Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader.

Patents

  1. Advanced Patent Search
Publication numberDE102005053702 B4
Publication typeGrant
Application numberDE200510053702
Publication date13 Mar 2008
Filing date10 Nov 2005
Priority date10 Nov 2004
Also published asDE102005053702A1, US7418789, US20060130354
Publication number0510053702, 200510053702, DE 102005053702 B4, DE 102005053702B4, DE 2005/10053702 B4, DE-B4-102005053702, DE0510053702, DE102005053702 B4, DE102005053702B4, DE2005/10053702B4, DE200510053702
InventorsByung Hwan Gimhae Ahn, Hung Myong Cho, Soung-Bong Changwon Choi, Young Soo Changwon Kim, Deug Hee Gimhae Lee
ApplicantLg Electronics Inc.
Export CitationBiBTeX, EndNote, RefMan
External Links: DPMA, Espacenet
Kombinationstrockner und Steuerverfahren für diesen Combination dryer and control method thereof translated from German
DE 102005053702 B4
Abstract  translated from German
Kombinationstrockner umfassend: Combination dryer comprising:
einen Trommeltrockner (100) umfassend eine Luftzuführleitung (121, 122, 123) zum Strömen von heißer Luft, eine Heißlufterzeugungseinrichtung (130), um Luft im Inneren der Luftzuführleitung (122) zu erhitzen, um heiße Luft zu erzeugen, und eine Luftkondensiereinrichtung (140), um die Luft im Inneren der Luftzuführleitung (123) zu kondensieren; a drum dryer (100) comprising an air supply pipe (121, 122, 123) for flow of hot air, a hot air generation device (130) to heat air inside the air supply line (122) to generate hot air, and an air condensing (140 ) to condense the air inside the air supply line (123); und and
einen Schranktrockner (200) umfassend eine an einer Oberseite des Trommeltrockners (100) vorgesehene Lufteinlassleitung (241), welche mit der Luftzuführleitung (121, 122) verbunden ist, einen vorgegebenen Wäscheaufbewahrraum (220), sowie eine Luftauslassleitung (242), um die von dem Wäscheaufbewahrraum (220) ausgegebene Luft in die Luftzuführleitung (123) zu führen. a cabinet dryer (200) comprising a at an upper side of the drum dryer (100) provided in the air intake duct (241) which is connected to the air supply line (121, 122), a predetermined laundry keeping (220) and an air outlet pipe (242) to that of the laundry keeping (220) discharged air to lead in the air supply line (123).
Claims(18)  translated from German
  1. Kombinationstrockner umfassend: einen Trommeltrockner ( Combination dryer comprising: a drum dryer ( 100 100 ) umfassend eine Luftzuführleitung ( ) Comprising an air supply line ( 121 121 , . 122 122 , . 123 123 ) zum Strömen von heißer Luft, eine Heißlufterzeugungseinrichtung ( ) For currents of hot air, hot air generator ( 130 130 ), um Luft im Inneren der Luftzuführleitung ( ) To air inside the air supply line ( 122 122 ) zu erhitzen, um heiße Luft zu erzeugen, und eine Luftkondensiereinrichtung ( ) To heat, to generate hot air, and an air condensing ( 140 140 ), um die Luft im Inneren der Luftzuführleitung ( ) To the air inside the air supply line ( 123 123 ) zu kondensieren; ) To condense; und einen Schranktrockner ( and a cabinet dryer ( 200 200 ) umfassend eine an einer Oberseite des Trommeltrockners ( ) Comprising at an upper side of the drum dryer ( 100 100 ) vorgesehene Lufteinlassleitung ( ) Provided air inlet line ( 241 241 ), welche mit der Luftzuführleitung ( ) Connected to the air supply line ( 121 121 , . 122 122 ) verbunden ist, einen vorgegebenen Wäscheaufbewahrraum ( ) Is connected to a predetermined laundry keeping ( 220 220 ), sowie eine Luftauslassleitung ( ), And an air outlet pipe ( 242 242 ), um die von dem Wäscheaufbewahrraum ( ) To the laundry keeping of the ( 220 220 ) ausgegebene Luft in die Luftzuführleitung ( ) Discharged air in the air supply line ( 123 123 ) zu führen. ) To lead.
  2. Kombinationstrockner nach Anspruch 1, wobei die Heißlufterzeugungseinrichtung ( Combination dryer according to claim 1, wherein the hot air generating device ( 130 130 ) einen Erhitzer ( ) A heater ( 131 131 ) zum Erhitzen von in der Luftzuführleitung ( ) For heating in the air supply line ( 122 122 ) strömenden Luft und ein Gebläse ( ) Flowing air and a blower ( 132 132 ) zum zwangsweisen Blasen der Luft im Inneren der Luftzuführleitung ( ) For forcibly blowing the air inside the air supply line ( 122 122 ) umfasst. ) Includes.
  3. Kombinationstrockner nach Anspruch 2, wobei das Gebläse ( Combination dryer according to claim 2, wherein the fan ( 132 132 ) in bezug auf eine Richtung einer Luftströmung vor dem Erhitzer ( ) With respect to a direction of a flow of air before the heater ( 131 131 ) angeordnet ist. ) Is arranged.
  4. Kombinationstrockner nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Luftkondensiereinrichtung ( Combination dryer according to one of claims 1 to 3, wherein the air condensing ( 140 140 ) eine Leitung aufweist, welche mit der Heißlufterzeugungseinrichtung ( ) Comprises a conduit which with the hot air generation device ( 130 130 ) verbunden ist, und einen Kondensator ( ) Is connected, and a capacitor ( 141 141 ) umfasst, um die entlang der Leitung ( ) Comprises, in order along the line ( 123 123 ) strömende Luft zu kondensieren. ) Flowing air to condense.
  5. Kombinationstrockner nach Anspruch 4, wobei die Luftkondensiereinrichtung ( Combination dryer according to claim 4, wherein the air condensing ( 140 140 ) ein Luftkondensiergebläse ( ) An air condensing ( 142 142 ) umfasst, um Außenluft in Richtung des Kondensators ( ) In order to outside air toward the condenser ( 141 141 ) zu blasen. ) To blow.
  6. Kombinationstrockner nach einem der Ansprüche 1 bis 5, weiter umfassend eine Dampferzeugungseinrichtung ( Combination dryer according to one of claims 1 to 5, further comprising a steam generating device ( 310 310 ), welche in dem Trommeltrockner ( ), In which the drum dryer ( 100 100 ) oder dem Schranktrockner ( ) Or the cabinet dryer ( 200 200 ) oder in beiden vorgesehen ist. It is provided), or both.
  7. Kombinationstrockner nach Anspruch 6, wobei der Innenraum der Dampferzeugungseinrichtung ( Combination dryer according to claim 6, wherein the interior space of the steam generating device ( 310 310 ) und der Innenraum des Schranktrockners ( ) And the interior of the cabinet dryer ( 200 200 ) über eine Dampfzuführleitung ( ) Via a steam supply pipe ( 320 320 ) verbunden sind. ) Are connected.
  8. Kombinationstrockner nach Anspruch 6 oder 7, wobei die Dampferzeugungseinrichtung ( Combination dryer according to claim 6 or 7, wherein the steam generating means ( 310 310 ) umfasst: eine Wasserspeicherkammer ( ) Comprising: a water storage chamber ( 311 311 ) zum Speichern von Wasser für die Erzeugung von Dampf; ) For storing water for generating steam; eine mit der Wasserspeicherkammer ( one with the water storage chamber ( 311 311 ) verbundene Wasserzuführleitung ( ) Connected to water supply ( 312 312 ), um Wasser von der Wasserspeicherkammer ( ) To water from the water storage chamber ( 311 311 ) zu erhalten; ) To obtain; eine Heizeinrichtung ( a heater ( 313 313 ), welche einen Speicherraum aufweist, um das über die Wasserzuführleitung ( ), Which has a memory space to the water supply via the ( 312 312 ) erhaltene Wasser zeitweise zu speichern; ) Obtained to store water temporarily; und ein im Inneren der Heizeinrichtung ( and a inside of the heater ( 313 313 ) vorgesehenes Heizelement ( ) Provided heating element ( 314 314 ), um das gespeicherte Wasser zu erhitzen und zu verdampfen. ) To heat the stored water and evaporate.
  9. Kombinationstrockner nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Trommeltrockner ( Combination dryer according to one of claims 1 to 8, wherein the drum dryer ( 100 100 ) weiter eine Kondenswasserspeicherkammer ( ) Next condensate storage chamber ( 150 150 ) zum Speichern von sowohl in der Luftkondensiereinrichtung ( ) For storing both in the air condensing ( 140 140 ) erzeugtem Kondenswasser als auch im Schranktrockner ( ) Produced condensation and the cabinet dryer ( 200 200 ) anfallendem Wasser umfasst, und wobei die Kondenswasserspeicherkammer ( Includes) accumulating water, and the condensed water storing chamber ( 150 150 ), die Luftkondensiereinrichtung ( ), The air condensing ( 140 140 ) und der Schranktrockner ( ) And the cabinet dryer ( 200 200 ) über Abflussleitungen ( ) With drainage lines ( 160 160 , . 160' 160 ' ) verbunden sind. ) Are connected.
  10. Kombinationstrockner nach Anspruch 9, wobei der Trommeltrockner ( Combination dryer according to claim 9, wherein the drum dryer ( 100 100 ) oder der Schranktrockner ( ) Or the cabinet dryer ( 200 200 ) oder beide eine Dampferzeugungseinrichtung ( ) Or both a steam generator ( 410 410 ) umfassen, welche umfasst: eine Kondenswasserzuführleitung ( ) Include, comprising: a Kondenswasserzuführleitung ( 412 412 ), um Kondenswasser von der Kondenswasserspeicherkammer ( ) To condensed water from the condensate storage chamber ( 150 150 ) zu erhalten; ) To obtain; eine Heizeinrichtung ( a heater ( 413 413 ), welche einen Speicherraum besitzt, um über die Kondenswasserzuführleitung ( ), Which has a storage room to discuss the Kondenswasserzuführleitung ( 412 412 ) erhaltenes Wasser zeitweise zu speichern; ) Got water to save temporarily; und ein im Inneren der Heizeinrichtung ( and a inside of the heater ( 413 413 ) vorgesehenes Heizelement ( ) Provided heating element ( 414 414 ), um das gespeicherte Wasser zu erhitzen und zu verdampfen. ) To heat the stored water and evaporate.
  11. Kombinationstrockner nach Anspruch 9 oder 10, umfassend eine in der Abflussleitung ( Combination dryer according to claim 9 or 10, comprising a drain line in the ( 160 160 ) angeordnete Pumpe ( ) Arranged pump ( 161 161 ), um das Kondenswasser in die Kondenswasserspeicherkammer ( ) To the condensate in the condensate storage chamber ( 150 150 ) zu pumpen. ) To pump.
