CN1308040C - 自动内窥镜再处理器 - Google Patents
自动内窥镜再处理器 Download PDFInfo
- Publication number
- CN1308040C CN1308040C CNB038097648A CN03809764A CN1308040C CN 1308040 C CN1308040 C CN 1308040C CN B038097648 A CNB038097648 A CN B038097648A CN 03809764 A CN03809764 A CN 03809764A CN 1308040 C CN1308040 C CN 1308040C
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- tube
- outlet
- groove
- piece
- cavity volume
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
- A61L2/28—Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
- A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
- A61B1/123—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using washing machines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
- A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
- A61B1/125—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using fluid circuits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
- A61B2090/701—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments for flexible tubular instruments, e.g. endoscopes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/12—Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
- A61L2202/122—Chambers for sterilisation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/14—Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/17—Combination with washing or cleaning means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
Abstract
一种内窥镜头部容器(16,16′),具有蛤壳式壳体(20),该壳体包括两个相配合的部分(24,26),形成用于接收内窥镜头部(22)的内部压力容腔(56)。内窥镜连接器缆(82)通过由凹槽(88,90)限定的出口(80)并容置于其中,凹槽分别设置在两个壳体部上。出口处的垫圈组件允许流过有限的液体,当连接器缆设置于其上时,仅允许液体的一小部分通过出口。垫圈组件(120)包括多个弹性鳍片(126,128,130)。多对鳍片叠置使得槽(144,146,148)一起形成尺寸递减的开口(150)。缆与一个或多个紧邻各槽的鳍片接触。再处理液体泵入到容腔(56)内,再通过槽慢慢渗透,将容腔内的压力保持为高于周围的压力,同时保证所有内窥镜的外表面均与再处理液接触。
Description
技术领域
本发明涉及对带有狭窄内腔的设备进行清洁和消毒或灭菌的领域。特别涉及对柔性内窥镜进行的清洁和消毒,以下将特别结合内窥镜进行说明。然而可以想到,本发明还用于带有内腔的其他设备的处理。
背景技术
液体净化系统通常设计用来通过抗菌剂来去除或杀灭物体上的微生物细菌。这可以通过多种方法来实现,包括用抗菌液冲洗、将抗菌液喷射到物体上、将物体包围在抗菌蒸气中等。这些系统在要净化物体的外表面上可以较好地杀灭细菌,可对于内腔的净化却存在问题。要成为可实施的商业产品,必须提供消毒或灭菌设备以确保抗菌剂与微生物细菌之间的接触。对于具有细长内腔的物体,例如内窥镜来说,比较理想的情况是抗菌液能确实和内腔内的所有表面都接触。通常地,这可通过泵入或者吸入抗菌液并使其经过内腔来实现。为了能够适应多种内窥镜之间的差异,例如插入管或者连接器缆的尺寸、内腔的种类和尺寸等,内窥镜再处理器通常只能用于一种或者最多用于一族相似的内窥镜。
为了迫使清洁液通过内窥镜的内腔流动,塞子和配合件通常与内腔端口处的结构相连。在互相连接处的表面上,细菌将在内腔端口的结构与塞子或配合件之间被截留。当该处具有良好的摩擦配合时,该摩擦配合将使得这些微生物细菌不与抗菌剂接触。这使得有可能在循环结束时,在邻接内腔端口的表面仍然有微生物细菌存活,因此破坏了消毒和灭菌的可靠性。
一种解决截留微生物细菌的方法是提供压力容腔,该压力容腔与循环液体相通,用于接收内窥镜的头部。内窥镜插入管通过与压力容腔壁上的开口相连的管道而导通。但是,因为内窥镜插入管直径的不同,插入管周围通过开口液体的太多泄漏,可能导致容腔内压力的降低。降低的压力不足以迫使清洗液经过头部的容腔。
本发明提供了一种新的和改进的设备和方法,其可以克服上述问题和其他问题。
发明内容
根据本发明的一个方面,提供了一种用于医疗设备再处理的系统,该系统具有管状件。该系统包括一个容器,该容器用来形成一个压力容腔,医疗设备一部分插入到该容腔中。该容器包括:第一壳体部,形成压力容腔的第一部分和第一凹槽;第二壳体部,形成容腔的第二部分和第二凹槽。当壳体部处于关闭位置时,第一和第二凹槽一起形成压力容腔的出口。该出口接收医疗设备的管状件,并使其从中通过。当管状件被接收于其中时,弹性垫圈组件仅允许有限的再处理液流过压力容腔出口,其中该出口位于管状件和弹性垫圈组件之间。泵向压力容腔供应加压的再处理液,这样再处理液体可流过内腔以及管状件和弹性垫圈之间的部位。
根据本发明的另一个方面,提供了一种对带有管状件的医疗设备进行再处理的方法。该方法包括放置医疗设备从而使得医疗设备的一部分容纳到一个压力容腔中,该压力容腔由第一和第二壳体部形成,医疗设备的管状件延伸通过出口进入压力容腔。该出口由第一和第二壳体部组成。再处理液体流入到容腔里面以及在管状件周围流出容腔。当管状件容纳在其中时,在出口与管状件之间流动的液体受到弹性垫圈组件的限制,仅允许有限的再处理液流经过位于管状件和弹性垫圈组件之间的压力容腔出口。
根据本发明的另一个方面,提供了一种内窥镜的再处理方法。该方法包括放置内窥镜,使得内窥镜的头部容纳到压力容腔中,该压力容腔由第一和第二壳体部构成,内窥镜的管状件延伸通过出口进入容腔。再处理液体流入到容腔,经过管状件的内腔流出压力容腔,并且流过出口和管状件之间的部位。该方法还包括通过多个弹性鳍片限制出口与管状件之间的液体流动。
根据本发明的另一个方面,提供了一种用来接收内窥镜头部的容器。该容器包括一个用来接收内窥镜头部的容腔。管从容腔延伸,用来接收内窥镜的插入管。容腔的出口用于接收连接器缆。还包括多个鳍片,每个鳍片均包括一个可选择地连接到出口上的底部、以及从底部延伸的凸缘。这些凸缘形成有槽,用来接收通过其中的连接器缆。各个凸缘上的槽从出口的远端到出口的出口端尺寸逐渐减小。
根据本发明的另一个方面,提供了一种用于医疗设备再处理的系统。该系统包括一个再处理容腔和一个由再处理容腔接收的容器,该容器限定出一个内腔,用于有选择地接收医疗设备的至少一个部分。泵向内腔提供再处理液体,以接触设备的表面。该容器上设有指示器支架,用来有选择地容置指示器。指示器根据再处理液体的接触而呈现可检测的变化。
本发明的一个优点是,能够一个再处理器中清洁和消毒内窥镜的内外表面。
根据本发明的至少一个优选实施例的另一个优点是,再处理器能适用于不同尺寸的内窥镜。
本发明的另一个优点是通过内腔的液体是可控制的且是可确定的。
本发明的另一个优点是再处理液允许可控制地渗漏流过与再处理器接合的内窥镜的所有表面。
通过阅读和理解对优选实施例的详细说明,本发明的其他优点对于那些本领域的技术人员而言是显而易见的。
附图说明
本发明可以采用多种部件和这些部件的组合,以及采用不同的步骤和这些步骤的组合。附图仅用来解释优选实施例,而不是用来限制本发明。
图1为根据本发明的自动内窥镜再处理器的侧面剖视图;
图2为图1所示的内窥镜再处理器的架子的立体图,其中该架子用于支撑两个关闭的内窥镜头部容器;
图3为打开的内窥镜头部容器的立体图;
