DE102004038078B4 - Implantable hearing aid part - Google Patents

Implantable hearing aid part Download PDF

Info

Publication number
DE102004038078B4
DE102004038078B4 DE200410038078 DE102004038078A DE102004038078B4 DE 102004038078 B4 DE102004038078 B4 DE 102004038078B4 DE 200410038078 DE200410038078 DE 200410038078 DE 102004038078 A DE102004038078 A DE 102004038078A DE 102004038078 B4 DE102004038078 B4 DE 102004038078B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hearing aid
implantable hearing
part according
aid part
thin shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE200410038078
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004038078A1 (en
Inventor
Thomas Dr. med Zahnert
Gert Prof. Dr.-Ing. Hofmann
Matthias Bornitz
Karl-Bernd Prof. Dr. med. Hüttenbrink
Hannes Dr.-Ing. Seidler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MED EL Elektromedizinische Geraete GmbH
Original Assignee
Technische Universitaet Dresden
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universitaet Dresden filed Critical Technische Universitaet Dresden
Priority to DE200410038078 priority Critical patent/DE102004038078B4/en
Publication of DE102004038078A1 publication Critical patent/DE102004038078A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004038078B4 publication Critical patent/DE102004038078B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/18—Internal ear or nose parts, e.g. ear-drums
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/60—Mounting or interconnection of hearing aid parts, e.g. inside tips, housings or to ossicles
    • H04R25/604—Mounting or interconnection of hearing aid parts, e.g. inside tips, housings or to ossicles of acoustic or vibrational transducers
    • H04R25/606—Mounting or interconnection of hearing aid parts, e.g. inside tips, housings or to ossicles of acoustic or vibrational transducers acting directly on the eardrum, the ossicles or the skull, e.g. mastoid, tooth, maxillary or mandibular bone, or mechanically stimulating the cochlea, e.g. at the oval window
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/18—Internal ear or nose parts, e.g. ear-drums
    • A61F2002/183—Ear parts
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R17/00—Piezoelectric transducers; Electrostrictive transducers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

Implantierbarer Hörgeräteteil zum Empfangen eines elektrischen Signals, welches empfangene Schallschwingungen repräsentiert, zur Umwandlung in eine mechanische Schwingung und Weiterleitung an ein Gehörknöchelchen,
– bestehend aus einem oder mehreren, von einem hermetisch dichten Hohlkörper aus biokompatiblem Material umhausten, piezoelektrischen Wandlerelement(en) (1),
– wobei der Hohlkörper eine dünne Schale (2) aufweist, die von einem stabilen Gehäuse (3) gehalten wird, und
– die dünne Schale (2) an ihrer Innenseite mit den piezoelektrischen Wandlerelementen (1) verbunden ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
– das stabile Gehäuse (3) mit der Rückwand flächig an ein Gegenlager im Mittelohrraum ankoppelbar ist,
– an der Außenseite der dünnen Schale (2) eine senkrecht zur Schale (2) stehenden Clip-Halterung (4), vorgesehen ist, an die ein Gehörknöchelchen kraft- oder/und formschlüssig ankoppelbar ist,
– so dass die Mittel (1, 2, 3, 4) zur Schwingungserzeugung im implantierten Zustand in direkter Kraftflussrichtung liegen.An implantable hearing aid portion for receiving an electrical signal representing received sound vibrations for conversion to a mechanical vibration and transmission to an auditory ossicle,
- consisting of one or more, surrounded by a hermetically sealed hollow body of biocompatible material, piezoelectric transducer element (s) (1),
- Wherein the hollow body has a thin shell (2) which is held by a stable housing (3), and
- The thin shell (2) is connected on its inside with the piezoelectric transducer elements (1),
characterized in that
- The stable housing (3) with the rear wall is surface-coupling to an abutment in the middle ear space,
- On the outside of the thin shell (2) is a perpendicular to the shell (2) standing clip-holder (4), is provided, to which a ossicular force and / or positively coupled,
- So that the means (1, 2, 3, 4) for vibration generation in the implanted state in the direct direction of force flow.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen implantierbaren Hörgeräteteil, bestehend aus einem oder mehreren, von einem hermetisch dichten Hohlkörper aus biokompatiblem Material umhausten, piezoelektrischen Wandlerelement(en) nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an implantable hearing aid part, consisting of a or more, from a hermetically sealed hollow body biocompatible material housed, piezoelectric transducer element (s) according to the preamble of claim 1.

Nach dem Stand der Technik können implantierbare Hörgeräte in teilimplantierbare oder vollständig implantierbare Hörgeräte unterteilt werden. Bei einem teilimplantierbaren Hörgerät wird nur ein elektromechanischer Wandler implantiert. Mikrofon, Stromversorgung und Signalverarbeitung verbleiben außerhalb des Körpers, beispielsweise hinter dem Ohr zu tragen, und sind durch die intakte Haut über eine Funkübertragung mit dem Implantat verbunden.To The prior art can implantable hearing aids in partially implantable or completely implantable hearing aids divided become. In a partially implantable hearing aid is only an electromechanical Transducer implanted. Microphone, power supply and signal processing stay outside of the body, for example, to wear behind the ear, and are intact through the Skin over one radio transmission connected to the implant.

Bei einem vollständig implantierbaren Hörgerät sind auch Mikrofon, eine von außen aufladbare Batterie und die Signalverarbeitung in den Ohrbereich operativ eingepflanzt.at one completely implantable hearing aids are too Microphone, one from the outside rechargeable battery and signal processing in the ear area surgically implanted.