  12. Kombinationstrockner nach einem der Ansprüche 1 bis 11, umfassend eine Filtereinrichtung ( Combination dryer according to one of claims 1 to 11, comprising a filter device ( 124 124 ), welche in einem Abschnitt der Luftzuführleitung ( ) Formed in a portion of the air supply line ( 123 123 ), in welchem Luft aus einem Innenraum der Trockentrommel ( ), In which air from an interior of the drying drum ( 110 110 ) angesaugt wird, angeordnet ist. ) Is sucked, is placed.
  13. Kombinationstrockner nach einem der Ansprüche 1 bis 12, umfassend ein in einem Abschnitt der Luftzuführleitung ( Combination dryer according to one of claims 1 to 12, comprising a in a portion of the air supply line ( 122 122 ), welche mit der Lufteinlassleitung ( ) Connected to the air inlet duct ( 241 241 ) verbunden ist, angeordnetes Luftkanalventil ( ) Is connected, arranged air duct valve ( 125 125 ), um wahlweise eine Richtung eines Luftstromes in Richtung der Trockentrommel ( ) To either a direction of an air stream in the direction of the drying drum ( 110 110 ) und/oder des Schranktrockners ( ) And / or the cabinet dryer ( 200 200 ) zu führen. ) To lead.
  14. Steuerverfahren für einen Kombinationstrockner, aufweisend einen Trommeltrockner, einen Schranktrockner sowie eine gemeinsame Heißlufterzeugungseinrichtung, umfassend die folgenden Schritte, welche wiederholt in geordneter Reihenfolge ausgeführt werden: Zuführen von Luft (S110), um durch Erhitzen von Luft (S120) im Inneren einer Luftzuführleitung heiße Luft zu erzeugen, und Zuführen der heißen Luft in eine Trockentrommel des Trommeltrockners und/oder einen Wäscheaufbewahrraum des Schranktrockners; Control method for a combination dryer comprising a drum dryer, a cabinet dryer, and a common hot air generation device, comprising the steps that are performed repeatedly in an ordered sequence of supplying air (S110) to perform heating air (S120) inside an air supply hot air generating and supplying the hot air in a drying drum of the tumble dryer and / or a laundry keeping the cabinet dryer; Kondensieren (S130) von nach außerhalb der Trockentrommel und/oder des Wäscheaufbewahrraums ausgegebener feuchter Luft, um die Luft zu trocknen; Condensing (S130) to the outside of the drying drum and / or the laundry keeping issued moist air to dry the air; Zuführen der trockenen Luft in die Luftzuführleitung; Dispensing of dry air in the air supply line; Bestimmen eines Gegenstandes eines Trocknungszyklus, um zu bestimmen, ob der Gegenstand des Trocknungszyklus der Trommeltrockner oder der Schranktrockner oder beide von sowohl dem Trommeltrockner und dem Schranktrockner sind; Determining a subject of a drying cycle, to determine whether the object of the drying cycle of the drum dryer, or dryer cabinet or both of each of the drum dryer and the dryer cabinet are; und Steuern einer Richtung eines Heißluftstromes (S110), um die heiße Luft zu nur dem ermittelten Gegenstand des Trocknungszyklus zuzuführen. and controlling a direction of a hot air stream (S110) to supply the hot air to only the determined object of the drying cycle.
  15. Steuerverfahren für einen Kombinationstrockner nach Anspruch 14, wobei jeder der Schritte während einer vorgegebenen Zeitspanne wiederholt durchgeführt wird. A control method for a combination dryer according to claim 14, wherein each of the steps during a predetermined period of time is repeatedly performed.
  16. Steuerverfahren für einen Kombinationstrockner nach Anspruch 15, weiter umfassend einen Schritt eines Herabsetzens einer Temperatur (S140), um eine Temperatur der Trockentrommel und/oder des Wäscheaufbewahrraums durch Zirkulieren von nicht erhitzter Luft in einem Zustand eines nicht Betriebes eines Erhitzers herabzusetzen, in dem Fall, dass die vorgegebene Zeitspanne erreicht ist. A control method for a combination dryer according to claim 15, further comprising a step of abating a temperature (S140), in order to reduce a temperature of the drying drum and / or the laundry keeping by circulating unheated air in a state of non-operation of a heater, in the case, that the predetermined time is reached.
  17. Steuerverfahren für einen Kombinationstrockner nach Anspruch 16, wobei der Schritt des Herabsetzens einer Temperatur (S140) ausgeführt wird, bis die Temperaturen der Trockentrommel und/oder des Wäscheaufbewahrraums eine vorgegebene Temperatur erreichen. A control method for a combination dryer according to claim 16, wherein the step of lowering a temperature (S140) is performed until the temperatures of the drying drum and / or the laundry keeping reach a predetermined temperature.
  18. Steuerverfahren für einen Kombinationstrockner nach Anspruch 16, wobei der Schritt des Herabsetzens einer Temperatur (S140) nur während einer vorgegebenen zusätzlichen Zeitspanne ausgeführt wird. A control method for a combination dryer according to claim 16, wherein the step of lowering a temperature (S140) is executed only for a predetermined additional period of time.
Description  translated from German
  • Gebiet der Erfindung Field of the Invention
  • [0001] [0001]
    Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kombinationstrockner, und genauer gesagt einen neuen Typ eines Kombinationstrockners, welcher es Luft ermöglicht, in einer Trockentrommel eines Trommeltrockners und einem Gehäuse eines Schranktrockners kontinuierlich zu zirkulieren, um die Wäsche noch sanfter zu trocknen, und welcher sowohl geeignet ist, eingebaut zu werden, als auch Veränderungen der Luftfeuchtigkeit und Lufttemperatur in der Umgebung des Kombinationstrockners zu verhindern, sowie ein Steuerverfahren für oliesen. The present invention relates to a combination dryer, and more particularly to a new type of combination dryer, which allows air to circulate in a drying drum of a drum dryer and a housing of a cabinet dryer continuously in order to dry the laundry still soft and which is suitable both incorporated to be, as well as changes in humidity and air temperature in the vicinity of the combination dryer to prevent, and a control method for oliesen.
  • Diskussion des Standes der Technik Discussion of the Prior Art
  • [0002] [0002]
    Allgemein ist ein Trockner ein elektrisches Haushaltsgerät, welches Stoffgegenstände, Kleidung und Bettwäsche (im Folgenden "die Wäsche") trocknen kann. Generally, a dryer a household electrical appliance which material objects, clothes and bedding (hereinafter "the laundry") to dry. Der Trockner trocknet die Wäsche durch kontinuierliches Zuführen von heißer Luft zu der gewaschenen Wäsche. The dryer dries the laundry by continuously supplying hot air to the washed laundry.
  • [0003] [0003]
    1 1 stellt einen herkömmlichen Trommeltrockner aus dem Stand der Technik dar. illustrates a conventional drum dryers of the prior art.
  • [0004] [0004]
    Der Trommeltrockner aus dem Stand der Technik umfasst ein Gehäuse (einen Körper) The drum dryers of the prior art comprises a housing (a body) 10 10 , eine Trockentrommel A drying drum 20 20 , eine Tür A door 40 40 , einen Motor A motor 50 50 , einen Erhitzer (Trocknererhitzer) , A heater (drying heater) 60 60 und ein Gebläse and a blower 70 70 . ,
  • [0005] [0005]
    Das Gehäuse The housing 10 10 legt ein Äußeres des Trommeltrockners fest, und die Trockentrommel defines an exterior of the drum dryer and the dryer drum 20 20 ist drehbar im Inneren des Gehäuses is rotatable in the interior of the housing 10 10 montiert. mounted.
  • [0006] [0006]
    Weiter ist an einer Vorderseite des Gehäuses Further, on a front side of the housing 10 10 eine Öffnung an opening 11 11 ausgebildet, und die Tür formed, and the door 40 40 für ein Öffnen/Verschließen der Öffnung for opening / closing the opening 11 11 angehängt. appended.
  • [0007] [0007]
    Der Motor The engine 50 50 ist an einer inneren Unterseite des Gehäuses is on an inner bottom of the housing 10 10 befestigt, um eine Antriebskraft zu erzeugen, um die Trockentrommel fastened to generate a driving force to the drying drum 20 20 und das Gebläse and blower 70 70 zu drehen. to turn.
  • [0008] [0008]
    Der Erhitzer The heater 60 60 ist in einem inneren Abschnitt eines Heizluftzuführkanals is in an inner portion of a Heizluftzuführkanals 91 91 montiert, um im Inneren des Heißluftzuführkanals mounted to the inside of the Heißluftzuführkanals 91 91 strömende Luft zu erhitzen. to heat the air flowing. Der Heißluftzuführkanal The Heißluftzuführkanal 91 91 führt einen in die Trockentrommel leads one into the dryer drum 20 20 zugeführten Heißluftstrom. the supplied hot air flow.
  • [0009] [0009]
    Das Gebläse The fan 70 70 gibt im Inneren der Trockentrommel are in the interior of the drying drum 10 10 strömende trockene Luft zu einer Außenseite ab und ist in Verbindung mit einem Heißluftauslasskanal flowing dry air to an outside, and is in connection with a Heißluftauslasskanal 92 92 vorgesehen. provided.
  • [0010] [0010]
    Somit wird, sobald das Gebläse Thus, when the fan 70 70 in Betrieb genommen wird, durch den Heißluftzuführkanal is put into operation by the Heißluftzuführkanal 91 91 Außenluft geführt und durch Durchlaufen des Erhitzers Performed outside air and by passing through the heater 60 60 erhitzt, um in die Trockentrommel heated in the drying drum 10 10 eingesaugt zu werden. to be sucked.
  • [0011] [0011]
    Hierdurch wird die in die Trockentrommel In this way, in the dryer drum 10 10 eingebrachte feuchte Wäsche durch die erhitzte Außenluft nach und nach getrocknet. introduced damp laundry gradually dried by the heated outdoor air.
  • [0012] [0012]
    Die Luft, welche die Wäsche durch Zirkulieren im Inneren der Trockentrommel The air which the laundry by circulating inside the drying drum 10 10 getrocknet hat, wird durch den Heißluftauslasskanal has dried, is the Heißluftauslasskanal 92 92 zu einer Außenseite ausgegeben. is output to an outside.
  • [0013] [0013]
    Sobald durch wiederholtes Ausführen des vorstehenden Vorganges das Trocknen vollendet ist, werden das Gebläse Once the drying is completed by repeating the above process, the blower will 70 70 und der Erhitzer and the heater 60 60 gestoppt, um einen Trocknungszyklus zu beenden. stopped to terminate a drying cycle.