图4为图3所示的内窥镜头部容器的侧面剖视图;
图5为图3所示的内窥镜头部容器的下壳体部的放大立体图,其中示出了放置的内窥镜头部;
图6为图3所示的内窥镜头部容器的立体图,其中该内窥镜头部容器处于关闭状态;
图7示出了液体经过内窥镜头部容器中的内窥镜头部内腔的示意图;
图8为图3所示出口的放大立体图;
图9为图8所示出口的局部剖面立体图;
图10示出了经过出口的光导缆的示意图;
图11示出了经过图10所示出口的较大的光导缆的示意图;
图12为图3所示的内窥镜头部容器的放大立体图,其中示出了指示带和指示带支架;
图13为图12所示的指示带支架的局部剖面立体图;
图14为根据本发明的筒支架的可选实施例的立体图;
图15为图14所示的筒支架的局部剖面立体图,其中该筒支架处于关闭状态;
图16为图14所示的筒支架的后视立体图;
图17为图1所示的再处理器的示意图,其中筒支架支撑有一个打开的筒;
图18为图3所示出口的立体图,其中该出口部分处于关闭状态;以及
图19为图13所示的指示器夹子的可选实施例的立体图;
具体实施方式
参照图1,自动内窥镜再处理器10设置为可在一个清洗/消毒容腔14内滚动接收一个带轮的推车或架子12。该再处理器容腔14优选的内部容积大约为10-15升。该处理器的尺寸形成为可与下面的台面或者其他工作表面相配合。然而,也可以考虑更高的安装位置和其他尺寸的处理器。
在此所述的再处理器10将特别参照清洁和消毒步骤(这里通常称为再处理)进行说明,但是也可以想到,这些步骤可优化组合,或者使用额外的步骤,或者减去一个或者几个步骤。另外,消毒通常指毁灭或者灭活所有的有害微生物,但是也可考虑使用更高级别的抗菌处理,例如灭菌(毁灭或者灭活所有的有害或者无害的微生物),或者更低级别的抗菌处理,例如清洁卫生处理。通过调整所选择的化学试剂、化学试剂的浓度、循环周期及其它可实现各种级别的净化处理。
参照图2所示,所示的架子12适用于容置两个内窥镜头部的接收容器16,16′,通常彼此以合适的角度设置,但是,也可以考虑容置更少或者更多的接收容器。另外,当再处理器特别用于再处理内窥镜的同时,该再处理器也可用于再处理各种其他的内腔设备。在此所述的“内窥镜”包括:内窥镜、腹腔镜、支气管镜、结肠镜、胃镜、十二指肠镜及其它的内腔设备。
参照图2至图6所示,每一个头部接收容器16,16′包括一个两部分的蛤壳式壳体20,该壳体可以被操作来有选择地接收内窥镜的头部22。通过其内的开口或端口,该头部设置许多到达内窥镜内腔的凹槽,下面将对此进行详细的阐述。蛤壳式壳体20的上部24和下部26通过一个或者多个枢轴元件,如铰链28装配在一起,该铰链分别安装到上下部的相邻侧面30和32上(图3)。一个再处理周期中,锁紧装置34将两个容器的壳体部24,26保持在密封接合状态。一个实施例中的锁紧装置包括夹紧件,包括锁36(图2和4中示出四个),沿着上壳体部和下壳体部中的一个上的侧面38隔间排列;以及相对应的锁闩40,沿着上壳体部和下壳体部中的另一个上相应的侧面42隔间排列。尽管在此所述的壳体20分为两个壳体部,但是也可以选择分为多于两个的壳体部。
参照图3所示,每一个壳体部24,26各有一个凹面52,54,当各个部分封闭时,该凹面一起形成一个形状和尺寸合适的空腔或压力容腔56(图4),用于接收内窥镜的头部22。内窥镜头部的形状和尺寸是变化的。优选地,该空腔可容纳至少一个和多个不同的内窥镜头部。这些头部能够被足够宽松地容纳于其中,以使得液体可接触到所有的表面。凸起和凹槽可使得直接接触面最小并且防止不适当的移动。
参照图2和图7所示,压力容腔56一端的出口58连接着一个尺寸合适的长管60,该长管用来接收内腔管,例如内窥镜的插入管62,该插入管从内窥镜头部处开始延伸。管60的材料优选为弹性材料,例如,聚乙烯或纤维强化的聚氯乙烯。参照图1,管60盘绕在再处理容腔14中,这样使得插入管不被超过它合理承受的曲率而弯曲。从壳体20开始延伸的管的一端64具有一个出口66,可以让液体在开口端(图7)流出管60之前,经过管子以及围绕内窥镜的插入管62从壳体流过。管60的端部和任选的中部被夹紧在架子12的刚性部分上,以此来固定管子的位置和确定管子的形状。
因为插入管62的尺寸和直径都不同,不同的插入管在液体流过管子60时提供不同等级的阻挠。为了保证壳体内所选定的液体压力,使得稳定的、可控制的液体流过管子60,需要控制流过管子60的液体流速。在优选实施例中,用一个弹性限流器来实现上述控制,该弹性约限流器例如可为一个锥形的弹性垫圈70,如图3和图4所示,在蛤型壳体中,该垫圈被固定在或毗邻于管60的一端72,或固定在管上。如图3和图4所示,垫圈70位于下壳体部端部的U型凹槽74中。当容器16,16′封闭时,上壳体部的U型凹槽76位于垫圈上端。两个凹槽74,76一起形成容腔出口58。可选择地,出口58可以被整个限定在容器壳体部24,26中的一个或另一个上。垫圈膨胀用于容置不同直径的管子。可选择地,垫圈70也可以毗邻端部64或者甚至在管子60的中间位置设置。可设置多个可选择可互换的垫圈70,以与很大范围不同直径的插入管相配。垫圈的锥度、端部开口的直径、弹性材料的厚度和弹性均可以选择以便与小直径的插入管以及较大直径的插入管配合,该配合足够紧密以便将液体限制在垫圈70和内窥镜的插入管62之间,但是不至于限制太紧而断流。例如,参照图3和图4所示,垫圈具有两个或者多个限流器78,79。
参照图2至图7所示,壳体包括一个出口80,内窥镜的弹性管状件,例如光导连接器缆82(图7)通过该出口。光导连接器84和相连的缆82的端部被排布在架子12的水平网状的筐85上,以使得它们的外表面在再处理器(图2)中可被清洁和消毒。出口80部分地由上壳体部形成,部分地由下壳体部形成。图3所示,下出口件86限定有U型的,优选为半柱面形的凹槽88,该槽由下壳体部26的底部54开始延伸。相应的半柱面形的凹槽90在上出口件92上形成,该槽由上壳体部24开始延伸。当壳体封闭时,该半柱面形的凹槽88,90相互配合,这样就限定出通常的圆柱形出口80(图6)。
参照图3所示,槽100、102在出口件86、92中的一个相配合的边104,106上形成,用于接收密封件108,110,该密封件从出口件中的另一个上的相对应的配合边112,114上突出。当夹紧件34紧固时,每一个密封件108,110被压入到相应的槽中,沿着开口80形成纵向的密封连接。类似的密封件116环绕在上壳体部的底部52上,并且密封配合于相应的下壳体部的槽118中。因此液体被限制只能通过管60或出口80流出壳体。
参照图8所示,多尺寸限流器,例如,垫圈组件120,位于出口80内。该垫圈组件限制了再处理液体从壳体到主要的再处理器容腔14的流动。垫圈组件部分位于下部凹槽88中,部分位于上部凹槽90中。特定地,垫圈组件的第一部分122位于下部凹槽88中,而第二部分124位于上部凹槽90中。在一个优选实施例中,参照图8所示,每一个垫圈组件都是由多个封闭的毗邻的或者相互交迭的弹性U型鳍片126,128,130(图2,3,8中示出了三个)构成,该鳍片例如可由弹性的硅酮形成。每一个鳍片包括底部132,该底部位于槽中并且与槽壁接触;以及弯曲的U型凸缘134,从底部延伸到槽88,90中。该凸缘134从槽壁88,90向外形成一定的角度,这样至少可以部分中断来自容腔56的液流。该鳍片的凸缘134可以部分交迭在连续的、位于下游的鳍片的底部132上。如图9所示,优选地,底部132和凸缘134一起构成一个单一的部件122,124,即,所有的底部连接在一起的,但是也可以想到,每一个鳍片126,128,130也可独立形成和独立替换。
凸缘134被弯曲,每一个鳍片的中点136位于鳍片边138,140的下游方向。包括底部分132的整个底部是优选与各自的槽88,90用螺钉142、螺栓、或者其他合适的固定件连接,这样使得垫圈组件的各个部件122,124也能被去除和/或被替换,正如以下将要详细描述的。可选择地,鳍片也可以焊接、粘接或其他方法连接到凹槽88,90上,或者相互连接以形成各自的垫圈部件122,124。
U型槽144,146,148在每一个凸缘134的中点形成,该槽沿着出口80纵向排列。一个凹槽88的鳍片的凸缘134与另一个凹槽90上相对应的鳍片的凸缘相互叠放、接触或者相互接合,使得配对的槽144,144′,146,146′和148,148′形成一排通常呈圆形的开口150(如图4和图6)。优选地,该槽以及形成的圆形开口150从开口80的近端154到远端156在尺寸上递减,如图8所示。这使得在预定的公差范围内,在壳体20内保持预定压力的情况下,能够容纳不同尺寸的光导缆82。典型的相对直径较小的光导连接器缆82如图10所示,只与外部鳍片130、130′配合,而较大直径的光导连接器缆82′如图11所示,可以与所有或者至少几个鳍片126,128,130配合。图10和图11所示的鳍片为方便起见,仅以片状示出,另外还示出了第四鳍片158。鳍片126,128,130,158是弹性的,凸缘134围绕开口150向外张开,以允许光导连接器缆80,82′通过。在每一种情况下,壳体20内的压力维持在至少17kpa,更加优选地,大约为70kpa。再处理液体通过鳍片开口从壳体中泄漏出来,以保证所有的外表面都与清洁和消毒液接触(这里通常称为再处理液体)。