Aus der DE 39 18 329 A1 ist ein Hörgerät zur elektrischen Reizung des Innenohres über eine implantierbare Reizelektrodenanordnung, mit einer aus einer Energieversorgung gespeisten externen Signalverarbeitungselektronik zum Umsetzen von Mikrophonsignalen in für die Innenohrreizung geeignete Ausgangssignale bekannt. Das Schallspektrum, das mit diesem Hörgerät übertragen werden kann, ist auf die höheren Frequenzen beschränkt. Außerdem entspricht das Reizmuster, welches über die Elektroden auf den Hörnerv übertragen wird, nicht dem natürlichen Reizmuster, so dass ein Lernprozess erforderlich ist.From the DE 39 18 329 A1 is a hearing aid for electrical stimulation of the inner ear via an implantable stimulation electrode assembly, with a fed from a power supply external signal processing electronics for converting microphone signals in suitable for Innenohrreizung output signals known. The sound spectrum that can be transmitted with this hearing aid is limited to the higher frequencies. In addition, the stimulus pattern transmitted to the auditory nerve via the electrodes does not match the natural stimulus pattern, so a learning process is required.

Aus der DE 40 26 766 A1 ist ein elektromagnetisches Hörgerät für eine Übertragung schallkorrelierter elektromagnetischer Schwingungen an das Mittelohr bekannt. Mikrophon, Verstärker, Stromversorgung, und Ausgangswandler sind hinter dem Ohr zu tragen. Eine zum Ausgangswandler zugehörige Vibrationseinrichtung wird zwischen Trommelfell und Hammergriff implantiert. Diese Vibrationseinrichtung ist ein Permanentmagnet mit vorgegebener Polarisierung.From the DE 40 26 766 A1 An electromagnetic hearing device is known for transmitting sound-correlated electromagnetic oscillations to the middle ear. Microphone, amplifier, power supply and output transducers are to be worn behind the ear. A vibration device associated with the output transducer is implanted between the eardrum and the hammer handle. This vibration device is a permanent magnet with a predetermined polarization.

Aus der US 5,411,467 ist ein implantierbares Hörgerät bekannt geworden, bei dem Mikrophon, Verstärker, Wandler und Stromversorgung implantierbar sind. Der Wandler weist einen piezoelektrischen Erreger auf, an dessen Volumen ein Schläuchlein angekoppelt ist, dessen Ende von einer Membran plan abgeschlossen ist. Dieses Ende wird durch die Membran im runden Fenster geführt, so dass die Membran des Wandlers mit einer Flüssigkeit in Kontakt steht und im übrigen zur Verhinderung des Austausches der beiden Flüssigkeiten (Flüssigkeit im Schläuchlein und Flüssigkeit im Innenohr) vorgesehen ist. Nachteilig ist, dass die Membran im runden Fenster geöffnet werden muss.From the US 5,411,467 An implantable hearing aid has become known in which microphone, amplifier, transducer and power supply are implantable. The transducer has a piezoelectric exciter, at the volume of a hose is coupled, the end of which is completed by a membrane plan. This end is passed through the membrane in the round window, so that the membrane of the transducer is in contact with a liquid and otherwise provided for preventing the exchange of the two liquids (liquid in the hose and liquid in the inner ear). The disadvantage is that the membrane must be opened in the round window.

Aus der US 5,176,620 ist ebenfalls ein implantierbares Hörgerät bekannt, dessen Wandler mit seinem Schlauch an alle möglichen Stellen im Innenohr ankoppelbar ist.From the US 5,176,620 An implantable hearing device is also known, whose transducer can be coupled with its tube to all possible places in the inner ear.

In K.-B. Hüttenbrink: ”Implantierbare Hörgeräte für hochgradige Schwerhörigkeit”, HNO 10/97, Seiten 742–744 wird weiterhin der direkte Antrieb der Innenohrflüssigkeit durch einen Vibrator beschrieben. Mit einem derartig implantierbaren Vibrator ist die komplette Implantation eines Hörgerätes mit Mikrophon, Wandler und Stromversorgung möglich. Ein elektrodynamischer Wandler wird hier in der Mastoidhöhle oder in der Temporalschuppe positioniert und über ein wassergefülltes Schläuchlein werden die Vibrationen an die Membran des runden Fensters hydroakustisch übertragen. Diese hydroakustische Übertragung hat den Vorteil, dass der Wandler technisch optimal ohne Rücksicht auf die enge Mittelohranatomie und die Ausrichtung zum Innenohr gestaltet und positioniert werden kann. Auch der Ort der Einspeisung in das Innenohr kann hierdurch frei gewählt werden.In K.-B. Hüttenbrink: "Implantable Hearing aids for high-grade Deafness ", ENT 10/97, pages 742-744 continues to be the direct drive of the inner ear fluid described by a vibrator. With such an implantable Vibrator is the complete implantation of a hearing aid with microphone, transducer and power supply possible. An electrodynamic transducer is used here in the mastoid cavity or Positioned in the temporal scale and over a water-filled hose the vibrations are transferred hydroacoustically to the membrane of the round window. This hydroacoustic transmission has the advantage that the converter technically optimal without consideration on the narrow middle ear anatomy and the alignment to the inner ear can be designed and positioned. Also the place of feed in the inner ear can be chosen freely.