  • [0014] [0014]
    Der Trommeltrockner aus dem Stand der Technik weist jedoch das Problem auf, dass ein verhedderter Teil der Wäsche nicht sanft getrocknet wird, da der Trocknungszyklus in einem Zustand ausgeführt wird, in dem die Wäsche insgesamt gleichzeitig eingebracht ist. However, the tumble dryer of the prior art has a problem in that a tangled part of the laundry is not dried gently, since the drying cycle is performed in a state in which the laundry is introduced in total simultaneously.
  • [0015] [0015]
    Es besteht das weitere Problem, dass es nicht möglich ist, die Wäsche für eine lange Zeitspanne in dem Trommeltrockner aus dem Stand der Technik aufzubewahren. There is the further problem that it is not possible to store the laundry for a long period of time in the drum dryer from the prior art.
  • [0016] [0016]
    Ein Kondensationstrockner mit einer drehbar gelagerten Wäschetrommel, die zumindest einen Lufteinlass und zumindest einen Luftauslass aufweist, und mit einem Lüfter zum Zuführen von Luft in die Wäschetrommel, ist aus der A condensation dryer with a rotatably mounted laundry drum, which has at least one air inlet and at least one air outlet, and with a fan for supplying air into the laundry drum, is known from DE 103 02 864 A1 DE 103 02 864 A1 bekannt. known. Der Kondensationstrockner weist eine Umschalteinrichtung zum Umschalten des Luftstroms durch die Wäschetrommel zwischen Umluft- und Abluftbetrieb auf. The condenser dryer has a switching means for switching the air flow to the laundry drum between recirculated air and exhaust operation. Weiter wird vorgeschlagen, dass der Wäschetrockner zumindest eine Sprüheinrichtung aufweist, mit der ein Zusatzstoff auf die in der Wäschetrommel lagernde Wäsche aufsprühbar ist. It is also proposed that the dryer at least one spray, with an additive is sprayable superimposed on the laundry in the washing drum. Durch Zugabe eines entsprechenden Zusatzstoffes ist eine Desinfektion, eine Trockenreinigung oder Parfümierung der Wäsche durchführbar. By adding an appropriate additive disinfection, dry cleaning or perfuming linen is feasible.
  • [0017] [0017]
    In letzter Zeit sind zunehmend Bedürfnisse an einem neuen Typ von einem Kombinationstrockner aufgekommen, welcher sowohl eine vergrößerte Trocknerkapazität aufweist, als auch in der Lage ist, die Wäsche für eine lange Zeitspanne aufzunehmen. Lately needs are increasingly arisen on a new type of a combination dryer, which has both an enlarged dryer capacity, as is also able to take the laundry for a long period of time. Es sind vielerlei Kombinationstrockner, welche mit Hilfsschranktrocknern versehen sind, vorgeschlagen worden, zum Beispiel in der There are many combination dryer, which are provided with auxiliary cabinet dryers, have been proposed, for example in the US-Patentanmeldung Nr. 2004-0194339 A1 US patent application Ser. No. 2004-0194339 A1 oder der or the US-Patentanmeldung Nr. 2004-0154194 US patent application Ser. No. 2004-0154194 . ,
  • [0018] [0018]
    Der vorstehend genannte Kombinationstrockner weist einen Schranktrockner auf, der an einer Oberseite eines herkömmlichen Trockners, welcher eine drehbare Trommel aufweist, vorgesehen ist. The above-mentioned combination dryer includes a cabinet dryer, which is provided on an upper surface of a conventional dryer having a rotatable drum. Der Schranktrockner weist einen Raum für die Wäsche auf und empfängt heiße Luft, die zum Trocknen oder zum Aufbewahren der Wäsche für eine lange Zeitspanne verwendet wird. The cabinet dryer has a space for receiving the laundry, and hot air is used for drying or for storing the laundry for a long period of time.
  • [0019] [0019]
    Der Schranktrockner wird verwendet um die Wäsche zu trocknen oder die Wäsche darin für eine lange Zeit aufzubewahren, nachdem heiße Luft von dem Trommeltrockner empfangen wurde. The cabinet dryer is used to dry the laundry, or to store the laundry therein for a long time after hot air received from the drum dryer.
  • [0020] [0020]
    Jedoch kann bei dem vorstehend beschriebenen Kombinationstrockner das Problem auftreten, dass der Kombinationstrockner nicht für einen Einbau zur Verfügung gestellt werden kann, da die Luft, welche die Wäsche getrocknet hat, nach außerhalb des Kombinationstrockners ausgegeben wird. However, in the combination dryer described above, the problem may arise that the combination dryer can not be made for installation are available, as the air which has dried the clothes, is discharged outside the dryer combination.
  • [0021] [0021]
    Da ein Raum zum Einbauen groß genug ausgebildet sein muss, um einen ausreichenden Abstand zu einer Wand beizubehalten, um die Luft sanft auszugeben, kann in der Folge ein Design einer Außenseite beeinträchtigt sein. As a space must be designed for installing large enough to maintain a sufficient distance from a wall to gently output the air, a design of an outside may be impaired as a result.
  • [0022] [0022]
    Da die von dem Kombinationstrockner ausgegebene Luft weiter eine feuchte Luft hoher Temperatur ist, kann die Luft in der Umgebung des Kombinationstrockners eine hohe Luftfeuchtigkeit und hohe Lufttemperatur aufweisen, was einen Benutzer stören kann. Since the output from the combination dryer air is more humid air, a high temperature, the air in the vicinity of the combination dryer, high humidity and high temperature air show, which can interfere with a user.
  • ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG SUMMARY OF THE INVENTION
  • [0023] [0023]
    Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Kombinationstrockner mit kompaktem Aufbau zur Verfügung zu stellen, der es Luft zum Trocknen ermöglicht, in einem Trommeltrockner und einem Schranktrockner kontinuierlich zirkuliert bzw. umgewälzt zu werden, so dass Veränderungen der Luftfeuchtigkeit und Lufttemperatur in einer Umgebung des Kombinationstrockners verhindert werden und der Kombinationstrockner eingebaut werden kann. It is an object of the present invention to provide a combination dryer with a compact design available that allows air to dry, to be continuously circulated and recirculated in a tumble dryer and a cabinet dryer so that changes in humidity and air temperature in a neighborhood of combination dryer can be prevented and the combination dryer can be installed.
  • [0024] [0024]
    Weiterhin ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein vorteilhaftes Steuerverfahren für einen Kombinationstrockner bereitzustellen. It is a further object of the present invention to provide an advantageous control method for a combination dryer.
  • [0025] [0025]
    Die vorstehende Aufgabe wird durch einen Kombinationstrockner mit der Kombination der Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. The above object is achieved by a combination dryer with the combination of the features of the independent claim 1. Weiter wird die vorstehende Aufgabe durch ein Steuerverfahren mit der Merkmalskombination des unabhängigen Anspruchs 14 gelöst. Further, the above object is achieved by a control method with the combination of features of independent claim 14.
  • [0026] [0026]
    Bevorzugte Ausführungsformen finden sich in den jeweiligen Unteransprüchen. Preferred embodiments are set forth in the claims.
  • [0027] [0027]
    Ein Kombinationstrockner gemäß einer jeden Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die vorteilhafte Wirkung auf, dass der Kombinationstrockner der vorliegenden Erfindung geeignet ist, eingebaut zu werden, da er eine in dem Trommeltrockner und in dem Schranktrockner strömende Luft kontinuierlich zirkuliert und nicht an eine Außenseite abgibt, wodurch eine Innenraumumgebung nicht verändert wird. A combination dryer in accordance with each embodiment of the present invention, the advantageous effect to that of the combination dryer of the present invention to be incorporated, since it a flowing into the tumble dryer and in the cabinet dryer air continually circulates and not write to an outside is suitable, whereby an indoor environment is not changed.
  • [0028] [0028]
    Weiter weist der Kombinationstrockner gemäß der vorliegenden Erfindung die vorteilhafte Wirkung einer Verbesserung des äußeren Designs auf, da ein Raum für einen Einbau verglichen mit der Gesamtgröße des Kombinationstrockners nicht notwendigerweise größer ausgebildet sein muss. Further, the combination dryer according to the present invention has the beneficial effect of improving the exterior design, since a space for installation compared to the total size of the combination dryer does not have to be necessarily formed larger.
  • [0029] [0029]
    Ferner weist der Kombinationstrockner gemäß der vorliegenden Erfindung eine vorteilhafte Wirkung des sanften Trocknens der Wäsche auf, da die Feuchtigkeit in der Luft durch Kondensieren der von der Trockentrommel und dem Schranktrockner ausgegebenen feuchten Luft entfernt wird. Further, the combination dryer according to the present invention has a advantageous effect of the gentle drying of the laundry, as the moisture is removed by condensing in the air output from the dryer drum and the damp air cabinet dryer. Das bedeutet, dass die zu dem Trommeltrockner und dem Schranktrockner zugeführte heiße Luft trocken wird, wodurch es der Wäsche ermöglicht wird, noch sanfter getrocknet zu werden. This means that the supplied to the drum dryer and the cabinet dryer hot air is dry, thereby allowing the laundry to be dried more smoothly.
  • [0030] [0030]
    Weiter weist der Kombinationstrockner gemäß einer zweiten und dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine vorteilhafte Wirkung eines Ausglättens von Falten und eines Sterilisierens der Wäsche auf, da ein Auffrischzyklus für die Wäsche in dem Schranktrockner möglich ist. Further, the combination dryer according to a second and third embodiment of the present invention has a advantageous effect of a Ausglättens of wrinkles and of sterilizing the laundry, as a refresh cycle for the laundry in the cabinet dryer is possible.
  • [0031] [0031]
    Gemäß einer Ausführungsform umfasst ein Steuerverfahren für einen Kombinationstrockner einen Steuervorgang, um selektiv einen Trocknungszyklus und einen Auffrischzyklus zu betätigen. According to an embodiment a control method for a combination dryer includes a control operation to selectively actuate a drying cycle and a refresh cycle. Der Auffrischzyklus umfasst einen Schritt eines Zuführens von in einer Kondenswasserspeicherkammer gespeichertem Kondenswasser zu einer Heizeinrichtung; The refresh cycle comprises a step of supplying stored in a storage chamber condensate condensate flow into the heater; einen Schritt eines Erzeugens von Dampf zum Erzeugen von Dampf durch Verdampfen des Kondenswassers in der Heizeinrichtung; a step of generating steam for generating steam by evaporating the condensed water in the heater; und einen Schritt eines Zuführens von Dampf zum Zuführen des Dampfs in eine Trockentrommel und/oder einen Wäscheaufbewahrraum. and a step of supplying steam to supply the steam into a drying drum and / or a laundry keeping.
