . 212 ' ) having a first needle ( 210 . 210 ' ) and one in the hollow shaft of the first needle ( 210 . 210 ' ) arranged to move back and forth, a holding area ( 221 . 221 ' ) and a holding area opposite distal end ( 222 . 222 ' ) having a second needle ( 220 . 220 ' ), which at least in the region of its distal end ( 222 . 222 ' ) longitudinally in at least two needle halves ( 223a , b) is divided, characterized by a holding area ( 231 . 231 ' ) and a holding area opposite distal end ( 232 . 232 ' ) third needle ( 230 . 230 ' ), the second needle ( 220 . 220 ' ) a hollow shaft for receiving the third needle ( 230 . 230 ' ) and both needles ( 220 . 220 ' . 230 . 230 ' ) are arranged to be movable relative to each other back and forth. Biopsienadelset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das distale Ende (232, 232') der dritten Nadel (230, 230') geschlossen ist.Biopsy needle set according to claim 1, characterized in that the distal end ( 232 . 232 ' ) of the third needle ( 230 . 230 ' ) closed is. Biopsienadelset nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Nadel (230, 230') als Hohlnadel ausgebildet ist.Biopsy needle set according to one of the preceding claims, characterized in that the third needle ( 230 . 230 ' ) is designed as a hollow needle. Biopsienadelset nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Nadel (230, 230') an ihrem distalen Ende (232, 232') eine schräg angeschnittene Nadelspitze (233) aufweist.Biopsy needle set according to one of claims 1 to 2, characterized in that the third needle ( 230 . 230 ' ) at its distal end ( 232 . 232 ' ) an obliquely cut needle point ( 233 ) having. Biopsienadelset nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Nadeln (210, 210', 220, 220', 230, 230') an ihren Haltebereichen (211, 211', 221, 221', 231, 231') jeweils ein Anschlussstück (214', 224', 234') zur Verbindung mit einem Schussapparat aufweisen.Biopsy needle set according to one of claims 1 to 4, characterized in that the three needles ( 210 . 210 ' . 220 . 220 ' . 230 . 230 ' ) at their holding areas ( 211 . 211 ' . 221 . 221 ' . 231 . 231 ' ) each a connector ( 214 ' . 224 ' . 234 ' ) for connection to a gun. Biopsienadelset nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstücke (214', 224', 234') koaxial ineinander und beweglich zueinander angeordnet sind.Biopsy needle set according to claim 5, characterized in that the connecting pieces ( 214 ' . 224 ' . 234 ' ) are arranged coaxially with each other and movable with each other. Biopsienadelset nach einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Nadel (210, 210', 220, 220', 230, 230') lösbar mit ihrem Anschlussstück (214', 224', 234') verbunden ist.Biopsy needle set according to one of claims 5 to 6, characterized in that at least one needle ( 210 . 210 ' . 220 . 220 ' . 230 . 230 ' ) detachable with its connection piece ( 214 ' . 224 ' . 234 ' ) connected is. Biopsienadelset nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das erste, zweite und dritte Anschlussstück (214', 224', 234') jeweils ein erstes Element eines Bajonettverschlusses (216', 226', 236') aufweist.Biopsy needle set according to one of claims 5 to 7, characterized in that the first, second and third connecting piece ( 214 ' . 224 ' . 234 ' ) each a first element of a bayonet closure ( 216 ' . 226 ' . 236 ' ) having. Biopsienadelset nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten, zweiten und dritten Anschlussstücke (214', 224', 234') durch eine lösbare Montagehalterung in einer Montagestellung relativ zueinander fixierbar sind.Biopsy needle set according to one of claims 5 to 7, characterized in that the first, second and third connecting pieces ( 214 ' . 224 ' . 234 ' ) are fixable relative to each other by a detachable mounting bracket in a mounting position. Biopsienadelset nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste, zweite und dritte Anschlussstück (214', 224', 234') in der Montagestellung zueinander fluchtende Bohrungen (240) aufweisen, in welche die Montagehalterung in Form eines Montagestifts einsteckbar ist.Biopsy needle set according to claim 9, characterized in that the first, second and third connecting pieces ( 214 ' . 224 ' . 