Für problematisch wird die Einspeisung der Wandlerenergie in die Ossikelkette angesehen. Es scheint nur die Einspeisung in die Membran des runden Fensters möglich. Dazu wurde ein Säckchen am Ende des Schlauches der Nische im runden Fenster angepasst, so dass die Schwingungen verlustarm auf die Perilymphe übertragen werden können.For problematic is considered the feeding of the transducer energy into the ossicular chain. It only seems the feed into the membrane of the round window possible. This was a little bag adjusted at the end of the hose of the niche in the round window, so that the vibrations transmitted to the perilymph with little loss can be.

Das sogenannte St. Croix-Implantat bedient sich eines Piezokeramikstabes, ähnlich wie das Rion-Implantat. Ein Ende des Piezokeramikstabes wird fest mit einer Wand des Mittelohres verbunden. Das freie Ende wirkt auf den Steigbügel ein. Das St. Croix-Implantat wird bei Patienten mit Innenohrschwerhörigkeit und normalem Mittelohr verwendet. Hierzu wird die normale Gehörknöchelchenkette durch Entfernung des Ambosses zerstört. Nur das Rion-Implantat ist auf Patienten mit zerstörtem oder missgebildetem Mittelohr abgestellt. Auch beim Rion-Implantat wird ein langer Piezokristallstab mit einem Ende fest an den Knochenwänden des Ohres verankert. Das freie Ende drückt entweder direkt oder mit einem kleinen Prothesen-Zwischenstück auf das Steigbügelköpfchen oder die Fußplatte.The so-called St. Croix implant uses a piezoceramic rod, similar to the Rion implant. One end of the piezoceramic rod is fixed with connected to a wall of the middle ear. The free end acts on the stirrup one. The St. Croix implant is used in patients with inner ear hearing loss and normal middle ear. For this purpose, the normal ossicular chain through Removal of the anvil destroyed. Only the Rion implant is on patients with destroyed or malformed middle ear. Also with the Rion implant a long piezocrystal bar with one end is fixed to the bone walls of the Ear anchored. The free end presses either directly or with a small prosthesis adapter on the stirrup head or the foot plate.

Eine weitere Variante eines piezoelektrischen Wandlers mit festem Widerlager wird in EP 499 940 B1 vorgestellt. Der Wandler besteht aus einem piezoelektrischen Biegeschwinger in einem Gehäuse. Das Gehäuse wird auf dem Knochen neben dem ovalen Fenster bzw. in einer extra zu schaffenden Nische im Mittelohr platziert und dort fest fixiert. Die Schwingungen des Wandlers werden über Koppelelemente auf die Mittelohr-Ossikel, vorzugsweise den Steigbügel, oder direkt auf die Innenohrflüssigkeit übertragen. Eine Platzierung des Wandlers im Bereich der Ossikel bei einer partiell defekten Ossikelkette oder ohne ein festes knöchernes Widerlager ist nicht vorgesehen.Another variant of a piezoelectric transducer with a fixed abutment is in EP 499 940 B1 presented. The transducer consists of a piezoelectric bending oscillator in a housing. The case is placed on the bone next to the oval window or in an extra niche in the middle ear and firmly fixed there. The oscillations of the transducer are transmitted via coupling elements to the middle ear ossicles, preferably the stapes, or directly to the inner ear fluid. A placement of the transducer in the region of the ossicles in a partially defective ossicular chain or without a fixed bony abutment is not provided.

In DE 199 35 029 C2 werden verschiedene Koppelelemente beschrieben, mit denen die Schwingungen implantierbarer Wandler auf verschiedene Stellen der Gehörknöchelchenkette übertragen werden können. Wesentlicher Teil der beschriebenen Koppelelemente ist ein Dämpfungsglied und die Gestaltung der Koppelelemente an den Gehörknöchelchen in einer Form, wodurch die Bewegungsrichtung des implantierbaren Wandlers nicht zwangsweise auf die Gehörknöchelchen übertragen wird, sondern die Gehörknöchelchen weiter in ihrer Vorzugsrichtung schwingen können. Bei dieser Lösung ist eine mechanische Verankerung des Wandlers im Knochen der Mastoidhöhle erforderlich.In DE 199 35 029 C2 various coupling elements are described with which the vibrations of implantable transducer can be transferred to different locations of the ossicular chain. An essential part of the coupling elements described is an attenuator and the design of the coupling elements on the ossicles in a form, whereby the direction of movement of the implantable transducer is not necessarily transmitted to the ossicles, but the ossicles can swing further in their preferred direction. In this solution, mechanical anchoring of the transducer in the bone of the mastoid cavity is required.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, ein vollständig integrierbares Hörgeräteteil der eingangs genannten Art anzugeben, das der Mittelohranatomie und den vorliegenden Defekten nahezu beliebig anpassbar ist.The The object of the invention is now a fully integrable Hearing aid part of the type mentioned above, the middle ear anatomy and the existing defects is almost arbitrarily customizable.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand von Unteransprüchen.According to the invention Problem solved by the features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject of dependent claims.