  • KURZE BESCHREIBUNG DER FIGUREN BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
  • [0032] [0032]
    Die beigefügten Figuren, welche beigefügt wurden, um ein besseres Verständnis der Erfindung zu ermöglichen, und auf welche Bezug genommen wird, und welche einen Bestandteil dieser Anmeldung bilden, stellen Ausführungsformen der Erfindung dar, und dienen zusammen mit der Beschreibung dazu, die Wirkungsweise der Erfindung zu erläutern. The attached figures, which are included to provide a further understanding of the invention, and reference is made to what, and which form a part of this application, illustrate embodiments of the invention, and together with the description, serve the function of the invention to explain. In den Zeichnungen: In the drawings:
  • [0033] [0033]
    1 1 ist ein Schaubild, welches einen inneren Aufbau eines herkömmlichen Trommeltrockners darstellt. is a diagram illustrating an internal structure of a conventional drum dryer.
  • [0034] [0034]
    2 2 ist ein Schaubild, welches schematisch ein Äußeres eines Kombinationstrockners gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt. is a diagram schematically illustrating an appearance of a combination dryer according to a first embodiment of the present invention.
  • [0035] [0035]
    3 3 ist ein Blockschaubild, welches schematisch den Kombinationstrockner gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt. is a block diagram schematically illustrating the combination dryer according to the first embodiment of the present invention.
  • [0036] [0036]
    4 4 ist eine Querschnittsansicht einer Seitenansicht eines Schranktrockners gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. is a cross-sectional view of a side view of a cabinet dryer according to the first embodiment of the present invention.
  • [0037] [0037]
    5 5 bis to 7 7 sind Flussdiagramme, die schematisch einen Steuervorgang des Kombinationstrockners gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellen. are flow diagrams illustrating schematically a control process of the combination dryer in accordance with the first embodiment of the present invention.
  • [0038] [0038]
    8 8 ist ein Blockschaubild, welches schematisch einen Kombinationstrockner gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt. is a block diagram schematically illustrating a combination dryer according to a second embodiment of the present invention.
  • [0039] [0039]
    9 9 ist ein Blockschaubild, welches schematisch einen Kombinationstrockner gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt. is a block diagram schematically illustrating a combination dryer according to a third embodiment of the present invention.
  • DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
  • [0040] [0040]
    Im Folgenden wird detailliert auf bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung Bezug genommen, von denen Beispiele in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind. In the following, detailed reference is made to preferred embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings. Soweit möglich, werden in den Zeichnungen die gleichen Bezugszeichen verwendet werden, um auf gleiche oder ähnliche Elemente zu verweisen. Wherever possible, the same reference numerals will be used to refer to the same or similar elements in the drawings.
  • [0041] [0041]
    Wie in den As in the 2 2 bis to 4 4 gezeigt, umfasst ein Kombinationstrockner gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung einen Trommeltrockner bzw. Umwälztrockner shown includes a combination dryer according to a first embodiment of the present invention, a drum dryer or Umwälztrockner 100 100 , einen Schranktrockner A cabinet dryer 200 200 und eine Steuerung and a controller 300 300 . ,
  • [0042] [0042]
    Der Trommeltrockner The drum dryer 100 100 führt nur einen Trocknungszyklus der Wäsche aus. performs only a drying cycle of the laundry. Der Trommeltrockner The drum dryer 100 100 umfasst eine Trockentrommel comprises a drying drum 110 110 , die zum Drehen und Hin- und Herbewegen geeignet ist, eine Luftzuführleitung (Heißluftzuführleitung), eine Heißlufterzeugungseinrichtung (Heißluftzuführeinrichtung) Which is suitable for rotating and reciprocating, an air supply pipe (Heißluftzuführleitung), a hot air generation device (Heißluftzuführeinrichtung) 130 130 sowie eine Luftkondensiereinrichtung and an air condensing 140 140 . ,
  • [0043] [0043]
    Die Luftzuführleitung weist eine Leitung auf, welche einen Zufluss von heißer Luft hoher Temperatur führt und in Verbindung mit einem Innenraum der Trockentrommel The air supply line has a conduit which leads a flow of hot air of high temperature and in connection with an interior space of the drying drum 110 110 , der Luftkondensiereinrichtung , The air condensing 140 140 und eines Schranktrockner and a cabinet dryer 200 200 steht. is.
  • [0044] [0044]
    Die Luftzuführleitung umfasst eine erste Zuführleitung The air supply comprises a first feed 121 121 zum Zuführen von heißer Luft in die Trockentrommel for supplying hot air into the drying drum 110 110 , eine zweite Zuführleitung A second feed line 122 122 zum Empfangen und Zuführen der Luft, die durch die Luftkondensiereinrichtung for receiving and supplying the air passing through the air condensing 140 140 hindurchgelaufen ist, zu der ersten Zuführleitung is run through to the first supply line 121 121 , sowie eine dritte Zuführleitung And a third feed line 123 123 zum Erhalten und Übertragen der von der Trockentrommel for obtaining and transferring of the drying drum 110 110 ausgegebenen Luft zu der Luftkondensiereinrichtung discharged air to the air condensing 140 140 . ,
  • [0045] [0045]
    Weiter kann in der dritten Zuführleitung Further, in the third feed line 123 123 eine Filtereinrichtung a filter device 124 124 vorgesehen sein, um in der strömenden Luft enthaltene Fremdkörper zu filtern. be provided to foreign matter contained in the flowing air filtering.
  • [0046] [0046]
    Weiter ist in der zweiten Zuführleitung Further, in the second feed line 122 122 die Heißluftzuführeinrichtung the Heißluftzuführeinrichtung 130 130 vorgesehen, um heiße Luft zu erzeugen. provided for generating hot air.
  • [0047] [0047]
    Die Heißluftzuführeinrichtung The Heißluftzuführeinrichtung 130 130 umfasst einen Erhitzer (Trocknererhitzer) comprises a heater (drying heater) 131 131 , um die im Inneren der zweiten Zuführleitung To the inside of the second supply line 122 122 strömende Luft zu erhitzen, und ein Gebläse flowing air to be heated and a blower 132 132 , um die Luft in der zweiten Zuführleitung To the air in the second supply line 122 122 zwangsweise zu blasen. forced to blow.
  • [0048] [0048]
    Bevorzugt ist das Gebläse Preferably, the fan is 132 132 in einem Abschnitt der zweiten Zuführleitung in a portion of the second feed line 122 122 vorgesehen, aus dem die Luft in den Erhitzer provided, from which the air in the heater 131 131 eingesogen wird. is drawn.
  • [0049] [0049]
    Dies dient zum Minimieren einer Beschädigung des Gebläses This serves to minimize damage to the blower 132 132 aufgrund heißer Luft. due to hot air.
  • [0050] [0050]
    Weiter kondensiert die Luftkondensiereinrichtung Next condenses the air condensing 140 140 die entlang der Luftzuführleitung strömende Luft, indem die Luftkondensiereinrichtung the air flowing along the air supply by the air condensing 140 140 Hitze der Luft abstrahlt. Heat the air radiates. Die Luftkondensiereinrichtung The air condensing 140 140 umfasst einen Kondensator comprises a capacitor 141 141 und ein Luftkondensiergebläse and an air condensing 142 142 . ,
  • [0051] [0051]
    Der Kondensator The capacitor 141 141 erhält die heiße Luft von der dritten Zuführleitung receives the hot air from the third supply line 123 123 und umfasst eine Leitung, welche eine Vielzahl von verzweigten Abschnitten und eine Kühlrippe aufweist. and comprises a conduit having a plurality of branched portions and a cooling fin.
  • [0052] [0052]
    Das Luftkondensiergebläse The air condensing 142 142 bläst Außenluft in Richtung des Kondensators blowing outside air toward the condenser 141 141 . ,
  • [0053] [0053]
    Folglich wird die durch den Kondensator Consequently, the capacitor through the 141 141 hindurchlaufende feuchte Luft aufgrund eines Hitzeaustausches mit durch den Antrieb des Luftkondensiergebläses passing therethrough moist air due to heat exchange with by driving the air condensing fan 142 142 zugeführter Außenluft kondensiert, während sie entlang eines Leitungs-Weges des Kondensators supplied outside air is condensed, while along a line path of the capacitor 141 141 strömt. flows.
  • [0054] [0054]
    Der Schranktrockner The cabinet dryer 200 200 ist an einer Oberseite des Trommeltrockners is on an upper side of the drum dryer 100 100 montiert, und weist einen vorgegebenen Raum auf, welcher in seinem Inneren eine Wäschemenge aufnimmt. mounted, and has a predetermined space, which accommodates a laundry amount inside it. Der Schranktrockner The cabinet dryer 200 200 umfasst ein Gehäuse (einen Körper) includes a housing (a body) 210 210 , einen Wäscheaufbewahrraum A laundry keeping 220 220 , eine öffnende/schließende Tür An opening / closing door 230 230 , eine Lufteinlassleitung (Heißlufteinlassleitung) , An air inlet line (hot air inlet pipe) 241 241 sowie eine Luftauslassleitung and an air outlet 242 242 . ,
  • [0055] [0055]
    Das Gehäuse The housing 210 210 legt eine Außenseite des Schranktrockners defines an outer side of the cabinet dryer 200 200 fest und ist ausgebildet, um es einer Vorderseite davon zu ermöglichen, geöffnet zu werden. fixed and is formed to allow a front side thereof to be opened.
  • [0056] [0056]
    Weiter kann in dem Gehäuse Further, in the housing 210 210 ein sich (nach unten) erstreckendes Teil an extending (down) part 250 250 vorgesehen sein, welches sich so erstreckt, dass es in einen Innenraum des Trommeltrockners be provided, which extends so that it into an inner space of the drum dryer 100 100 hineinreicht. extends.
  • [0057] [0057]
    Das sich (nach unten) erstreckende Teil The extending (down) part 250 250 wird verwendet, um lange Wäschestücke, wie beispielsweise Hosen oder einen Mantel aufzuhängen, so dass sich die langen Wäschestücke miteinander nicht überlappen, und erstreckt sich vorzugsweise entlang einer Seite, so dass er eine Drehung der Trockentrommel is used to hang long garments, such as pants or a jacket, so that the long garments do not overlap with each other, and preferably extends along one side so that it has a rotation of the drum dryer 110 110 nicht beeinflusst. not affected.