可选择地,一个或者多个或者整套鳍片126,128,130是可以替换的。例如,一套鳍片可以被用于较大的连接器缆,然而如果是较小的连接器缆,例如,支气管镜,一个或者多个鳍片可以被替换为一个或者多个具有较小的槽144,146,148的鳍片。这可以通过旋松一个或者多个鳍片螺钉142并且连接上合适的替换鳍片来实现。也可以使用其他紧固装置,该装置利用其他外部紧固件或者垫圈部122,124的弹性来紧压配合或者摩擦配合到相应的槽88,90中。
如图1、图3、和图7所示,再处理液体通过一个入口160进入壳体20中,该入口形成于壳体20的上壳体部和下壳体部24,26中的一个上。软管162可选择地连接在入口160和歧管163之间。歧管163与容腔14背面上的液流出口164优选通过摩擦配合而相互连接。出口164连接到再处理器的一个液体分布系统165上。清洁/消毒液在泵166的压力作用下经过液体分布系统165流到软管162。该泵166也用于提供压力将再处理液体从液体分布系统165送到设置在洗涤腔14的喷嘴168中(如图1)。喷嘴168优选以孔的形式形成,例如形成于上、下旋转喷射管或喷射头169,169′上。该清洁/消毒液体以足够的压力供给到壳体20中,以维持壳体中的压力,该壳体中的压力大于再处理器容腔14中的环境压力。如果壳体20内的压力低,可能导致损坏内窥镜的精密元件,该壳体内的压力要足够高以迫使液体通过内窥镜的内腔以进行清洁。相对于主要的再处理器容腔14内的压力,达到70kpa的壳体20内的高压优选用于大多数类型的内窥镜,然而对于有些具有非常狭窄内腔的内窥镜而言,需要使用更高的压力。
如图7所示,再处理液体的一部分进入壳体20,该液体围绕内窥镜的头部22流动,以对其外部进行清洁/消毒。这些液体的一部分通过管60流出壳体20,而另一部分经过出口80流出壳体20。进入壳体的一部分液体通过头部22的入口172,174,176等进入到内窥镜的内腔170中,以及经过内腔进入到它们各自的出口部180,182,184,186等,例如位于插入管62的端部或者光导连接器84上的出口部。可选择地,一个或者多个内窥镜入口或者出口部也可以和一个连接器配合(未示出)以机械地启动阀门,否则该阀门将阻止液体的流动。可选择地,在一个或多个端口,也可以用塞子(未示出)来堵塞或者限制液体的流入或者流出各自的端口。这可以确保液体流入到所有需要清洁/消毒的容腔中。另一个选择是,还可设置另外的入口,喷射口,或挡板以引导额外的液体,或者升高压力使得液体能够渗透内腔凹槽。
为了在整个净化周期内,将壳体20内的压力保持在一个预定的范围内(例如,足够高以确保容腔内液体的流动但是不产生损坏),可安装一个卸压阀或压力感应器,例如压力传感器188,以检测壳体20内的压力。如图1、14和16所示,该压力传感器188安装于再处理器容腔14的外侧,并且通过相互连接的管子190,191检测壳体20内的压力。当架子12被完全推到再处理器容腔14的后部时,互连管191自动连接到容腔壁连接器上(未示出)。压力传感器连接到控制系统192上,该控制系统进行检测压力、存取运算法则、查询表格等工作。如果检测到的压力下降至最小预定压力值或者上升至最大预定压力值时,该控制系统192将作出反应。该反映可能是启动报警194,例如启动警报器或者闪光,向操作者指示压力已经超出所需范围。或者控制系统将中止整个循环。在另一个优选实施例中,控制系统192控制泵166来提高或者降低液体的压力直到壳体20内的压力处于预定的范围内。在另一个实施例中,该控制系统192在入口软管控制可控限流器196,例如电磁阀,以便根据测得的压力值来限制或者增加进入到壳体中的液体体积。
可选择地,指示器支架200安装于壳体20上(图12和图13)。这可以保证在每次使用头部容器16,16′时,支架200可被放置在再处理器中。支架200容置指示器202,该指示器例如可为一个生物或者化学指示器,该指示器对一种或多种用于内窥镜清洁或者消毒的化学物质非常敏感。例如,该指示器可以包括一个浸渍有化学物质的带,当该带在达到一定的浓度化学物质中暴露,并经过足以对内窥镜和/或其他物体进行清洁或和消毒的一段时间,该带上的化学物质会据此而改变颜色,或者呈现出另一种可以被检测到的物理上或者化学上的变化。
在图12和13所示的实施例中,支架包括一个夹子204,该夹子由螺栓或者其他紧固件安装到壳体的外表面上,并且紧夹带的一端。为了能测试再处理液体的流动,该带的浸渍端部部分沿着钻孔206设置,该钻孔的下部较窄,端部锁口(counter-bored)。该孔形成于安装到壳体20外的块体208上。溶液流过钻孔206并在带的端部接触化学或者生物指示物质。钻孔可防止来自喷射壁的强力喷射损坏指示器,否则,可能会去除带上的指示试剂,并导致不正确的结果。同时,带暴露在湿润的容腔环境中,并接触经过钻孔中的再处理溶液滴。
图19示出了夹子204′的一个可选择的实施例。该夹子204′包括一个弹簧偏压保持件205,通过枢轴臂枢轴连接到连接件206上。该连接件通过螺栓(未示出)、粘合剂、或者其他合适的固定连接件连接到壳体上。弹簧207对连接件的下部208施加向外的偏压,这样使得保持件的上部209压紧连接件以夹持住位于其间的指示带202的一部分。
头部容器16,16′优选用抗热塑料或者不锈钢制成,其密封件和垫圈优选用抗酸和抗碱材料制成。
参照图1和图2以及图14至图17所示,杯或筒的支架210安装在再处理器容腔14内,并优选由架子12支撑。图2示出了筒支架的第一实施例。图14至图17示出的筒支架210′形状上稍微不同。筒支架210,210′用于容纳筒或者杯子212,而该筒或杯子用于用来盛装预定的、可再制的再处理溶液的浓缩液。在一个实施例中,该浓缩液包括清洁浓缩液和/或消毒浓缩液。在图17中所示的实施例中,一个可延伸的液体输入管214顺畅地连接到筒支架的入口216和容腔的壁217之间,并通过该壁连接到泵166上。在图1、14-16所示的实施例中,液体输入管214′安装到筒支架210′的后壁218上,当架子被完全向后推到再处理容腔时,该液体输入管即与再处理容腔14的后壁217上的连接器219配合。在这个实施例中,筒支架210′的后壁218作为歧管,用于提供压力测试连接(通过互连管190,191)以及用于提供再处理容腔14的水连接。
进入再处理器的水的至少一部分经过筒212,并与清洁/消毒浓缩液或者试剂混合以形成清洁/消毒溶液,并进行清洁/消毒过程。通过一个或者多个出口220,溶液流到筒容器210,210′的外面,并进入到再处理容腔14中,并收集到再处理容腔底部的污水池221中。泵166如上所述经过喷嘴168、头部容器16,16′、和杯子支架210,210′再循环该溶液。
如图14至图16所示,筒支架210′的一个优选实施例还包括一个盖子222,用铰链225或者其他合适的枢轴件连接到筒的接收部或底部224上,该盖子部分由容器后壁218形成。筒支架入口216优选设置在盖子222上,如图15所示,但是,可以想到该入口也可形成在底部224上。筒支架出口220位于底部。环形边226从围绕底部的上部开口228的盖子222处突出。当盖子222关闭时,杯子212的环形外围边或者凸缘229夹紧在环形边226与邻近底部的环形边230之间。
在一个优选实施例中,筒212包括一个外杯部231,该外杯部由一种相对刚性的材料制成,该外杯部形成第一个内部隔间232。第二个内部隔间234在内杯部236上形成,该内杯部在优选实施例中,是用一种多孔的材料形成,该材料能让水和循环的清洁/消毒溶液透过。多孔的盖子或者顶盖238在其外围密封以形成内杯部和外杯部的凸缘,从而形成边缘229和两个隔间232,234。
第一隔间232盛装有第一处理材料的标准剂量,第二个隔间盛装有第二处理材料的标准剂量。内杯部是多孔的,两种处理材料优选为固态,例如,为粉末状或者其他细小的分裂固体,该固体能容易扩散或融解在水中。例如,第一和第二处理材料是能与水反应形成消毒溶液的试剂。消毒溶液包括氧化剂,优选为过酸,例如过乙酸。例如,第一隔间内可以盛装有过氧物质,例如,过硼酸盐,即,过硼酸钠,而第二隔间内可以盛装有乙酰物质,例如,乙酰水杨酸。在优选实施例中这些物质可与水反应,形成氧化剂和过乙酸。一个或其他的隔间可以另外盛装有添加剂。例如,包括有表面活性剂,用来增强粉状物质的可移动性,以及改善消毒溶液的渗透性,使其更容易进入狭缝和槽中;螯合剂,以改善水的硬度;抗腐蚀剂以减少消毒溶液对内窥镜以及再处理器元件的腐蚀;缓冲剂,以缓冲消毒溶液,使其达到用于消毒的合适的PH值。
在其他优选实施例中,筒212盛装液体或者固体消毒浓缩液;液体或者固体清洁剂浓缩液;或同时盛装有消毒试剂和清洁试剂的浓缩液;或者消毒试剂/清洁试剂的混合浓缩液。
筒支架210,210′可选择包括一个打开装置250,该装置用来打开筒倒出消毒溶液。在优选实施例中,该打开装置包括一个或者多个凸起250,250′,该凸起从筒支架底部224的下端开始延伸。在一个优选实施例中,当筒支架的盖子222盖紧时,一对凸起250,250′推动或者挤压配合筒的外杯部231的可移动的底部252,如图15所示。可以想到,该打开装置也可打孔或者切割杯子212。