Der erfindungsgemäße Wandler weist ein oder mehrere Piezokristall(e) auf, hermetisch in einem Hohlkörper (z. B. aus Titan) gekapselt, der über eine sehr dünnen Schale und dort vorteilhaft angekoppelten Clip-Mechanismus den Steigbügel oder über ein zwischengeschaltetes Koppelelement die Fußplatte eines Mittelohres antreibt, wobei der Wandler unabhängig von der intakten Ossikelkette oder einer Verankerung an den Wänden des Mittelohres in direktem Kontakt mit den Rudimenten der Gehörknöchelchenkette gebracht wird und nach einer Obliteration des Mittelohres z. B. durch eine dicke Knorpelplatte unter dieser das Innenohr antreiben kann.Of the inventive converter has one or more piezocrystal (s) hermetically in one hollow body (eg made of titanium) encapsulated, which has a very thin shell and there advantageously coupled clip mechanism the stirrup or over Intermediate coupling element drives the foot plate of a middle ear, the converter being independent from the intact ossicular chain or anchoring to the walls of the Middle ear in direct contact with the rudiments of the ossicular chain is brought and after a obliteration of the middle ear z. B. through a thick cartilage plate under this can drive the inner ear.

Die Erfindung umgeht die äußerst problematische und nicht zu garantierende Stabilität und Fixierung der Piezokeramikstäbe an den Mittelohrwänden (die zudem bisher „nackt”, nur mit einem Kunststofflack überzogen sind, nicht jedoch in Titan eingebettet, was Probleme auf Dauer mit der Funktionstüchtigkeit aufgrund der hindurch diffundierenden Körperflüssigkeiten erwarten lässt).The Invention circumvents the extremely problematic and not to be guaranteed stability and fixation of the piezoceramic rods to the Middle ear walls (the also previously "naked", only with coated with a plastic paint but not embedded in titanium, causing problems in the long term with the functionality due to the diffusing body fluids is expected).

Der Wandler wird einfach mit der vibrierenden Unterseite auf das Steigbügelköpfchen gesetzt bzw. mittels eines Koppelelementes mit der vibrierenden Fußplatte in Verbindung gebracht. Das zweite Gegenlager stellt eine dicke Knorpelplatte dar, die in üblicher Operationstechnik bei chronisch entzündeten Ohren das Mittelohr gegen die Außenwelt abschottet und somit zu einer Ausheilung des Entzündungsprozesses führt. Der Wandler lässt sich bei der klassischen Operationstechnik auch bei entzündeten Mittelohren verwenden.Of the Transducer is simply placed with the vibrating bottom on the stirrup head or by means of a coupling element with the vibrating base plate connected. The second abutment provides a thick Cartilage plate that is common in Surgical technique for chronically inflamed ears of the middle ear against the outside world isolates and thus to a healing of the inflammatory process leads. The converter leaves in the classical surgical technique even with inflamed middle ear use.

Entscheidend ist der form- oder kraftschlüssige Kontakt des vibrierenden Wandlerbodens mit dem Steigbügel. Der Wandler kann mit seinem Boden direkt auf das Steigbügelköpfchen gesetzt werden; dort ist aber intraoperativ und insbesondere in der späteren Heilungsphase mit ihren Narbenzügen und Verlagerungsmöglichkeiten ein Nachlassen der kraftschlüssigen Ankopplung möglich. Vorteilhaft ist es daher, dass an der Unterfläche des Wandlers eine Clip-Halterung angebracht ist, wie sie beispielsweise aus der DE 197 44 789 C2 bekannt ist, die bei intaktem Steigbügeloberbau kraft- und formschlüssig den Steigbügel umfasst und somit eine verlustarme Energieeinspeisung in den Steigbügel garantiert.Decisive is the positive or non-positive contact of the vibrating transducer base with the stirrup. The transducer can be placed with its bottom directly on the stirrup's head; There is, however, intraoperatively and in particular in the later healing phase with their Narbenzügen and displacement possibilities a decrease in the frictional coupling possible. It is therefore advantageous that a clip holder is attached to the lower surface of the transducer, as for example from the DE 197 44 789 C2 It is known that with stirrup superstructure intact and positively includes the stirrup and thus guarantees a low-loss energy input into the stirrup.

In Fällen mit zerstörtem Steigbügeloberbau, bei dem nur noch die Steigbügelfußplatte schwingt, ist es vorteilhaft, ein Verbindungselement zwischen der Clip-Halterung und der Steigbügelfußplatte derartig vorzusehen, dass ein vorgefertigtes vorzugsweise aus Titan bestehendes Interponat mit dem Fuß auf die Steigbügelfußplatte gestellt wird, dort mit einem Knorpelschuh stabilisiert und gegen ein Verrutschen gesichert wird, und mit seinem oberen Ende, das mit einem Kopf analog dem Oberbau des Steigbügels ausgeführt ist, von der Clip-Halterung des Wandlers umgriffen wird.In make with destroyed Stirrup superstructure, at only the stirrup footplate vibrates, it is advantageous to have a fastener between the Clip bracket and stirrup footplate to provide such that a prefabricated preferably made of titanium existing Interponat with the foot on the Stirrup foot plate is stabilized there with a cartilage shoe and against slipping is secured, and with its upper end, the designed with a head analogous to the superstructure of the stirrup, from the clip holder of the transducer is encompassed.