  • [0058] [0058]
    Weiter bildet der Wäscheaufbewahrraum Further develops the laundry keeping 220 220 einen Raum zum Aufbewahren der Wäsche aus, und umfasst eine Mehrzahl von Ablagen a space for storing the laundry, and includes a plurality of shelves 221 221 und eine Stange and a rod 222 222 . ,
  • [0059] [0059]
    Dabei ist jede Ablage Here, each tray 221 221 von dem Gehäuse of the housing 210 210 lösbar und ausgebildet, um eine Auflagefläche für zahlreiche Arten von Wäschen darauf zu bilden. detachably and configured to form a supporting surface for numerous types of washes it. Die Stange The rod 222 222 ist entlang einer Vorderseite und einer Rückseite einer ersten Seite eines oberen Raums im Inneren des Gehäuses is along a front side and a back side to a first side of an upper space in the interior of the housing 210 210 verbunden. connected.
  • [0060] [0060]
    Die öffnende/schließende Tür The opening / closing door 230 230 wird zum Öffnen/Verschließen der geöffneten Vorderseite des Gehäuses is for opening / closing the open front of the housing 210 210 verwendet. used.
  • [0061] [0061]
    Ein erstes Ende der Heißlufteinlassleitung A first end of hot air inlet pipe 241 241 ist mit einem Abschnitt der zweiten Zuführleitung is connected to a portion of the second feed line 122 122 , in dem Luft ausgegeben wird, verbunden, und ein zweites Ende davon ist mit dem Raum Is outputted in the air, connected, and a second end thereof is connected to the space 220 220 , der die Wäsche darin aufnimmt, in Verbindung, um die heiße Luft von der zweiten Zuführleitung Which accommodates the laundry therein, in combination, to the hot air of the second supply line 122 122 in den Raum in the room 220 220 , der in seinem Inneren die Wäsche aufnimmt, zu übertragen. Which receives the laundry in its interior, to be transmitted.
  • [0062] [0062]
    Bevorzugt kann in der zweiten Zuführleitung Preferably, in the second feed line 122 122 weiter ein Luftkanalventil Further, an air passage valve 125 125 vorgesehen sein, um eine Richtung der in die erste Luftzuführleitung be provided to a direction of the first in the air supply line 121 121 und/oder die Heißlufteinlassleitung and / or the hot air inlet pipe 241 241 strömenden Luft auszuwählen und zu führen. select flowing air and lead.
  • [0063] [0063]
    Weiter ist ein erstes Ende der Luftauslassleitung Further, a first end of the air outlet pipe 242 242 in Verbindung mit dem Wäscheaufbewahrraum in connection with the laundry keeping 220 220 , und ein zweites Ende davon ist mit der dritten Zuführleitung And a second end thereof is connected to the third supply line 123 123 verbunden, um die feuchte Luft hoher Temperatur, welche durch die Wäsche im Inneren des Raumes connected to the high-temperature humid air, which through the laundry inside the space 220 220 hindurchgelaufen ist, auszugeben. having passed is to spend.
  • [0064] [0064]
    Dabei kann in der Luftauslassleitung Here, in the air outlet 242 242 weiter ein Hilfsabsauggebläse (nicht gezeigt) vorgesehen sein. Further, a Hilfsabsauggebläse (not shown) may be provided.
  • [0065] [0065]
    Gemäß der vorliegenden Erfindung steuert die Steuerung According to the present invention controls the control 300 300 eine Betätigungen des Trommeltrockners operations of a drum dryer 100 100 und des Schranktrockners and the cabinet dryer 200 200 . ,
  • [0066] [0066]
    Dabei kann die Steuerung In this case, the controller 300 300 wahlweise in dem Trommeltrockner either in the tumble dryer 100 100 oder dem Schranktrockner or the cabinet dryer 200 200 oder in beiden vorgesehen sein. be provided or in both. Es wird bevorzugt, ist aber nicht notwendig, dass die Steuerung It is preferred but not necessary that the controller 300 300 nur in dem Trommeltrockner vorgesehen ist, wie es in den Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung gezeigt ist. is provided only in the drum dryer, as shown in the embodiments of the present invention.
  • [0067] [0067]
    Wenn die Steuerung When the controller 300 300 sowohl in dem Trommeltrockner both in the tumble dryer 100 100 als auch dem Schranktrockner and the cabinet dryer 200 200 vorgesehen ist, sind die Steuerungsteile is provided, the control parts are 300 300 miteinander durch ein Datenkabel (nicht gezeigt) verbunden, um einen gegenseitigen Informationsaustausch zu ermöglichen. each other through a data cable (not shown) to allow a mutual exchange of information.
  • [0068] [0068]
    Weiter kann die Steuerung Next, the controller 300 300 den Trommeltrockner the drum dryer 100 100 und den Schranktrockner and the cabinet dryer 200 200 jeweils steuern, und kann den Trommeltrockner each control, and may the drum dryer 100 100 und den Schranktrockner and the cabinet dryer 200 200 so steuern, dass diese miteinander in Verbindung stehen. control so that they communicate with each other.
  • [0069] [0069]
    Im Folgenden wird der Steuervorgang eines Kombinationstrockners gemäß der vorliegenden Erfindung beschrieben. Hereinafter, the control operation of a combination dryer will be described according to the present invention.
  • [0070] [0070]
    Sobald die Steuerung Once the controller 300 300 erkennt, dass ein Trocknungszyklus gewünscht ist, bestimmt die Steuerung detects that a drying cycle is desired, the controller 300 300 einen Gegenstand des Trocknungszyklus. an object of the drying cycle. Gemäß den Ergebnissen der Bestimmung wird ein bestimmter von mehreren Steuervorgängen durchgeführt. According to the results of the determination performed by a certain plurality of control operations.
  • [0071] [0071]
    Die Bestimmung des Gegenstandes des Trocknungszyklus dient dazu, um zu bestimmen, ob nur der Trommeltrockner The determination of the object of the drying cycle is used to determine if only the drum dryer 100 100 einen Trocknungszyklus ausführen soll, oder nur der Schranktrockner to perform a drying cycle, or the cabinet dryer 200 200 einen Trocknungszyklus ausführen soll, oder ob sowohl der Trommeltrockner to perform a drying cycle, or whether both the drum dryer 100 100 als auch der Schranktrockner and the cabinet dryer 200 200 jeweils einen Trocknungszyklus ausführen sollen. each should carry out a drying cycle.
  • [0072] [0072]
    Zunächst wird bezugnehmend auf das Flussdiagramm von First, referring to the flowchart of 5 5 ein Steuervorgang für den Fall beschrieben, in dem die Bestimmung des Gegenstands des Trocknungszyklus ergeben hat, dass nur der Trommeltrockner a control operation in the case described in which the determination of the object of the drying cycle has revealed that only the drum dryer 100 100 einen Trocknungszyklus ausführen soll. to perform a drying cycle.
  • [0073] [0073]
    Wenn bestimmt wurde, dass der Gegenstand des Trocknungszyklus nur der Trommeltrockner When it is determined that the object of the drying cycle, only the drum dryer 100 100 ist, wird das Luftkanalventil is the air duct valve 125 125 so gesteuert, dass es einen Heißluftstrom in eine erste Zuführleitung controlled so that there is a hot air stream in a first feed line 121 121 aufweist (Silo). has (silo). Das bedeutet, dass die heiße Luft daran gehindert wird, in die Heißlufteinlassleitung This means that the hot air is prevented from flowing into the hot air inlet pipe 241 241 einzuströmen. to flow.
  • [0074] [0074]
    Unter dieser Bedingung wird der Erhitzer Under this condition, the heater 131 131 gesteuert, um erhitzt zu werden. controlled to be heated. Folglich wird die Luft, die im Inneren der zweiten Zuführleitung Consequently, the air is, the inside of the second supply line 122 122 strömt, erhitzt. flows, heated.
  • [0075] [0075]
    Weiter wird das Gebläse Next, the blower is 132 132 gesteuert, um sich zu drehen. controlled to rotate. In der Folge wird die heiße Luft im Inneren der zweiten Zuführleitung As a result, the hot air inside the second feed pipe 122 122 über die erste Zuführleitung via the first supply line 121 121 in die Trockentrommel in the drying drum 110 110 des Trommeltrockners of the drum dryer 100 100 zugeführt (S120). supplied (S120).
  • [0076] [0076]
    Die heiße Luft im Inneren der Trockentrommel The hot air inside the drying drum 110 110 wird der Wäsche im Inneren der Trockentrommel is the laundry inside the dryer drum 110 110 zum Trocknen der Wäsche zugeführt, und über die dritte Zuführleitung for drying the laundry is supplied, and via the third supply line 123 123 kontinuierlich an eine Außenseite der Trockentrommel continuously to an outside of the drying drum 110 110 ausgegeben. output. Zu diesem Zeitpunkt enthält die an die Außenseite der Trockentrommel At this time contains the to the outer side of the drying drum 110 110 ausgegebene heiße Luft viel Feuchtigkeit, und ist ihre Temperatur herabgesetzt. output hot air a lot of moisture, and its temperature is lowered.
  • [0077] [0077]
    Anschließend läuft die Luft, die viel Feuchtigkeit enthält, entlang der dritten Zuführleitung Then, the air containing much moisture is running along the third supply conduit 123 123 durch den Kondensator through the condenser 141 141 . ,
  • [0078] [0078]
    Gleichzeitig wird das Luftkondensiergebläses At the same time the air condensing fan is 142 142 so gesteuert, dass es angetrieben wird. controlled so that it is driven. In der Folge wird Außenluft in Richtung des Kondensators As a result, outside air is in the direction of the capacitor 141 141 geblasen. blown. Dann tauscht die durch den Kondensator Then exchanges through the condenser 141 141 hindurchlaufende feuchte Luft Hitze mit der Außenluft aus, um kondensiert zu werden (S130). moist air passing therethrough heat from the outside air to be condensed (S130). Folglich wird die Luft trocken. Consequently, the air is dry.
  • [0079] [0079]
    Die durch die Luftkondensiereinrichtung By the air condensing 140 140 hindurchgelaufene trockene Luft wird durch Antreiben des Gebläses having passed through dry air is driving the blower 132 132 wieder in die zweite Zuführleitung eingesogen und läuft durch den Erhitzer again sucked into the second supply line and passes through the heater 131 131 . ,
  • [0080] [0080]
    Auf diese Weise wird kontinuierlich heiße Luft erzeugt, und die erzeugte heiße Luft wird in die Trockentrommel In this way, hot air is continuously generated, and the generated hot air is introduced into the drying drum 110 110 zugeführt, um wiederholt einen Trocknungszyklus auszuführen. supplied to repeatedly execute a drying cycle.
