DE10159696A1

DE10159696A1 - Disposable syringe for medical use

Info

Publication number: DE10159696A1
Application number: DE10159696A
Authority: DE
Inventors: Mohandes Bader
Original assignee: Destroject Medical Device GmbH
Current assignee: Destroject Medical Device GmbH
Priority date: 2001-10-31
Filing date: 2001-12-05
Publication date: 2003-06-12

Abstract

Spritze, insbesondere für den medizinischen Gebrauch, mit einem Zylinder (1), der an seinem einem, nämlich vorderen Ende (2) eine Auslaßöffnung (3) aufweist und in dem ein Kolben (4) bewegbar ist, dessen Kolbenstange (5) aus dem anderen, nämlich rückwärtigen Ende des Zylinders (1) herausragt und eine Handhabe (6) umfaßt, wobei an der bzw. in die Auslaßöffnung (3) eine Nadel (9) fluiddicht an- bzw. einsetzbar ist. Die Kolbenstange (5) weist einen Teleskopabschnitt (8) auf, der so mit einem innerhalb des Zylinders (1) angeordneten Sperrmittel (9) zusammenwirkt, daß der Kolben (4) unabhängig vom einmal aufgezogenen (Teil-)Volumen nur ein einziges Mal entweder schrittweise oder vollständig in Injektionsrichtung (36) verschiebbar ist, wobei der Teleskopabschnitt (8) zu diesem Zweck als einteiliges Bauteil zur Verfügung gestellt ist, derart, daß seine Teleskopfunktion erst durch die Montage der Kolben/Kolbenstangen-Einheit (4, 5) aktiviert wird.Syringe, in particular for medical use, with a cylinder (1) which has an outlet opening (3) at its one, namely front end (2) and in which a piston (4) is movable, the piston rod (5) of which protrudes from the other, namely the rear end of the cylinder (1) and comprises a handle (6), a needle (9) being insertable or insertable in a fluid-tight manner on or in the outlet opening (3). The piston rod (5) has a telescopic section (8) which interacts with a locking means (9) arranged inside the cylinder (1) in such a way that the piston (4) only either once, regardless of the (partial) volume that has been drawn up is gradually or completely displaceable in the injection direction (36), the telescopic section (8) being provided for this purpose as a one-piece component in such a way that its telescopic function is only activated by the assembly of the piston / piston rod unit (4, 5) ,

Description

Die Erfindung betrifft eine Spritze, insbesondere für den medizinischen Gebrauch, mit einem Zylinder, der an seinem einen, nämlich vorderen Ende eine Auslaßöffnung aufweist und in dem ein Kolben bewegbar ist, dessen Kolbenstange aus dem anderen, nämlich rückwärtigen Ende des Zylinders herausragt und eine Handhabe umfaßt, wobei an der bzw. in die Auslaßöffnung eine Nadel, insbesondere Injektionsnadel, od. dgl. Saug- und/oder Verabreichungsteil fluiddicht an- bzw. einsetzbar ist. The invention relates to a syringe, in particular for the medical use, with a cylinder attached to its one, namely front end has an outlet opening and in the a piston is movable, the piston rod of the other, namely rear end of the cylinder protrudes and one Handle includes, one at or in the outlet opening Needle, in particular injection needle, or the like. Suction and / or Administration part can be used or used in a fluid-tight manner.

Derartige Spritzen sind aus der Medizintechnik allgemein bekannt. Im Hinblick auf die zunehmende Gefahr einer AIDS- Ansteckung durch Mehrfachverwendung von Injektionsspritzen, aber auch einer Übertragung anderer Infektionskrankheiten, ist es bekannt und üblich, Spritzen nur für den einmaligen Einsatz zu bestimmen. Da üblicherweise Spritzen nach einmaligem Gebrauch jedoch weiterhin funktionsfähig sind, hat es sich gezeigt, daß eine Mehrfachverwendungen von Spritzen oder die Weiterverwendung benutzter und ausgesonderter Spritzen durch unbefugte Dritte nicht zuverlässig verhindert werden kann. Es sind deshalb Spritzen vorgeschlagen worden, die durch Drehbewegung des Kolbens bzw. der Kolbenstange funktionsunfähig gemacht werden können, indem die Verbindung zwischen Kolben und Kolbenstange unterbrochen wird. Derartige Spritzen sind fertigungstechnisch relativ aufwendig und dadurch verhältnismäßig teuer. Such syringes are common in medical technology known. In view of the increasing risk of AIDS Infection through multiple use of hypodermic syringes, but also a transmission of other infectious diseases it is known and common to use syringes for single use only to determine. Since usually syringes after a single However, use is still functional, it has demonstrated that multiple uses of syringes or the Reuse of used and separated syringes by unauthorized third parties cannot be reliably prevented. There are therefore syringes have been suggested by rotary motion the piston or the piston rod is made inoperative can be made by connecting piston and Piston rod is interrupted. Such syringes are Manufacturing technically relatively complex and therefore relatively expensive.

Aus diesem Grunde kommen derartige Spritzen auch für Entwicklungsländer nicht in Betracht. For this reason, such syringes also come for Developing countries out of the question.

In der DE 29 09 002 ist ebenfalls eine Einmalspritze für den medizinischen Gebrauch beschrieben, bei der die Innenwand des Zylinders mindestens eine umlaufende Nut aufweist, in die nach vollständig erfolgter Injektion wenigstens ein radial nach außen drängendes Kolbenteil einrastet, so daß dieses nicht mehr zurückziehbar ist. Um bei dieser Injektionsspritze eine Mehrfachverwendung zu verhindern, ist es jedoch unbedingt erforderlich, den Kolben bis in die vorderste Stellung zu schieben. Nur dann rastet das vorerwähnte Kolbenteil in die Nut ein. Bei geschickter Handhabung ist eine Mehrfachverwendung dieser Spritze ohne weiteres möglich. Es muß lediglich darauf geachtet werden, daß der Kolben nicht bis in seine vorderste Endstellung geschoben wird. DE 29 09 002 is also a disposable syringe for the described medical use, in which the inner wall of the Cylinder has at least one circumferential groove in the after completely done injection at least one radially after pushing outside pushing piston part so that this no longer is retractable. To get one with this hypodermic syringe However, it is imperative to prevent multiple use necessary to push the piston to the foremost position. Just then the aforementioned piston part snaps into the groove. at skillful handling is a multiple use of this syringe easily possible. You just have to take care that the piston is not in its foremost end position is pushed.

In der DE 38 28 127 ist eine Injektionsspritze vorgeschlagen, bei der dem Kolben und der Kolbenstange Sperrmittel zugeordnet sind, so daß ein maximales Spritzenvolumen nur ein einziges Mal verabreichbar ist. Nach Durchführung einer Injektionsbewegung wird der Kolben für eine erneute Hub-Saug-Bewegung entweder gesperrt oder gelangt irreversibel außer Wirkeingriff mit der Kolbenstange. Eine Mehrfachverwendung dieser Injektionsspritze ist daher ausgeschlossen. Nachteil dieser Spritzenkonstruktion ist jedoch, daß zur Realisierung der erwähnten Sperrfunktion auf relativ viele Bauteile zurückgegriffen werden muß, so daß die Fertigung aufwendig und entsprechend teuer ist. DE 38 28 127 proposes an injection syringe locking means assigned to the piston and the piston rod are, so that a maximum syringe volume only once is administrable. After performing an injection movement the piston is used for another stroke-suction movement either blocked or irreversibly out of action with the Piston rod. Multiple use of this syringe is therefore excluded. Disadvantage of this syringe construction is, however, that to implement the mentioned locking function a relatively large number of components must be used, so that the production is complex and correspondingly expensive.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einmalspritze zur Verfügung zu stellen, die im Vergleich zu den bekannten Einmalspritzen erheblich einfacher und damit entsprechend billiger herstellbar ist, d. h. aus nur wenigen Bauteilen besteht, und die darüber hinaus hinsichtlich des Einmalgebrauchs funktionssicher ist, wobei sich die Funktionssicherheit auch dann einstellen soll, wenn nur ein Teilvolumen aufgezogen wird. Das heißt, auch beim Aufziehen und Verabreichen nur eines Teilvolumens soll es nicht mehr möglich sein, das Restvolumen mit derselben Spritze aufzuziehen und zu verabreichen. Es soll also insofern eine Einmalspritze verwendet werden, die auch beim Aufziehen eines Teilvolumens nur ein einziges Mal funktioniert dahingehend, daß nur dieses Teilvolumen verabreicht werden kann. The present invention has for its object a To provide disposable syringe compared to the known disposable syringes considerably easier and therefore is correspondingly cheaper to produce, d. H. from just a few components exists, and which also with regard to the Single use is functionally reliable, with the functional reliability should also set if only a partial volume is drawn becomes. That means, even when pulling up and administering only one Partial volume should no longer be possible, the remaining volume draw up and administer with the same syringe. It should So a single-use syringe can be used, too when opening a partial volume only once works in such a way that only this partial volume is administered can be.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst, wobei bevorzugt konstruktive Details des erfindungsgemäßen Designs in den Unteransprüchen beschrieben sind. This object is achieved by the features of claim 1 solved, preferably constructive details of the Designs according to the invention are described in the subclaims.