Das Gegenlager der schwingenden Dose wird durch den großflächigen Kontakt der Oberseite der Dose mit dem zur Obliteration der ausoperierten Mittelohrhöhle eingebrachten dicken Knorpel hergestellt. Dieser drückt die Dose gegen den Oberbau des Steigbügels bzw. der Fußplatte und minimiert einen Energieverlust nach außen.The Counter bearing of the swinging box is due to the large-area contact the top of the can with the introduced to obliteration of the degenerated middle-ear cavity made of thick cartilage. This presses the can against the superstructure of the stirrup or the foot plate and minimizes energy loss to the outside.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, dass als Zielgruppe – im Gegensatz zu fast sämtlichen bisherigen Systemen implantierbarer Hörgeräte (mit Ausnahme des Rion-Implantates), die nur für eine Innenohr-Altersschwerhörigkeit mit normalem Mittelohr vorgesehen ist – auch Patienten mit zerstörten oder missgebildeten Mittelohren erfasst werden.Of the Advantage of the invention is that as a target group - in contrast to almost all previous systems of implantable hearing aids (with the exception of the Rion implant), the only for an inner ear hearing loss with normal middle ear is provided - even patients with destroyed or malformed Middle ears are detected.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:The Invention will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments. In show the drawings:

1 eine schematische Darstellung des implantierten Hörgeräteteils mit Ankopplung an eine vollständig erhaltenen Steigbügel 1 a schematic representation of the implanted hearing aid part with coupling to a completely preserved stirrups

2 eine schematische Darstellung des implantierten Hörgeräteteils mit Ankopplung an die Steigbügelfußplatte 2 a schematic representation of the implanted hearing aid part with coupling to the Stirrup foot plate

1 zeigt einen Teil des Mittelohres mit einem vollständig erhaltenen Steigbügel 6. Auf der Knochenwand 9 ist eine Knorpelplatte 8 aufgelegt, die so den Teil des Mittelohres mit dem Steigbügel 6 und dem implantierten Hörgeräteteil abschließt. An der Innenseite der Knorpelplatte 8 liegt das erfindungsgemäße Hörgeräteteil mit dem stabilen Gehäuse 3 des Hohlkörpers an. Das stabile Gehäuse 3 des Hohlkörpers ist als Dose ausgebildet. Die bei einer Dose offene Seite ist durch eine dünne Schale 2 verschlossen. Die dünne Schale 2 weist an ihrer Innenseite (bezogen auf den Hohlköper) ein piezoelektrisches Wandlerelement 1 auf, das eine elektrische Verbindung 5 nach außen aufweist. Mit der Außenseite der dünnen Schale 2 ist eine Clip-Halterung 4 fest verbunden. Die Clip-Halterung 4 entspricht in ihrer Dimensionierung einem Teil der Gehörknöchelchenprothese zur Schallübertragung im Mittelohr nach DE 197 44 789 C2 . 1 shows a part of the middle ear with a completely preserved stirrup 6 , On the bone wall 9 is a cartilage plate 8th So, put on the part of the middle ear with the stirrup 6 and the implanted hearing aid part. On the inside of the cartilage plate 8th is the hearing aid part according to the invention with the stable housing 3 of the hollow body. The stable housing 3 the hollow body is designed as a box. The open side of a can is through a thin shell 2 locked. The thin shell 2 has on its inside (relative to the hollow body) a piezoelectric transducer element 1 on, that's an electrical connection 5 outwards. With the outside of the thin shell 2 is a clip holder 4 firmly connected. The clip holder 4 In terms of their dimensions, this corresponds to a part of the auditory ossicle prosthesis for transmitting sound in the middle ear DE 197 44 789 C2 ,

Der Stab an der Clip-Halterung 4 ist mit der dünnen Schale 2 verschweißt. Die Clip-Halterung 4 sitzt mit einem Form- und Kraftschluss auf dem Steigbügelköpfchen auf. Somit ist das erfindungsgemäße Hörgeräteteil im dargestellten Teil des Mittelohres von zwei Seiten fixiert.The rod on the clip holder 4 is with the thin shell 2 welded. The clip holder 4 sits with a form and adhesion on the stirrup head on. Thus, the hearing aid part according to the invention is fixed in the illustrated part of the middle ear from two sides.

Wird nun das piezoelektrische Wandlerelement 1 über die elektrische Verbindung 5 mit Schall adäquaten elektrischen Signalen beaufschlagt, so versetzt es die dünne Schale 2 in Schwingungen, die über die Clip-Halterung 4 an den Steigbügel 6 zur Weiterleitung an das Innenohr übertragen werden. Damit ist eine defekte Gehörknöchelchenkette wirksam und sicher überbrückt.Will now be the piezoelectric transducer element 1 over the electrical connection 5 with sound applied to adequate electrical signals, it puts the thin shell 2 in vibration, via the clip bracket 4 to the stirrup 6 be transmitted to the inner ear for transmission. This is a broken ossicular chain effectively and safely bridged.

Die aufgelegte Knorpelplatte 8 stellt kein Operationsrisiko dar; wird sie doch bereits häufig zur Abdeckung des Mittelohres verwendet. Im Falle des Einsatzes des erfindungsgemäßen Hörgeräteteils wirkt sie zusätzlich als Gegenlager.The applied cartilage plate 8th does not represent an operational risk; It is often used to cover the middle ear. In the case of the use of the hearing aid part according to the invention, it also acts as an abutment.