  • [0081] [0081]
    Auch wenn ein Benutzer den vorstehend beschriebenen Trocknungszyklus nach seinem bzw. ihrem Wunsch anhalten kann, wird der Trocknungszyklus vorzugsweise für eine vorgegebene Zeitspanne wiederholt ausgeführt. Even if a user can stop the drying cycle described above, according to his or her desire, the drying cycle is preferably executed repeatedly for a predetermined period of time.
  • [0082] [0082]
    Wenn der Trocknungszyklus nur für eine vorgegebene Zeitspanne ausgeführt wird, ist es vorteilhaft aber nicht notwendig, dass in einem Zustand einer Beendigung des Betriebs (Stoppens) des Erhitzers When the drying cycle is only performed for a predetermined time period, it is advantageous but not necessary, that in a state of completion of the operation (stopping) of the heater 131 131 zumindest zeitweise nicht auch alle sonstigen Betätigungen gestoppt werden, so dass beispielsweise zum Reduzieren einer Temperatur der Trockentrommel at least temporarily, not all other operations are stopped, so that, for example, to reduce the temperature of the drying drum 110 110 nicht erhitzte Luft in der Trockentrommel non-heated air into the drying drum 110 110 zirkuliert wird (S140). is circulated (S140).
  • [0083] [0083]
    Dies erfolgt durch ein Steuern, um das Gebläse This is done by controlling to the fan 132 132 und das Luftkondensiergebläse and the air condensing 142 142 kontinuierlich anzutreiben, und ermöglicht es der Temperatur der Trockentrommel continuously drive, and allows the temperature of the drying drum 110 110 , noch schneller eine ausreichend niedrige und damit sichere Temperatur zu erreichen. Even faster to achieve a sufficiently low temperature and therefore safe.
  • [0084] [0084]
    Die Steuerung kann durchgeführt werden, bis die Temperatur der Trockentrommel The control can be carried out until the temperature of the drying drum 110 110 eine vorgegebene Temperatur erreicht, oder aber sie kann kontinuierlich während einer vorgegebenen Zeitspanne durchgeführt werden. reaches a predetermined temperature, or they may be continuously carried out during a predetermined period of time.
  • [0085] [0085]
    Sobald die Temperatur der Trockentrommel Once the temperature of the drying drum 110 110 die vorgegebene Temperatur erreicht, werden das Gebläse reaches the predetermined temperature, the blower 132 132 und das Luftkondensiergebläse and the air condensing 142 142 angehalten (S150), um den Trocknungszyklus zu beenden. stopped (S150), to end the drying cycle.
  • [0086] [0086]
    Im Folgenden wird bezugnehmend auf das Flussdiagramm von In the following, referring to the flowchart of 6 6 detailliert ein Steuervorgang beschrieben, welches den Fall betrifft, in dem die Bestimmung des Gegenstands des Trocknungszyklus ergeben hat, dass nur der Schranktrockner einen Trocknungszyklus ausführen soll. described in detail a control process, which refers to the case in which the definition of the object of the drying cycle has shown that only the cabinet dryer is to perform a drying cycle.
  • [0087] [0087]
    Zunächst wird, wenn bestimmt wurde, dass der Gegenstand des Trocknungszyklus nur der Schranktrockner First, when it is determined that the object of the drying cycle only the cabinet dryer 200 200 ist, das Luftkanalventil is the air duct valve 125 125 so gesteuert, dass es die heiße Luft nur in die Heißlufteinlassleitung controlled so that the hot air only into the hot air inlet pipe 241 241 einströmen lässt (S210). flow can (S210). Das bedeutet, dass die heiße Luft nicht in die erste Zuführleitung This means that the hot air does not first in the feed 121 121 strömt. flows.
  • [0088] [0088]
    In diesem Zustand wird der Erhitzer In this state, the heater is 131 131 gesteuert, um Hitze abzustrahlen, um die heiße Luft im Inneren der zweiten Zuführleitung controlled to radiate heat to the hot air inside the second feed pipe 122 122 zu erhitzen. to heat.
  • [0089] [0089]
    Weiter wird zu diesem Zeitpunkt das Gebläse Further, at this time, the blower 132 132 gesteuert, um sich zu drehen. controlled to rotate. In der Folge wird Luft hoher Temperatur oder mit anderen Worten heiße Luft im Inneren der zweiten Zuführleitung As a result, air is high temperature, or in other words hot air within the second feed line 122 122 über die Heißlufteinlassleitung over the hot air inlet pipe 241 241 in den Wäscheaufbewahrraum in the laundry keeping 220 220 des Schranktrockners the cabinet dryer 200 200 zugeführt. supplied.
  • [0090] [0090]
    Somit wird die heiße Luft zu der Wäsche im Inneren des Wäscheaufbewahrraums Thus, the hot air to the laundry inside the laundry keeping 220 220 zugeführt, um die Wäsche zu trocknen, und sie wird dann durch die Luftauslassleitung supplied in order to dry the laundry, and it is then passed through the air outlet pipe 242 242 wieder zu der dritten Zuführleitung back to the third supply line 123 123 übertragen, nachdem sie nach außerhalb des Schranktrockners transferred after the outside of the cabinet dryer 200 200 ausgegeben wurde. was issued.
  • [0091] [0091]
    Die nach außerhalb des Raumes The outside of the room 220 220 ausgegebene heiße Luft kann eine große Menge an Feuchtigkeit enthalten. issued hot air can contain a large amount of moisture. Weiter wird die Temperatur von ihr herabgesenkt, während sie durch die Wäsche läuft. Further, the temperature is lowered from her, as it passes through the laundry.
  • [0092] [0092]
    In der Folge strömt entlang der dritten Zuführleitung As a result, flows along the third supply conduit 123 123 Luft mit viel Feuchtigkeit durch den Kondensator Air with a lot of moisture through the condenser 141 141 der Luftkondensiereinrichtung the air condensing 140 140 . ,
  • [0093] [0093]
    Dabei wird das Kondensiergebläse so gesteuert, dass es angetrieben wird. Here, the Kondensiergebläse is controlled so that it is driven. In der Folge wird Außenluft in Richtung des Kondensators As a result, outside air is in the direction of the capacitor 141 141 angesaugt, und die durch den Kondensator aspirated, and the through capacitor 141 141 hindurchlaufende feuchte Luft tauscht Wärme mit der Außenluft aus, um kondensiert zu werden (S230). passing therethrough humid air exchanges heat with the outdoor air to be condensed (S230). In der Folge wird die Luft getrocknet. As a result, the air is dried.
  • [0094] [0094]
    Die trockene Luft, die durch die Luftkondensiereinrichtung The dry air passing through the air condensing 140 140 hindurchgelaufen ist, wird durch Antreiben des Gebläses has passed, is driving the blower 132 132 kontinuierlich wieder in die zweite Zuführleitung back continuously in the second supply line 122 122 eingesogen, und läuft dann durch den Erhitzer sucked, and then passes through the heater 131 131 . ,
  • [0095] [0095]
    Auf diese Weise wird wiederholt heiße Luft erzeugt, und wird die erzeugte heiße Luft auch in den Wäscheaufbewahrraum In this way, hot air is repeatedly generated, and the generated hot air into the laundry keeping 220 220 zugeführt, um die Wäsche wiederholt zu trocknen. supplied in order to dry the laundry repeated.
  • [0096] [0096]
    Der vorstehend beschriebene Trocknungszyklus kann durch einen Benutzer nach seinem/ihrem Ermessen angehalten werden. The drying cycle described above can be stopped by a user according to his / her discretion. Vorzugsweise wird der Trocknungszyklus jedoch für eine vorgegebene Zeitspanne wiederholt. Preferably, the drying cycle is, however, repeated for a predetermined time.
  • [0097] [0097]
    In dem Fall, in dem der Trocknungszyklus für eine vorgegebene Zeitspanne ausgeführt wird, ist es wahlweise besser, in einem Zustand, in dem lediglich das Abstrahlen von Hitze des Erhitzers In the case in which the drying cycle is performed for a predetermined period of time, it is better optionally, in a state in which only the radiation of heat of the heater 131 131 (S240) unterbrochen ist und Luft somit nicht erhitzt wird, durch entsprechendes Steuern durch Zirkulieren von Luft in dem Wäscheaufbewahrraum (S240) is interrupted and air is thus not heated by appropriate control by circulating air in the laundry keeping 220 220 ein Reduzieren der Temperatur in dem Wäscheaufbewahrraum reducing the temperature in the laundry keeping 220 220 zu bewirken, als alle Funktionen (zeitweise) zu unterbrechen. effect, as all functions (temporarily) to interrupt.
  • [0098] [0098]
    Das bedeutet, ein Antreiben des Gebläses That is, a driving of the blower 132 132 bevorzugt wiederholt zu steuern, um es der Temperatur des Wäscheaufbewahrraumes preferably repeated control to allow the temperature of the Wäscheaufbewahrraumes 220 220 zu ermöglichen, eine ausreichend niedrige und damit sichere Temperatur noch schneller zu erreichen. to enable to achieve a sufficiently low temperature and thus safe even faster.
  • [0099] [0099]
    Diese Steuerung wird bevorzugt wiederholt ausgeführt, bis die Temperatur des Wäscheaufbewahrraums This control is preferably carried out repeatedly until the temperature of the laundry keeping 220 220 eine vorgegebene Temperatur erreicht, oder aber während einer vorgegebenen Zeitspanne. reaches a predetermined temperature, or for a predetermined period of time.
  • [0100] [0100]
    Sobald die Temperatur des Wäscheaufbewahrraums Once the temperature of the laundry keeping 220 220 die vorgegebene Temperatur erreicht hat, werden das Gebläse the set temperature has been reached, the fan will 132 132 und das Luftkondensiergebläse and the air condensing 142 142 angehalten (S250), um den Trocknungszyklus zu vollenden. stopped (S250) to complete the drying cycle.
  • [0101] [0101]
    Im Folgenden wird bezugnehmend auf das Flussdiagramm von In the following, referring to the flowchart of 7 7 detailliert ein Steuervorgang für den Fall beschrieben, in dem die Bestimmung des Gegenstands des Trocknungszyklus ergeben hat, dass sowohl der Trommeltrockner in detail a control operation in the case described in which the determination of the object of the drying cycle has shown that both the drum dryer 100 100 als auch der Schranktrockner and the cabinet dryer 200 200 einen Trocknungszyklus ausführen sollen. should carry out a drying cycle.
  • [0102] [0102]
    Wenn bestimmt wurde, dass der Gegenstand des Trocknungszyklus sowohl der Trommeltrockner When it is determined that the object of the drying cycle, both the drum dryer 100 100 als auch der Schranktrockner and the cabinet dryer 200 200 ist, wird zunächst das Luftkanalventil is, first the air duct valve 125 125 so gesteuert, dass es heiße Luft dabei unterstützt, in sowohl die erste Zuführleitung so controlled that it supports hot air going in both the first supply line 121 121 als auch die Heißlufteinlassleitung and the hot air inlet pipe 141 141 zu strömen (S310). to flow (S310).