Der Kern der vorliegenden Erfindung liegt also darin, daß die Kolbenstange einen Teleskopabschnitt aufweist, der herstellungsseitig einteilig ausgebildet ist und der mit einem innerhalb des Zylinders angeordneten Sperrmittel zusammenwirkt derart, daß der Kolben unabhängig vom einmal aufgezogenen (Teil-) Volumen nur ein einziges Mal entweder schrittweise oder vollständig in Injektionsrichtung verschiebbar ist, wobei die einteilige Ausführung des Teleskopabschnitts durch die Montage der Kolbenstange samt Kolben innerhalb des Spritzenzylinders zerstört wird. Die Teleskopfunktion wird also durch die Montage aktiviert. Damit ist zum einen sichergestellt, daß die Spritze nach Montage für das Aufziehen des zu verabreichenden Fluids bereit ist. Zum anderen ist gewährleistet, daß das einmal aufgezogene Volumen oder auch nur Teilvolumen nur ein einziges Mal entweder schrittweise oder vollständig verabreichbar ist. Ein erneutes Aufziehen von Fluid wird zunächst durch die "Absorbtionswirkung" des Teleskopabschnitts und in letzter Konsequenz durch das innerhalb des Zylinders angeordnete Sperrmittel verhindert. Um eine Überwindung dieses Sperrmittels mit Gewalt zu verhindern, ist der Teleskopabschnitt vorzugsweise über eine Sollbruchstelle mit der Handhabe bzw. mit einem zwischen der Handhabe und dem Teleskopabschnitt ausgebildeten Verbindungsabschnitt verbunden. Diese Sollbruchstelle - in der Regel in Form einer Materialschwächung - bricht bei dem Versuch, die Blockade einer erneuten Hub-Saug-Bewegung durch das erwähnte Sperrmittel innerhalb des Zylinders zu überwinden. Vor Wirksamwerden des erwähnten Sperrmittels schließt der Teleskopabschnitt eine Mehrfachverwendung bzw. ein erneutes Aufziehen des Kolbens aus. Der Teleskopabschnitt führt also zu einer Art "Funktionszerstörung der Spritze nach einmaligem Gebrauch", wobei selbst unter Anwendung von Gewalt die Funktion der Spritze nicht wieder hergestellt werden kann. Es wird dann die erwähnte Sollbruchstelle zwischen Teleskopabschnitt einerseits und Handhabe andererseits wirksam. Dabei ist diese Sollbruchstelle so angelegt, daß sie in jeder Relativstellung der Kolbenstange sich innerhalb des Spritzenzylinders befindet. Damit soll eine Manipulation von außen her vermieden werden. Das erwähnte Sperrmittel ist im übrigen so ausgeführt, daß es eine Bewegung der Kolbenstange in Injektionsrichtung erlaubt, nicht jedoch eine Gegenbewegung über das Sperrmittel hinweg. Dabei ist das Sperrmittel innerhalb des Spritzenzylinders so angeordnet, daß ein an der Kolbenstange, insbesondere am Teleskopabschnitt derselben angeordnetes Rastelements bei Injektion eines Volumens oder auch nur Teilvolumens über das Sperrmittel hinweg bewegt wird. Bei erneuter Hub-Saug-Bewegung wird diese durch Anschlag des erwähnten Rastelements am Sperrmittel blockiert, und zwar derart, daß bei Anwendung von Gewalt die Handhabe vom Teleskopabschnitt abreißt. Zu diesem Zweck befindet sich die Sollbruchstelle zwischen Handhabe und Teleskopabschnitt unmittelbar an der oder zumindest in unmittelbarer Nähe der der Handhabe zugewandten Seite des Rastelements. The essence of the present invention is therefore that the Piston rod has a telescopic section which is made in one piece by the manufacturer and the one interlocking means arranged within the cylinder cooperates such that the piston is independent of the (partial) Volume only once, either gradually or is completely displaceable in the direction of injection, the one-piece design of the telescopic section by mounting the Piston rod and piston inside the syringe barrel gets destroyed. The telescopic function is therefore due to the assembly activated. This ensures on the one hand that the syringe after assembly for drawing up the fluid to be administered ready. On the other hand, it is guaranteed that this will happen once drawn up volume or only partial volume only once is either gradually or fully administrable. On fluid is drawn up again by the "Absorption effect" of the telescope section and ultimately by the locking means arranged inside the cylinder prevented. To overcome this blocking agent by force prevent, the telescopic section is preferably a Predetermined breaking point with the handle or with a between the Handle and the telescopic section trained Connection section connected. This predetermined breaking point - usually in the form a weakening of material - breaks the blockage when trying a renewed stroke-suction movement by the locking means mentioned to overcome within the cylinder. Before the mentioned locking means includes the telescopic section Multiple use or re-opening the piston. The telescope section thus leads to a kind "Syringe dysfunction after single use", taking even under Applying force does not restore the function of the syringe can be manufactured. It then becomes the predetermined breaking point mentioned between the telescopic section on the one hand and the handle on the other effective. This breaking point is created so that it in each relative position of the piston rod within the Syringe barrel is located. This is intended to manipulate be avoided from the outside. The blocking agent mentioned is in remaining designed so that there is a movement of the piston rod in Injection direction allowed, but not a counter movement over the blocking agent. Here is the blocking agent arranged within the syringe barrel so that one at the Piston rod, especially on the telescopic section of the same arranged locking element when injecting a volume or just Partial volume is moved over the locking means. at renewed stroke-suction movement, this is stopped by the mentioned locking element blocked on the locking means, in such a way that when using force, the handle from the telescope section interrupted. For this purpose there is the predetermined breaking point between handle and telescope section directly on the or at least in the immediate vicinity of the one facing the handle Side of the locking element.

Vorzugsweise ist nicht nur der Teleskopabschnitt, sondern zusammen mit diesem auch noch die Handhabe und/oder der Kolben einteilig ausgebildet. Diese Ausführungsform ist herstellungstechnisch und insbesondere montagetechnisch besonders einfach und dementsprechend bevorzugt. Die Spritze besteht im wesentlichen nur aus zwei Teilen, nämlich Spritzenzylinder samt Injektionsnadel einerseits und Kolbenanordnung andererseits. Hinzu kommen dann noch ggf. Abdeckkappen sowohl für die Handhabe als auch die Injektionsnadel. Preferably, not only is the telescopic section, but together with this also the handle and / or the piston formed in one piece. This embodiment is Manufacturing technology and especially assembly technology particularly simple and accordingly preferred. The syringe is in essential only from two parts, namely syringe barrel with velvet Injection needle on the one hand and piston arrangement on the other. in addition then come if necessary cover caps both for the handle as also the injection needle.

Der Teleskopabschnitt umfaßt vorzugsweise zwei miteinander teleskopierbare Teilabschnitte, die herstellungsseitig einteilig miteinander verbunden sind, vorzugsweise über eine Sollbruchstelle, insbesondere folienartige Verbindungselemente. Diese Sollbruchstelle zwischen den beiden Teilabschnitten des Teleskopabschnitts ist so ausgebildet, daß sie bei Plazierung des Teleskopabschnitts innerhalb des Spritzenzylinders dann bricht, wenn der dem Teleskopabschnitt zugeordnete und bei der Montage als erstes in den Zylinder eingeführte Kolben am vorderen Ende bzw. Boden des Spritzenzylinders zur Anlage kommt. In dieser Stellung befindet sich die Spritze dann auch in einer Position, in der sie für das einmalige Aufziehen des Spritzenvolumens bereit ist. The telescopic section preferably comprises two together telescopic sections, the one-piece manufacture are interconnected, preferably via a Predetermined breaking point, in particular film-like connecting elements. This Predetermined breaking point between the two sections of the Telescope section is designed so that when you place the Telescopic section inside the syringe barrel then breaks, if the assigned to the telescope section and during assembly first piston inserted into the cylinder at the front end or bottom of the syringe barrel comes to rest. In this The syringe is then in a position, in which they are used to draw up the syringe volume once ready.

Wie bereits erwähnt, weist der Teleskopabschnitt ein Rastelement, insbesondere in Form einer Rastscheibe auf, das bzw. die mit dem innerhalb des Zylinders angeordneten Sperrmittel, insbesondere in Form eines Ringvorsprunges derart korrespondiert, daß das Rastelement in Injektionsrichtung am Sperrmittel vorbei bewegbar, in entgegengesetzter Richtung durch das Sperrmittel jedoch blockiert ist. As already mentioned, the telescopic section points Locking element, in particular in the form of a locking disc, the or with the locking means arranged inside the cylinder, corresponds in particular in the form of a ring projection, that the locking element in the direction of injection past the locking means movable, in the opposite direction by the locking means however is blocked.