2 zeigt den bereits in der 1 dargestellten Bereich des Mittelohres. Allerdings ist hier durch einen Defekt der Steigbügel nicht vollständig erhalten, sondern nur noch die Steigbügelfußplatte 7 verblieben. Das erfindungsgemäße Hörgeräteteil entspricht der Darstellung in 1. Das Gegenlager für das stabile Gehäuse 3 wird wiederum von einer Abdeckung mittels Knorpelplatte 8 gebildet. 2 shows that already in the 1 shown area of the middle ear. However, due to a defect, the stirrup is not completely preserved, but only the stirrup footplate 7 remained. The hearing aid part according to the invention corresponds to the illustration in FIG 1 , The counter bearing for the stable housing 3 in turn is covered by a cartilage plate 8th educated.

Die Verbindung von der Clip-Halterung 4 zur Steigbügelfußplatte 7 wird durch ein Koppelelement hergestellt. Das Koppelelement besteht aus einem Kugelkopf 10, an den sich ein Stab 11 anschließt. Der Stab 11 mündet in einem Knorpelschuh 12 zur dauerhaften Fixierung. Der Kugelkopf 10 entspricht in seinen Abmessungen einem Steigbügelköpfchen. Kugelkopf 10 und Stab 11 bestehen vorzugsweise aus Titan. Der Stab 11 kann zur besseren Ankopplung auch aus einem Stück Golddraht gefertigt werden.The connection from the clip holder 4 to the stirrup footplate 7 is produced by a coupling element. The coupling element consists of a ball head 10 to which there is a staff 11 followed. The rod 11 flows into a cartilage shoe 12 for permanent fixation. The ball head 10 corresponds in its dimensions to a stirrup head. ball head 10 and staff 11 are preferably made of titanium. The rod 11 Can also be made of a piece of gold wire for better coupling.

11
Wandlerelementtransducer element
22
SchaleBowl
33
Gehäusecasing
44
Clip-HalterungClip holder
55
Anschlussconnection
66
Steigbügelstirrup
77
Steigbügelfußplattestapes
88th
Knorpelplattecartilage plate
99
Knochenwandbone wall
1010
Kugelkopfball head
1111
StabRod
1212
Knorpelschuhcartilage Shoe

Claims (13)

Implantierbarer Hörgeräteteil zum Empfangen eines elektrischen Signals, welches empfangene Schallschwingungen repräsentiert, zur Umwandlung in eine mechanische Schwingung und Weiterleitung an ein Gehörknöchelchen, – bestehend aus einem oder mehreren, von einem hermetisch dichten Hohlkörper aus biokompatiblem Material umhausten, piezoelektrischen Wandlerelement(en) (1), – wobei der Hohlkörper eine dünne Schale (2) aufweist, die von einem stabilen Gehäuse (3) gehalten wird, und – die dünne Schale (2) an ihrer Innenseite mit den piezoelektrischen Wandlerelementen (1) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass – das stabile Gehäuse (3) mit der Rückwand flächig an ein Gegenlager im Mittelohrraum ankoppelbar ist, – an der Außenseite der dünnen Schale (2) eine senkrecht zur Schale (2) stehenden Clip-Halterung (4), vorgesehen ist, an die ein Gehörknöchelchen kraft- oder/und formschlüssig ankoppelbar ist, – so dass die Mittel (1, 2, 3, 4) zur Schwingungserzeugung im implantierten Zustand in direkter Kraftflussrichtung liegen.An implantable hearing aid portion for receiving an electrical signal representative of received sound vibrations for conversion to mechanical vibration and transmission to an auditory ossicle, comprising: one or more piezoelectric transducer element (s) surrounded by a hermetically sealed hollow body of biocompatible material (US Pat. 1 ), - wherein the hollow body is a thin shell ( 2 ), of a stable housing ( 3 ), and - the thin shell ( 2 ) on its inside with the piezoelectric transducer elements ( 1 ), characterized in that - the stable housing ( 3 ) can be coupled with the rear wall in a planar manner to an abutment in the middle ear space, - on the outside of the thin shell ( 2 ) one perpendicular to the shell ( 2 ) clip holder ( 4 ), to which an auditory ossicle is positively or / or positively coupled, - so that the means ( 1 . 2 . 3 . 4 ) for vibration generation in the implanted state in the direct direction of force flow. Implantierbarer Hörgeräteteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Clip-Halterung (4) der anatomischen Form des Steigbügelköpfchens angepasst ist.Implantable hearing aid part according to claim 1, characterized in that the clip holder ( 4 ) is adapted to the anatomical shape of the stapes head. Implantierbarer Hörgeräteteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Koppelelement, aufweisend einen Kugelkopf (10) und einen Stab (11), vorgesehen ist, welches zur Verbindung von Clip-Halterung (4) mit der Steigbügelfußplatte (7) dient.Implantable hearing aid part according to claim 2, characterized in that a coupling element, comprising a ball head ( 10 ) and a rod ( 11 ), which is used to connect Clip holder ( 4 ) with the stirrup footplate ( 7 ) serves. Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das flächige Gegenlager für das stabile Gehäuse (3) durch eine Knorpelplatte (8) gebildet wird.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flat abutment for the stable housing ( 3 ) through a cartilage plate ( 8th ) is formed. Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das stabile Gehäuse (3) die Form eines elliptischen Hohlzylinders aufweist.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stable housing ( 3 ) has the shape of an elliptical hollow cylinder. Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das biokompatible Material des Hohlkörpers (2, 3) Titan oder eine Titanlegierung ist.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 5, characterized in that the biocompatible material of the hollow body ( 2 . 3 ) Is titanium or a titanium alloy. Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die dünne Schale (2) als Platte mit einer Dicke von 20 bis 50 μm ausgebildet ist.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 6, characterized in that the thin shell ( 2 ) is formed as a plate having a thickness of 20 to 50 microns. Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen der dünnen Schale (2) und dem stabilen Gehäuse (3) geschweißt ist.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 7, characterized in that the connection between the thin shell ( 2 ) and the stable housing ( 3 ) is welded. Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass dünne Schale (2) und stabiles Gehäuse (3) aus einem Ganzen bestehen und die Gestalt durch ein mechanisches Trenn- oder Umformverfahren oder durch ein Ätzverfahren gegeben ist.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 7, characterized in that thin shell ( 2 ) and stable housing ( 3 ) consist of a whole and the shape is given by a mechanical separation or forming process or by an etching process. Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die piezoelektrischen Wandlerelemente (1) aus Piezokeramik, Piezofilm oder piezoelektrischen Einkristallen, vorzugsweise aus Bleizinkniobat-Bleititanat (PZN-PT) oder Bleimagnesiumniobat-Bleititanat (PMN-PT), bestehen.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 9, characterized in that the piezoelectric transducer elements ( 1 ) made of piezoceramic, piezoelectric film or piezoelectric single crystals, preferably lead-lead niobate-lead titanate (PZN-PT) or lead magnesium niobate-lead titanate (PMN-PT). Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die piezoelektrischen Wandlerelemente (1) mit der dünnen Schale (2) verklebt sind.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 10, characterized in that the piezoelectric transducer elements ( 1 ) with the thin shell ( 2 ) are glued. Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die piezoelektrischen Wandlerelemente (1) in Kontakt zur dünnen Schale (2) mechanisch gelagert sind.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 10, characterized in that the piezoelectric transducer elements ( 1 ) in contact with the thin shell ( 2 ) are mechanically stored. Implantierbarer Hörgeräteteil nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die piezoelektrischen Wandlerelemente (1) als uni- oder multimorfe Biegeplatten oder -balken ausgeführt sind.Implantable hearing aid part according to one of claims 1 to 12, characterized in that the piezoelectric transducer elements ( 1 ) are designed as uni- or multimorfer bending plates or beams.
DE200410038078 2004-07-30 2004-07-30 Implantable hearing aid part Active DE102004038078B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410038078 DE102004038078B4 (en) 2004-07-30 2004-07-30 Implantable hearing aid part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410038078 DE102004038078B4 (en) 2004-07-30 2004-07-30 Implantable hearing aid part