  • [0103] [0103]
    In diesem Zustand wird der Erhitzer In this state, the heater is 131 131 gesteuert, um Hitze abzustrahlen, und wird die Luft im Inneren der zweiten Zuführleitung controlled to radiate heat, and the air inside the second feed pipe 122 122 erhitzt. heated.
  • [0104] [0104]
    Weiter wird zu diesem Zeitpunkt das Gebläse Further, at this time, the blower 132 132 gesteuert, um sich zu drehen. controlled to rotate. In der Folge wird die heiße Luft im Inneren der zweiten Zuführleitung As a result, the hot air inside the second feed pipe 122 122 durch die erste Zuführleitung through the first feed 121 121 und die Heißlufteinlassleitung and the hot air inlet pipe 241 241 in die Trockentrommel in the drying drum 110 110 des Trommeltrockners of the drum dryer 100 100 und den Wäscheaufbewahrraum and the laundry keeping 220 220 des Schranktrockners the cabinet dryer 200 200 zugeführt (S320). supplied (S320).
  • [0105] [0105]
    Die heiße Luft im Inneren der Trockentrommel The hot air inside the drying drum 110 110 und des Wäscheaufbewahrraums and the laundry keeping 220 220 wird der Wäsche im Inneren der Trockentrommel is the laundry inside the dryer drum 110 110 und des Wäscheaufbewahrraums and the laundry keeping 220 220 zugeführt, um die Wäsche zu trocknen, und sie wird über die dritte Zuführleitung supplied in order to dry the laundry, and it is via the third supply line 123 123 und die Luftauslassleitung and the air outlet pipe 242 242 nach außerhalb der Trockentrommel to the outside of the drying drum 110 110 und des Schranktrockners and the cabinet dryer 200 200 ausgegeben. output.
  • [0106] [0106]
    Die über die Luftauslassleitung The over the air outlet pipe 242 242 ausgegebene Luft wird zu der dritten Zuführleitung is outputted to the third air supply line 123 123 übertragen, und sie trifft dann auf die entlang der dritten Zuführleitung transferred, and then encounters along the third feed 123 123 strömende Luft. flowing air.
  • [0107] [0107]
    Zu diesem Zeitpunkt wird die Temperatur der nach außerhalb der Trockentrommel At this time, the temperature of the outside of the drying drum 110 110 und des Wäscheaufbewahrraums and the laundry keeping 220 220 ausgegebenen heißen Luft während des Hindurchlaufens durch die Wäsche reduziert und enthält die heiße Luft eine große Menge an Feuchtigkeit. reduced output hot air during the passage running through the laundry and the hot air contains a large amount of moisture.
  • [0108] [0108]
    Somit strömt Luft, welche eine große Feuchtigkeit aufweist, entlang der dritten Zuführleitung Thus, air flows, which has a high moisture, along the third supply conduit 123 123 durch den Kondensator der Luftkondensiereinrichtung through the condenser of the air condensing 140 140 . ,
  • [0109] [0109]
    Zu diesem Zeitpunkt wird ein Antreiben des Luftkondensiergebläses At this time, driving of the air condensing fan 142 142 gesteuert. controlled. Hierdurch wird Außenluft in Richtung des Kondensators In this way, outside air toward the condenser 141 141 angesaugt, und tauscht die durch den Kondensator aspirated, and replaced by the capacitor 141 141 hindurchlaufende feuchte Luft Hitze mit der Außenluft aus, um kondensiert zu werden. moist air passing therethrough heat from the outside air to be condensed. Hierdurch wird die Luft getrocknet. Thereby the air is dried.
  • [0110] [0110]
    Die durch die Luftkondensiereinrichtung By the air condensing 140 140 hindurchgelaufene trockene Luft wird durch fortgesetztes Antreiben des Gebläses having passed dry air is by continuing to drive the fan 132 132 wieder in die zweite Zuführleitung again in the second supply line 122 122 eingesogen, und läuft danach durch den Erhitzer sucked, and then passes through the heater 131 131 . ,
  • [0111] [0111]
    Auf diese Weise wird wiederholt heiße Luft erzeugt, und die erzeugte heiße Luft wird über die erste Zuführleitung In this way, hot air is repeatedly generated, and the generated hot air is via the first supply line 121 121 und die Heißlufteinlassleitung and the hot air inlet pipe 241 241 in die Trockentrommel in the drying drum 110 110 und den Wäscheaufbewahrraum and the laundry keeping 220 220 zugeführt, um wiederholt einen Trocknungszyklus für die Wäsche durchzuführen. supplied to repeatedly perform a drying cycle for the laundry.
  • [0112] [0112]
    Der vorstehend beschriebene Trocknungszyklus für die Wäsche kann durch einen Benutzer nach seinem/ihrem Ermessen angehalten werden, und es ist vorteilhaft aber nicht nötig, dass der Trocknungszyklus für eine vorgegebene Zeitspanne wiederholt durchgeführt wird. The drying cycle for the laundry as described above can be stopped by a user at his / her discretion, and it is advantageous but not necessary that the drying cycle for a predetermined period of time is repeatedly performed.
  • [0113] [0113]
    In dem Fall, in dem der Trocknungszyklus für eine vorgegebene Zeitspanne durchgeführt wird, ist es wahlweise besser, in einem Zustand des nicht Betriebes (Anhaltens) des Erhitzers In the case in which the drying cycle is performed for a predetermined time period, it is better optionally, in a state of non-operation (stopping) of the heater 131 131 nicht erhitzte Luft zu zirkulieren, um die Temperatur der Trockentrommel not to circulate heated air, the temperature of the drying drum 110 110 und des Wäscheaufbewahrraums and the laundry keeping 220 220 zu reduzieren, als alle Funktionen (zeitweise) zu stoppen. to reduce, as all functions (temporarily) stop.
  • [0114] [0114]
    Das bedeutet, dass das Gebläse This means that the fan 132 132 und das Luftkondensiergebläse and the air condensing 142 142 gesteuert werden können, kontinuierlich angetrieben zu werden, um die Temperatur der Trockentrommel can be controlled to be driven continuously, the temperature of the drying drum 110 110 und des Wäscheaufbewahrraums and the laundry keeping 220 220 dabei zu unterstützen, eine ausreichend niedrige und damit sichere Temperatur noch schneller zu erreichen. to help them to achieve a sufficiently low temperature and therefore safe even faster.
  • [0115] [0115]
    Das Steuern des kontinuierlichen Antriebs des Gebläses Controlling the continuous drive of the fan 132 132 und des Luftkondensiergebläses and the air condensing fan 142 142 kann durch wiederholtes Bestimmen der Temperatur ausgeführt werden, bis die Temperatur der Trockentrommel can be performed by repeatedly determining the temperature until the temperature of the drying drum 110 110 und des Wäscheaufbewahrraums and the laundry keeping 220 220 die vorgegebene Temperatur erreicht hat, oder aber während einer vorgegebenen Zeitspanne. the predetermined temperature has been reached, or during a predetermined time period.
  • [0116] [0116]
    Sobald die Temperatur der Trockentrommel Once the temperature of the drying drum 110 110 und des Wäscheaufbewahrraums and the laundry keeping 220 220 die vorgegebene Temperatur erreicht hat, werden das Gebläse the set temperature has been reached, the fan will 132 132 und das Luftkondensiergebläse and the air condensing 142 142 angehalten (S350), um den Trocknungszyklus zu vollenden. stopped (S350) to complete the drying cycle.
  • [0117] [0117]
    8 8 wiederum zeigt einen Kombinationstrockner gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. again shows a combination dryer according to a second embodiment of the present invention.
  • [0118] [0118]
    Dabei ist gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weiter eine Dampferzeugungseinrichtung It is according to the second embodiment of the present invention further includes a steam generator device 310 310 zum Erzeugen von Dampf vorgesehen. provided for generating steam. Weiter ist ein Innenraum der Dampferzeugungseinrichtung Next is an interior of the steam generator 310 310 und ein Innenraum des Schranktrockners and an interior of the cabinet dryer 200 200 durch eine Dampfzuführleitung by a steam supply 320 320 verbunden. connected.
  • [0119] [0119]
    Die Dampferzeugungseinrichtung The steam generator 310 310 führt Dampf zu der in dem Schranktrockner leads to the steam in the cabinet dryer 200 200 aufbewahrten Wäsche zu, um die Wäsche aufzufrischen, und ist wahlweise in dem Trommeltrockner kept to wash to freshen the laundry, and optionally in the tumble dryer 100 100 oder in dem Schranktrockner or in the cabinet dryer 200 200 oder in beiden vorgesehen. or provided in both.
  • [0120] [0120]
    Die Dampferzeugungseinrichtung The steam generator 310 310 umfasst eine Wasserkammer comprises a water chamber 311 311 um Wasser für die Dampferzeugung zu speichern, eine mit der Wasserkammer to store water for steam generation, with the water chamber 311 311 verbundene Wasserzuführleitung associated water supply 312 312 , um Wasser von der Wasserkammer To water from the water chamber 311 311 zu erhalten, eine Heizeinrichtung to get a heater 313 313 , welcher einen vorgegebenen Raum zum Speichern von Wasser, das von der Wasserzuführleitung Which a predetermined space for storing water, the water supply pipe of the 312 312 erhalten wurde, aufweist, sowie eine im Inneren der Heizeinrichtung was obtained, which, as well as in the interior of the heating device 313 313 vorgesehene Heizeinrichtung provided heater 314 314 , um das Wasser zu erhitzen und (in Dampf) zu verdampfen. To heat the water and evaporate (in steam).
  • [0121] [0121]
    Die Wasserkammer The water chamber 311 311 kann zum Erhalten von Wasser mit einer Wasserleitung verbunden sein, oder der Benutzer kann das Wasser direkt in die Wasserkammer can be connected for obtaining water to a water line, or the user can water directly into the water chamber 311 311 zuführen. out.
  • [0122] [0122]
    Alternativ und nicht abgebildet kann der von der Dampferzeugungseinrichtung Alternatively, and not shown, the of the steam generator 310 310 erzeugte Dampf dem Trommeltrockner steam generated the drum dryer 100 100 zugeführt werden. are supplied.
  • [0123] [0123]
    Im Folgenden wird ein Auffrischzyklus in dem Kombinationstrockner gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung beschrieben. In the following, a refresh cycle is described in the combination dryer according to the second embodiment of the present invention.