通过中部(overcenter)的夹紧件254使得盖子222保持在关闭位置,该夹紧件在底部224的上方夹住盖子222(如图15)。例如,底部224上设有锁256,而盖子上设有与之相配合的锁闩258(如图15)。
水流过多孔的筒顶238,与上部隔间234中的第二试剂混合。水和融解的第二试剂通过多孔的第二杯部236,并进入下部隔间232,在这里,第一试剂与第二试剂融解并且作用生成消毒溶液。通过可移动或者可打开底部252而在筒上形成的开口260,消毒溶液流出筒外。
可选择地,打开装置250也可以采用冲压管(ram)(未示出)的形式,有选择地启动以穿过筒的底部而驱动穿透件,还可以经过一个或者多个其他的底部达到一个或者多个筒内的其他隔间。在一个实施例中,该冲压管可有选择地释放清洁浓缩液(可以是液体或者是固体),该浓缩液和水混合形成清洁溶液,随后可以释放消毒浓缩液(可以是液体或者是固体)或如上所述的试剂,该试剂与水反应形成消毒溶液。清洁浓缩液优选是液态的清洁剂和/或加酶的清洁剂。该清洁浓缩液也可以包括额外的添加剂,例如表面活性剂、缓冲剂、螯合剂、抗腐蚀剂及其他。清洁剂有助于去除容腔内物品上的污垢,否则,这些污垢会限制消毒溶液的渗透和效果。
需要清洁的内窥镜或者其他物品由蛋白酶传染性因子污染或潜在污染(蛋白质传染物质),该清洁溶液优选为碱性(优选PH值大于或等于10),而且含有表面活性剂,用于提高上述物质从内窥镜上的去除能力。
在一个可选实施例中,清洁浓缩液与消毒浓缩液/试剂是分开盛装的。例如,清洁浓缩液可以在再处理器中的隔间中被测量,水从多剂量分配器262(如图17)中流到或者分散到该隔间中。
在另一个优选实施例中,筒的底部由多孔材料构成,从而水和溶液可通过。
如图1和17所示,位于液体分布系统165上的加热器264将循环液体加热到一个需要的温度以实现有效的清洁和消毒。优选的温度大约45-55℃,对于过乙酸消毒,优选的温度大约为48℃。液体分布系统165将来自污水池221的喷射液和已经通过头部接收容器的液体直接返回到上部喷射头以及内窥镜容器16中,并且经过歧管163到达下喷射头。至少一部分喷射液体直接从歧管163进入到筒支架210中。这可确保在将液体返回到喷嘴168和头部接收容器16、16′之前,液态的处理材料完全混合,以及任何固态物质充分融解。
优选地,如图17所示,进水经过进水管266的微孔过滤器265,该过滤器可过滤掉污垢和微生物。当水达到所需的量时,进水管266的阀门268将关闭。
典型的清洁和消毒循环过程如下。独立使用的筒212位于筒支架210上,并且筒支架的盖子222关闭和夹紧。要清洁的内窥镜的头部22位于一个头部壳体部24、26中,该壳体的插入管62延伸到管60,并且其控制缆82沿着下壳体部26的槽88延伸。头部容器16、16′关闭,并且中部的夹紧件34锁定,使得密封件108、110、116与相应的槽100、102、118形成密封关系。架子12安装到轮子270上,用于沿着邻接在容腔14两侧的轨道272(未示出)将再处理器滑入和滑出。软管162通过出口164连接到歧管163上,例如,可通过压力配合连接。其他需要清洁的物体可放置在架子12的筐85上。再处理器10的门276是关闭的,以便将再处理器容腔14的进入口278(图17所示)封闭。在装载架子12时,其停放在打开的门276处。
清洁/消毒循环可包括预清洁步骤、清洁/消毒步骤、和一个或多个冲洗步骤。在预清洁步骤中,将清洁水引入到再处理器中,并循环到喷射管169、169′上的喷嘴168,用于喷射到要清洁物体的外表面上,以及壳体20上,以便清洁内窥镜的头部22和整体的内腔。经过一段充分的再循环,使得内窥镜和其他清洁的物体上的多数松动的污物被有效去除掉,将与污水池221相连的排水阀290打开,使得预清洁液体流入排水管292中。然后关闭排水阀。可选择地,可将清洁剂加入到水中,以用于预清洁。
然后将干净水引入再处理器中,并通过加热器264加热到45至60℃。热水与清洁/消毒浓缩液或者试剂混合以形成清洁和消毒溶液。该溶液在足够的时间内通过分布系统循环到喷嘴168和头部容器,以对内窥镜的内外表面和再处理器中的其他物品进行消毒。污水池中的排水阀290一旦打开,消毒溶液被进入到排水管292。
然后将干净水引入到再处理器中清洗内窥镜和其他物品。这个步骤所用的水优选为纯净水,目的是减少再次污染的可能性。例如,对于清洗步骤可使用经过加热消毒、微过滤、蒸馏、去离子或者经过其他净化的纯净水。可选择地,清洗水也可以混合有挥发性的试剂,例如酒精,能改善去除水的性能。最后进行空气干燥循环。参照图1,通过风扇294直接将干净空气导入到容腔中并且直接进入内窥镜的头部容器16、16′中,以将内窥镜容腔中残留的液体吹走。优选地,输入气体和其他干燥气体经过过滤器,例如HEPA过滤器296,以除去不需要的颗粒和微生物。只要温度不是太高以至于损坏内窥镜,可以加热气体以加速干燥。
也可选择其他的循环步骤,或者去掉一个或多个步骤或者将其组合使用。例如,将清洁步骤和消毒步骤分开进行,例如,通过在杯中设置独立的可选择打开的容腔来首先释放清洁浓缩液,然后释放消毒浓缩液。可选择地,在再处理器的其他位置也可以盛装一种或者其他浓缩液。可以选择使用一个或者多个渗漏试验步骤。例如,内窥镜可先进行渗漏试验,然后再放入到头部容器16、16′中,以确保容腔不透水,从而避免造成在再处理过程对敏感器件的破坏。可选择地,也可以在将内窥镜的头部放置到容器16、16′中之后进行渗漏试验,或者在将容器插入到再处理器容腔14之前或者之后再进行渗漏试验。进一步的渗漏试验可以在再处理后进行,以确保内窥镜在再处理过程没有被损坏。
Claims (32)
1.一种用于对带有管状件(82)的医疗设备进行再处理的系统,所述系统包括容器(16,16′),所述容器限定出压力容腔(56),所述医疗设备的带有内腔的部分(22)插入到所述容腔中,其特征在于:
所述容器包括:
第一壳体部(26),限定出所述压力容腔的第一部分以及第一凹槽(88),
第二壳体部(24),限定出所述压力容腔的第二部分以及第二凹槽(90),当所述壳体部位于关闭状态时,所述第一凹槽和第二凹槽一起形成所述压力容腔的出口(80),所述出口容置从中穿过的所述医疗设备的管状件,以及
弹性垫圈组件(120),当容置有所述管状件时,所述弹性垫圈组件允许有限的再处理液流过所述压力容腔的出口,所述弹性垫圈组件位于所述出口(80)和所述管状件之间。
2.根据权利要求1所述的系统,其特征在于:
液体入口(160)连接到所述压力容腔,用于将所述再处理液引入到所述容腔中。
3.根据权利要求1所述的系统,其特征在于:
泵(166)将加压的再处理液供给到所述压力容腔中。
4.根据权利要求1至3中任一权利要求所述的系统,其特征在于:
所述垫圈组件包括第一垫圈部(122),与所述第一凹槽相连;以及第二垫圈部(124),与所述第二凹槽相连,当所述壳体部关闭时,所述垫圈部叠置。
5.根据权利要求1至4中任一权利要求所述的系统,其特征在于:所述垫圈组件包括多个鳍片(126、128、130),延伸到所述出口,所述每一个鳍片都限定出槽(144,144′,146,146′、148、148′),以容置从中穿过的管状件。
6.根据权利要求5所述的系统,其特征在于:
第一组所述多个鳍片与所述第一凹槽相连,第二组所述多个鳍片与所述第二凹槽相连。
7.根据权利要求6所述的系统,其特征在于:
当所述壳体部处于关闭位置时,所述第一组和第二组多个鳍片相接,以使得所述多对槽形成供所述管状件插入的开口(150)。
8.根据权利要求7所述的系统,其特征在于:
所述开口的尺寸沿着所述出口是变化的。
9.根据权利要求8所述的系统,其特征在于:
所述开口的尺寸从接近所述压力容腔的出口的端部(154)开始递减。
10.根据权利要求5至9中任一权利要求所述的系统,其特征在于:
所述鳍片是弯曲的,每一个所述鳍片的中点(136)位于所述鳍片的边缘(138,140)的下游方向。
11.根据权利要求10所述的系统,其特征在于:
所述槽在所述中点处形成。
12.根据权利要求5至11中任一权利要求所述的系统,其特征在于:
所述每一个鳍片均包括一个底部(132)和一个凸缘部(134),所述凸缘部延伸到所述出口。
13.根据权利要求12所述的系统,其特征在于:
多个所述底部连在一起以限定出第一垫圈部(122)。
14.根据权利要求13所述的系统,其特征在于:
所述第一垫圈部位于所述第一凹槽中,所述第二垫圈部(124)位于所述第二凹槽中。
15.根据权利要求4至14中任一权利要求所述的系统,其特征在于:
所述鳍片是U型的,并且从所述容器向外逐渐变小。
16.根据权利要求1至15中任一权利要求所述的系统,其特征在于:
容腔开口(58)由所述第一壳体部和第二壳体部中的至少一个限定;以及
管子(60)连接到所述容腔的开口上,用于容置其中的所述医疗设备的第二管状件(62)。