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004038078A1 DE102004038078A1 (en) 2006-03-23
DE102004038078B4 true DE102004038078B4 (en) 2010-11-25

Family

ID=36001515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410038078 Active DE102004038078B4 (en) 2004-07-30 2004-07-30 Implantable hearing aid part

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004038078B4 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007008851B3 (en) 2007-02-23 2008-06-26 Heinz Kurz Gmbh Medizintechnik Ossicular prosthesis for e.g. replacing limb of human ossicular chain, has loop comprising slot-shaped opening, where regions lying at chain and regions of loop are rotated in circumferential direction around chain
DE102009051057B4 (en) 2009-10-28 2019-05-29 Technische Universität Dresden Implantable sensor-actuator converter module for apparative hearing rehabilitation in the middle ear
DE102011013895B4 (en) 2011-03-10 2020-08-27 Technische Universität Dresden Implantable sensor-actuator-converter module for hearing rehabilitation according to DE 10 2009 051 057 B4
CN109925093B (en) * 2019-04-11 2023-09-08 四川华曙图灵增材制造技术有限责任公司 Ossicle prosthesis fixing bracket

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3918329A1 (en) * 1989-06-05 1990-12-06 Hortmann Gmbh Hearing aid with electrical stimulation of inner ear - has microphone coupled to implanted system with inductive coupling element
DE4026766A1 (en) * 1990-08-24 1992-02-27 Georg Dr Med Schmid ELECTROMAGNETIC MEDIUM-AID AID
US5176620A (en) * 1990-10-17 1993-01-05 Samuel Gilman Hearing aid having a liquid transmission means communicative with the cochlea and method of use thereof
EP0499940B1 (en) * 1991-02-13 1994-08-03 IMPLEX GmbH Spezialhörgeräte Electromechanic transducer for implantable hearing aids
US5411467A (en) * 1989-06-02 1995-05-02 Implex Gmbh Spezialhorgerate Implantable hearing aid
DE19935029C2 (en) * 1999-07-26 2003-02-13 Phonak Ag Staefa Implantable arrangement for mechanically coupling a driver part to a coupling point

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5411467A (en) * 1989-06-02 1995-05-02 Implex Gmbh Spezialhorgerate Implantable hearing aid
DE3918329A1 (en) * 1989-06-05 1990-12-06 Hortmann Gmbh Hearing aid with electrical stimulation of inner ear - has microphone coupled to implanted system with inductive coupling element
DE4026766A1 (en) * 1990-08-24 1992-02-27 Georg Dr Med Schmid ELECTROMAGNETIC MEDIUM-AID AID
US5176620A (en) * 1990-10-17 1993-01-05 Samuel Gilman Hearing aid having a liquid transmission means communicative with the cochlea and method of use thereof
EP0499940B1 (en) * 1991-02-13 1994-08-03 IMPLEX GmbH Spezialhörgeräte Electromechanic transducer for implantable hearing aids
DE19935029C2 (en) * 1999-07-26 2003-02-13 Phonak Ag Staefa Implantable arrangement for mechanically coupling a driver part to a coupling point

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
K.-B.Hüttenbrink: "Inplantierbare Hörgeräte für hochgradige Schwerhörigkeit" HNO 10/97 S.742-744 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004038078A1 (en) 2006-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19882589B3 (en) Transducer with piezoelectric film
DE19923403C2 (en) Device for mechanically coupling an electromechanical hearing aid transducer that can be implanted in a mastoid cavity
DE3918086C1 (en)
DE10047388C1 (en) Implantable hearing system, includes a detachable coupling for securing and locating a transducer and a micro-manipulator
EP1179969B1 (en) At least partially implantable hearing system
DE19882593B4 (en) Implantable hearing system with multiple transducers
EP0499940B1 (en) Electromechanic transducer for implantable hearing aids
EP1145734B1 (en) At least partially implantable system for the rehabilitation of a hearing disorder
EP1073313B1 (en) Device for mechanical coupling of a driver to a coupling part of the ossicular chain
EP1181950B1 (en) Implantable hearing system having means for measuring the coupling quality
EP2440166B1 (en) Subcutaneous piezoelectric bone conduction hearing aid
US20100324355A1 (en) Device and method for improving hearing
DE10046938A1 (en) At least partially implantable hearing system with direct mechanical stimulation of a lymphatic space in the inner ear
EP1173044A2 (en) Implantable system for the rehabilitation of a hearing disorder
DE102009014774A1 (en) hearing aid
US7297101B2 (en) Method and apparatus for minimally invasive placement of sensing and driver assemblies to improve hearing loss
DE19840212A1 (en) Transducer arrangement for partially or fully implantable hearing aids
EP3087761A1 (en) Hearing aid that can be introduced into the auditory canal and hearing aid system
EP1439737B1 (en) Implantable electromechanical transducer
EP3574871A1 (en) Stimulation device and prosthetic device with at least one stimulator for the stimulation of neural cells ends as well as the use of a vibration generator for a vibration-decoupled stimulation of neural cells ends
DE102004038078B4 (en) Implantable hearing aid part
DE10030372C2 (en) Implantable hydroacoustic transducer
DE102007031114B4 (en) Hearing implant with multidirectional acting actuator
DE102009051057B4 (en) Implantable sensor-actuator converter module for apparative hearing rehabilitation in the middle ear
DE102007059748A1 (en) System for rehabilitation of defective hearing, has implant, which contains receiver element for receiving electrical signal, transmission element and oscillation body for actuating stimulation

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8181 Inventor (new situation)

Inventor name: HOFMANN, GERT, PROF. DR.-ING., 01465 LANGEBRUECK, D

Inventor name: HUETTENBRINK, KARL-BERND, PROF. DR. MED., 01326 DRE

Inventor name: ZAHNERT, THOMAS, DR. MED, 01326 DRESDEN, DE

Inventor name: BORNITZ, MATTHIAS, 01157 DRESDEN, DE

Inventor name: SEIDLER, HANNES, DR.-ING., 01097 DRESDEN, DE

8364 No opposition during term of opposition
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110225

R082 Change of representative

Representative=s name: ,

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ZAHNERT, THOMAS, DR. MED. HABIL., DE

Free format text: FORMER OWNER: TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, 01069 DRESDEN, DE

Effective date: 20130115

Owner name: SEIDLER, HANNES, DR.-ING., DE

Free format text: FORMER OWNER: TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, 01069 DRESDEN, DE

Effective date: 20130115

Owner name: HUETTENBRINK, KARL-BERND, PROF. DR. MED., DE

Free format text: FORMER OWNER: TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, 01069 DRESDEN, DE

Effective date: 20130115

Owner name: HOFMANN, GERT, PROF. DR.-ING.HABIL., DE

Free format text: FORMER OWNER: TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, 01069 DRESDEN, DE

Effective date: 20130115

Owner name: BORNITZ, MATTHIAS, DE

Free format text: FORMER OWNER: TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, 01069 DRESDEN, DE

Effective date: 20130115

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R409 Internal rectification of the legal status completed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, DE

Free format text: FORMER OWNERS: BORNITZ, MATTHIAS, 01157 DRESDEN, DE; HOFMANN, GERT, PROF. DR.-ING.HABIL., 01465 LANGEBRUECK, DE; HUETTENBRINK, KARL-BERND, PROF. DR. MED., 01326 DRESDEN, DE; SEIDLER, HANNES, DR.-ING., 01097 DRESDEN, DE; ZAHNERT, THOMAS, DR. MED. HABIL., 01326 DRESDEN, DE

Owner name: MED-EL ELEKTROMEDIZINISCHE GERAETE GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNERS: BORNITZ, MATTHIAS, 01157 DRESDEN, DE; HOFMANN, GERT, PROF. DR.-ING.HABIL., 01465 LANGEBRUECK, DE; HUETTENBRINK, KARL-BERND, PROF. DR. MED., 01326 DRESDEN, DE; SEIDLER, HANNES, DR.-ING., 01097 DRESDEN, DE; ZAHNERT, THOMAS, DR. MED. HABIL., 01326 DRESDEN, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MED-EL ELEKTROMEDIZINISCHE GERAETE GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNER: TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, 01069 DRESDEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE