CN100473425C - 医用注射器使用的针筒接口及针筒适配器 - Google Patents

Abstract

一种针筒接口或适配器(700)包括一第一保持件(730)，它当针筒接口装接在注射器时，绕大致垂直于注射器活塞轴线(A″)并从其偏离的一轴线枢转。第一保持件(720)在向后方向上枢转以接合针筒凸缘(220)的一部分。针筒接口还包括一第二保持件，可滑动地位于针筒接口中的一通路内，当针筒接口装接在注射器上它在大致垂直于活塞轴线方向上滑动，以接合针筒凸缘一部分。第一保持件和第二保持件较佳地合作以围绕针筒凸缘的整个周缘接合针筒凸缘。第一保持件较佳地向开放位置偏置。针筒接口也可以包括具有装接针筒接口到注射器的一装接机构的一后端部分。

Description

医用注射器使用的针筒接口及针筒适配器

技术领域

本发明一般涉及针筒接口和针筒适配器，并且更具体地说涉及医用注射器使用的针筒接口及针筒适配器和使用这样针筒接口及针筒适配器的医用注射器系统。

背景技术

已经开发出一些在医疗过程(如血管造影术、计算X线断层摄影术、超声及核磁共振/核磁共振成像)中使用的注射器促动的针筒和动力注射器。例如美国专利No.4,006,736揭示一种用来把液体注射进入人类或动物脉管系统的注射器和针筒。典型地，这类注射器包括诸如连接于针筒柱塞的活塞一类的驱动件。例如美国专利No.4,677,980(其揭示内容摘录在此作为参考)披露一种血管造影术注射器及针筒，其中注射器的驱动件可以通过可释放的机构在沿柱塞行程的任何点上连接到针筒活塞或从其脱开。在美国专利No.5,383,858(其揭示内容摘录在此作为参考)中也披露一种前端装载的针筒和注射器系统。

美国专利No.5,383,858中的前端装载注射器包括把针筒装接在注射器前壁的安装机构。PCT公告No.WO 01/37903和美国专利申请公告No.2001-47153(各申请已转让给本发明的受让人)披露前端装载针筒的其它形式的安装机构，这些公告揭示内容摘录在此作为参考。特定设计的安装机构一般不能与前端装载注射器一起使用其它形式的针筒。有时使用可装接在那些前端装载注射器上的针筒适配器允许与前端装载注射器一起使用这些针筒。

例如美国专利No.5,520,653揭露几种设计使各种针筒可以与一个前端装载注射器一起使用。在一个实施方案中，美国专利No.5,520,653的适配器包括一个针筒装载件，它具有前端、后端和位于装载件前端及后端之间的针筒保持通道，以便至少接合一部分针筒凸缘。靠近装载件后端的安装凸缘把装载件可脱开地安装在相对于注射器前壁的适当位置。同样，日本专利公告No.09-122234披露另一种可使各种针筒使用在一个前端注射器上的适配器。在该适配器中，一对夹紧元件旋转并接触针筒的一部分(包括后针筒凸缘)，并且把针筒保持在适配器上。

虽然目前有一些针筒接口和适配器可供使用，还是希望开发改进的接口和适配器供各种形式的针筒使用，并使这些针筒使用在医用或其它注射器上。

发明内容

总之，本发明提供一种可拆卸地或可脱开地把针筒装接在注射器上的针筒口。本发明的针筒接口或保持件可以永久地装接在注射器上，或者可拆卸地或可脱开地通过装接机构(例如对注射器上不同形式的针筒接口)装接在注射器上。如果本发明的针筒接口可装接到注射器上，针筒接口可以用作适配器，以把否则不能用在该注射器上的针筒装接在注射器上。

在一方面，本发明提供一种针筒接口，用于可拆卸地将其后端上包括一凸缘的针筒装接到包括一往复驱动件或者活塞的前端装载注射器上。针筒接口包括可滑动地位于针筒接口中的一通道内的一保持件，它朝大体垂直于活塞方位或者轴线的方向滑动，以便接合针筒凸缘和把针筒保持在针筒接口中。针筒接口也可以包括一含有装接机构的后部，以便把针筒接口装接在注射器上(例如，通过在注射器上的不同形式的针筒接口，该注射器与装接机构合作)。

在另一方面，本发明提供一种包括装载件的针筒接口，该装载件可滑动地连接在针筒接口上，其方向大体平行于注射器活塞的方位。装载件包括接合针筒凸缘的一底座件。针筒接口的前端部分可相对于针筒接口的后端部分旋转。当装载件在针筒接口内滑动到后方位置，在前端部分旋转时，前端部分适合于接合装载件。针筒接口也可以包括后端部分，它包括将适配器装接于注射器的装接机构。

另一方面，本发明提供一种针筒接口，它包括多个设置在针筒接口通道周围的接合件，在该通道内注射器活塞通过。针筒接口也包括一前端部分，它可相对于针筒接口的后端部分旋转。前端部分的旋转使接合件的至少一部分径向地向内移动而接合针筒凸缘。针筒接口也可以包括具有装接机构的一后端部分，以将针筒接口装接在注射器上。

在又另一方面，本发明提供一种针筒接口，包括可滑动地位于针筒接口中的一第一通道内的第一保持件，其滑动方向大致垂直于注射器活塞方位或者轴线。针筒接口还包括可滑动地位于针筒接口中的一第二通道内的一第二保持件，其滑动方向大致垂直于活塞方位或者轴线。第一保持件的方位大致对置于第二保持件的方位。第一保持件和第二保持件适合于接合针筒凸缘，并且使针筒在各保持件滑入径向地向内而关闭的位置时保持在适配器内。较佳地，第一保持件和第二保持件联合使针筒凸缘接合在针筒凸缘的整个周缘。针筒接口也可以包括一后端部分，它包括将针筒接口装接于注射器的装接机构。

在更进一步的方面，本发明提供一种包括装载件的针筒接口，该装载件可滑动地连接在针筒接口上，其方向大体平行于活塞的方位或活塞的轴线。装载件包括接合针筒凸缘一部分的一底座件。针筒接口还包括可滑动地位于针筒接口中的一通道内的保持件，当针筒接口装接在注射器时，其滑动方向大致垂直于活塞方位或者活塞轴线。装载件在针筒接口内可滑动到一向后的位置，在该处保持件可以径向地向内滑动，以接合针筒凸缘的另一部分，并且使针筒保持在适配器内。较佳地，装载件和保持件合作以围绕针筒凸缘的整个周缘接合针筒凸缘。针筒接口也可包括一后端部分，它具有将针筒接口装接在注射器上的装接机构。

在又一方面，本发明提供一种针筒接口，它包括一第一保持件，当针筒接口装接到注射器上时，所述第一保持件绕大体偏离活塞的轴线并与之垂直的一轴线枢转。第一保持件后端方向枢转，以接合针筒凸缘的一部分。针筒接口还包括一第二保持件，所述第二保持件可滑动地设置在针筒接口中的一通道内，它沿大致垂直于活塞轴线的方向滑动，以接合针筒凸缘的一部分。第一保持件和第二保持件较佳地是合作以围绕针筒凸缘的整个周缘接合针筒凸缘。第一保持件较佳地是偏置向一开放位置。针筒接口还包括一后端部分，它具有将针筒接口装接在注射器上的装接机构。

在又一方面，本发明提供一种针筒接口，用于可脱开地使在后向端上包括凸缘的针筒装接在包括往复活塞的前端装载注射器上。针筒接口包括可滑动地位于针筒接口中的一通道内的一保持件，其滑动方向大致垂直于活塞轴线，以至少接合针筒凸缘的一部分。保持件包括多个邻接件，其中相邻的邻接件互相可活动地装接在一起。当保持件滑向活塞轴线(或径向地向内)以与针筒凸缘的至少一部分形成邻接时，邻接件按照曲线途径运动。针筒接口也可以包括一后端部分，它包括将适配器装接于注射器的装接机构。

本发明也提供包括本发明的针筒接口和适配器的注射器和注射器系统，以及将针筒装接于针筒接口和适配器的方法。

附图简述

当结合附图阅读下列详细描述，可以认识本发明的其它方面及其优点，其中：

图1示出一种包括注射器及前端装载针筒的注射器系统实施方案的立体视图。

图2A示出使用在图1中注射器上的针筒及针筒适配器实施方案的立体视图，其中针筒和针筒适配器处于脱开状态。

图2B示出在图2A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒插入在针筒适配器中。

图2C示出在图2A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒已经装接在针筒适配器中。

图3A示出使用在图1中注射器上的另一种针筒及针筒适配器实施方案的立体视图，其中针筒和针筒适配器处于脱开状态。

图3B示出在图3A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒已经插入在针筒适配器装载件中。

图3C示出在图3A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒已经在针筒适配器中向后移动。

图3D示出在图3A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒适配器已经旋转以便使针筒固定在针筒适配器内。

图4A示出使用在图1中注射器上的另一种针筒及针筒适配器实施方案的立体视图，其中针筒和针筒适配器处于脱开状态。

图4B示出在图4A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒插入在针筒适配器中。

图4C示出图4A中针筒及针筒适配器在图4B位置的前视图。

图4D示出图4A中针筒及针筒适配器的立体图，其中适配器的前端部分已经相对于适配器的后端部分旋转，以便使适配器的保持臂接合并且把针筒固定在适配器内。

图4E示出图4A中针筒及针筒适配器在图4D位置的前视图。

图4F示出在图4A中的针筒和针筒适配器的后视立体图，其中适配器的前端部分已经相对于适配器的后端部分旋转，以便使适配器的保持臂接合并且把针筒固定在适配器内。

图5A示出使用在图1中注射器上的另一种针筒及针筒适配器实施方案的立体视图，其中针筒和针筒适配器处于脱开状态。

图5B示出在图5A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒已经插入在针筒适配器中。

图5C示出在图5A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒已经固定在针筒适配器中。

图6A示出使用在图1中注射器上的另一种针筒及针筒适配器实施方案的立体视图，其中针筒和针筒适配器处于脱开状态。

图6B示出在图6A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒已经插入在针筒适配器装载件中。

图6C示出在图6A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒和装载件已经在针筒适配器中向后滑动。

图6D示出在图6A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中保持件已经径向地向内滑动以便使针筒固定在针筒适配器内。

图7A示出使用在图1中注射器上的另一种针筒及针筒适配器实施方案的立体视图，其中针筒和针筒适配器处于脱开状态。

图7B示出在图7A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒已经与针筒适配器的枢转的、第二保持件接合。

图7C示出在图7A中的针筒和针筒适配器在图7B位置的侧视图，其中适配器的面板或前端部分已经移去。

图7D示出在图7A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒已经向后移动，以便由第二保持件固定。

图7E示出在图7A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中滑动的保持件已经设置在关闭位置，以便使针筒固定在针筒适配器内。

图7F示出在图7A中的针筒和针筒适配器的立体视图，其中针筒适配器的前端面板或壳体部分已经拆除，并且其中第二保持件被偏置到开放位置。

图7G示出图7F中适配器部分的侧视图。

图8A示出图1中注射器和处于脱开状态下对活塞连接用柱塞适配器的立体图。

图8B示出在图8A中的注射器和柱塞适配器在脱开状态下的侧视图。

图8C示出在图8A中的注射器和柱塞适配器在连接状态下的侧视图。

图8D示出图8A中注射器及柱塞适配器和图7A中针筒适配器在连接状态下的立体图。

图8E示出图8A中注射器及柱塞适配器和图7A中针筒适配器在与针筒对准连接的状态下的侧视图。

图9A示出相似于图7A注射器的针筒及针筒适配器的另一种实施方案的立体视图，其中针筒和针筒适配器处于脱开状态，而针筒适配器包括另一种可替代的机构以便可脱开地装接在图9B和图9C中的注射器上。