234 ' ) in the mounting position mutually aligned bores ( 240 ), in which the mounting bracket in the form of a mounting pin can be inserted. Schussapparat (100, 300) für ein Biopsienadelset (200, 200') mit drei koaxial angeordneten Nadeln (210, 210', 220, 220', 230, 230'), wovon mindestens zwei Nadeln linear verschiebbar angeordnet sind, mit einem Gehäuse (102, 302), in dem eine erste Aufnahme (110, 310) zur Verbindung mit der ersten Nadel (210, 210'), eine zweite Aufnahme (120, 320) zur Verbindung mit der zweiten Nadel (220, 220'), eine dritte Aufnahme (130, 330) zur Verbindung mit der dritten Nadel (230, 230') und eine Spannvorrichtung (103, 303) angeordnet sind. wobei wenigstens die erste und die zweite Aufnahme in dem Gehäuse kolinear bewegbar angeordnet und Federdruck-beaufschlagbar sind und wobei die Spannvorrichtung mindestens eine erste und eine zweite Spanneinrichtung (119, 129, 319, 329, 339) zum unabhängigen Vorspannen von zwei Nadeln, ein an den Spanneinrichtungen (119, 129, 319, 329, 339) angreifendes gemeinsam betätigbares Spannelement (352), das relativ zum Gehäuse (102, 302) bewegbar ist, und mindestens zwei Auslöseelemente (104, 105, 304, 305) aufweist, wovon ein erstes Auslöseelement (104, 304) zum Auslösen eines Vorfixierschusses und ein zweites Auslöseelement (105, 305) zum Auslösen des Probeentnahmeschusses vorgesehen sind.Firing apparatus ( 100 . 300 ) for a biopsy needle set ( 200 . 200 ' ) with three coaxially arranged needles ( 210 . 210 ' . 220 . 220 ' . 230 . 230 ' ), of which at least two needles are arranged linearly displaceable, with a housing ( 102 . 302 ), in which a first photograph ( 110 . 310 ) for connection to the first needle ( 210 . 210 ' ), a second recording ( 120 . 320 ) for connection to the second needle ( 220 . 220 ' ), a third recording ( 130 . 330 ) for connection to the third needle ( 230 . 230 ' ) and a tensioning device ( 103 . 303 ) are arranged. wherein at least the first and the second receptacle are arranged co-linearly movable in the housing and can be acted upon by spring pressure, and wherein the tensioning device comprises at least a first and a second tensioning device ( 119 . 129 . 319 . 329 . 339 ) for independently biasing two needles, one on the tensioning devices ( 119 . 129 . 319 . 329 . 339 ) engaging jointly actuable clamping element ( 352 ), which relative to the housing ( 102 . 302 ) is movable, and at least two triggering elements ( 104 . 105 . 304 . 305 ), of which a first triggering element ( 104 . 304 ) for triggering a Vorfixierschusses and a second trigger element ( 105 . 305 ) are provided for triggering the sampling shot. Schussapparat (100, 300) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Aufnahme (130, 330) in dem Gehäuse (102, 302) ortsfest angeordnet ist, wobei der Schussapparat ein erstes betätigbares Rastelement (112, 312) zum Halten der ersten Aufnahme (110, 310) in einer Federdruck-beaufschlagten ersten Spannstellung und Freigeben der ersten Aufnahme (110, 310) aus der ersten Spannstellung, ein drittes betätigbares Rastelement (132, 332), das mit dem ersten Auslöseelement (104, 304) verbunden ist, zum Halten der zweiten Aufnahme (120, 320) in einer Federdruck-beaufschlagten zweiten Spannstellung und Freigeben der zweiten Aufnahme (120, 320) aus der zweiten Spannstellung, ein Anschlagelement zum Anhalten der zweiten Aufnahme (120, 320) in einer Federdruck-beaufschlagten Zwischenstellung und ein zweites betätigbares Rastelement (122, 322), das mit dem zweiten Auslöseelement (105, 305) verbunden ist, zum Freigeben der zweiten Aufnahme (120, 320) aus der Zwischenstellung aufweist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to claim 11, characterized in that the third receptacle ( 130 . 330 ) in the housing ( 102 . 302 ) is arranged stationary, wherein the firing apparatus a first actuatable locking element ( 112 . 312 ) to hold the first shot ( 110 . 310 ) in a spring-loaded first clamping position and releasing the first receptacle ( 110 . 310 ) from the first clamping position, a third actuatable locking element ( 132 . 332 ) connected to the first triggering element ( 104 . 304 ) for holding the second recording ( 120 . 320 ) in a spring-loaded second clamping position and releasing the second receptacle ( 120 . 320 ) from the second clamping position, a stop element for stopping the second receptacle ( 120 . 320 ) in a spring-loaded intermediate position and a second actuatable locking element ( 122 . 322 ), which with the second trigger element ( 105 . 305 ) for releasing the second recording ( 120 . 