CN103493599B - Operating element and the building with this kind of operating element for illuminator - Google Patents

Operating element and the building with this kind of operating element for illuminator Download PDF

Info

Publication number
CN103493599B
CN103493599B CN201280018855.6A CN201280018855A CN103493599B CN 103493599 B CN103493599 B CN 103493599B CN 201280018855 A CN201280018855 A CN 201280018855A CN 103493599 B CN103493599 B CN 103493599B
Authority
CN
China
Prior art keywords
operating element
display area
area
image
illuminator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201280018855.6A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN103493599A (en
Inventor
沃尔特·沃纳
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zantober Lighting Co ltd
Original Assignee
Zumtobel Staff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Staff GmbH filed Critical Zumtobel Staff GmbH
Publication of CN103493599A publication Critical patent/CN103493599A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN103493599B publication Critical patent/CN103493599B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control

Abstract

The present invention relates to a kind of operating element, this operating element is designed to be placed in illuminator a kind of on-state, a kind of idle state and at least one other state in addition, and wherein each middle in this each state of this illuminator exports different light respectively. This operating element has a touch screen with display area 2, this touch screen is designed on this display area 2 to represent the image 4 of switch element and/or regulating element, such as with the form of toggle switch, wherein this operating element is designed to touch by the second of this display area 2 this illuminator can be made to be placed in this idle state so that this illuminator being made to be placed in this on-state by the first of this display area 2 the touch. Switch element or regulating element show particularly simple operability. For being unfamiliar with the personnel of this operating element, decrease the obstruction in use in this way, thus improve the acceptability of this operating element generally speaking.

Description

Operating element and the building with this kind of operating element for illuminator
Technical field
The present invention relates to a kind of operating element, there is a touch screen with display area, wherein the design of this operating element for being placed in a kind of on-state, a kind of idle state and at least one other state in addition by an illuminator, wherein exports different light respectively in this illuminator each state in these states. Moreover, it relates to a kind of building with this operating element.
Background technology
This operating element known in the state of the art, wherein can show different symbols and by this illuminator being placed in specific state with the finger touch to symbol or to this symbol applying pressure on the display area of touch screen. At this, display area can show multiple different symbol or menu, by means of this menu, illuminator can be placed in multiple different state, thus to a certain extent it may be said that can affect to details illuminator and be matched with the expectation of individual.
Generally for the personnel being unfamiliar with this operating element, involved illuminator is not easy to be adjusted as required. It turned out in practice, situation about existing is: attempting to produce the state desired by illuminator by the corresponding different order touched attempted showing area, this is usually time-consuming and is considered is not positive. Furthermore, it is possible to what cause is, it is entirely avoided the use of operating element, because worrying cause the damage of illuminator or cause operation mistake. But, what be usually present is contemplated to be, it is also possible to by corresponding unfamiliar personnel fairly simple and with clearly defined objective operate this operating element.
Summary of the invention
General object of the present invention is in that to propose a kind of corresponding operating element, simplifies the operability of this operating element, particularly realizes simplifying also for the personnel being unfamiliar with this operating element.
Thering is provided a kind of operating element according to the present invention, design for being placed in a kind of on-state, a kind of idle state and at least one other state in addition by an illuminator, and wherein each middle in these states of this illuminator exports different light respectively. This operating element has a touch screen with display area, this touch screen is designed on this display area to represent the image of a switch element and/or regulating element, wherein this operating element be designed to so that by touch a kind of the first of this display area this illuminator can be placed in this on-state and by this illuminator can be placed in this idle state by one second touch of this display area.
Under basic status, it is also possible to the image of the generally simple light switch of display or dimmer on this operating element, therefore this dimmer shows particularly simple operability. For being unfamiliar with the personnel of this operating element, this approach reduces the obstruction in use, thus improve the acceptability of this operating element generally speaking.
Preferably, this first touch be the pressing of the first area to this image and this second to touch be the pressing of the second area to this image. On off state according to equipment presses preferably on following region: based on daily experience, when a corresponding in esse element, this region causes the change of illumination when applying pressure, and triggers the corresponding change of illumination when illustrating switch or regulating element on the area equally. Accordingly, for operator, it is possible to achieve when operation quickly " success experience ", thus further increase the acceptability of this operating element.
Further preferably, there is an other region on this display area outside this first area and outside this second area, wherein this operating element is designed to so that this illuminator being placed in this at least one other state by the touch in the region that this is other. This other region is preferably such a region, and it does not trigger switching process based on daily experience when corresponding actual components. Below can realizing in this way: by press or touch do not trigger based on daily experience switching process (if necessary, correspondingly it is labeled) this region, this operating element is placed in a state, correspondingly can control at least one other on off state of illuminator in this condition through the user of training (or bold) and the adjustment details of equipment can be changed. Thus, especially for be familiar with the personnel of operating element, also achieve and be more finely controlled illuminator.
Advantageously, this other regional arrangement is between this first area and this second area and/or in a corner regions of this display area. Particularly this operating element can be designed to, so that showing a menu on this display area by touching this other region, by means of this menu, this illuminator can be placed in this at least one other state. Advantageously, moreover it is designed so that the pressing to this first area and the pressing to this second area are respectively necessary for the pressure bigger than an other pressing for operating this menu.
Preferably, the image of usual switch element is very big, so that this image occupies at least the 30% of this display area, preferably at least 50%. Thus, it is possible to reduce the possible obstruction of the operation about operating element further.
If additionally, this graphical representation one has the toggle switch grasping area, then the performance of particularly simple operability can be improved further; Preferably, this first area and this second area are positioned in this grasping area in this case.
Further preferably, this graphical representation is at one first this toggle switch stirring position, wherein this touch screen is further designed on this display area the other image representing this toggle switch further, this other image is shown in one second this toggle switch stirring position, and wherein this operating element is designed to so that triggering the diagram of this toggle switch on this display area and be switched to this second image from this first image by touching this first area. The concordance of special high level compared with the respective operations of actual toggle switch can be realized by this way. And, which thereby enhance the acceptability of operating element.
This effect can be strengthened further, its method be this display area arrange movably relative to a primary element of this operating element and further by this first touch and/or this second touch trigger display area move relative to this primary element.This moves to be preferably and stirs or vibrate.
Preferably can addedly propose, this image additionally shows a light modulation slide block, this light modulation slide block represents preferably in (seitlich) on the edge of toggle switch, and wherein this operating element is designed to so that the brightness by moving the light that (Wischbewegung) change is produced by this illuminator via the vertically or horizontally brushing of this display area. Preferably, be designed so that by brushing to the right and/or upwards move increase this brightness, and by the left and/or downward brushing move reduce this brightness.
This image can also be the image of a knob and/or a sliding damper, and wherein this operating element is designed to the light produced by this illuminator can be caused to become brighter so that being moved by first brushing on this display area and moved by the second brushing on this display area and this light can be caused to become darker.
Preferably, this touch screen is further designed to and represents multiple toggle switches side by side each other or a multiple toggle switch on this display area simultaneously, preferably also serves as standard electronic material sells such as it.
A kind of building is provided according to another aspect of the present invention, this building has an operations according to the instant invention element and a switch or regulating element for switch or regulates an electrical equipment, wherein for the image of this switch represented on display area or regulating element, use this referring initially to switch or the design of regulating element, especially with its shape and color. Thus can reduce obstruction further.
Accompanying drawing explanation
Hereinafter according to embodiment and the present invention is explained further making reference to the attached. Wherein:
Fig. 1 a is the sketch of the view of a toggle switch on the display area of the touch screen of an operations according to the instant invention element,
Fig. 1 b corresponding to the sketch of Fig. 1, wherein this toggle switch be correspondingly situated at one other stir position and
The Fig. 2 corresponding sketch when knob.
Detailed description of the invention
Illustrate the sketch of the display area 2 of the touch screen of operations according to the instant invention element in fig 1 a. This operating element designs in a way known and an illuminator (not shown) is placed in an on-state, an idle state and at least one other state in addition, and wherein each middle in these states of this illuminator exports different light respectively. Such as can be so designed that: illuminator can being made dimmed with this operating element and/or this illuminator has multiple different luminous body, they can be operated by element and individually be controlled, such that it is able to produce the light of different colours, etc.
As exemplarily summarized further in fig 1 a, this touch screen design is represent the image 4 of a switch and/or regulating element on display area 2, for instance the image 4 of toggle switch, shown in exemplary in figure. Particularly can be designed so that image 4 in " properly functioning " of operating element or prepares display in operation; Such as can also be set to and then after display area 2 being carried out any kind of touch and reaches certain predetermined amount of time (such as a minute), automatically on display area 2, represent that image 4 and this operating element are under corresponding pattern once again.
Operating element is designed to so that by illuminator can be placed in on-state and by touching the second of display area 2, illuminator can be placed in idle state by the first touch of display area 2, for instance be placed in "Off" state.But, as idle state, it is also possible to be set to and connect base lighting to a certain extent, this base lighting is substantially darker than the illumination under on-state, wherein this base lighting is such as used only for the base lighting of certain area of space, and illuminates a space in an on state completely.
Preferably, this first touch be the pressing of the first area 6 to this image 4 and this second to touch be the pressing of the second area 8 to this image 4. Advantageously, second area 8 is not overlapping with first area 6.
It is also advantageous that, this display area 2 exists an other region 10 outside this first area 6 and outside this second area 8, this other region is by passing through a little symbol, such as character string " menu " expression, wherein this operating element is so designed that, by the touch in the region 10 that this is other, this illuminator can be placed in this at least one other state. Particularly can set that, one menu interface occurs on display area 2 by touching or press this other region 10, this menu interface enables the personnel correspondingly informed in advance that illuminator to be placed in this at least one other state, namely it is finely controlled especially by various modes, such as regulate the independent luminous body of illuminator individually, etc.
Preferably, this other region 10 is arranged between this first area 6 and this second area 8 and/or in a corner regions of this display area 2. Advantageously, the pressing to the pressing of this first area 6 with to this second area 8 is respectively necessary for the pressure bigger than an other pressing for being operated by means of menu. Operating element can be so designed that by this way so that the operation of this operating element is especially close to the operation of a corresponding actual switch or regulating element.
Can thus facilitating the obstruction little especially for operating this operating element, namely this image 4 is chosen as and is so great that this image occupies at least the 30% of this display area 2, preferably at least 50%. In addition can advantageously set, the diagram of image 4 is merely representative of image 4, say, that on display area 2, outside the region occupied by switch or regulating element, not show symbol.
As in fig 1 a illustratively shown in, image 4 represent one have grasp area 12 toggle switch, wherein first area 6 and second area 8 be positioned at grasping area 12 in. In the example illustrated, toggle switch so represents so that image 4 is identified, and toggle switch can be struck around a horizontal axis A and first area 6 is arranged on axis A and second area 8 is arranged under axis A. Thus, user is learnt intuitively: which position the touch of the display area for starting or disabling illuminator is arranged on.
As mentioned by such, generally speaking advantageously, so select this to be designed so that the operation of the operating element operation close to corresponding actual switch or regulating element. for this, such as can it is further proposed that be, image 4 represents the other image 4 ' being further designed to represent on this display area 2 this toggle switch at one first toggle switch stirring position or terminal location and touch screen, summarize as exemplary in Figure 1b, this other image is shown in one second and stirs position or other this toggle switch stirring position or terminal location, and this operating element is designed to so that triggering the diagram of this toggle switch on this display area 2 and be switched to this second image 4 ' from this first image 4 by touching this first area 6.
Equally correspondingly advantageously, this operating element is designed to arrange movably relative to a primary element of this operating element so that this display area 2 and first touched and/or this second triggers display area 2 and move relative to this primary element by this further. Such as this moves can be stir or short vibration. Thus can be implemented in operator's retrievable corresponding feedback in sense of touch. This operation thus becomes extremely simple and comfortable. Alternatively or additionally, it is provided that an auditory feedback, for instance with the form of click noise or the like.
Variant according to an extension can propose, this image represents a light modulation slide block in addition, this light modulation slide block represents preferably on the edge of toggle switch, wherein this operating element is designed to so that being moved the brightness changing the light produced by this illuminator by the vertically or horizontally brushing on this display area 2, it is preferable that situation as normal dimmer. Preferably be designed so that and move increase brightness by brushing to the right and/or upwards, and by the left and/or downward brushing move reduction brightness. This is corresponding to the mode of operation of custom in light modulation slide block traditional accordingly.
In a variant, it is also possible to the corresponding diagram of two or more toggle switch arranged abreast each other is provided, but wherein quantity should keep less generally speaking, in order to guarantee simple basic operation.
The diagram of switch or regulating element advantageously can so select, so that the image occurred is corresponding to the image of the corresponding actual switch in the building related to or regulating element. Can also selecting a kind of expression, this expression is similar to the switching programme related to and is chosen.
As summarized in fig. 2, this image can be alternative in the situation of toggle switch and represent a knob and/or (not shown) sliding damper, and wherein this operating element is designed to the light produced by this illuminator can be caused to become brighter so that being moved by the first brushing on this display area 2 and this light to be caused to become darker by moving via the second brushing of this display area 2.
Generally speaking, can be reached by operations according to the instant invention element: realize " blind " operation, thus integrally improve the acceptability in the personnel being unfamiliar with equipment.

Claims (20)

1. an operating element, is designed for being placed in an illuminator one on-state, an idle state and at least one other state in addition, and wherein each middle in these states of this illuminator exports different light respectively,
There is one with a touch screen showing area (2),
It is characterized in that,
This touch screen is designed at upper the first image (4) representing a switch element and/or regulating element of this display area (2),
Wherein this operating element is designed to so that by this illuminator can be placed in this on-state and by the one second of this display area (2) is touched, this illuminator can be placed in this idle state by one first touch of this display area (2)
Wherein this first image (4) represents that a toggle switch with grasping area (12) and a first area (6) and a second area (8) are positioned in this grasping area (12), and
Wherein the expression of this first image (4) is further designed at upper second image (4 ') representing this toggle switch of this display area (2) at one first this toggle switch stirred in position and this touch screen, this second image is shown in one second this toggle switch stirring in position, and wherein this operating element is designed to so that the diagram triggered at this display area (2) this toggle switch upper by touching this first area (6) is switched to this second image (4 ') from this first image (4).
2. operating element as claimed in claim 1,
Wherein this first touch is the pressing of this first area (6) to this first image (4), and this second touch is the pressing of this second area (8) to this first image (4).
3. operating element as claimed in claim 2,
On this display area (2), outside this first area (6) and outside this second area (8), wherein there is an other region (10), wherein this operating element is so designed that, by touching this other region (10), this illuminator can be placed in this at least one other state.
4. operating element as claimed in claim 3,
Wherein this other region (10) is arranged between this first area (6) and this second area (8) and/or in a corner regions of this display area (2).
5. operating element as claimed in claim 3,
Wherein this operating element is designed to so that above showing at this display area (2) by means of this menu, this illuminator can be placed in this at least one other state by a menu by touching this other region.
6. operating element as claimed in claim 4,
Wherein this operating element is designed to so that above showing at this display area (2) by means of this menu, this illuminator can be placed in this at least one other state by a menu by touching this other region.
7. operating element as claimed in claim 5,
Wherein it is respectively necessary for the pressure bigger than an other pressing for operating this menu to the pressing of this first area (6) with to the pressing of this second area (8).
8. operating element as claimed in claim 6,
Wherein it is respectively necessary for the pressure bigger than an other pressing for operating this menu to the pressing of this first area (6) with to the pressing of this second area (8).
9. the operating element as described in one of claim 1 to 8,
Wherein this first image (4) is so big, so that this first image occupies at least the 30% of this display area (2).
10. operating element as claimed in claim 9,
Wherein this first image occupies at least the 50% of this display area (2).
11. operating element as claimed in claim 1,
Wherein this operating element is designed to arrange movably relative to a primary element of this operating element so that this display area (2) and first touched and/or this second triggers this display area (2) and move relative to this primary element by this further.
12. operating element as claimed in claim 11,
Wherein this moves is stir or vibrate.
13. the operating element as described in one of claim 1,11 and 12,
Wherein this first image and/or this second image additionally represent a light modulation slide block, and wherein this operating element is designed to change so that being moved the brightness of the light produced by this illuminator by the vertically or horizontally brushing on this display area (2).
14. operating element as claimed in claim 13,
Wherein this light modulation slide block represents on the edge of this toggle switch.
15. operating element as claimed in claim 13,
Wherein by brushing to the right and/or upwards move increase this brightness, and by the left and/or downward brushing move reduce this brightness.
16. operating element as claimed in claim 14,
Wherein by brushing to the right and/or upwards move increase this brightness, and by the left and/or downward brushing move reduce this brightness.
17. operating element as claimed in claim 1,
Wherein one knob of this first graphical representation and/or a sliding damper, wherein this operating element is designed to the light produced by this illuminator to be caused to become brighter so that being moved by a kind of first brushing on this display area (2), and is moved by one the second brushing on this display area (2) this light can be caused to become darker.
18. the operating element as described in one of claim 1 to 8,
Wherein this touch screen is further designed to and simultaneously represents multiple toggle switches side by side each other or a multiple toggle switch on this display area (2).
19. a building, have according to the operating element one of the claims Suo Shu, and a switch element or regulating element for switch or regulate an electrical equipment,
Wherein for the first image (4) at upper this switch element represented of this display area (2) or regulating element, use the switch element of this building or the design of regulating element.
20. building as claimed in claim 19,
Wherein the switch element of this building or the design of regulating element refer to its shape and color.
CN201280018855.6A 2011-04-28 2012-04-25 Operating element and the building with this kind of operating element for illuminator Active CN103493599B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011017729A DE102011017729A1 (en) 2011-04-28 2011-04-28 Control element for a lighting system
DE102011017729.9 2011-04-28
PCT/EP2012/057528 WO2012146603A1 (en) 2011-04-28 2012-04-25 Operating element for a lighting system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103493599A CN103493599A (en) 2014-01-01
CN103493599B true CN103493599B (en) 2016-06-08

Family

ID=46085010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201280018855.6A Active CN103493599B (en) 2011-04-28 2012-04-25 Operating element and the building with this kind of operating element for illuminator

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2702472B1 (en)
CN (1) CN103493599B (en)
DE (1) DE102011017729A1 (en)
WO (1) WO2012146603A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2533441B (en) * 2015-04-29 2018-02-21 Tyba Design Ltd Improved controller and control system
CN105677179A (en) * 2015-12-31 2016-06-15 魅族科技(中国)有限公司 Flashlight brightness control method and device
WO2017156013A1 (en) * 2016-03-07 2017-09-14 Lark Jr William Intelligent lighting control apparatuses, systems, and methods
CN105873336A (en) * 2016-06-03 2016-08-17 成都宏软科技实业有限公司 Lamp light control method for carrying out control according to touch and pressing force
CN106061057A (en) * 2016-06-03 2016-10-26 成都铅笔科技有限公司 Lamplight controller for controlling based on touch pressures

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5657221A (en) * 1994-09-16 1997-08-12 Medialink Technologies Corporation Method and apparatus for controlling non-computer system devices by manipulating a graphical representation
CN101507362A (en) * 2006-06-20 2009-08-12 路创电子公司 Touch sensitive actuator having a uniform actuation force and a maximum active area
CN101546245A (en) * 2008-03-26 2009-09-30 Lg电子株式会社 Terminal and method of controlling the same
CN102035934A (en) * 2009-09-30 2011-04-27 李晓 Dual-screen portable electronic equipment and management method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20004404U1 (en) * 2000-03-09 2001-07-19 Merten Gmbh & Co Kg Electrical installation switch
CA2591809A1 (en) * 2004-10-14 2006-04-27 Lagotek Corporation Distributed wireless home and commercial electrical automation systems
US20060161270A1 (en) * 2004-10-14 2006-07-20 Lagotek Corporation Distributed wireless home and commercial electrical automation systems
US8450670B2 (en) * 2007-06-29 2013-05-28 Orion Energy Systems, Inc. Lighting fixture control systems and methods
US9274681B2 (en) * 2008-03-26 2016-03-01 Lg Electronics Inc. Terminal and method of controlling the same
KR101605331B1 (en) * 2009-08-26 2016-03-22 엘지전자 주식회사 Mobile terminal and method for controlling the same
US8862913B2 (en) * 2009-10-02 2014-10-14 Blackberry Limited Method of switching power modes and a portable electronic device configured to perform the same
US8106607B2 (en) * 2009-10-30 2012-01-31 Ixys Ch Gmbh Network master for wireless fluorescent lamp lighting control networks

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5657221A (en) * 1994-09-16 1997-08-12 Medialink Technologies Corporation Method and apparatus for controlling non-computer system devices by manipulating a graphical representation
CN101507362A (en) * 2006-06-20 2009-08-12 路创电子公司 Touch sensitive actuator having a uniform actuation force and a maximum active area
CN101546245A (en) * 2008-03-26 2009-09-30 Lg电子株式会社 Terminal and method of controlling the same
CN102035934A (en) * 2009-09-30 2011-04-27 李晓 Dual-screen portable electronic equipment and management method

Also Published As

Publication number Publication date
CN103493599A (en) 2014-01-01
DE102011017729A1 (en) 2012-10-31
EP2702472B1 (en) 2018-09-19
WO2012146603A1 (en) 2012-11-01
EP2702472A1 (en) 2014-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103493599B (en) Operating element and the building with this kind of operating element for illuminator
US11129251B2 (en) User interface for controlling intensity and color of a lighting load
US8149591B2 (en) Wall box dimmer
CN109076687A (en) Control the control device based on posture of electrical load
US20100302162A1 (en) Keyboard input device capable of key color adjusting and key color adjusting method using thereof
CA2744500A1 (en) Load control device having a visual indication of energy savings and usage information
EP1809076A2 (en) Display with an illuminating light
TW201032051A (en) Keyboard-video-monitor-periphery switch
CN107995510A (en) TV set control method, device, television set and readable storage medium storing program for executing
US10133445B2 (en) Method for searching information, display control system and input device
CN102215282A (en) Internet protocol (IP) telephone and IP telephone self-defined key function display method
CN204679991U (en) Display device
CN211671037U (en) Control switch for lighting wall
CN204743797U (en) Cooking utensil's operating panel and cooking utensil
CN110096212B (en) Control method of household appliance and household appliance
CN205410916U (en) Electric cooking device
JP2017164332A (en) Operation display device for washing machine
GB2455904A (en) Document camera presentation device with colour changing controls to indicate selected input source device and processor status
US11836298B2 (en) Keyboard device to switch between operating system modes
KR20090129136A (en) Control process of light directing using for computer
CN104956769A (en) Lamp control device of construction machine and lamp control method therefor
CN204403801U (en) A kind of can the flashlight of convenient light modulation
JP7422525B2 (en) lighting control device
CN104378870A (en) Control method and control equipment of LED lamp
DE102009016224A1 (en) Intuitively operated electrical switch

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CP01 Change in the name or title of a patent holder
CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Austria, Dornbirn

Patentee after: Zantober Lighting Co.,Ltd.

Address before: Austria, Dornbirn

Patentee before: ZUMTOBEL LIGHTING GmbH