Bei einer bevorzugten Detailkonstruktion umfaßt der Teleskopabschnitt einen stabartigen Teilabschnitt einerseits und einen hülsenartigen Teilabschnitt andererseits, wobei der hülsenartige Teilabschnitt durch wenigstens zwei Hülsenschalen definiert ist. In a preferred detail construction, the Telescopic section a rod-like section on the one hand and one sleeve-like section on the other hand, the sleeve-like section defined by at least two sleeve shells is.

Der Kolben kann entweder mit dem stabartigen Teilabschnitt oder umgekehrt mit dem hülsenartigen Teilabschnitt in Verbindung stehen. In jeweils umgekehrter Weise sind die vorgenannten Teilabschnitte dann mit der Handhabe verbunden, vorzugsweise über einen sich innerhalb des Spritzenzylinders erstreckenden Verbindungsabschnitt. The piston can either with the rod-like section or vice versa in connection with the sleeve-like section stand. The aforementioned are in the opposite manner Sub-sections then connected to the handle, preferably over a extending within the syringe barrel Connecting portion.

Das innerhalb des Zylinders ausgebildete Sperrmittel ist bei einer Ausführungsform als keilförmiger Vorsprung, insbesondere Ringvorsprung ausgebildet, dessen der Handhabe zugekehrte Fläche sich in Injektionsrichtung keilförmig nach innen erstreckt, während die dem Kolben zugewandte Fläche etwa senkrecht zur Zylinderachse liegt. Diese Fläche bildet dann die Sperrfläche gegen ein erneutes Aufziehen der Spritze. The locking means formed within the cylinder is at an embodiment as a wedge-shaped projection, in particular Ring projection formed, the handle facing The surface extends in a wedge shape in the direction of injection, while the surface facing the piston is approximately perpendicular to Cylinder axis lies. This area then forms the restricted area against re-opening the syringe.

Innerhalb des Zylinders ist vorzugsweise noch ein weiterer Bewegungsanschlag, zum Beispiel ebenfalls in Form eines Ringvorsprungs ausgebildet, der die maximale Bewegung des Kolbens in Saug-Hub-Richtung und damit das maximale Aufziehvolumen begrenzt. Dieser Bewegungsanschlag befindet sich bei einer bevorzugten Ausführungsform im oberen Endbereich des Zylinders und wirkt mit dem dem Teleskopabschnitt zugeordneten Rastelement zusammen. Der erwähnte Bewegungsanschlag kann ähnlich ausgebildet sein wie das Sperrmittel, d. h. als keilförmiger Ringvorsprung. Es ist jedoch auch denkbar, diesen Bewegungsanschlag als Ringwulst auszubilden. Auch ist es denkbar, daß als Bewegungsanschlag mindestens ein keilförmiger Nasenvorsprung dient. Gleiches gilt im übrigen auch für das oben erwähnte Sperrmittel. Vorzugsweise sind jedoch dann drei gleichmäßig über den Umfang verteilte Keilnasen vorgesehen, um eine absolute Funktionssicherheit zu gewährleisten. There is preferably another inside the cylinder Movement stop, for example also in the form of a Ring projection formed which the maximum movement of the piston in Suction-stroke direction and thus the maximum lift volume limited. This movement stop is at one preferred embodiment in the upper end region of the cylinder and acts with the locking element assigned to the telescopic section together. The movement stop mentioned can be similar be designed as the locking means, d. H. as a wedge-shaped Annular projection. However, this movement stop is also conceivable to train as a ring bead. It is also conceivable that as Movement stop serves at least one wedge-shaped nose projection. The same also applies to the above Blocking means. However, three are then preferably evenly over the circumferential wedge noses provided an absolute To ensure functional safety.

Um eine einwandfreie und funktionssichere Montage einerseits und Funktionssicherheitsspritze andererseits zu gewährleisten, ist der Innendurchmesser des vorderen Kolbenbewegungsabschnitts des Zylinders vorzugsweise etwas kleiner, insbesondere etwa 1/10-3/10 mm kleiner als der Innendurchmesser des übrigen, der Handhabe zugewandten Abschnitts des Zylinders. Damit läßt sich bei Montage der Spritze der Kolben problemlos an dem erwähnten Bewegungsanschlag einerseits und Sperrmittel andererseits innerhalb des Zylinders vorbei bewegen, d. h. im wesentlichen kollisionsfrei, ohne daß die Fluid-Dichtung zwischen Kolben und Zylinder im Kolbenbewegungsabschnitt des Zylinders darunter leidet. Dabei muß bedacht werden, daß die Sollbruchstelle innerhalb des Teleskopabschnitts erst dann brechen soll, wenn der Kolben am vorderen Ende der Spritze zur Anlage kommt. Die erwähnte Sollbruchstelle soll auf keinen Fall zerstört werden, wenn der Kolben in die Spritze eingeführt wird, insbesondere wenn der Kolben bei der Montage an dem Bewegungsanschlag und Sperrmittel vorbei bewegt wird. For a flawless and reliable installation on the one hand and to guarantee functional safety syringe on the other hand is the inside diameter of the front piston moving section of the cylinder is preferably somewhat smaller, in particular approximately 1 / 10-3 / 10 mm smaller than the inside diameter of the rest of the Handle facing section of the cylinder. So that can when assembling the syringe, the piston easily on the mentioned Movement stop on the one hand and locking means on the other move past inside the cylinder, d. H. essentially collision-free, without the fluid seal between the piston and Cylinder in the piston movement section of the cylinder below suffers. It must be borne in mind that the predetermined breaking point should only break within the telescope section when the Piston comes into contact with the front end of the syringe. The the predetermined breaking point mentioned should under no circumstances be destroyed, when the plunger is inserted into the syringe, especially if the piston is mounted on the movement stop and Locking agent is moved past.

Der Kolben kann - wie erwähnt - einteilig mit Kolbenstange und Handhabe ausgebildet sein. Diese Teile bestehen in der Regel aus Polyethylen (PE). Es ist auch denkbar, den Kolben gesondert aus einem gummiartigen oder auf Polyethylen-basierenden Material herzustellen. Er muß dann gesondert an der Kolbenstange befestigt werden. The piston can - as mentioned - in one piece with piston rod and Handle be trained. These parts usually exist made of polyethylene (PE). It is also conceivable to separate the piston from a rubber-like or based on polyethylene To produce material. He must then separately on the piston rod be attached.

Für die Funktionssicherheit ist es nicht unwesentlich, in der Handhabe eine Sperrlasche, insbesondere eine sich parallel zur Zylinderlängsachse erstreckende Sperrlasche anzuformen, die sich zwischen Handhabe und dem oberen Ende bzw. Rand des Zylinders erstreckt und erst nach Entfernung eine Bewegung der Handhabe in Injektionsrichtung erlaubt. Damit ist sichergestellt, daß die Handhabe nicht versehentlich in Injektionsrichtung bewegt wird, ohne daß vorher zu verabreichendes Fluid aufgezogen worden ist. Bei einer solchen versehentlichen Bewegung der Handhabe mit dem dazugehörigen Teleskop-Teilabschnitt in Injektionsrichtung würde nämlich das diesem Teleskop-Teilabschnitt zugeordnete Rastelement das innerhalb des Zylinders angeordnete Sperrmittel passieren mit der Folge, daß eine Saug-Hub-Bewegung nicht mehr möglich ist. Der Kolben könnte also dann nicht mehr in Saug-Hub-Richtung bewegt werden. Die Spritze wäre durch diese versehentliche Handhabung unbrauchbar geworden, bevor sie überhaupt zum Einsatz kam. Aus diesem Grunde ist die erwähnte Sperrlasche durchaus von Bedeutung. For functional safety, it is not insignificant in the Handle a locking tab, especially one parallel to To form the cylinder longitudinal axis extending locking tab between the handle and the upper end or edge of the Cylinder extends and only after a movement of the Handle allowed in the direction of injection. This ensures that the handle is not accidentally in the direction of injection is moved without drawing up the fluid to be administered beforehand has been. With such an accidental movement of the Handle with the associated telescope section in The direction of injection would be that of this telescopic section assigned locking element that arranged within the cylinder Locking devices happen with the result that a suction-lifting movement is no longer possible. The piston could then no longer be moved in the direction of the suction stroke. The syringe would be through this accidental handling has become unusable before was used at all. For this reason, the one mentioned Lock tab quite important.

Die Ausbildung des erwähnten Rastelements in Form einer Rastscheibe hat noch den Vorteil, daß an dieser Rastscheibe vorbei eine Manipulation des Teleskopabschnitts von außen her nicht möglich ist. Insofern stellt die erwähnte Rastscheibe eine zusätzliche Sicherheit gegen eine Mehrfachverwendung der Spritze dar. The formation of the locking element mentioned in the form of a Locking disc has the advantage that past this locking disc no manipulation of the telescope section from the outside is possible. In this respect, the locking disc mentioned is a additional security against multiple use of the syringe represents.