320 ) has from the intermediate position. Schussapparat (100, 300) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Aufnahme (130, 330) in dem Gehäuse (102, 302) kolinear zur ersten und zweiten Aufnahme (110, 120, 310, 320) hin und her beweglich und Federdruck-beaufschlagbar ist, wobei der Schussapparat ein erstes betätigbares Rastelement (112, 312) zum Halten der ersten Aufnahme (110, 310) in einer Federdruck-beaufschlagten ersten Spannstellung und Freigeben der ersten Aufnahme (110, 310) aus der ersten Spannstellung, ein zweites betätigbares Rastelement (122, 322), das mit dem zweiten Auslöseelement (105, 305) verbunden ist, zum Halten der zweiten Aufnahme (120, 320) in einer Federdruck-beaufschlagten zweiten Spannstellung und Freigeben der zweiten Aufnahme (120, 320) aus der zweiten Spannstellung, und ein drittes betätigbares Rastelement (132, 332), das mit dem ersten Auslöseelement (104, 304) verbunden ist, zum Halten der dritten Aufnahme (130, 330) in einer Federdruck-beaufschlagten dritten Spannstellung und Freigeben der dritten Aufnahme (130, 330) aus der dritten Spannstellung aufweist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to claim 11, characterized that the third recording ( 130 . 330 ) in the housing ( 102 . 302 ) colinear to the first and second recordings ( 110 . 120 . 310 . 320 ) and spring pressure can be acted upon, wherein the firing apparatus a first actuatable locking element ( 112 . 312 ) to hold the first shot ( 110 . 310 ) in a spring-loaded first clamping position and releasing the first receptacle ( 110 . 310 ) from the first clamping position, a second actuatable locking element ( 122 . 322 ), which with the second trigger element ( 105 . 305 ) for holding the second recording ( 120 . 320 ) in a spring-loaded second clamping position and releasing the second receptacle ( 120 . 320 ) from the second clamping position, and a third actuatable locking element ( 132 . 332 ) connected to the first triggering element ( 104 . 304 ) for holding the third recording ( 130 . 330 ) in a spring-loaded third clamping position and releasing the third receptacle ( 130 . 330 ) has from the third clamping position. Schussapparat (100, 300) nach Anspruch 12 oder 13, wobei das erste Rastelement (112, 312) eingerichtet ist, nach dem Freigeben der zweiten Aufnahme (120, 320) von dieser betätigt zu werden und die erste Aufnahme (110, 310) freizugeben.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to claim 12 or 13, wherein the first latching element ( 112 . 312 ) after releasing the second recording ( 120 . 320 ) to be actuated by this and the first recording ( 110 . 310 ). Schussapparat (100, 300) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, wobei das Gehäuse (102, 302) eine zentrale Längsachse (106) aufweist, und wobei die lineare Bewegungsrichtung der Aufnahmen (110, 120, 130, 310, 320, 330) so mit der Längsachse zusammenfällt, dass die Nadeln (210, 210', 220, 220', 230, 230') in der Längsachse angeordnet sind.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to one of claims 11 to 14, wherein the housing ( 102 . 302 ) a central longitudinal axis ( 106 ), and wherein the linear direction of movement of the images ( 110 . 120 . 130 . 310 . 320 . 330 ) coincides with the longitudinal axis so that the needles ( 210 . 210 ' . 220 . 220 ' . 230 . 230 ' ) are arranged in the longitudinal axis. Schussapparat (100, 300) nach einem der Ansprüche 11 bis 15, wobei die ersten, zweiten und dritten Aufnahmen (110, 120, 130, 310, 320, 330) jeweils ein aus dem Gehäuse (102, 302) herausragendes erstes, zweites bzw. drittes Verbindungsstück (311, 321, 331) aufweist, welches mit dem jeweils zugeordneten ersten, zweiten bzw. dritten Anschlussstück (214', 224', 234') verbindbar ist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to one of claims 11 to 15, wherein the first, second and third recordings ( 110 . 120 . 130 . 310 . 320 . 330 ) one each out of the housing ( 102 . 302 ) outstanding first, second or third connector ( 311 . 321 . 331 ), which with the respectively associated first, second and third connecting piece ( 214 ' . 224 ' . 234 ' ) is connectable. Schussapparat (100, 300) nach Anspruch 16, wobei das erste, zweite und dritte Verbindungsstück (311, 321, 331) jeweils ein zweites Element eines Bajonettverschlusses zur Verbindung mit dem ersten Element des Bajonettverschlusses (216', 226', 236'), des zugeordneten Anschlussstückes (214', 224', 234') aufweist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to claim 16, wherein the first, second and third connecting pieces ( 311 . 