17.根据权利要求16所述的系统,其特征在于:
限流器(70)位于所述管子和所述容腔开口中的至少一个上,用来限制液体在所述管子和所述第二管状件之间的流动。
18.根据权利要求17所述的系统,其特征在于:
所述限流器包括带有圆锥形部分(78,79)的弹性垫圈。
19.根据权利要求1至18中任一权利要求所述的系统,其特征在于:
与所述容腔之间可相互交换液体的筒支架(210,210′)用于选择性地容置筒(212),所述筒内盛装有再处理浓缩液,所述浓缩液可与液体混合以形成再处理液体。
20.根据权利要求19所述的系统,其特征在于:
所述筒支架安装到架子组件(12)上,所述架子组件支撑所述容器。
21.根据权利要求19和20中任一权利要求所述的系统,其特征在于:
所述筒支架包括:
筒接收部(224),在其下端具有凸起部(250,250′),枢轴的盖子(222),当所述盖子关闭时,可将所述筒压入到所述凸起中,
液体入口(216),以及
液体出口(220)。
22.根据权利要求1至21中任一权利要求所述的系统,其特征在于:
所述容器上承载有指示器支架(200),用于选择性地容置指示器(202),所述指示器可以根据所接触的再处理溶液而呈现可检测到的变化。
23.根据权利要求22所述的系统,其特征在于:
所述指示器是带的形式,带上携带有至少一种化学指示材料和生物指示材料,所述支架包括:
钻孔(206),用于容置至少一部分指示带,所述钻孔具有上部开口和下部开口,使得所述再处理液可通过上部开口进入到所述钻孔中,接触所述指示材料后经过所述下部开口流出所述钻孔。
24.根据权利要求23所述的系统,其特征在于:
所述夹子(204,204′)安装在所述容器上,以限制所述指示带的上端,所述指示器的带的一部分设置到所述钻孔中。
25.一种对包括具有内腔的管状件(82)的医疗设备进行再处理的方法,包括:
放置所述医疗设备,使得所述医疗设备的一部分(22)容置到由第一和第二壳体部(26,24)限定的压力容腔(56)中,所述医疗设备的管状件通过出口(80)延伸到所述压力容腔内,其中所述第一和第二壳体部限定出所述出口;
再处理溶液流入到所述容腔中,并且围绕所述管状件流出所述容腔;以及
通过弹性垫圈组件(120)限制液体在所述出口和管状件之间的流动,当其中容置有所述管状件时,所述弹性垫圈组件允许有限的再处理液流过所述管状件和所述弹性垫圈组件之间的压力容腔出口,所述弹性垫圈组件位于所述出口(80)和所述管状件之间。
26.根据权利要求25所述的方法,其特征在于:
放置所述医疗设备的步骤包括:
将所述医疗设备部分设置在所述第一壳体部,所述管状件沿着第一凹槽(88)延伸,所述第一凹槽从所述第一壳体部延伸,所述垫圈组件包括设置在所述第一凹槽中的第一组多个鳍片(126、128、130);
将第二壳体部扣合在第一壳体部上形成容腔,第二槽(90)从第二壳体部延伸,第二组所述多个鳍片(126、128、130)设置在所述第二凹槽中,所述第一和第二凹槽之间形成出口,以使得所述第一组和第二组多个鳍片相互叠放,以限定出多个开口,所述开口通常在出口轴向排列。
27.根据权利要求25和26中任一权利要求所述的方法,其特征在于:
所述容器具有开口(58),所述医疗设备包括第二管状件(62),所述方法还包括:
将所述第二管状件经过弹性垫圈(70)插入到所述开口中;以及
通过垫圈限制液体在开口和所述第二管状件之间的流动。
28.根据权利要求25至27中任一权利要求所述的方法,其特征在于:
使所述再处理液流动的步骤包括:
通过筒(212)注入水,所述水与所述筒内的再处理浓缩液混合以形成再处理溶液。
29.根据权利要求25至28中任一权利要求所述的方法,其特征在于:
所述再处理液体包括过乙酸。
30.根据权利要求25至29中任一权利要求所述的方法,其特征在于:
所述再处理液流入到所述容腔中的步骤包括:
将第一处理液流入到所述容腔,所述容腔包括可去除蛋白酶传染性因子的清洁溶液;
将所述第一再处理液排出所述容腔;以及
将可破坏蛋白酶传染性因子的微生物清洁液流入到所述容腔中。
31.根据权利要求30所述的方法,其特征在于:
所述清洁溶液为碱性的。
32.一种用于医疗设备再处理的系统(10),包括再处理容腔(14),其特征在于:
根据权利要求1至24中任一项所述的容器容置于所述再处理容腔中;
泵(166)用于将再处理液供给到所述容器的压力容腔,以接触所述设备的表面;以及
指示器支架(200),由所述容器携带,用于有选择性地容置指示器(202),所述指示器可以根据所接触的再处理溶液而呈现可检测到的变化。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/115,847 | 2002-04-04 | ||
US10/115,847 US6919057B2 (en) | 2002-04-04 | 2002-04-04 | Automated endoscope reprocessor |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN1649630A CN1649630A (zh) | 2005-08-03 |
CN1308040C true CN1308040C (zh) | 2007-04-04 |
Family
ID=28673852
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CNB038097648A Expired - Lifetime CN1308040C (zh) | 2002-04-04 | 2003-04-04 | 自动内窥镜再处理器 |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6919057B2 (zh) |
EP (1) | EP1492573B1 (zh) |
JP (1) | JP4184980B2 (zh) |
KR (1) | KR100591093B1 (zh) |
CN (1) | CN1308040C (zh) |
AT (1) | ATE299714T1 (zh) |
AU (1) | AU2003222186B2 (zh) |
CA (1) | CA2480780C (zh) |
DE (1) | DE60301067T2 (zh) |
DK (1) | DK1492573T3 (zh) |
ES (1) | ES2246471T3 (zh) |
HK (1) | HK1074012A1 (zh) |
WO (1) | WO2003084578A1 (zh) |
Families Citing this family (50)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19962344A1 (de) * | 1999-12-23 | 2001-07-12 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Verfahren und Mittel zur Reinigung und Desinfektion von empfindlichen medizinischen Geräten |
US7351386B2 (en) | 2002-04-04 | 2008-04-01 | Steris Inc | Cartridge holder for automated reprocessor |
US6984331B2 (en) * | 2003-05-14 | 2006-01-10 | Steris Inc. | Filter cleaning and decontaminating system |
US7569182B2 (en) * | 2003-08-01 | 2009-08-04 | American Sterilizer Company | Filter assembly for a reprocessor |
US7314966B2 (en) * | 2003-08-01 | 2008-01-01 | Steris Inc. | Method for deactivating and maintaining items in a deactivated state |
SE527021C2 (sv) * | 2004-04-27 | 2005-12-06 | Getinge Disinfection Ab | Desinficeringsutrustning med anslutningsanordning |
SE526860C2 (sv) * | 2004-04-27 | 2005-11-15 | Getinge Disinfection Ab | Spolningsanordning till desinficeringsanordning |
US20070060791A1 (en) * | 2005-05-06 | 2007-03-15 | Melissa Kubach | Computer systems and software for operating an endoscope integrity tester |
US8109871B2 (en) | 2005-05-06 | 2012-02-07 | Minntech Corporation | Endoscope integrity tester including context-sensitive compensation and methods of context-sensitive integrity testing |
US20070095394A1 (en) * | 2005-11-02 | 2007-05-03 | Minntech Corporation | Spout assembly for endoscope reprocessor |
US20100015321A1 (en) * | 2006-08-11 | 2010-01-21 | The University Of Queensland | Scaffold treatment - device and method |
DE102010002030A1 (de) * | 2009-03-20 | 2010-10-14 | Kaltenbach & Voigt Gmbh | Gerät zum Desinfizieren, Sterilisieren und/oderPflegen von ärztlichen, insbesondere zahnärztlichen Instrumenten |
JP4723050B2 (ja) * | 2009-09-14 | 2011-07-13 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 内視鏡洗浄具及び内視鏡洗浄装置 |
ES2893168T3 (es) | 2010-03-09 | 2022-02-08 | Smart Medical Systems Ltd | Endoscopio con globo y metodos de fabricacion y de uso de este |
US8668880B2 (en) * | 2010-03-31 | 2014-03-11 | American Sterilizer Company | Apparatus for releasing a dry chemistry into a liquid sterilization system |
JP5433591B2 (ja) * | 2011-01-18 | 2014-03-05 | シャープ株式会社 | 洗浄処理装置および洗浄処理方法 |
ITUD20110029A1 (it) * | 2011-03-07 | 2012-09-08 | Steelco Spa | Macchina e relativo procedimento di lavaggio |
EP3461527B1 (en) | 2011-03-07 | 2021-03-03 | Smart Medical Systems Ltd. | Open-loop pressure control system for an endoscope |
FR2975914B1 (fr) * | 2011-06-06 | 2014-07-11 | Soluscope Sas | Machine de traitement d'un appareil medical |
ITUD20110089A1 (it) * | 2011-06-14 | 2012-12-15 | Steelco Spa | Apparecchiatura di protezione per il lavaggio di strumenti medicali endoscopici, quali sonde transesofagee o simili |
ITVI20110237A1 (it) | 2011-08-31 | 2013-03-01 | I M S S R L | Macchina per la sanificazione a freddo di dispositivi medicali |
JP5494608B2 (ja) * | 2011-10-06 | 2014-05-21 | キヤノンマーケティングジャパン株式会社 | 設置装置および設置方法、滅菌装置および滅菌方法。 |
CN102512698B (zh) * | 2011-12-28 | 2014-02-26 | 王立飞 | 医用内镜清洗干燥及低温灭菌的装置与方法 |
US9532844B2 (en) * | 2012-09-13 | 2017-01-03 | Covidien Lp | Cleaning device for medical instrument and method of use |
ITBO20120678A1 (it) * | 2012-12-18 | 2014-06-19 | Medical Devices Group S R L | Macchina sterilizzatrice per riprocessare un endoscopio |
CN104114078B (zh) * | 2013-02-13 | 2016-04-27 | 奥林巴斯株式会社 | 内窥镜清洗消毒装置 |
CN105263641A (zh) | 2013-05-21 | 2016-01-20 | 智能医疗系统有限公司 | 内窥镜再处理系统和方法 |
CA2946744A1 (en) * | 2014-04-22 | 2015-10-29 | Gregory John Dobbyn | System and method for probe cleaning and disinfecting |
US11395897B1 (en) | 2014-06-27 | 2022-07-26 | Orlando Morejon | Connector assembly for a medical ventilator system |
KR102422504B1 (ko) | 2014-08-14 | 2022-07-20 | 인튜어티브 서지컬 오퍼레이션즈 인코포레이티드 | 내시경 기구를 세척하기 위한 시스템 및 방법 |
KR101646080B1 (ko) * | 2014-08-19 | 2016-08-08 | 주식회사 텍코드 | 요관경 기구 |
CN107105986B (zh) | 2014-12-22 | 2019-11-05 | 智能医疗系统有限公司 | 气囊内窥镜再处理系统和方法 |
US10314667B2 (en) * | 2015-03-25 | 2019-06-11 | Covidien Lp | Cleaning device for cleaning medical instrument |
CN107427192A (zh) | 2015-04-03 | 2017-12-01 | 智能医疗系统有限公司 | 内窥镜电动‑气动适配器 |
BR112017021628A2 (pt) * | 2015-04-09 | 2018-07-03 | 3M Innovative Properties Co | dispositivo de desafio de processo para reprocessador de endoscópio automatizado |
CA2983281A1 (en) | 2015-05-12 | 2016-11-17 | Cedars-Sinai Medical Center | Endoscope cleaning device |
CN105617440B (zh) * | 2016-01-19 | 2018-01-12 | 牛会平 | 一种内镜的清洗消毒方法 |
GB201605358D0 (en) * | 2016-03-30 | 2016-05-11 | Meditech Endoscopy Ltd | Instrument tip protector |
JP6393855B2 (ja) * | 2016-08-26 | 2018-09-19 | オリンパス株式会社 | 洗浄器具及び内視鏡システム |
IT201700115546A1 (it) * | 2017-10-13 | 2019-04-13 | Cisa Production S R L | Contenitore per il lavaggio, la disinfezione/sterilizzazione e la conservazione di endoscopi |
IT201700115532A1 (it) * | 2017-10-13 | 2019-04-13 | Cisa Production S R L | Contenitore per il lavaggio, la disinfezione/sterilizzazione e la conservazione di endoscopi |
US10967084B2 (en) * | 2017-12-15 | 2021-04-06 | Asp Global Manufacturing Gmbh | Flow restrictor |
CN107899047A (zh) * | 2017-12-31 | 2018-04-13 | 桐城市湃腾机械设计有限公司 | 一种医疗器械 |
CN111601537A (zh) * | 2018-01-31 | 2020-08-28 | 奥林巴斯株式会社 | 内窥镜用洗净器具 |
DK3773141T3 (da) * | 2018-05-21 | 2023-08-21 | Medivators Inc | Rengøringsadapter med og uden sikkerhedsmærke |
JP2021529566A (ja) * | 2018-06-27 | 2021-11-04 | エイエスピー・グローバル・マニュファクチャリング・ゲーエムベーハー | 専用の圧力リザーバを有する処理システム |
EP3620180A1 (en) * | 2018-09-07 | 2020-03-11 | Ecolab USA, Inc. | Disinfecting/sterilizing machine for medicals apparatus such as endoscopes |
US11850320B2 (en) * | 2018-12-20 | 2023-12-26 | Asp Global Manufacturing Gmbh | Liquid-chemical sterilization system with biological indicator |
US11547289B1 (en) * | 2019-12-17 | 2023-01-10 | Eric Picone | Endoscopic cleaning and lubrication system |
CN112958548A (zh) * | 2021-02-02 | 2021-06-15 | 韩娟 | 一种胃镜术后用可全方位烘干的清洗设备 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5288467A (en) * | 1988-06-06 | 1994-02-22 | Hans Biermaier | Cleaning and disinfecting machine for medical equipment and instruments, anesthetic tubes, catheters, and endoscopes |
US6354312B1 (en) * | 1998-07-23 | 2002-03-12 | Ethicon, Inc. | Connector without occlusion |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5552115A (en) * | 1986-02-06 | 1996-09-03 | Steris Corporation | Microbial decontamination system with components porous to anti-microbial fluids |
US4731222A (en) * | 1986-02-06 | 1988-03-15 | Innovative Medical Technologies | Automated liquid sterilization system |
US4943414A (en) * | 1987-07-30 | 1990-07-24 | Johnson & Johnson Medical, Inc. | Method for vapor sterilizaton of articles having lumens |
US5580530A (en) * | 1987-07-30 | 1996-12-03 | Johnson & Johnson Medical, Inc. | Device for vapor sterilization of articles having lumens |
EP0603563A1 (de) * | 1992-12-04 | 1994-06-29 | F. Gehrig + Co. Ag | Verfahren zur Prüfung und Reinigung von Endoskopen sowie Reinigungsgerät zur Durchführung des Verfahrens |
CH688083A5 (de) * | 1993-12-30 | 1997-05-15 | Hans Biermaier | Reinigungs- und Desinfektionsmaschine fuer medizinische Geraete, die enge Kanaele aufweisen, insbesondere fuer Endoskope. |
JPH10305011A (ja) * | 1995-10-31 | 1998-11-17 | Yasuo Iwaki | 内視鏡処置具とそれを用いた内視鏡の洗浄・消毒・乾燥方法 |
US5641464A (en) * | 1995-12-01 | 1997-06-24 | B & B Medical Technologies, Inc. | Stethoscope cleansing device and method |
US5711921A (en) * | 1996-01-02 | 1998-01-27 | Kew Import/Export Inc. | Medical cleaning and sterilizing apparatus |
US5753195A (en) * | 1996-01-02 | 1998-05-19 | Kew Import/Export Inc. | Cleaning and sterilizing mechanism |
US5736355A (en) * | 1996-05-13 | 1998-04-07 | Steris Corporation | Self contained biological indicator |
US5749385A (en) * | 1996-11-26 | 1998-05-12 | Steris Corporation | Method and apparatus for loosely retaining instruments in a washing system rack assembly |
US5871692A (en) * | 1997-01-14 | 1999-02-16 | Steris Corporation | Method and apparatus for cleaning, decontaminating, and sterilizing catheters |
US5928948A (en) * | 1997-03-10 | 1999-07-27 | Steris Corporation | Method for the assessment and validation of cleaning processes |
US5846484A (en) * | 1997-03-20 | 1998-12-08 | Osteotech, Inc. | Pressure flow system and method for treating a fluid permeable workpiece such as a bone |
US6066294A (en) * | 1997-08-21 | 2000-05-23 | Ethicon, Inc. | Multi-compartment sterilization system |
US6027572A (en) * | 1997-06-23 | 2000-02-22 | Princeton Trade And Technologt, Inc | Cleaning method for removing biofilm and debris from lines and tubing |
US5858305A (en) * | 1997-06-25 | 1999-01-12 | Steris Corporation | Apparatus and method for sterilizing medical devices |
US5834313A (en) * | 1997-09-19 | 1998-11-10 | Johnson & Johnson Medical, Inc. | Container monitoring system |
US6013227A (en) * | 1997-12-17 | 2000-01-11 | Johnson & Johnson Medical, Inc. | Lumen device reprocessor without occlusion |
US6254312B1 (en) * | 1998-06-18 | 2001-07-03 | Rmt, Inc. | Stabilization of arsenic-contaminated materials |
WO2000018441A1 (en) * | 1998-10-01 | 2000-04-06 | Minntech Corporation | Endoscope reprocessing and sterilization system |
US6814932B2 (en) | 2000-03-31 | 2004-11-09 | Steris Inc. | Device support activation system |
-
2002
- 2002-04-04 US US10/115,847 patent/US6919057B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-04-04 AT AT03718182T patent/ATE299714T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-04-04 KR KR1020047015793A patent/KR100591093B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2003-04-04 DK DK03718182T patent/DK1492573T3/da active
- 2003-04-04 EP EP03718182A patent/EP1492573B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-04 CA CA002480780A patent/CA2480780C/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-04 CN CNB038097648A patent/CN1308040C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-04 DE DE60301067T patent/DE60301067T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-04 WO PCT/US2003/010207 patent/WO2003084578A1/en active IP Right Grant
- 2003-04-04 ES ES03718182T patent/ES2246471T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-04 AU AU2003222186A patent/AU2003222186B2/en not_active Expired
- 2003-04-04 JP JP2003581816A patent/JP4184980B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-09-09 HK HK05107957A patent/HK1074012A1/xx not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5288467A (en) * | 1988-06-06 | 1994-02-22 | Hans Biermaier | Cleaning and disinfecting machine for medical equipment and instruments, anesthetic tubes, catheters, and endoscopes |
US6354312B1 (en) * | 1998-07-23 | 2002-03-12 | Ethicon, Inc. | Connector without occlusion |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2480780C (en) | 2007-01-09 |
KR20040099397A (ko) | 2004-11-26 |
EP1492573A1 (en) | 2005-01-05 |
KR100591093B1 (ko) | 2006-06-19 |
US20030190256A1 (en) | 2003-10-09 |
AU2003222186B2 (en) | 2006-06-01 |
JP2005521519A (ja) | 2005-07-21 |
CA2480780A1 (en) | 2003-10-16 |
HK1074012A1 (en) | 2005-10-28 |
CN1649630A (zh) | 2005-08-03 |
ES2246471T3 (es) | 2006-02-16 |
JP4184980B2 (ja) | 2008-11-19 |
AU2003222186A1 (en) | 2003-10-20 |
DK1492573T3 (da) | 2005-11-21 |
DE60301067T2 (de) | 2006-04-20 |
ATE299714T1 (de) | 2005-08-15 |
US6919057B2 (en) | 2005-07-19 |
WO2003084578A1 (en) | 2003-10-16 |
EP1492573B1 (en) | 2005-07-20 |
DE60301067D1 (de) | 2005-08-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN1308040C (zh) | 自动内窥镜再处理器 | |
US5932171A (en) | Sterilization apparatus utilizing catholyte and anolyte solutions produced by electrolysis of water | |
AU692519B2 (en) | Microbial decontamination system with components porous to anti-microbial fluids | |
US5346075A (en) | Apparatus and method for holding a medical instrument | |
US5882589A (en) | Sealed endoscope decontamination, disinfection and drying device | |
CN1989893B (zh) | 柜型内窥镜处理器 | |
CN1313162C (zh) | 用于去污系统的筒体固定器 | |
JP3020610B2 (ja) | 内部液体分配ポートを備え、内部流路を有する装置を滅菌時に保持する容器 | |
WO2007042787A2 (en) | Endoscope reprocessing apparatus | |
US20070207054A1 (en) | Sterilizing apparatus and method | |
US20040105780A1 (en) | Integrated washing and sterilization process | |
JPH0455711B2 (zh) | ||
US6645430B1 (en) | Method and apparatus for processing device with fluid submersion | |
CN111438113A (zh) | 一种自动化医疗检测试管清洗装置 | |
JPH04806Y2 (zh) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: DE Ref document number: 1074012 Country of ref document: HK |
|
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant | ||
CX01 | Expiry of patent term |
Granted publication date: 20070404 |
|
CX01 | Expiry of patent term |