Die Injektionsnadel ist am vorderen Ende des Zylinders vorzugsweise fest eingeklebt, eingeschweißt oder im Zylindermaterial eingebettet. Dadurch ist sichergestellt, daß auch die Injektionsnadel nicht unabhängig vom Spritzenzylinder erneut verwendet wird. The injection needle is at the front end of the cylinder preferably firmly glued, welded or in the cylinder material embedded. This ensures that the The injection needle is not reused regardless of the syringe barrel becomes.

Nachstehend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Einmalspritze anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Preferred embodiments of a Disposable syringe according to the invention with reference to the accompanying drawings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Spritze in Explosionsdarstellung, teilweise im Schnitt; Figure 1 shows a first embodiment of a syringe according to the invention in an exploded view, partly in section.

Fig. 2 ein Detail der Ausführungsform gemäß Fig. 1 in vergrößertem Maßstab und schematischem Längsschnitt; FIG. 2 shows a detail of the embodiment according to FIG. 1 on an enlarged scale and schematic longitudinal section;

Fig. 3 eine fertig konfektionierte Spritze im Auslieferungszustand, und in schematischem Längsschnitt; Figure 3 is a ready-made syringe in the delivery state, and in schematic longitudinal section.

Fig. 4a-4d die Spritze gemäß Fig. 1 jeweils in schematischem Längsschnitt unter Darstellung des Funktionsablaufs bei Ingebrauchnahme; Fig. Syringe 4a-4d of Figure 1 respectively in schematic longitudinal section showing the operating sequence for putting into use.

Fig. 5 die Darstellung gemäß Fig. 3 in vergrößertem Maßstab; FIG. 5 shows the view according to Figure 3 in an enlarged scale.

Fig. 6 ein Detail der Ausführungsform gemäß Fig. 5 in nochmals vergrößertem Maßstab; FIG. 6 shows a detail of the embodiment according to FIG. 5 on a further enlarged scale;

Fig. 7 die Spritze gemäß Fig. 3 bzw. Fig. 5 beim Aufziehen von zu verabreichendem Fluid entsprechend der Darstellung in Fig. 4a; FIG. 7 shows the syringe according to FIG. 3 or FIG. 5 when drawing up the fluid to be administered as shown in FIG. 4a;

Fig. 8 ein Detail der Spritze gemäß Fig. 7 in nochmals vergrößertem Maßstab; Fig. 8 is a detail of the syringe according to Figure 7 on a further enlarged scale.

Fig. 9 die Spritze entsprechend Fig. 4b nach dem Aufziehen des maximalen Volumens des zu verabreichenden Fluids; 9 shows the syringe according to Figure 4b after mounting the maximum volume of fluid to be administered..;

Fig. 10 ein Detail der Spritze gemäß Fig. 9 in nochmals vergrößertem Maßstab; FIG. 10 shows a detail of the syringe according to FIG. 9 on a further enlarged scale;

Fig. 11 die Spritze entsprechend Fig. 4c nach Verabreichung des gesamten Volumens; 11 shows the syringe according to Figure 4c after the administration of the entire volume..;

Fig. 12 die Spritze entsprechend Fig. 4d in einer Stellung, bei der versucht wurde, das innerhalb des Spritzenzylinders angeordnete Sperrmittel mit Gewalt in Hub-Saug-Richtung zu überwinden; FIG. 12 shows the syringe corresponding to FIG. 4d in a position in which an attempt was made to overcome the locking means arranged inside the syringe barrel by force in the stroke-suction direction;

Fig. 13 ein Detail der Spritze gemäß Fig. 12 in nochmals vergrößertem Maßstab unter Darstellung der Abtrennung der Handhabe vom Teleskopabschnitt der Kolbenstange; FIG. 13 is a detail of the syringe according to Figure 12 in further enlarged scale, showing the separation of the handle from the telescopic portion of the piston rod.

Fig. 14 eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Spritze in Explosionsdarstellung und teilweise im Schnitt; Fig. 14 shows a second embodiment of a syringe according to the invention in exploded view and partly in section;

Fig. 15 ein Detail der Spritze gemäß Fig. 14 in vergrößertem Maßstab; FIG. 15 is a detail of the syringe according to Figure 14 in enlarged scale.

Fig. 16 die Spritze in versandfertigem Zustand und in schematischem Längsschnitt; Fig. 16, the syringe in versandfertigem state and in schematic longitudinal section;

Fig. 17a-17d die Spritze gemäß Fig. 16 im schematischen Längsschnitt unter Darstellung des Funktionsablaufs bei Ingebrauchnahme; . Fig. 17a-17d, the syringe according to Figure 16 in a schematic longitudinal section showing the operating sequence for putting into use;

Fig. 18-26 die zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Spritze gemäß den Fig. 14-17d in einer Darstellung entsprechend den Fig. 5-13. Fig. 18-26, the second embodiment of a syringe according to the invention shown in FIGS. 14-17d, in a representation corresponding to FIGS. 5-13.

Die Spritze nach den Fig. 1-13 besteht herstellerseitig aus insgesamt vier Elementen, nämlich einem Spritzenzylinder 1 aus Kunststoff, der an seinem vorderen Ende 2 eine Auslaßöffnung 3 aufweist, an die sich ein Stutzen 14 verringerten Außendurchmessers anschließt, wobei sich innerhalb dieses Stutzens 14 eine Injektionsnadel 7 befindet, welche mit der erwähnten Auslaßöffnung 3 kommuniziert. Die Injektionsnadel 7 ist innerhalb des Stutzens 14 entweder fest eingeklebt oder im Material desselben eingebettet. Das hintere, in Fig. 1 obere Ende des Spritzenzylinders 1 ist offen. Die entsprechende Öffnung ist mit der Bezugsziffer 29 gekennzeichnet. Durch diese Öffnung 29 hindurch ist ein Kolben 4 samt Kolbenstange 5 und Handhabe 6 einführbar. Dabei handelt es sich bei der Kombination Kolben 4/Kolbenstange 5/Handhabe 6 um ein einteiliges Bauteil, welches bei der Montage der Spritze durch die Öffnung 29 mit dem Kolben 4 zuerst in den Spritzenzylinder 1 eingeführt wird, und zwar soweit, bis der Kolben 4 am vorderen Ende 2 des Spritzenzylinders 1 zur Anlage kommt. Des weiteren umfaßt die dargestellte Spritze noch zwei Abdeckkappen, nämlich eine erste Abdeckkappe 20 für die Handhabe 6 und eine zweite Abdeckkappe 21 für die Injektionsnadel 7. Die Funktion der Abdeckkappen 20, 21 ergibt sich aus Fig. 3. In dieser Figur ist die dargestellte Einmalspritze im Auslieferungszustand, d. h. vor Ingebrauchnahme dargestellt. The syringe according to FIGS. 1-13 is made by the manufacturer from a total of four elements, namely a syringe barrel 1 made of plastic, which has an outlet opening 3 at its front end 2 , to which a nozzle 14 of reduced outer diameter adjoins, within this nozzle 14 there is an injection needle 7 which communicates with the outlet opening 3 mentioned. The injection needle 7 is either firmly glued inside the nozzle 14 or embedded in the same material. The rear, in Fig. 1 upper end of the syringe barrel 1 is open. The corresponding opening is identified by the reference number 29 . A piston 4 together with piston rod 5 and handle 6 can be inserted through this opening 29 . The combination of the piston 4 / piston rod 5 / handle 6 is a one-piece component which is first inserted into the syringe barrel 1 through the opening 29 with the piston 4 when the syringe is being assembled, until the piston 4 comes to rest at the front end 2 of the syringe barrel 1 . Furthermore, the syringe shown also comprises two cover caps, namely a first cover cap 20 for the handle 6 and a second cover cap 21 for the injection needle 7 . The function of the cover caps 20 , 21 results from FIG. 3. In this figure, the disposable syringe shown is shown in the delivery state, ie before it is put into use.

Am oberen Ende des Spritzenzylinders 1 sind außenseitig zwei sich diametral erstreckende Fingerflansche 17 angeformt. At the upper end of the syringe barrel 1 , two diametrically extending finger flanges 17 are formed on the outside.

Die Kolbenstange 5 umfaßt einen Teleskopabschnitt 8 mit einem stabartigen Teilabschnitt 23 und komplementären hülsenartigen Teilabschnitt 24, sowie einen Verbindungsabschnitt 18 zwischen dem erwähnten Teleskopabschnitt 8 und der Handhabe 6. Der Verbindungsabschnitt 18 zeichnet sich durch einen kreuzartigen Querschnitt aus. The piston rod 5 comprises a telescopic section 8 with a rod-like section 23 and complementary sleeve-like section 24 , as well as a connecting section 18 between the mentioned telescopic section 8 and the handle 6 . The connecting section 18 is characterized by a cross-like cross section.