321 . 331 ) each have a second element of a bayonet closure for connection to the first element of the bayonet closure ( 216 ' . 226 ' . 236 ' ), of the associated connection piece ( 214 ' . 224 ' . 234 ' ) having. Schussapparat (100, 300) nach einem der Ansprüche 11 bis 17, wobei die beiden Auslöseelemente (104, 105, 304, 305) am vorderen Bereich des Gehäuses (102, 302) hintereinander angeordnet sind.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to one of claims 11 to 17, wherein the two triggering elements ( 104 . 105 . 304 . 305 ) at the front of the housing ( 102 . 302 ) are arranged one behind the other. Schussapparat (100, 300) nach Anspruch 18, wobei das erste Auslöseelement (104, 304) hinter dem zweiten Auslöseelement (105, 305) angeordnet ist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to claim 18, wherein the first triggering element ( 104 . 304 ) behind the second trigger element ( 105 . 305 ) is arranged. Schussapparat (100, 300) nach einem der Ansprüche 18 oder 19, wobei das erste Auslöseelement (104, 304) ein Drucktaster ist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to one of claims 18 or 19, wherein the first triggering element ( 104 . 304 ) is a push button. Schussapparat (100, 300) nach einem der Ansprüche 18 bis 20, wobei das zweite Auslöseelement (105, 305) ein Schieber ist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to one of claims 18 to 20, wherein the second triggering element ( 105 . 305 ) is a slider. Schussapparat (100, 300) nach einem der Ansprüche 18 bis 21, wobei mindestens das zweite Auslöseelement (105, 305) mittels einer Sicherungsplatte (306) abdeckbar ist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to one of claims 18 to 21, wherein at least the second triggering element ( 105 . 305 ) by means of a locking plate ( 306 ) is coverable. Schussapparat (100, 300) nach einem der Ansprüche 11 bis 22, wobei das gemeinsame Spannelement (352) ein um die Längsachse (106) des Gehäuses (102, 302) drehbares Gehäuseteil ist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to one of claims 11 to 22, wherein the common clamping element ( 352 ) one about the longitudinal axis ( 106 ) of the housing ( 102 . 302 ) is rotatable housing part. Schussapparat (100, 300) nach einem der Ansprüche 11 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (102, 302) mindestens ein Anschlag (118, 128, 318, 328, 338, 348) angeordnet ist, an dem die Aufnahmen (110, 120, 130, 310, 320, 330) in ihrer vorderen Endstellung anliegen.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to one of claims 11 to 23, characterized in that in the housing ( 102 . 302 ) at least one stop ( 118 . 128 . 318 . 328 . 338 . 348 ), on which the recordings ( 110 . 120 . 130 . 310 . 320 . 330 ) abut in their front end position. Schussapparat (100, 300) nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (118, 128, 318, 328, 338, 348) austauschbar angeordnet ist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to claim 24, characterized in that the stop ( 118 . 128 . 318 . 328 . 338 . 348 ) is arranged interchangeably. Schussapparat (100, 300) nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (118, 128, 318, 328, 338, 348) mindestens einseitig einen Dämpfungsbelag (341, 342) aufweist.Firing apparatus ( 100 . 300 ) according to claim 24 or 25, characterized in that the stop ( 118 . 128 . 318 . 328 . 338 . 348 ) at least one side a damping pad ( 341 . 342 ) having. Biopsiegerät zur minimal-invasiven Entnahme von Gewebeproben mit einem Schussapparat (100, 300) nach einem der Ansprüche 11 bis 26 und mit einem damit verbundenen Biopsienadelset (300, 300') nach einem der Ansprüche 1 bis 10.Biopsy device for the minimally invasive removal of tissue samples with a firing apparatus ( 100 . 300 ) according to one of claims 11 to 26 and with an associated biopsy needle set ( 300 . 300 ' ) according to one of claims 1 to 10.
DE200510062740 2005-12-22 2005-12-22 Biopsy needle set, gun and biopsy device for the minimally invasive removal of tissue samples Expired - Fee Related DE102005062740B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510062740 DE102005062740B3 (en) 2005-12-22 2005-12-22 Biopsy needle set, gun and biopsy device for the minimally invasive removal of tissue samples
PCT/EP2006/069996 WO2007074123A1 (en) 2005-12-22 2006-12-20 Biopsy needle set, injector apparatus and biopsy device for minimally invasive removal of tissue samples