  • [0124] [0124]
    Zunächst wird in einem Fall des Durchführens eines Auffrischzyklus, um beispielsweise Falten auszugleichen und die Wäsche zu sterilisieren, die Dampferzeugungseinrichtung First, in a case of performing one refresh cycle in order to compensate, for example, wrinkles and sterilizing the laundry, steam generating means 310 310 betätigt, um Dampf zu erzeugen. operated to generate steam.
  • [0125] [0125]
    Mit anderen Worten wird aus der Wasserkammer In other words, from the water chamber 311 311 zu der Heizeinrichtung to the heater 314 314 zugeführtes Wasser durch Erhitzen der Heizeinrichtung Water supplied by heating the heater 313 313 verdampft, um Dampf zu erzeugen. evaporated to generate steam.
  • [0126] [0126]
    Der in der Dampferzeugungseinrichtung In the steam generator 310 310 erzeugte Dampf wird über die Dampfzuführleitung steam generated through the steam supply pipe is 320 320 in den Wäscheaufbewahrraum in the laundry keeping 220 220 des Schranktrockners the cabinet dryer 200 200 zugeführt. supplied.
  • [0127] [0127]
    Hierdurch wird ein Auffrischzyklus für die im Inneren des Wäscheaufbewahrraums As a result, a refresh cycle for the inside of the laundry keeping 220 220 des Schranktrockners the cabinet dryer 200 200 aufbewahrte Wäsche ausgeführt. Laundry kept running.
  • [0128] [0128]
    Andererseits weist die Dampferzeugungseinrichtung On the other hand, the steam generator device 310 310 gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung das Problem auf, dass ein Benutzer beständig Wasser zum Erzeugen von Dampf zuführen sollte. according to the second embodiment of the present invention, the problem that a user should perform resistant water for generating steam.
  • [0129] [0129]
    Weiter kann die erste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ein Problem aufwerfen, dass ein Hilfsaufbau erforderlich ist, um das Kondenswasser abzulassen, da die Luftkondensiereinrichtung Next, the first embodiment of the present invention give rise to a problem that an auxiliary structure is required to drain the condensed water, as the air condensing 140 140 gemäß der ersten Ausführungsform betrieben wird, um heiße, feuchte Luft zu kondensieren, und so viel Kondenswasser erzeugt. is operated according to the first embodiment, to condense hot, moist air, and produces as much condensation water.
  • [0130] [0130]
    In der Folge ist es ein technisches Merkmal gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, dass das in der Luftkondensiereinrichtung anfallende (erzeugte) Kondenswasser verwendet wird, um Dampf zu erzeugen. As a result, it is a technical feature according to a third embodiment of the present invention is that the accumulating in the air condensing (generated) condensation is used to produce steam.
  • [0131] [0131]
    Wie in How to 9 9 gezeigt, bedeutet dies, dass in einem Kombinationstrockner gemäß der dritten Ausführungsform in dem Kombinationstrockner der ersten Ausführungsform weiter eine Kondenswasserspeicherkammer shown, this means that in a combination dryer according to the third embodiment in the dryer combination of the first embodiment further includes a condensate storage chamber 150 150 vorgesehen ist. is provided. Die Kondenswasserspeicherkammer The condensate storage chamber 150 150 ist mit der Luftkondensiereinrichtung with the air condensing 140 140 , dem Schranktrockner , The cabinet dryer 200 200 und einer Abflussleitung and a drain line 160 160 verbunden. connected.
  • [0132] [0132]
    Das in der Luftkondensiereinrichtung That in the air condensing 140 140 und in dem Schranktrockner and in the cabinet dryer 200 200 anfallende Wasser (erzeugte Kondenswasser) wird über die Abflussleitung accumulating water (condensation produced) is the drain line 160 160 in die Kondenswasserspeicherkammer in the condensate storage chamber 150 150 eingesogen. sucked.
  • [0133] [0133]
    Bevorzugt ist in der Abflussleitung Preferably is in the drain line 160 160 weiter eine Pumpe Next pump 161 161 vorgesehen, um das Kondenswasser (zwangsweise) zu pumpen, um das Kondenswasser zu der Kondenswasserspeicherkammer provided to pump the condensate (forcibly) to the condensate to the condensate storage chamber 150 150 zu übertragen. to transmit.
  • [0134] [0134]
    Weiter umfasst der Kondensationstrockner gemäß der dritten Ausführungsform eine Dampferzeugungseinrichtung Further comprising the condensation dryer according to the third embodiment of a steam generator 410 410 zum Erzeugen von Dampf nach Erhalt des in der Kondenswasserspeicherkammer for generating steam after receipt of condensation in the storage chamber 150 150 gespeicherten Kondenswassers, und eine Dampfzuführleitung stored condensate, and a steam supply 420 420 , um den in der Dampferzeugungseinrichtung To the steam in the forming means 410 410 erzeugten Dampf zu dem Schranktrockner generated steam to the cabinet dryer 200 200 zuzuführen. supply.
  • [0135] [0135]
    Dabei ist die Dampferzeugungseinrichtung Here, the steam generating device 410 410 wahlweise in dem Trommeltrockner either in the tumble dryer 100 100 oder in dem Schranktrockner or in the cabinet dryer 200 200 oder in beiden vorgesehen, und umfasst eine Kondenswasserzuführleitung or provided in both, and comprises a Kondenswasserzuführleitung 412 412 , um das Wasser von der Kondenswasserspeicherkammer To the water from the condensate storage chamber 150 150 zu erhalten, eine Heizeinrichtung to get a heater 413 413 , welche einen Speicherraum aufweist, um das über die Kondenswasserzuführleitung Which has a memory space to the Kondenswasserzuführleitung on the 412 412 erhaltene Wasser kurzfristig (zeitnah) zu speichern, und ein in der Heizeinrichtung water obtained at short notice (timely) to store and into the heater 413 413 vorgesehenes Heizelement provided heating element 414 414 , um das gespeicherte Wasser zu erhitzen und (in Dampf) zu verdampfen. To heat the stored water and evaporate (in steam).
  • [0136] [0136]
    Insbesondere ist es bevorzugt aber nicht notwendig, dass in der Kondenswasserzuführleitung In particular, it is preferable but not necessary, that in the Kondenswasserzuführleitung 412 412 weiter ein öffnungs-/Schließventil Further, an opening / closing valve 415 415 vorgesehen ist, um ein Einströmen des zugeführten Wassers in die Heizeinrichtung is provided to an inflow of the water supplied into the heating device 413 413 wahlweise zu öffnen/zu schließen. selectively open / close.
  • [0137] [0137]
    Im Folgenden wird ein Auffrischzyklus des Kombinationstrockners gemäß der dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung beschrieben. In the following, a refresh cycle of the combination drier is described according to the third embodiment of the present invention.
  • [0138] [0138]
    Zunächst wird, wenn ein Auffrischzyklus, um beispielsweise Falten auszuglätten oder die Wäsche zu sterilisieren, betrieben wird, durch Steuern des Öffnungs-/Schließventils First, when a refresh cycle to smooth out wrinkles or, for example, to sterilize the laundry, is operated by controlling the opening / closing valve 415 415 ein Wasserdurchgang der Kondenswasserzuführleitung a water passage of Kondenswasserzuführleitung 412 412 geöffnet, um das Wasser in der Kondenswasserspeicherkammer opened to the water in the condensate storage chamber 150 150 zu der Heizeinrichtung to the heater 413 413 zuzuführen. supply.
  • [0139] [0139]
    Weiter erhitzt und verdampft das Heizelement Continue to heat and evaporate the heating element 414 414 das zu der Heizeinrichtung the to the heater 413 413 zugeführte Wasser, um Dampf zu erzeugen. supplied water, to generate steam.
  • [0140] [0140]
    Zu diesem Zeitpunkt wird der im Inneren der Heizeinrichtung At this time, the inside of the heating device 413 413 erzeugte Dampf über die Dampfzuführleitung generated steam on the steam supply 420 420 in den Wäscheaufbewahrraum in the laundry keeping 220 220 des Schranktrockners the cabinet dryer 200 200 zugeführt. supplied.
  • [0141] [0141]
    Folglich wird die Wäsche in dem Raum Consequently, the laundry is in the room 220 220 durch den heißen Dampf aufgefrischt. refreshed by the hot steam.
  • [0142] [0142]
    Es ist bevorzugt, dass das Gebläse It is preferred that the blower 132 132 angetrieben wird, um die heiße feuchte Luft im Inneren des Schranktrockners is driven to the hot damp air inside the cabinet dryer 200 200 dabei zu unterstützen, in den Kondensator to help in the capacitor 141 141 zu strömen. to flow.
  • [0143] [0143]
    In der Folge wird regelmäßig Kondenswasser zu der Kondenswasserspeicherkammer As a result, condensed water is regularly the condensate storage chamber 150 150 zugeführt, und wird unter Verwendung des Kondenswassers ohne Schwierigkeiten Dampf erzeugt. supplied and steam is generated by using the condensed water without difficulty.
  • [0144] [0144]
    Das Kondenswasser wird erzeugt, während die feuchte Luft durch den Kondensator der Luftkondensiereinrichtung hindurchläuft, und das Kondenswasser wird über die Abflussleitung The condensed water is generated during the humid air passing through the condenser of the air condensing, and the condensed water is on the drain line 140 140 der Kondenswasserspeicherkammer the condensate storage chamber 150 150 zugeführt. supplied. Alternativ oder zusätzlich kann das im Wäscheaufbewahrraum Alternatively or additionally, in the laundry keeping 220 220 des Schranktrockners the cabinet dryer 220 220 anfallende (verbleibende) Wasser in die Kondenswasserspeicherkammer obtained (remaining) water in the condensate storage chamber 150 150 zugeführt werden. are supplied.
Patent Citations
Cited PatentFiling datePublication dateApplicantTitle
DE10302864A1 *25 Jan 200312 Aug 2004Electrolux Home Products Corporation N.V.Wäschetrockner mit Umluftbetrieb und Verfahren zur Behandlung von Wäsche
US20040154194 *6 Feb 200312 Aug 2004Maytag CorporationClothes drying cabinet with improved air distribution
US20040194339 *4 Apr 20037 Oct 2004Maytag Corp.Combination tumble and cabinet dryer
Classifications
International ClassificationD06F58/02, D06F51/00, D06F59/00, D06F58/10
Cooperative ClassificationD06F58/26, D06F58/02, D06F58/203, D06F58/24, D06F58/10
European ClassificationD06F58/26, D06F58/10, D06F58/24, D06F58/02, D06F58/20B
Legal Events
DateCodeEventDescription
22 Jun 2006OP8Request for examination as to paragraph 44 patent law
11 Sep 20088364No opposition during term of opposition
1 Jun 2016R119Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee