DE1004734B

DE1004734B - Sealing for watertight sockets of tubular lamps

Info

Publication number: DE1004734B
Application number: DEB21433A
Authority: DE
Inventors: Robert Boshof
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1952-07-31
Filing date: 1952-07-31
Publication date: 1957-03-21

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

deutsches mmm< PatentamtGerman mmm < patent office

KL.21f 84/02KL.21f 84/02

INTERNAT. KL. HOIjINTERNAT. KL. HOIj

AUSLEGESCHRIFT 1004 734EDITORIAL 1004 734

B 21433 VIII c / 21 f ANMELDETAG: 31. JULI 1952B 21433 VIII c / 21 f REGISTRATION DATE: JULY 31, 1952

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DER AÜSLEGESCHRIFT: 21. MÄRZ 1957NOTIFICATION OF THE REGISTRATION AND ISSUE OF THE LEVELS: MARCH 21, 1957

Zum Abdichten von Röhrenlampen werden bekanntlich zylindrische Dichtungsmanschetten aus einem elastischen Material verwendet und durch eine Überwurfmutter gegen die Lampenröhre und gegen das Fassungsgehäuse gepreßt. Derartige Abdichtungen sind aber nicht vorteilhaft, da die im Querschnitt meist kräftig ausgebildeten Dichtungsringe nur unter sehr starkem Druck die Röhrenwandung abdichten. Das kann aber leicht zum Bruch der Glaswandung führen. Wollte man die Dichtung dagegen dünner ausbilden, so reicht die Stauchung durch die Überwurfmutter nicht so weit, daß die Dichtung mit der Röhre in Berührung bzw. zur Abdichtung gelangt.For sealing tube lamps, cylindrical sealing sleeves are known from a elastic material is used and a union nut against the lamp tube and against the Pressed socket housing. Such seals are not advantageous because they are in cross-section mostly strong sealing rings seal the tube wall only under very strong pressure. However, this can easily lead to breakage of the glass wall. If, on the other hand, one wanted to make the poetry thinner, so the compression by the union nut does not go so far that the seal with the tube comes into contact or seals.

Um diesem Mangel abzuhelfen sieht die Erfindung vor, daß der in seinem Längsschnitt trapezförmig gestaltete Dichtungsring durch eine zweite zwischen Fassungsgehäuse und Dichtung eingreifende Wandung oder Wulst der Verschraubung gegen die Lampenröhre gepreßt wird.In order to remedy this deficiency, the invention provides that the trapezoidal shape in its longitudinal section Sealing ring through a second wall engaging between the socket housing and seal or the bead of the screw connection is pressed against the lamp tube.

Auf diese Weise wird die Dichtung an ihrem oberen und kleiner bemessenen Querschnitt an die Lampenröhre gedrückt, während sie mit ihrem unteren Teil größeren Durchmessers das Fassungsgehäuse abdichtet. In this way the seal is attached to the lamp tube at its upper and smaller cross-section pressed while it seals the socket housing with its lower part of larger diameter.

In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Abbildungen dargestellt.In the drawing, the invention is shown in two figures.

Abb. 1 zeigt den Dichtungsring allein im Schnitt;Fig. 1 shows the sealing ring alone in section;

Abb. 2 zeigt die Fassung mit Dichtung und Röhre in einem Längsschnitt.Fig. 2 shows the socket with seal and tube in a longitudinal section.

Wie aus Abb. 1 ersichtlich ist, besitzt die aus elastischem Material bestehende Abdichtung 1 im Längsschnitt die Form eines Trapezes. Sie wird so in die Fassung 2 (Abb. 2) eingebaut, daß sie sich mit ihrer unteren Stirnseite auf einem Vorsprung 3 der Fassung abstützt und mit ihrer oberen Stirnseite gegen die Röhre 4 anlegt.As can be seen from Fig. 1, the seal 1 made of elastic material has a longitudinal section the shape of a trapezoid. It is so installed in the socket 2 (Fig. 2) that it is with her the lower face is supported on a projection 3 of the socket and with its upper face against the tube 4 applies.

Abdichtung für wasserdichte Fassungen
von RöhrenlampenSealing for watertight frames
of tube lamps

Anmelder:Applicant:

Busch-Jaeger Dürener Metallwerke
Aktiengesellschaft, LüdenscheidBusch-Jaeger Dürener Metallwerke
Aktiengesellschaft, Lüdenscheid

Robert Boshof, Wingeshausen 55,
ist als Erfinder genannt wordenRobert Boshof, Wingeshausen 55,
has been named as the inventor

Beim Verschrauben drückt außerdem eine zweiteWhen screwing, a second one also presses

Wand 5 der Verschraubung 6 gegen das obere Teil der Abdichtung, so daß ein Eindringen von Feuchtigkeit und Staub längs der Röhrenlampe in die Fassung nicht möglich ist.Wall 5 of the screw connection 6 against the upper part of the seal, so that moisture penetration and dust is not possible along the tube lamp into the socket.

Claims

Claim

Sealing for watertight sockets of tube lamps, where between a screw connection and a sealing ring is arranged on the socket housing, characterized in that that the sealing ring, which is trapezoidal in its longitudinal section, is replaced by a second between Socket housing and seal engaging wall or bead of the screw connection against the Lamp tube is pressed.