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510062740 DE102005062740B3 (en) 2005-12-22 2005-12-22 Biopsy needle set, gun and biopsy device for the minimally invasive removal of tissue samples

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005062740B3 true DE102005062740B3 (en) 2007-07-19

Family

ID=37897340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510062740 Expired - Fee Related DE102005062740B3 (en) 2005-12-22 2005-12-22 Biopsy needle set, gun and biopsy device for the minimally invasive removal of tissue samples

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102005062740B3 (en)
WO (1) WO2007074123A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008022835B3 (en) * 2008-05-12 2009-10-22 Torsten Dr. Matthias analyzer

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2407112B1 (en) * 2010-07-16 2020-05-06 Coloplast A/S Device for taking at least one sample of tissue
US20210196932A1 (en) 2016-02-08 2021-07-01 Orbusneich Medical, Inc. Drug Eluting Balloon
WO2018028780A1 (en) * 2016-08-10 2018-02-15 Saga Surgical Ab A biopsy needle arrangement
EP3799796A1 (en) * 2019-10-03 2021-04-07 Saga Surgical Ab Biopsy arrangements

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3001522A (en) * 1957-12-26 1961-09-26 Silverman Irving Biopsy device
US4600014A (en) * 1984-02-10 1986-07-15 Dan Beraha Transrectal prostate biopsy device and method
US5507298A (en) * 1994-09-23 1996-04-16 M3 Systems, Inc., D/B/A/ Manan Medical Products, Inc. Forward-fired automatic tissue sampling apparatus
US5573008A (en) * 1993-10-29 1996-11-12 Boston Scientific Corporation Multiple biopsy sampling coring device
DE19806693A1 (en) * 1998-02-18 1999-08-19 Daum Gmbh Telescopically working needle and tube system for removal of tumor
WO2001054574A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-02 Hugh Bourassa Biopsy needle device
US6328701B1 (en) * 1998-07-13 2001-12-11 Medical Device Technologies, Inc. Biopsy needle and surgical instrument