图9B示出一使用在图9A中适配器的注射器释放/连接机构的实施方案的侧视图。

图9C示出图9B中释放/连接机构的立体视图。

图10A示出在开放状态下本发明的针筒适配器的另一种实施方案的前视剖面图。

图10B示出在关闭状态下图10A中针筒适配器的前视剖面图。

图10C示出在关闭状态下图10A中针筒适配器的侧视剖面图。

图11示出在开放状态下本发明的针筒适配器的另一实施方案的前视剖面图。

具体实施方式

本发明的前端装载注射器系统5的实施方案在图1中示出。注射器系统5包括动力(驱动)注射器10和例如用来注射反差剂的针筒20。适合于本发明使用的注射器10的例子是MEDRAD VISTRON 

注射器，可以从宾夕法尼亚州，Indianola的Medrad公司获得。不过，本发明可以与其它液体输送系统联合使用，包括磁性共振成像、计算X线断层摄影术、超声及血管造影过程用注射器和输液泵。如图1中最佳地示出，注射器10的壳体30最好包括第一驱动件或活塞40，后者与针筒柱塞(未在图1中显示；例如可见图7C)合作，针筒柱塞可滑动地设置在针筒20中，使液体从针筒20内部注射入病人体内。

如在这里描述注射系统5和其它本发明的实施方案一样，术语“轴向”或“轴向地”例如一般指的是针筒20和活塞40较佳地形成的轴线A，以及与轴线A同线或平行的方向。术语“近端”或“后方”一般指的是指向注射器壳体30端部且与针筒20的安装端相对的轴向或纵向方向。术语“远端”或“前方”一般指的是针筒20的针筒尖端26(从该处加压的液体离开针筒20)的轴向或纵向方向。术语“径向”一般指的是正交于诸如轴线A之类的一轴线的方向。

如所描述，针筒20最好可脱开地连接于注射器10，例如美国专利No.5,383,858，其揭示内容摘录在此作为参考。在这方面，前端装载的注射器10最好包括具有其中形成第一开口62的前端部分或面板60。活塞40可往复移动地安装在注射器10内并可延伸通过开口62。活塞40最好包括活塞凸缘或头部44以便协助形成与针筒柱塞的连接。面板60包括接纳狭槽66a及66b，它们最好设置成围绕开口62相互相对。接纳凸缘68a及68b最好互相对面设置，而处于接纳狭槽66a及66b之间并且向内延伸进入开口62。

针筒20的后端最好包括安装机构，诸如一对安装凸缘22a及22b，以便把针筒20安装在相对于注射器10的前壁60的合适位置上。凸缘22b没有显示在图1中，但它大体与凸缘22a完全相同并处于凸缘22a对面。安装凸缘22a及22b可以包括一个或多个指示标记(未示)，诸如一个或多个棘爪、条形码、凸部或凹口，可以对于注射器10提供信息，例如关于针筒20的类型和所使用的注射液。相应地，注射器10最好包括任何适当的探测机构(未示)，诸如一个或多个从指示标记读取信息的传感器。

为了把针筒20装接在注射器10上，针筒20的后端被插入注射器开口62，使安装凸缘22a及22b分别被插入接纳狭槽66a及66b。活塞凸缘44最好接合在针筒柱塞后面的锁位机构(例如，如美国专利No.5,383,858所描述)。

一旦安装凸缘22a及22b分别被插入接纳狭槽66a及66b，活塞40就处于被柱塞所接纳的位置，操作者旋转针筒20大约90度，使安装凸缘22a及22b移动到后面并分别被接纳凸缘68a及68b所接合，而活塞凸缘44例如被柱塞上的L-形锁位件所保持。注射器10可以包括止动机构(未示)，例如至少从保持狭槽68a及68b中一个延伸，以防止针筒20旋转大于90度。可以通过，例如，针筒20和注射器上合作件向操作者提供触觉的、视觉的或听觉的反馈，以通知操作者是否已经达到牢固的连接。在牢靠地把针筒20装接在注射器10上后，使活塞40向前面推进将对柱塞施加动力，使柱塞在针筒20中前进，由此迫使针筒20中内容物从针筒尖端26中输出进入液体通路而至病人体内。向后方退缩活塞40将使柱塞在针筒20内向后移动，而由此把液体抽入针筒20内。

图2A-2C示出针筒接口/适配器的一实施方案100，该方案最好可以如以上描述的、把针筒20装接于注射器10相似的方式来装接于注射器10。在这方面，适配器100的后端部分或区段最好包括诸如一对安装凸缘102a及102b(未示，但与安装凸缘102a对称并且其位置大致为180°方向的对面)一类的安装机构，以便使适配器100安装在相对于注射器10的前壁60的适当位置。安装凸缘102a及102b可以包括如上所述诸如棘爪或凹口一类的指示标记，可以对注射器10提供关于所使用的适配器与/或针筒类型的信息。

为了把适配器100装接在注射器10上，适配器100的后端被插入注射器开口62，使安装凸缘102a及102b分别被插入接纳狭槽66a及66b。一旦安装凸缘102a及102b分别被插入接纳狭槽66a及66b，操作者最好旋转针筒100大约90度，使安装凸缘102a及102b移动到后面并分别被接纳凸缘68a及68b所接合。如上所描述，止动机构(未示)，例如可至少从保持狭槽68a及68b中一个延伸，以防止适配器100旋转大于90度。再一次，通过例如适配器100和注射器10上的合作件向操作者提供触觉的、视觉的或听觉的反馈，以通知操作者是否已经达到牢固的连接。

接合件100可以，例如，用来把例如包括向后的凸缘220的针筒200装接到注射器10上。在针筒200的实施方案中向后的凸缘220具有大体圆形的形状，并带有互相对置的直线或扁平的侧边222a及222b。

在牢靠地把适配器100和针筒200固定在注射器10上后，使活塞40向前面推进将对针筒200内柱塞210通过适配器100中通路110施加动力(例如见图7C)，使针筒柱塞210在针筒200中前进，由此迫使针筒200中反差剂从针筒尖端250中流出，进入液体通路而至病人体内。

针筒200装接在针筒接口/适配器100的方式更详细地在图2A-2B中示出。如图2A所示，针筒200首先对准适配器100中通路110。较佳地，并不需要针筒200的侧边222a及222b与适配器100任何特别地对准或者定向可滑动地位于适配器100的通路130内的滑动保持件120，由此简化了装接过程。如图2B所示，针筒200然后向后移动一直到凸缘220位于邻接件122a及122b的后方。联系图8A到8B讨论如下，针筒200移动到后方可以牵涉到将针筒柱塞210装接于柱塞适配器800(见图8E)，例如通过把针筒200旋转而使针筒柱塞210旋上(螺纹)柱塞适配器800。

一旦针筒200处于图2B中位置，保持件120向上或者径向向内地滑动到如图2C所示的关闭或固定位置。在该关闭位置，使活塞40向前方推进将使针筒凸缘220的前方表面接触邻接件122a及122b的后向表面，以及下邻接件122c(它连接邻接件122a及122b一起形成在保持件120中大致U-形的邻接件)的后向表面，由此使针筒200保持在适配器100内。适配器100也可以包括后邻接表面140以协助正确地使针筒200在适配器100内定位。如果活塞40退缩，针筒凸缘200的后表面接触后邻接表面140，以防止针筒200在适配器100内向后移动。

图3A-3D示出把针筒200连接到注射器10的适配器的另一实施方案300。适配器300包括通路310，在其中可滑动地设置保持装载件310。如图3A所示，针筒200对准保持装载件320，使凸缘220大致与在保持装载件320中大体U形的保留件322顶端上开口对准。如图3B所示，针筒200然后下降，使针筒凸缘220就座于在保留件322和形成在保持装载件320中的后邻接表面324之间。较佳地，不需要针筒凸缘220的侧边222a及222b相对保留件322的方位作任何特别的对准。实际上，在本发明的一方面，当针筒凸缘220就座于保留件322内时，针筒200较佳地可绕自己的轴线相对于适配器300旋转，例如使针筒柱塞210能旋上柱塞适配器800(例如见图8E)。

在针筒200就座于保持装载件320内后，保持装载件320如图3C所示在适配器300的通路310内向后滑移。如上面所讨论，在某些实施方案中，针筒200可以在这样的向后移动中旋转而把针筒柱塞210连接到柱塞适配器800上。在图3A-3D的实施方案中，装载件320包括凸片326，它穿过相应的形成在通路310周围的键槽330。一旦保持装载件320在适配器300内向后滑移，适配器300的前端部分或壁350相对于适配器300(安装凸缘302a及302b与之连接)的后端部分360旋转，如图3D中箭头所示。当面部350相对于适配器300的其余部分旋转时，凸片326变成位于由适配器330面部350所形成的装载件保持凸缘354(例如见图3A)的后面。当活塞40推进时，通过凸片326的前表面与装载件保持凸缘354的后向表面的邻接，在适配器300内防止保持装载件320向前滑动。针筒200通过针筒凸缘220的前表面与保留件322的后向表面的邻接，被保持在适配器300中。

图4A-4E示出把针筒200连接到注射器10的适配器的另一实施方案400。如图4A和4B所示，针筒200首先对准适配器400内通路410，然后向后移动进入适配器400。适配器400可以，例如，包括后端邻接表面430以协助正确地使针筒200在适配器400内定位。如图4B和4C所示，在针筒200插入适配器400后(如上所述，可以在有些实施方案中包括如所述地将针筒柱塞210旋上柱塞适配器800)，适配器400的前端或面部450相对于后端部分460旋转，如图4D和4E所示。面部450的旋转促使接合臂部470向内移动而趋向适配器400的中心。

如图4F所示，在一个实施方案中，适配器400前端部分450的旋转致使各接合臂部470在径向地外侧部分上的销子或延伸部472沿形成在前端部分450上的偏心定向的凹槽480中移动，由此促使接合臂部470绕枢转点474旋转，并由此促使接合臂部470的径向的内侧部分向内移动而趋向于适配器400的中心以接触针筒凸缘220。接合臂部470的后向表面接触针筒凸缘220的前方表面以将针筒200保持在适配器400内。如图4E所示，接合臂部470的径向地向内部分可以做成轮廓与针筒200的大体圆柱形状互相配合。

较佳地，接合臂部470围绕适配器400轴线定位，使接合臂部470与凸缘220的接触大致对于针筒200的轴线对称。当活塞40推进时，这样对于针筒200轴线的对称接触可减少或防止在针筒200上的弯曲力矩。

本发明适配器的另一实施方案500显示在图5A-5C中。适配器500在操作方面相似于适配器100。不过，适配器500包括两个大致互相对面的滑动保持件520a及520b。如图5A所示，针筒200首先对准适配器500中的通路510。较佳地，针筒凸缘220的大致平直的侧边222a及222b的方位对于滑动保持件520a及520b方位不需要特定的关系，后者滑动地位于适配器500的通路530a及530b内。

如图5B所示，针筒200向后移动一直到凸缘220分别位于滑动保持件520a及520b的U-形邻接件522a及522b的后端。如以上所讨论，针筒200的向后移动包括针筒柱塞210对于柱塞适配器800的装接(例如，通过相对其的旋转)。一旦针筒200处于图5B的位置，保持件520a及520b径向地向内滑移到关闭或固定位置，如图5C所示。在该关闭的位置，向前方推进活塞40可促使针筒凸缘220的前方表面分别邻接滑动保持件520a及520b的U-形邻接件522a及522b的后向表面，由此使针筒200保持在适配器500内。适配器500也可包括后邻接表面540。

不似上面所描述的适配器100和其它适配器的情况，适配器500的两个滑动保持件520a及520b完全地接合或包围针筒200的后端凸缘220(即，U-形邻接件522a及522b围绕凸缘220的整个周围接触凸缘220的前方表面)。因为接触对于针筒200的轴线是对称的，活塞40的推进并不导致在针筒200上施加力矩，如在上面对适配器400所述。此外，通过适配器500围绕针筒凸缘22的全面接触使于整个针筒凸缘220上力的分布均匀，并由此使针筒凸缘220承受更大的力量而不变形或损坏，即与只有凸缘220的一部分被保持件或邻接件所接触的情况相比。更进一步说，与针筒凸缘220的全面接触使针筒200可以使用如果用于保持件与针筒凸缘220部分接触的情况下可能会损坏的材料来制造。

图6A-6D示出另一适配器的实施方案600，该适配器包括具有大致为U-形的邻接件622的滑动保持件620，该保持件的操作大致与上面描述的滑动保持件520a的方式相同。适配器600也包括保持装载件630，它通过通路632(见图6C和6D)在适配器600的通路610中大体轴向地滑动，通路632与导轨634合作或在其上滑动。终端部件636可防止装载件630从导轨634上脱落。保持装载件630也包括大致为U-形邻接件638(相似于适配器300的保留件或邻接件322)，其中针筒凸缘220最好座定(而且在有些实施方案中，如在上述讨论中与保留件322连接，可旋转地(绕其轴线)落座)。

如图6B所示，针筒200落座在装载件630的保留件或邻接件638中。装载件630然后在适配器600中向后滑到图6C所示位置。在该位置上，保持件620的邻接件622大致对准针筒凸缘220和邻接件638，使保持件620能够径向地向内滑移，使凸缘220与邻接件622接合，如图6D所示。相似于适配器500的情况，当处于图6D所示的关闭或固定位置时，邻接件622和邻接件638对称地和完全地包围或接合针筒凸缘220。滑动保持件620和装载件630可以，例如，互相锁定以确保适配器处于关闭位置。

图7A-7G示出适配器700的实施方案，该适配器包括具有大致为U-形的邻接件或保留件722的滑动保持件720，该保持件的操作大致与上面描述的滑动保留件622的方式相似。适配器700也包括第二保持件730，它绕径向地从针筒200和适配器700的轴线A＂偏移的轴线A′枢转，并且轴线A′的方位大致垂直于轴线A＂。

如图7A所示，针筒200较佳地对准适配器700中的通路710。针筒200然后向后移动，使针筒凸缘220的后向表面接触第二保持件730的接触件732，如图7B、7C、和7F所示。凸缘220与接触件732的接触和针筒200的进一步向后移动(如上所述，这可以包括针筒200绕其相对于柱塞适配器800轴线的旋转)促使第二保持件730绕轴线A′枢转或向后摆动，使第二保持件730变成大致垂直方向(大致垂直于轴线A＂)和大致与保持件720处于同一平面。针筒200在适配器700内的位置显示在图7D中。

在这一位置，第二保持件730的邻接表面734与凸缘220的前方表面接触。在该点上，保持件720径向地向内滑动(或按照图7A到7G的方位向下)，以便与第二保持件730互相锁定(例如通过延伸件726与736的互锁)而使针筒200在适配器700内固定。保持件720和730对称地和完全地包围针筒凸缘220。

适配器700使针筒200从适配器700拆下时不需要活塞40向后退缩。在这方面，第一保持件720可以径向地向外滑动而第二保持件730枢转向前以完全地释放针筒200。

最好如图7F和7G所示，保持件730可以偏置在开放位置，例如，利用弹簧载荷的延伸臂740固定在保持件720上或与之操作地连接。在该实施方案中，当保持件720向上或径向地向外滑动以释放保持件730和针筒200拆去时，保持件730偏置在开放或接受位置以便接纳另一针筒。

如上所简要地讨论，用本发明的针筒接口和适配器执行注射过程时，典型地必须与柱塞连接，例如，针筒柱塞210(例如可见图8E)。这样经常必须如图8A所示提供柱塞适配器800，以配合在某一特定针筒使用的柱塞形式的活塞40适配于注射器10使用。图8A到8E示出柱塞适配器700使用于注射器10、针筒200(包括柱塞210)和针筒适配器700(如结合图7A到7G所述)。如图8A到8B最好地所示，活塞40包括在活塞凸缘44上的凸缘状延伸部分46。柱塞适配器800包括适合于在其中接纳凸缘状延伸部分46的狭槽810，以便把柱塞适配器800装接到活塞40，例如如图8C所示。凸缘状延伸部分46也可以包括凹陷部分48，它与在狭槽810中偏置的掣子机构(例如用弹簧载荷的钢珠)合作，以协助形成在柱塞适配器800和活塞40之间的固定连接。

图8D示出带有针筒适配器700的注射器10和装接在其上的柱塞适配器800。柱塞适配器800包括在其前端的装接机构830，以形成对于在柱塞210的后端部分(见图7C和8E)上锁定件212的连接。图8A-8E的实施方案中，柱塞装接机构830包括螺纹832，它与在柱塞锁定件212内部上相配合的螺纹互相合作。

针筒200的装接过程进行一般如上所讨论。此外，不过，当针筒凸缘220与第二保持件730的接触件732接触时，带螺纹的柱塞装接机构830较佳地也与带螺纹的柱塞锁定件212接触。在该点，用户可以使针筒200绕其轴线旋转，使装接机构830和锁定件212形成牢固的连接。旋转针筒200也促使针筒200向后移动而装接机构830被旋上锁定件212。活塞40和柱塞适配器800最好正确地定位(例如利用在注射器10上适当的定位装置)，同时针筒适配器700、装接机构830和锁定件212最好正确地设定尺寸，使其当柱塞装接机构830和锁定件212完全连接时，针筒220已向后移动进入图7D和7E的位置。再一次，在该位置上第二保持件730已经枢转到大致垂直的位置。在该位置上，保持件720可以径向地向内滑动到关闭位置，以使针筒200固定在适配器700内。柱塞适配器800也适合于与以上讨论的其它针筒适配器一起使用。

对于熟悉本行业者，本发明的针筒接口和适配器可以重新配置并装接到广泛品种的前端装载注射器上，仅需简单地通过针筒适配器后端装接机构的改型。在这方面，图9A示出另一针筒适配器的实施方案700′，其操作相似于针筒适配器700，除了适配器700′装接于注射器针筒接口/释放机构4010的方式，如在图9B和9C中所示。

释放机构4010包括连接器壳体4024，后者至少包含二个可以促使针筒适配器700′连接于注射器4014的元件。第一元件为设置在释放机构4010内靠近前端部4020的挠性环4026。第二元件为设置在释放机构4010内靠近后向端4016的旋转环4028。挠性环4026和旋转环4028适合于互相合作，如以下将更详细讨论，以便容许针筒适配器700′(以及，因此针筒200)对释放机构4010(以及，因此也对于注射器4014)的连接和释放。在PCT公告No.WO 01/37903和美国专利申请公告No.2001-47153中详细描述注射器4014和释放机构4010，其内容在此引用作为参考。

如图9A所示，最好向针筒适配器700′的后向端766′在针筒适配器700′上整体地形成凸缘或凸脊764′。凸脊764′包括两部分，即斜坡区段766′和凸肩区段768′，后者基本上垂直于针筒适配器700′围绕其形成(虽然不一定是围绕其对称的)的轴线A＂′。在针筒适配器700′的后向端设置至少一个、最好二或更多个延伸凸片或突出部770′。如下所讨论，凸片770′接合设置在环4028上的凹槽4052(例如见图9C)。作为替代，并对于本行业熟练者很清楚，狭槽、凹进处和、或凹陷点(divot)等可以设置在针筒适配器700′的后端760′上，并且在旋转环4028的内部表面可以设置合作凸片或突出部分。

释放/连接器机构4010包括，例如，前板4054和后板4056。前板4054和后板4056可以，例如，用铝制造并涂以氟聚合物(诸如Tufram^TM，是GenealMagna Plate Company公司制造的氟聚合物产品名称)。氟聚合物涂层使对于磨损的抵抗力得以改进并且使前板4054和后板4056的外表面得到润滑。润滑性特别有利，因为在反差剂在前板4054和后板4056的外表面上结晶时，当表面涂有氟聚合物时它很容易从表面剥落。当然，任何适当的替代涂层材料均可以使用在前板4054和后板4056的外表面上。

熟悉本行业者很清楚，如果任何前板4054和后板4056之一用适当材料制成，则不必要对其施加涂层。例如，如果前板4054和后板4056用高密度塑料(例如乙酰基共聚物)制成，材料本身就能够对于反差剂结块提供抵抗力，相似于氟聚合物在铝上的涂层。

如图9C所示，前板4054形成穿过其的一孔或通路4058。围绕孔4058周边的唇缘4060延伸通过前板4054而邻接针筒适配器700′。挠性环4026基本上为椭圆形件，设置在释放/连接器机构4010的前板4054后面。挠性环4026可以，例如，用乙酰基共聚物或任何其它适合材料制成。挠性环4026在任一侧包括直线形或扁平部分4062，这些部分整体地连接到两曲线部分4064。大约从曲线部分4064的中点，柱形件4066向后板4056延伸。如图所示，挠性环4026形成穿过其的一孔或通路4068。在挠性环4026的前端较佳地设置倒角表面。倒角表面有利于针筒适配器700′的后端760′和凸脊764′的穿过其插入。

在图9C所示实施方案中，从挠性环4026向后延伸的柱形件4066设置有轴承4070。轴承4070较佳地为复合轴承(例如金属和塑料)，具有内、外圈，并在二者之间设置滚柱轴承。可替代地，轴承4070可以是塑料元件，围绕柱形件4066并相对其旋转。轴承4070接合在旋转环4028上的凹槽或凸轮轨道4072。不过，熟悉本行业者很清楚，对于释放/连接器机构4010的操作并不需要轴承。

设置在壳体4024内挠性环4026后方的旋转环4028，如上所讨论包括在前表面4074上的两凹槽或凸轮轨道4072。凸轮轨道4072的形状如此，即其外表面沿弧形从离旋转环4028中心的最近点到离环4028中心的最远点直径增加。凹槽4072通过轴承4070接合柱形件4066，并且当针筒适配器700′在接合旋转环4028中被旋转时(例如，从释放/连接器机构4010脱开针筒适配器700′)，强迫柱形件4066离开，并在箭头4084指示方向伸展挠性环4026。如图所示，挠性环4026有一通过其中心的孔，以在其中或穿过其容纳针筒适配器700′的后向端760′。

旋转环4028设置在形成于后板4056的前表面4088的凹入处或凹进部4090。后板4056形成穿过其的一孔或通路4092，以容纳针筒适配器700′的后端部分760′。旋转环4028设置在凹入处4090，使环4028可以在内自由旋转。

前板4054的后表面4096包括基本上与挠性环4026同样形状的凹入处或凹进部4098。如此，凹入处4098包括两直线形或扁平部分和两曲线形部分。在前板4054的后表面4096上的两凹口4104(在图9C中仅显示其中一个)大约位于曲线部分的中点。凹口4104容纳柱形件4066和把柱形件4066连接到挠性环4026的关联结构。在松弛状态下，凹入处4098的形状大于挠性环4026并且凹口4104之间的距离大于柱形件4066之间的距离。凹口4104有助于防止挠性环4026在壳体4024内旋转，并且容许挠性环4026在旋转环4028的旋转中扩张。

在连接针筒适配器700′的过程中，针筒适配器700′的后端760′穿过在前板4054中的孔或接口4058插入连接器壳体4024。挠性环4026坐落在形成在前板4054的后表面4096的凹入处4098内，使柱形件4066接合凹口4104。因此，当针筒适配器700′的凸脊764′的倾斜表面766′接合挠性环4026上的倒角时，凸脊764′在4084方向从其松弛距离推开挠性环4026到其延伸距离。

在凸脊764′越过挠性环4026的后边缘后，挠性环4026的弹性性质造成挠性环4026在箭头4084相反方向恢复其松弛状态。当挠性环4026恢复其松弛状态时，凸脊764′的凸肩768′接合挠性环4026的后边缘。针筒适配器700′由此被挠性环4026保持在位并且不能从释放/连接器机构4010轴向地拆卸。当挠性环4026恢复其松弛状态，它较佳地提供听得到的“咔搭”声，以向操作者表示针筒适配器700′已经安装在注射器4014上。

在图9B和9C的实施方案中把针筒适配器700′从释放/连接器机构4010中拆卸需要把针筒适配器700′旋转1/4转或大约四分之一转，如以下所讨论。一旦针筒适配器700′已经与挠性环4026接合，突出部分770′就在旋转环4028的过程中接合凹槽4052。当针筒适配器700′旋转时，例如，向内逆时针方向大约四分之一转，接合凹槽4052的突出部分770′也强迫旋转环4028在同一方向及大约相同量旋转。可替代地，任何适当的旋转范围与/或相反旋转方向可以用来促进针筒适配器700′从机构4010脱开。

因为挠性环4026的柱形件4066(带轴承4070)接合并沿凸轮轨道4072骑跨在旋转环4028上，旋转环4028的旋转将促进挠性环4026从其松弛状态(即，接合针筒适配器)到其伸张状态(即，脱开针筒适配器)。当柱形件4066沿凸轮轨道4072从最里面的位置移动到最外面的位置时，挠性环4026从松弛状态被扩伸到伸长距离状态，在该点上挠性环4026的后边缘脱开针筒适配器700′的凸肩768′。结果是，针筒适配器700′被脱开并可以轴向地从挠性环4026及机构4010拆卸。当针筒适配器700′从机构4010拆下，挠性环4026的弹性力促进柱形件4066沿凸轮轨道4072从最外面位置移动到最里面位置，由此使挠性环4025返回到其松弛状态，以便接受新针筒或针筒适配器。此外，当针筒适配器700′从挠性环4026脱开时，操作者可以较佳地听到第二可听见的“咔搭”声，表示针筒适配器700′已经从机构4010脱开(因而也从注射器4014脱开)。

针筒适配器700′的后向部分包括指示器790′，它可以与光源及传感器(未示)合作，如描述在美国专利申请序列号No.09/796,498中所述，该申请提出于2001年1月18日，转让给本发明受让人，其所揭露的内容援引在此作为参考，以提供关于针筒300的构造的信息。

图10A-10C示出另一本发明的针筒适配器900的实施方案，它包括针筒接口，其中滑动保持件920在其两侧面各包括多个向内延伸的邻接件930a和930b。各邻接件930a和930b分别通过铰链机构932a和932b连接到毗连的邻接件，使毗连邻接件能够互相之间运动、枢转或旋转。在图10A至10C的实施方案中，铰链932a和932b可以是宽度相对地小的区域，如在塑料铰链的形成中众所周知的。此外，铰链932a和932b可以各自是在邻接件930a和930b之间狭小的空隙，并各自具有连接邻接件930a和930b的柔性连接件940a和940b。连接件940a和940b可以设置为凸缘，它位于在曲线或弧形通道950中，当保持件920在大致垂直于针筒200轴线的平面中上下滑动(径向地)时，凸缘940a和940b也通过该通道950滑动。

当保持件920在形成于适配器900中的通路924中向下滑移时，当连接件940a和940b穿过曲线或弧形通道950滑动，以如图10B和10C所示形成对于针筒220的圆周邻接时，邻接件930a和930b互相相对枢转或旋转。如图10A和10B所示，保持件920的弧形或U-形部分926可形成对于针筒凸缘220的上半部分的邻接，而邻接件930a和930b形成对于针筒凸缘220下半部分的邻接，使针筒凸缘220整个圆周邻接。不过，可替代地，U-形部分926和邻接件930a和930b可以构造成它们邻接小于针筒凸缘220的整个圆周。

如上所描述，适配器900可以包括注射器装接机构，后者，例如，包括为装接在诸如注射器10的动力注射器用的凸缘960a和960b。也如以上所描述，其它形式用来装接在其它动力注射器上的固定机构也可以与适配器900的针筒接口一起使用。此外，如其它本发明的针筒接口或适配器的保持机构一样，适配器900的针筒接口可以永久地连结在动力注射器上。

图11示出保持件的可替代实施方案920′，它相似于保持件920的操作模式。在保持件920′中，各邻接件920a′通过球窝式关节932a连接到毗连的邻接件930a′上。各邻接件930a′包括坐落在曲线或弧形通道(诸如上面描述的通道950)中的外凸缘940a′。

虽然本发明已经详细描述有关上述实施方案和/或例子，应该理解这些细节是示例性而不是限制性的，并且本行业的熟练人士可以作出各种变动而不致偏离本发明。本发明的范围是由下列权利要求而不是上面描述所指定。所有处于权利要求的含义及其等效范围内的变化和变动均包括在其范围以内。

Claims (26)

1.一种针筒接口，用作可释放地将包括一凸缘的针筒装接于包括一活塞的注射器上，该针筒接口包括：

形成一通路的一壳体；和

可活动地设置在通路内的一保持件，保持件只沿大致垂直于活塞轴线的方向操作移动，以接合至少针筒凸缘的一部分，所述保持件包括一大致呈U-形的部分，该部分可操作地接合至少针筒凸缘的一部分。

2.如权利要求1的针筒接口，其特征在于，壳体还包括包含一装接机构的一后端部分，该装接机构适合于装接针筒接口至注射器。

3.如权利要求2的针筒接口，其特征在于，装接机构包括一个或多个安装凸缘。

4.如权利要求3的针筒接口，其特征在于，装接机构还包括至少一个延伸突出部分。

5.如权利要求1的针筒接口，其特征在于，还包括一个或多个指示器，所述指示器向注射器提供关于针筒的信息。

6.如权利要求1的针筒接口，其特征在于，还包括可操作地与壳体关联的一第二保持件，第二保持件可操作地绕大致垂直于活塞轴线并从其偏离的一轴线枢转，以接合针筒凸缘的一部分。

7.如权利要求6的针筒接口，其特征在于，第二保持件朝后端方向枢转。

8.如权利要求6的针筒接口，其特征在于，保持件和第二保持件合作以围绕针筒凸缘的整个周缘接合针筒凸缘。

9.如权利要求6的针筒接口，其特征在于，第二保持件向一开放位置偏置。

10.如权利要求6的针筒接口，其特征在于，还包括一接触件，可操作地与第二保持件关联，接触件可操作以使第二保持件围绕大致垂直于活塞轴线并从其偏离的一轴线枢转。

11.如权利要求6的针筒接口，其特征在于，所述第二保持件径向偏离活塞的轴线。

12.如权利要求1的针筒接口，其特征在于，保持件操作时的移动呈线性。

13.一种包括如权利要求1-12中任何之一所述的针筒接口的注射器。

14.一种将包括一凸缘的针筒装接到按照任何权利要求1-13中任一项所述的针筒接口的方法，包括：

将针筒凸缘插入针筒接口的壳体；和

只沿大致垂直于注射器活塞轴线的方向移动保持件，以接合至少针筒凸缘的一部分，所述保持件包括一大致呈U-形的部分，该部分可操作地接合至少针筒凸缘的一部分。

15.按权利要求14的方法，其特征在于，还包括：

使第二保持件绕大致垂直于注射器活塞轴线并从其偏移的一轴线枢转，以接合针筒凸缘的一部分。

16.按权利要求14的方法，其特征在于，还包括：

旋转针筒以将针筒的柱塞装接到注射器活塞。

17.一种针筒接口，用作可释放地将包括一凸缘的针筒装接于包括一活塞的注射器上，该针筒接口包括：

一第一保持件，可滑动地位于在针筒接口中的一第一通路内，并只沿大致垂直于活塞轴线的方向滑动；和

一第二保持件，可滑动地位于在针筒接口中的一第二通路内，并只沿大致垂直于活塞轴线的方向滑动，第一保持件大致与第二保持件相对，第一保持件和第二保持件适合于接合针筒凸缘和保持针筒在针筒接口内：

所述第二保持件包括一大致呈U-形的部分，该部分可操作地接合至少针筒凸缘的一部分。

18.如权利要求17的针筒接口，其特征在于，还包括含有可操作装接适配器到注射器的一装接机构的一后端部分。

19.如权利要求17的针筒接口，其特征在于，第一保持件和第二保持件合作以围绕针筒凸缘的整个周缘接合针筒凸缘。

20.一种针筒接口，用作可释放地将包括一凸缘的针筒装接于包括一活塞的注射器上，该针筒接口包括：

一装载件，可滑动连接在针筒接口上，其滑动方向大致平行于活塞，装载件包括适合于接合针筒凸缘的一部分的一底座件；和

一保持件，可滑动地位于针筒接口中的一通路内，以只在大致垂直于活塞轴线方向滑动，装载件可滑动到针筒接口内的一后向位置，在此位置上保持件可以径向地向内滑动以接合针筒凸缘的另一部分和保持针筒在针筒接口内，所述保持件包括一大致呈U-形的部分，该部分可操作地接合至少针筒凸缘的一部分。

21.如权利要求20的针筒接口，其特征在于，还包括含有可操作以装接适配器到注射器的一装接机构的一后端部分。

22.如权利要求20的针筒接口，其特征在于，装载件和保持件合作以围绕针筒凸缘的整个周缘接合针筒凸缘。

23.一种针筒接口，用作可释放地将包括一凸缘的针筒装接于包括一活塞的注射器上，该针筒接口包括：

一保持件，可滑动地位于针筒接口中的一通路内，以只在大致垂直于活塞轴线方向滑动，以接合至少针筒凸缘的一部分，保持件包括多个邻接件，其中毗连的邻接件为可活动地互相装接，当保持件滑向活塞轴线以形成与至少针筒凸缘的一部分的邻接时，邻接件遵循一曲线途径，所述保持件包括一大致呈U-形的部分，该部分可操作地接合至少针筒凸缘的一部分。

24.如权利要求23的针筒接口，其特征在于，还包括含有可操作以装接适配器到注射器的一装接机构的一后端部分。

25.如权利要求23的针筒接口，其特征在于，保持件包括在其一个侧面上的第一组多个邻接件，和在其第二侧面上的第二组多个邻接件，第一组多个邻接件的毗连邻接件可活动地互相装接，第二组多个邻接件的邻接件互相可活动地装接，当保持件滑向活塞轴线以形成与至少针筒凸缘的一部分的邻接时，各第一组多个邻接件和第二组多个邻接件遵循一曲线途径。

26.一种注射器，包括：

在注射器前方上的一安装机构；

一活塞，可穿过安装机构往复地活动；和

一适配器，可操作地将包括一凸缘的针筒装接到适配器上，该适配器包括：

一后端部分，包括适合装接适配器到注射器安装机构的一装接机构；

一第一保持件，它可绕大致垂直于活塞轴线并从其偏移的一轴线枢转，当适配器装接在注射器上时，第一保持件在向后方向上枢转以接合针筒凸缘的一部分；和

一第二保持件，可滑动地位于适配器中的一通路内，当适配器装接在注射器上时，该第二保持件只在大致垂直于活塞轴线方向滑动，以接合针筒凸缘一部分；

所述第二保持件包括一大致呈U-形的部分，该部分可操作地接合至少针筒凸缘的一部分。

Images