Wie Fig. 2 erkennen läßt, besteht der hülsenartige Teilabschnitt 24 des Teleskopabschnitts 8 aus zwei Hülsenschalen 24a, 24b. Diese beiden Hülsenschalen 24a, 24b sind durch einen Längsschlitz 28 voneinander getrennt. Dieser Längsschlitz 28 erstreckt sich nahezu über die gesamte Länge der Hülsenschalen 24a, 24b, wie zum Beispiel Fig. 7-10 gut erkennen lassen. Das dem Kolben 4 abgewandte Ende des stabartigen Teilabschnitts 23 ist etwas verdickt ausgebildet und befindet sich zwischen den beiden Halbschalen 24a, 24b, wobei es mit diesen über dünne Folien 11 einstückig verbunden ist. Die Verbindungsfolien 11 gewährleisten also einen einteiligen Teleskopabschnitt 8. Sie sind darüber hinaus Sollbruchstellen, die dann brechen, wenn bei der Montage von Kolben und Kolbenstange der Kolben 4 am vorderen Ende 2 des Spritzenzylinders 1 zur Anlage kommt. Diese Situation ist in den Fig. 5 und 6 dargestellt. Die zum Aufbrechen der Verbindungsfolien 11 notwendige Relativbewegung zwischen den Teilen 23 und 24 wird durch Aufsetzen der der Handhabe 6 zugeordneten Abdeckkappe 20 erhalten. As can be seen in FIG. 2, the sleeve-like section 24 of the telescopic section 8 consists of two sleeve shells 24 a, 24 b. These two sleeve shells 24 a, 24 b are separated from one another by a longitudinal slot 28 . This longitudinal slot 28 extends almost over the entire length of the sleeve shells 24 a, 24 b, as can be seen, for example, Fig. 7-10. The end of the rod-like section 23 facing away from the piston 4 is somewhat thickened and is located between the two half-shells 24 a, 24 b, wherein it is integrally connected to them via thin foils 11 . The connecting foils 11 thus ensure a one-piece telescopic section 8 . They are also predetermined breaking points that break when the piston 4 comes into contact with the front end 2 of the syringe barrel 1 when the piston and piston rod are being assembled. This situation is shown in FIGS. 5 and 6. The relative movement between the parts 23 and 24 required to break the connection foils 11 is obtained by fitting the cover cap 20 assigned to the handle 6 .

Im übrigen dient der oben erwähnte Stutzen 14 zur Befestigung, d. h. zum Aufstecken der der Injektionsnadel 7 zugeordneten Abdeckkappe 21, wie Fig. 3 oder auch Fig. 5 erkennen lassen. In addition, the above-mentioned connector 14 is used for fastening, ie for attaching the cover cap 21 associated with the injection needle 7 , as can be seen in FIG. 3 or also FIG. 5.

Zwischen dem Teleskop-Teilabschnitt 24 und dem Verbindungsabschnitt 18 ist noch ein Rastelement, nämlich eine Rastscheibe 19 ausgebildet, die mit einem weiter unten noch näher beschriebenen Sperrmittel innerhalb des Spritzenzylinders zusammenwirkt. Zwischen der Rastscheibe 19 und dem Verbindungsabschnitt 18 ist des weiteren eine Sollbruchstelle vorgesehen, insbesondere in Form einer Materialschwächung, die ebenfalls weiter unten noch näher dargestellt werden wird. Between the telescopic section 24 and the connecting section 18 there is also a latching element, namely a latching disk 19 , which cooperates with a locking means within the syringe barrel, which will be described in more detail below. A predetermined breaking point is also provided between the locking disk 19 and the connecting section 18 , in particular in the form of a material weakening, which will also be shown in more detail below.

Aus den Fig. 4a bis 4d läßt sich der Funktionsablauf der Spritze gemäß den Fig. 1 und 3 bei Ingebrauchnahme erkennen, wobei dieser Funktionsablauf nunmehr anhand der Fig. 5-13 näher erläutert werden soll. Wie bereits erwähnt, entspricht Fig. 5 der Fig. 3. Diese beiden Figuren zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel einer Einmalspritze gemäß der vorliegenden Erfindung im Auslieferungszustand. Der Kolben 4 befindet sich dabei in Anlage am vorderen Ende 2 des Spritzenzylinders 1. Die Sollbruchstelle 11 zwischen den beiden Teleskop-Teilabschnitten 23, 24 bzw. 24a, 24b ist entsprechend Fig. 6 gebrochen. 4a to 4d, the operating sequence of the syringe can be seen from FIGS. According to recognize when putting into 3 Figs. 1 and, said function sequence will be explained in detail with reference of FIGS. 5-13. As already mentioned, corresponds to Fig. 5 of Fig. 3. These two figures show a first embodiment of a disposable syringe according to the present invention as delivered. The piston 4 is in contact with the front end 2 of the syringe barrel 1 . The predetermined breaking point 11 between the two telescopic sections 23 , 24 and 24 a, 24 b is broken according to FIG. 6.

Innenseitig weist der Spritzenzylinder einen umlaufenden Ringvorsprung 9 auf, der als Sperrmittel in Zusammenwirkung mit dem bereits erwähnten scheibenförmigen Rastelement 19 am handhabenseitigen Ende des Teleskopabschnitts 8 dient und sich etwa auf halber Länge des Spritzenzylinders 1 befindet. Der Ringvorsprung 9 besitzt einen keilförmigen Querschnitt. Die der Handhabe 6 zugeordnete Fläche 30 (siehe Fig. 13) erstreckt sich in Injektionsrichtung keilförmig nach innen, während die dem Kolben 4 zugewandte Ringfläche 31 etwa senkrecht zur Zylinderachse 22 liegt (siehe ebenfalls Fig. 13). Im Lieferzustand der Spritze befindet sich das scheibenförmige Rastelement 19 knapp oberhalb des beschriebenen Ringvorsprungs 9. On the inside, the syringe cylinder has a circumferential annular projection 9 , which serves as a blocking means in cooperation with the disk-shaped locking element 19 already mentioned at the end of the telescopic section 8 on the handle side and is located approximately half the length of the syringe cylinder 1 . The ring projection 9 has a wedge-shaped cross section. The surface 30 assigned to the handle 6 (see FIG. 13) extends in a wedge shape inwards in the injection direction, while the ring surface 31 facing the piston 4 is approximately perpendicular to the cylinder axis 22 (see also FIG. 13). In the delivery state of the syringe, the disk-shaped latching element 19 is located just above the ring projection 9 described .

Im oberen Endbereich des Spritzenzylinders 1 ist ein weiterer Ringvorsprung 10 ausgebildet, der als Bewegungsanschlag dient und ganz ähnlich wie der Ringvorsprung 9 ausgebildet ist. In the upper end region of the syringe barrel 1 , a further ring projection 10 is formed, which serves as a movement stop and is designed very similarly to the ring projection 9 .

Der Bewegungsanschlag 10 wirkt ebenfalls mit dem scheibenförmigen Rastelement 19 am handhabenseitigen Ende des Teleskopabschnitts 8 zusammen, wie die Fig. 7 und 8 erkennen lassen. Im übrigen läßt Fig. 8 ebenfalls sehr gut erkennen, daß der Bewegungsanschlag 10 ähnlich wie der Ringvorsprung bzw. das Sperrmittel 9 ausgebildet ist. Die der Handhabe 6 zugekehrte Ringfläche 30' erstreckt sich in Injektionsrichtung ebenfalls keilförmig nach innen, während die dem Kolben 4 zugewandte Fläche 31' etwa senkrecht zur Zylinderachse 22 liegt. The movement stop 10 also interacts with the disk-shaped locking element 19 at the end of the telescopic section 8 on the handle side, as can be seen in FIGS . 7 and 8. Incidentally, Fig can. 8 also well recognized that the movement stop 10 similar to the annular projection or the locking means 9 is formed. The ring surface 30 'facing the handle 6 also extends in a wedge shape inwards in the direction of injection, while the surface 31 ' facing the piston 4 is approximately perpendicular to the cylinder axis 22 .

Im übrigen zeigt Fig. 5, daß der vordere, d. h. der Injektionsnadel 7 zugekehrte Abschnitt 32 des Zylinders 1 einen etwas kleineren Innendurchmesser aufweist als der übrige, hintere Abschnitt 33. Der Innendurchmesser des Zylinderabschnitts 32 ist etwa 1/10 bis 3/10 mm, insbesondere etwa 2/10 mm kleiner als der Innendurchmesser des Abschnitts 33. Der vordere Zylinderabschnitt 32 definiert den Bewegungsabschnitt des Kolbens 4. Der Kolben 4 ist auch dem erwähnten Innendurchmesser des Abschnitts 32 angepaßt. Dementsprechend läßt sich der Kolben 4 bei der Montage der Kolben/Kolbenstange/Handhabe-Einheit problemlos, d. h. kollisionsfrei an den Ringvorsprüngen 9 und 10 vorbei führen, ohne daß dabei die Sollbruchstelle zwischen den Teilabschnitten 23, 24 des Teleskopabschnitts 8 bricht. Diese soll erst dann brechen, wenn der Kolben 4 in Anlage an das vordere Ende 2 des Spritzenzylinders 1 kommt. Diese Relativstellung mit gebrochener Sollbruchstelle 11 zwischen stabartigem Teilabschnitt 23 und hülsenartigem Teilabschnitt 24 des Teleskopabschnitts 8 ist in Fig. 6 in vergrößertem Maßstab dargestellt, wobei Fig. 6 auch die Innendurchmesser-Differenz zwischen dem vorderen Zylinderabschnitt 32 und dem hinteren Zylinderabschnitt 33 als Stufenübergang 34 sehr gut erkennen läßt. Incidentally, Fig. 5 shows that the front, that is, the injection needle 7 facing portion 32 of the cylinder 1 has a slightly smaller inner diameter than the rest, rear portion 33. The inside diameter of the cylinder section 32 is about 1/10 to 3/10 mm, in particular about 2/10 mm smaller than the inside diameter of the section 33 . The front cylinder section 32 defines the moving section of the piston 4 . The piston 4 is also adapted to the mentioned inner diameter of the section 32 . Correspondingly, the piston 4 can be guided past the ring projections 9 and 10 without problems, ie without collision, during the assembly of the piston / piston rod / handle unit without the predetermined breaking point between the sections 23 , 24 of the telescopic section 8 breaking. This should only break when the piston 4 comes into contact with the front end 2 of the syringe barrel 1 . This relative position with a broken predetermined breaking point 11 between the rod-like section 23 and the sleeve-like section 24 of the telescopic section 8 is shown in FIG. 6 on an enlarged scale, FIG. 6 also showing the inner diameter difference between the front cylinder section 32 and the rear cylinder section 33 as a step transition 34 shows well.

Nach Entfernung der Abdeckkappen 20, 21 ist die Spritze zum Aufziehen eines zu verabreichenden Fluids bereit. In Fig. 7 befindet sich der Kolben 4 in seiner maximalen Hub- Saugstellung, die begrenzt ist durch den bereits erwähnten Bewegungsanschlag 10 in Form eines Ringvorsprungs, der innenseitig an der Wand des Zylinders 1 angeformt ist, und zwar in der oben beschriebenen Weise. An diesen Ringvorsprung kommt die am handhabenseitigen Ende des Teleskopabschnitts 8 angeformte Rastscheibe 19 zum Anschlag, und zwar an der dem Kolben 4 zugewandten Anschlagfläche 31'. Das durch den Kolben 4 aufgezogene Fluid ist in Fig. 7 mit der Bezugsziffer 16 gekennzeichnet. After removal of the caps 20 , 21 , the syringe is ready to draw up a fluid to be administered. In Fig. 7 the piston 4 is in its maximum stroke-suction position, which is limited by the aforementioned movement stop 10 in the form of an annular projection which is integrally formed on the wall of the cylinder 1 , in the manner described above. The locking disk 19 formed on the end of the telescopic section 8 on the handle side comes to abut against this annular projection, specifically on the abutment surface 31 'facing the piston 4 . The fluid drawn up by the piston 4 is identified in FIG. 7 by the reference number 16 .

Beim Aufziehen der Kolbenstange 5, die sowohl den Verbindungsabschnitt 18 als auch den Teleskopabschnitt 8 umfaßt, bleibt der Teleskopabschnitt 8 in gestreckter Stellung. Die Verdickung des stabartigen Teilabschnitts 23 des Teleskopabschnitts 8 an dem dem Kolben 4 abgewandten Ende verhindert, daß dieser Teilabschnitt 23 aus dem hülsenartigen Teleskopabschnitt 24 herausrutscht. Die gegenseitige Verhakung dieser beiden Teilabschnitte des Teleskopabschnitts 8 läßt Fig. 2 sehr gut erkennen. Die erwähnte Verdickung, die in Fig. 2 mit der Bezugsziffer 35 gekennzeichnet ist, wird von einem sich nach innen erstreckenden Umfangsrand an dem dem Kolben 5 zugewandten Ende des hülsenartigen Teilabschnitts 24 hakenartig untergriffen. Damit ist sichergestellt, daß sich der stabartige Teilabschnitt 23 beim Aufziehen der Spritze vom hülsenartigen Komplementärabschnitt 24 des Teleskopabschnitts 8 nicht löst. When the piston rod 5 , which includes both the connecting section 18 and the telescopic section 8, is pulled up, the telescopic section 8 remains in the extended position. The thickening of the rod-like section 23 of the telescopic section 8 at the end facing away from the piston 4 prevents this section 23 from slipping out of the sleeve-like telescopic section 24 . The mutual interlocking of these two sections of the telescopic section 8 can be seen very well in FIG. 2. The above-mentioned thickening, which is identified in FIG. 2 by the reference number 35 , is hooked like a hook by an inwardly extending peripheral edge on the end of the sleeve-like section 24 facing the piston 5 . This ensures that the rod-like section 23 does not detach from the sleeve-like complementary section 24 of the telescopic section 8 when the syringe is drawn up.

Anschließend wird zur Injektion Druck auf die Handhabe 6 ausgeübt, und zwar in Richtung des Pfeiles 36 in Fig. 9, der zugleich die Injektionsrichtung anzeigt. Zu diesem Zweck wird auf die Oberseite der Handhabe 6 mittels des Daumens gedrückt. Der Gegendruck erfolgt durch Untergreifen der Fingerflansche 17 mit Zeige- und Mittelfinger. In einer ersten Phase der erwähnten Druckausübung wird der Teleskopabschnitt 8 entsprechend Fig. 10 zusammengeschoben. Der Kolben 4 bewegt sich dabei nicht. Erst bei vollständigem Zusammenschieben des Teleskopabschnitts 8 wird der Kolben 4 ebenfalls in Injektionsrichtung 36 bewegt, und zwar solange, bis der Kolben 4 in Anlage an das vordere Ende 2 des Zylinders 1 gelangt. In dieser Stellung ist das zu verabreichende Fluid 16 vollständig aus dem Zylinder 1 herausgepreßt, und zwar durch die Injektionsnadel hindurch. Subsequently, pressure is exerted on the handle 6 for injection, specifically in the direction of arrow 36 in FIG. 9, which at the same time indicates the direction of injection. For this purpose, the top of the handle 6 is pressed by means of the thumb. The counter pressure is achieved by reaching under the finger flanges 17 with the index and middle fingers. In a first phase of the pressure application mentioned, the telescopic section 8 is pushed together according to FIG. 10. The piston 4 does not move. Only when the telescopic section 8 is completely pushed together is the piston 4 also moved in the injection direction 36 , and specifically until the piston 4 comes into contact with the front end 2 of the cylinder 1 . In this position, the fluid 16 to be administered is completely pressed out of the cylinder 1 , specifically through the injection needle.

In dieser Phase hat die Rastscheibe 19 auch den Ringvorsprung 9 innerhalb des Zylinders 1 passiert, d. h. liegt an der dem Kolben 4 zugewandten Seite des Ringvorsprungs 9. Wenn nun entsprechend Fig. 12 versucht wird, den Kolben 4 erneut hochzuziehen, wirkt zunächst der Teleskopabschnitt 8 dergestalt, daß sich ohne Bewegung des Kolbens 4 die beiden Teilabschnitte 23, 24 des Teleskopabschnitts 8 wieder auseinander bewegen, und zwar solange, bis die Rastscheibe 19 an der dem Kolben 4 zugewandten Ringsperrfläche 31 zur Anlage kommt. Es wird diesbezüglich auf Fig. 13 verwiesen. Versucht man nun, mit Gewalt die Kolbenstange und damit den Kolben 4 weiter in Hub-Saug-Richtung zu bewegen, erfolgt ein Abriß des Verbindungsabschnitts 18 am Übergang zwischen diesem und der Rastscheibe 19, der als Sollbruchstelle 27 mit Materialschwäche ausgebildet ist. Fig. 13 zeigt die Trennung des Verbindungsabschnitts 18 von der Oberseite der Rastscheibe 19 aufgrund der vorerwähnten Funktion der Sollbruchstelle 27. Damit ist die Handhabe 6 samt zugehörigem Verbindungsabschnitt funktionslos und die Spritze für eine Wiederverwendung unbrauchbar. In this phase, the locking disk 19 has also passed the ring projection 9 within the cylinder 1 , ie lies on the side of the ring projection 9 facing the piston 4 . If an attempt is now made, according to FIG. 12, to pull the piston 4 up again, the telescopic section 8 first acts in such a way that the two subsections 23 , 24 of the telescopic section 8 move apart again without moving the piston 4 , until the locking disk 19 comes into contact with the annular locking surface 31 facing the piston 4 . In this regard, reference is made to FIG. 13. If you now try to force the piston rod and thus the piston 4 further in the stroke-suction direction, the connecting section 18 tears at the transition between the latter and the locking disk 19 , which is designed as a predetermined breaking point 27 with material weakness. FIG. 13 shows the separation of the connecting section 18 from the upper side of the locking disk 19 due to the aforementioned function of the predetermined breaking point 27 . The handle 6 together with the associated connecting section is thus inoperative and the syringe is unusable for reuse.

In den Fig. 14-25 ist eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Einmalspritze in gleicher Weise wie die erste Ausführungsform anhand der Fig. 1-13 dargestellt. Diese zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten beschriebenen Ausführungsform zum einen dadurch, daß die Anordnung der Teilabschnitte 23, 24 des Teleskopabschnitts der Kolbenstange 5 umgekehrt ist; d. h. der hülsenartige Teilabschnitt 24 ist mit dem Kolben 4 verbunden, während der stabartige Teilabschnitt 23 mit der Rastscheibe 19 in Verbindung steht. Die Funktionsweise des Teleskopabschnitts ist jedoch exakt dieselbe wie diejenige des Teleskopabschnitts der erstbeschriebenen Ausführungsform. In FIGS. 14-25, a second embodiment of a disposable syringe according to the invention in the same manner as the first embodiment is illustrated with reference to FIGS. 1-13. This second embodiment differs from the first described embodiment on the one hand in that the arrangement of the sections 23 , 24 of the telescopic section of the piston rod 5 is reversed; that is, the sleeve-like section 24 is connected to the piston 4 , while the rod-like section 23 is connected to the locking disk 19 . However, the operation of the telescopic section is exactly the same as that of the telescopic section of the first described embodiment.

Der zweite Unterschied besteht in der Ausbildung der Sollbruchstelle 11 zwischen den beiden Teilabschnitten 23, 24 bzw. 24a, 24b des Teleskopabschnitts 8. Bei der Herstellung des Teleskopabschnitts 8 befindet sich das verdickte Ende 35 des stabartigen Teilabschnitts 23 noch außerhalb des hülsenartigen Teilabschnitts 24. Die Verbindung zwischen diesen beiden Teilen wird jedoch ebenfalls wieder durch relativ leicht zerstörbare Folien bzw. folienartige Zungen hergestellt. Bei der Montage der Kolben/Kolbenstangen/Handhabe-Einheit im Zylinder 1 wird die Verdickung 35 an dem dem Kolben 4 zugewandten Ende des stabartigen Teilabschnitts 23 unter Zerstörung der folienartigen Sollbruchstelle 11 und unter gleichzeitiger Spreizung der beiden Hülsenschalen 24a, 24b in den durch diese beiden Hülsenschalen definierten Innenraum hineingedrückt, so wie dies in Fig. 19 dargestellt ist. The second difference is the design of the predetermined breaking point 11 between the two sections 23 , 24 and 24 a, 24 b of the telescopic section 8 . In the manufacture of the telescopic section 8 , the thickened end 35 of the rod-like section 23 is still outside of the sleeve-like section 24 . However, the connection between these two parts is also made again by relatively easily destructible foils or foil-like tongues. When assembling the piston / piston rod / handle unit in the cylinder 1 , the thickening 35 at the piston 4 facing the end of the rod-like section 23 while destroying the film-like predetermined breaking point 11 and simultaneously spreading the two sleeve shells 24 a, 24 b in the these two sleeve shells defined interior pressed in, as shown in Fig. 19.

Im übrigen unterscheidet sich die Funktionsweise der zweiten Ausführungsform von derjenigen gemäß der ersten Ausführungsform nicht. Otherwise the mode of operation of the second differs Embodiment of that according to the first embodiment Not.

Die dargestellten Ausführungsformen lassen im übrigen auch erkennen, daß jeweils nur diejenige Menge von zu verabreichendem Fluid tatsächlich verabreicht werden kann, die zum ersten Mal aufgezogen worden ist. Wenn also zum ersten Mal lediglich ein Drittel des Gesamtvolumens aufgezogen worden ist, kann dieses zwar verabreicht werden. Ein weiteres Aufziehen des restlichen Volumens ist nicht mehr möglich, da die Aufziehfunktion dann bereits zerstört ist. Bei Verabreichung des aufgezogenen Teilvolumens bewegt sich die Rastscheibe 19 bereits über das Sperrmittel 9 in Form des beschriebenen Ringvorsprungs hinweg mit der Folge, daß die Rastscheibe dann nicht mehr über dieses Sperrmittel 9 hinaus in Hub-Saug-Richtung bewegt werden kann. Bis zum Anschlag an dieses Sperrmittel wird ein Aufziehen bzw. eine entsprechende Kolbenbewegung durch den Teleskopabschnitt "absorbiert". Das Sperrmittel 9 in Form des beschriebenen Ringvorsprungs ist so positioniert, daß auch beim Aufziehen nur eines Teilvolumens die Rastscheibe 19 vor Beginn der Injektion knapp oberhalb des Sperrmittels 9 liegt, so daß bereits nach geringster Injektion die Rastscheibe 19 das Sperrmittel 9 passiert mit der vorbeschriebenen Wirkung gegen ein erneutes Aufziehen. Der Arzt kann also die Spritze nicht für ein mehrmaliges Aufziehen von Teilvolumina benutzen. Er kann sie lediglich alternativ zum Aufziehen und Verabreichen eines Teilvolumens oder des gesamten Volumens verwenden. Dies ist eine zusätzliche und nicht unbedeutende Sicherheit für eine einmalige Verwendung im Vergleich zu den Spritzen nach dem Stand der Technik. The illustrated embodiments also show that only that amount of fluid to be administered can actually be administered that has been drawn up for the first time. So if only a third of the total volume has been drawn up for the first time, it can be administered. A further drawing up of the remaining volume is no longer possible, since the drawing up function is then already destroyed. When the drawn-in partial volume is administered, the locking disc 19 already moves over the locking means 9 in the form of the ring projection described, with the result that the locking disc can then no longer be moved beyond this locking means 9 in the stroke-suction direction. Up to the stop on this locking means, a winding or a corresponding piston movement is "absorbed" by the telescopic section. The locking means 9 in the form of the ring projection described is positioned so that even when only a partial volume is pulled up, the locking disc 19 is just above the locking means 9 before the start of the injection, so that even after the smallest injection, the locking disc 19 passes the locking means 9 with the effect described above against being pulled up again. The doctor can therefore not use the syringe to draw up partial volumes several times. He can only use it as an alternative for drawing up and administering a partial volume or the entire volume. This is an additional and not insignificant security for a single use compared to the syringes according to the prior art.

Im vorliegenden Fall sind die hülsenartigen Teilabschnitte 24 jeweils durch zwei Halbschalen definiert. Grundsätzlich sind auch drei oder mehr Schalenteile möglich, die zusammen eine Hülse definieren. In the present case, the sleeve-like sections 24 are each defined by two half-shells. Basically, three or more shell parts are also possible, which together define a sleeve.

Die Rastscheibe 19 befindet sich aufgrund des Anschlages 10 und insbesondere auch des Sperrmittels 9 stets innerhalb des Spritzenzylinders 1 mit der Folge, daß der Teleskopabschnitt 8 von außen her nicht manipulierbar ist. The detent plate 19 is located due to the stop 10 and in particular the locking means 9 always within the syringe barrel 1, with the consequence that the telescopic section 8 of her can not be manipulated externally.

In Fig. 9 ist an der Unterseite der Handhabe 6 noch eine Sperrlasche 37 angeformt, die sich zwischen Handhabe 6 und dem hinteren Ende des Zylinders bzw. dem Rand der hinteren Zylinderöffnung 29 erstreckt und erst nach Entfernung eine Bewegung der Handhabe 6 in Injektionsrichtung 36 erlaubt. Damit ist sichergestellt, daß nach Entfernung der Abdeckkappe 20 die Handhabe 6 nicht versehentlich in den Zylinder 1 hineingedrückt wird, wodurch die Spritze funktionsunfähig würde, und zwar dann, wenn durch dieses Hineindrücken der Handhabe 6 die Rastscheibe 19 an dem Sperrmittel 9 innerhalb des Zylinders 1 vorbei bewegt wird. Unter Betrachtung der Fig. 5 wird dann sehr schnell erkennbar, daß der Kolben 4 nicht mehr in Hub-Saug- Richtung bewegt werden könnte. Auch ein weiteres Eindrücken der Handhabe 6 bzw. Zusammenschieben des Teleskopabschnitts 8 würde daran nichts ändern, da dieser sich beim Hochziehen der Handhabe 6 wieder entsprechend auseinander bewegen würde, bis die Rastscheibe 19 am Sperrmittel 9 zum Anschlag kommt. Bei noch weiterem Hochziehen würde die Sollbruchstelle 27 zwischen Handhabe 6 und Teleskopabschnitt 8 wirksam werden. In Fig. 9, a locking tab 37 is formed on the underside of the handle 6 , which extends between the handle 6 and the rear end of the cylinder or the edge of the rear cylinder opening 29 and only allows movement of the handle 6 in the injection direction 36 after removal , This ensures that after removal of the cap 20, the handle 6 is not inadvertently pressed into the cylinder 1 , which would render the syringe inoperable, namely when the latching disk 19 on the locking means 9 within the cylinder 1 is pressed by the handle 6 is moved past. In consideration of Fig. 5 is then very quickly be seen that the piston 4 can not be moved more in stroke suction direction. A further pushing in of the handle 6 or pushing together of the telescopic section 8 would not change this, since it would move apart again when the handle 6 was pulled up until the locking disk 19 comes to a stop on the locking means 9 . If the pull-up point 27 between the handle 6 and the telescopic section 8 were to be pulled up even further.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. Bezugszeichenliste 1 Zylinder
2 vorderes Ende des Zylinders
3 Auslaßöffnung
4 Kolben
5 Kolbenstange
6 Handhabe
7 Injektionsnadel
8 Teleskopabschnitt
9 Sperrmittel
10 Bewegungsanschlag
11 Sollbruchstelle zwischen den Teilabschnitten des Teleskopabschnitts 8
14 Nadel-Anschlußstutzen
16 aufgezogenes Fluid
17 Fingerflansch
18 Verbindungsabschnitt
19 Rastelement (Rastscheibe)
20 Abdeckkappe
21 Abdeckkappe
22 Zylinderlängsachse
23 Stabartiger Teilabschnitt
24 Hülsenartiger Teilabschnitt
27 Sollbruchstelle zwischen Teleskopabschnitt 8 und Handhabe 6
28 Längsschlitz
29 hintere Zylinderöffnung
30, 30' Keilringfläche
31, 31' Ringanschlagfläche
32 vorderer Abschnitt des Zylinders 1
33 hinterer Abschnitt des Zylinders 1
34 Ringstufe
35 Verdickung
36 Pfeil (Injektionsrichtung)
37 Sicherheitslasche
All features disclosed in the application documents are claimed as essential to the invention, insofar as they are new compared to the prior art, individually or in combination. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 Cylinder
2 front end of the cylinder
3 outlet opening
4 pistons
5 piston rod
6 handle
7 injection needle
8 telescope section
9 blocking agents
10 movement stop
11 predetermined breaking point between the sections of the telescopic section 8
14 needle connecting piece
16 drawn fluid
17 finger flange
18 connecting section
19 locking element (locking disc)
20 cover cap
21 cover cap
22 cylinder longitudinal axis
23 Rod-like section
24 sleeve-like section
27 predetermined breaking point between telescopic section 8 and handle 6
28 longitudinal slot
29 rear cylinder opening
30 , 30 'wedge ring surface
31 , 31 'ring stop surface
32 front section of cylinder 1
33 rear section of cylinder 1
34 ring step
35 thickening
36 arrow (direction of injection)
37 safety tab

Claims

1. Syringe, in particular for medical use, with a cylinder ( 1 ) which has an outlet opening ( 3 ) at its one, namely front end ( 2 ) and in which a piston ( 4 ) is movable, the piston rod ( 5 ) of which protrudes from the other, namely the rear end of the cylinder ( 1 ) and comprises a handle ( 6 ), a needle ( 7 ), in particular an injection needle, or the like, on the or in the outlet opening ( 3 ). Suction and / or The administration part can be used or inserted in a fluid-tight manner, characterized in that the piston rod ( 5 ) has a telescopic section ( 8 ) which interacts with a locking means ( 9 ) arranged inside the cylinder ( 1 ) such that the piston ( 4 ) is independent of the once drawn up (partial) volume can only be moved once or in the injection direction only once, the telescopic section ( 8 ) being made available for this purpose as a one-piece component such that se A telescopic function is only activated by installing the piston / piston rod unit ( 4 , 5 ).

2. Syringe according to claim 1, characterized in that the handle ( 6 ) and / or the piston ( 4 ) is formed in one piece with the piston rod ( 5 ) including the telescopic section ( 8 ).

3. Syringe according to claim 1 or 2, characterized in that the telescopic section ( 8 ) comprises two telescopic sections ( 23 , 24 ) which are connected in one piece to one another by the manufacturer via a predetermined breaking point, in particular film-like connecting elements ( 11 ).

4. Syringe according to claim 3, characterized in that the predetermined breaking point ( 11 ) between the two subsections ( 23 , 24 ) of the telescopic section ( 8 ) when placed within the cylinder ( 1 ) breaks when the telescopic section ( 8 ) is assigned and during assembly, the first piston ( 4 ) inserted into the cylinder ( 1 ) comes into contact with the front end ( 2 ) of the cylinder ( 1 ).

5. Syringe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the telescopic section ( 8 ) has a locking element, in particular in the form of a locking disc ( 19 ) which or with the locking means arranged within the cylinder ( 1 ), in particular in The shape of an annular projection ( 9 ) corresponds to the fact that the locking element ( 19 ) can be moved past the locking means ( 9 ) in the injection direction ( 36 ), but is blocked in the opposite direction by the locking means ( 9 ).

6. Syringe according to claim 5, characterized in that the latching element ( 19 ) on the handle ( 6 ) facing section (in Fig. 1 section 24 ; in Fig. 14 section 23 ) of the telescopic section ( 8 ) is arranged, in particular molded , and that a predetermined breaking point ( 27 ) is formed between this subsection and the handle ( 6 ), which, when attempting to block the locking element ( 19 ) by the locking means ( 9 ) formed within the cylinder ( 1 ) in lifting and suction Overcoming direction breaks.

7. Syringe according to claim 6, characterized in that the predetermined breaking point ( 27 ) between the telescopic section ( 8 ) and handle ( 6 ) is always within the cylinder ( 1 ).

8. Syringe according to one of claims 1 to 7, characterized in that the telescopic section ( 8 ) comprises a rod-like section ( 23 ) on the one hand and a sleeve-like section ( 24 ) on the other.

9. Syringe according to claim 8, characterized in that the sleeve-like section ( 24 ) by at least two sleeve shells ( 24 a, 24 b) is defined.

10. Syringe according to claim 8 or 9, characterized in that the piston ( 4 ) is connected either to the rod-like section ( 23 ) or to the sleeve-like section ( 24 ), the handle ( 6 ) in each case in connection with the other section stands.

11. Syringe according to one of claims 1 to 10, characterized in that between the telescopic section ( 8 ) and handle ( 6 ) a connecting section ( 18 ) is formed, which is connected via the predetermined breaking point ( 27 ) to the telescopic section ( 8 ).

12. Syringe according to one of claims 1 to 11, characterized in that the locking means formed within the cylinder ( 1 ) is designed as a wedge-shaped projection, in particular an annular projection ( 9 ), the surface ( 30 ) of the handle ( 6 ) facing in the injection direction ( 36 ) extends in a wedge shape inwards, while the stop surface ( 31 ) facing the piston ( 4 ) is approximately perpendicular to the cylinder axis ( 22 ).

13. Syringe according to one of claims 1 to 12, characterized in that within the cylinder ( 1 ) a movement stop ( 10 ), in particular in the form of an annular projection, which is the maximum movement of the piston ( 4 ) in the suction-stroke direction and thus limits the maximum winding volume.

14. Syringe according to claim 13, characterized in that the movement stop ( 10 ) in the upper end region of the cylinder ( 1 ) is arranged within the same and with the telescopic section ( 8 ) associated locking element ( 19 ) to limit the maximum movement of the piston ( 4th ) interacts in the direction of the suction stroke.

15. Syringe according to claim 13 or 14, characterized in that the movement stop ( 10 ) as well as the locking means ( 9 ) is designed according to claim 12.

16. Syringe according to one of claims 1 to 15, characterized in that the inner diameter of the front piston movement section ( 32 ) of the cylinder ( 1 ) is slightly smaller than the inner diameter of the rest of the handle ( 6 ) facing cylinder section ( 33 ).

17. Syringe according to one of claims 1 to 16, characterized in that the piston ( 4 ) is made separately from a rubber-like or based on polyethylene (PE) material.

18. Syringe according to one of claims 1 to 17, characterized in that a locking tab ( 37 ) is formed on the handle ( 6 ), which is between the handle ( 6 ) or an associated actuating disc and the rear end of the cylinder ( 1st ) or the edge of the rear cylinder opening ( 29 ) and allows movement of the handle ( 6 ) in the injection direction ( 36 ) only after removal.

19. Syringe according to one of claims 1 to 18, characterized in that after assembly of the piston / piston rod unit, the piston ( 4 ) bears against the front end ( 2 ) of the syringe cylinder ( 1 ), so that it is ensured that the syringe volume is only is maximally windable once.