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2198319A (en) * 1938-10-29 1940-04-23 Silverman Irving Biopsy needle
US3175554A (en) * 1963-03-26 1965-03-30 Becton Dickinson Co Split biopsy needle
US5357974A (en) * 1993-03-04 1994-10-25 Thomas F. Robinson Bone marrow biopsy instrument
US5655542A (en) * 1995-01-26 1997-08-12 Weilandt; Anders Instrument and apparatus for biopsy and a method thereof
DE19840978A1 (en) * 1998-09-08 2000-03-09 Gip Medizin Technik Gmbh Device for receiving and actuating a biopsy needle

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3001522A (en) * 1957-12-26 1961-09-26 Silverman Irving Biopsy device
US4600014A (en) * 1984-02-10 1986-07-15 Dan Beraha Transrectal prostate biopsy device and method
US5573008A (en) * 1993-10-29 1996-11-12 Boston Scientific Corporation Multiple biopsy sampling coring device
US5507298A (en) * 1994-09-23 1996-04-16 M3 Systems, Inc., D/B/A/ Manan Medical Products, Inc. Forward-fired automatic tissue sampling apparatus
DE19806693A1 (en) * 1998-02-18 1999-08-19 Daum Gmbh Telescopically working needle and tube system for removal of tumor
US6328701B1 (en) * 1998-07-13 2001-12-11 Medical Device Technologies, Inc. Biopsy needle and surgical instrument
WO2001054574A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-02 Hugh Bourassa Biopsy needle device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008022835B3 (en) * 2008-05-12 2009-10-22 Torsten Dr. Matthias analyzer

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007074123A1 (en) 2007-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0444305B1 (en) Sampling device by biopsy
DE69632029T2 (en) INSTRUMENT AND DEVICE FOR IMPLEMENTING A BIOPSY
DE19905311B4 (en) Medical instrument for combined use with an endoscope
DE602005001020T2 (en) Tissue biopsy device
DE102010051719B4 (en) Surgical suture instrument
DE69633750T2 (en) Device for automatic biopsy and soft tissue removal
EP1156746B1 (en) Instrument for cutting biological and notably human tissue
DE69738199T2 (en) sewing system
DE60035840T2 (en) Surgical device for attaching absorbable rivets / rods
DE10158246C1 (en) Surgical stapling instrument
EP1341445A1 (en) Biopsy device for use in an mrt
EP0010321A1 (en) Device for the single-handed operation of a biopsy instrument
DE102012221109B4 (en) Surgical instrument and handle for a surgical instrument
DE10050742A1 (en) Endoscope to take a tissue sample has a tissue holding zone at the needle and cutter with a suction channel to hold the tissue in place
DE10062143A1 (en) Control unit for an endoscopic treatment instrument
DE2457862A1 (en) SURGICAL BIOPSY INSTRUMENT
DE19836950A1 (en) Surgical instrument for use, especially in minimally ivasive surgery
DE102005062740B3 (en) Biopsy needle set, gun and biopsy device for the minimally invasive removal of tissue samples
EP2320797B1 (en) Pricking device for taking a blood sample
DE212016000260U1 (en) Nail head section and surgical stapler with nail head section
DE69828703T2 (en) DEVICE FOR ATTACHING SURGICAL CLAMPS
EP3772345B1 (en) Device for the simultaneous fixing of medical instruments and corresponding system
DE102014101658A1 (en) scalpel holder
DE4236995C1 (en)
WO2015070888A1 (en) Sampling unit, sampling device and method for collecting a sample

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: MEHLER ACHLER PATENTANWAELTE, DE

Representative=s name: MEHLER ACHLER PATENTANWAELTE, 65185 WIESBADEN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee